Legislator Case Law & Legislation
11517002819 / K29-0572-20 ECLI:LV:RLPT:2020:0331.11517002819.3.S AI generated

Court allows plea deal and imposes one-year suspended sentence for large-scale counterfeit watch distribution.

Case Number 11517002819 / K29-0572-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court recognized the defendant guilty of distributing counterfeit goods in large quantities and approved the prosecutor's settlement agreement. The defendant sold two luxury watches worth 37,000 euros without the brand owner's authorization, violating trademark laws. Consequently, the court sentenced the defendant to one year in prison, suspended for one year, and banned him from trading watches for the same period.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 206.pants 3. daļa; Kriminālprocesa likuma 530., 543., 55.pants: The court may accept a settlement agreement in criminal proceedings and impose a suspended sentence when the defendant admits guilt and the offense involves large-scale distribution of counterfeit goods.

Keywords

AI generated
counterfeit goods distribution trademark infringement suspended sentence plea agreement large quantity threshold prosecutorial settlement criminal procedure

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 206.pants 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 530.pants
Kriminālprocesa likuma 543.pants
Kriminālprocesa likuma 55.pants
Likums "Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību" 20.pants
Likums "Par preču zīmēm un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm" 4.pants 8. daļa 2. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K29-0572-20/14

ECLI:LV:RLPT:2020:0331.11517002819.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese I.JANĒVIČA

2020.gada 31.martā

izskatot rakstveida procesā Rīgā, Lomonosova ielā 10

krimināllietu

/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 206.panta trešās daļas.

Aprakstošā daļa

Tiesa konstatēja, ka /pers. A/ apzināti izplatīja viltotas preču zīmes lielā apmērā, un tieši:

/pers. A/ 2019. gada 21. februārī plkst. 13.30 /adrese/, nolūkā iegūt finanšu līdzekļus, mantkārīgu motīvu vadīts, apzinoties, ka rokas pulksteņi ir

viltoti, kontrolpirkuma veicējam par 135 euro pārdeva izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā un (apstākļos iegūtu viltotu rokas pulksteni “Hublot Diego

Maradona”, kura oriģināla vērtība bija 19400 euro, un viltotu rokas pulksteni “Hublot Quartz Watch”, kura oriģināla vērtība bija 17600 euro, uz kuriem

bez uzņēmuma “HUBLOT SA, Geneve”, reģistrācijas Nr.CH-660-0070980-4, atļaujas bija izmantotas tam piederošā grafiskā preču zīme “HUBLOT”,

kas reģistrēta Eiropas Kopienas preču zīmju reģistrā ar numuru EUTM 016660185, un vārdiskā preču zīme “HUBLOT”, kas reģistrēta Eiropas

Kopienas preču zīmju reģistrā ar numuru EUTM 016442824.

Pārdoto viltoto rokas pulksteņu - “Hublot Diego Maradona” un “Hublot Quartz Watch” -, uz kuriem bez “HUBLOT SA, Geneve” atļaujas bija

izmantotas “HUBLOT SA, Geneve” piederošās preču zīmes, oriģinālu kopējā vērtība bija 37000 euro, kas saskaņā ar likuma “Par Krimināllikuma

spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 20.pantu atbilst lielam apmēram un kas vienlaikus ir atzīstams arī par “HUBLOT SA, Geneve” nodarīto

zaudējumu.

Pārdodot viltotus rokas pulksteņus - “Hublot Diego Maradona” un “Hublot Quartz Watch” -, uz kuriem bez “HUBLOT SA, Geneve” atļaujas bija

izmantotas “HUBLOT SA” piederošās preču zīmes, ar kopējo rokas pulksteņu oriģinālu vērtību 37000 euro, /pers. A/ pārkāpa likuma “Par preču

zīmēm un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm” 4. panta astotās daļas 2. punktā paredzētās preču zīmju īpašnieka izņēmuma tiesības, tādējādi apzināti

izplatot viltotas preču zīmes lielā apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 206.panta trešajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 530., 543.panta, tiesa

Nosprieda

Atzīt /pers. A/ par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 206.panta trešajā daļā.

Apstiprināt Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokuratūras prokurora R.Dūdiņa 2020.gada 5.martā noslēgto vienošanos un sodīt

/pers. A/ pēc Krimināllikuma 206.panta trešās daļas ar brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) gadu, atņemot tiesības nodarboties ar rokas pulksteņu

tirdzniecību uz 1 (vienu) gadu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta pirmo un trešo daļu sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 1 (vienu) gadu.

Drošības līdzekli- uzturēšanās noteiktā vietā un aizliegumu izbraukt no valsts - atcelt pēc sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Noteikt, ka /pers. A/ ir pienākums 10 (desmit) darba dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas pieteikties Valsts probācijas dienesta Rīgas

teritoriālajā struktūrvienībā pēc dzīvesvietas.

Lietiskos pierādījumus: divi viltoti rokas pulksteņi- “Hublot Diego Maradona” un “Hublot Quartz Watch”- un to iepakojumi, kas glabājas ar

krimināllietas materiāliem drošības maisā ar Nr.509730102 -pēc sprieduma stāšanās spēkā dienas iznīcināt.

Dokumentu 1 (vienu) CD-R disku- atstāt pie krimināllietas materiāliem.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 530.panta trešo daļu, prokurors, apsūdzētais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var

rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.

Tiesnese I.Janēviča