Supreme Court dismisses appeal due to missed 10-day appeal period calculated incorrectly by defendant.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Latvia dismissed the defendant's cassation appeal against the Regional Court's decision to reject the appeal. The defendant argued he missed the deadline because he calculated the 10-day period using only working days, unaware that weekends must also be included. The court ruled that the appeal was filed after the statutory deadline expired, as the full decision became available on February 21, 2019, making March 4 the final day to file.
Legislator headnote
AI generatedKriminālprocesa likuma 570. panta 1. un 2. daļa; 321.1. panta 1., 4. un 5. daļa: Kasācijas sūdzība, iesniegta pēc noteiktā termiņa bez termiņa atjaunošanas lūguma, tiek noraidīta, ja iesniedzējs nav lūdzis termiņa atjaunošanu.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Lieta Nr. 11360029118, SKK-360/2018
Krimināllietu departaments
ECLI:LV:AT:2019:0418.11360029118.6.L
Latvijas Republikas Senāts
LĒMUMS
Rīgā 2019.gada 18.aprīlī
Latvijas Republikas Senāta senators Pēteris Opincāns izskatīja rakstveida procesā apsūdzētā /pers. B/ sūdzību par Kurzemes apgabaltiesas
2019.gada 13.marta lēmumu.
Aprakstošā daļa
[1] Ar Kurzemes rajona tiesas 2018.gada 5.novembra spriedumu
/pers. B/, personas kods /personas kods/,
atzīts par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (izdarīts 2018.gada 13.oktobrī) un sodīts ar
īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi;
atzīts par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (izdarīts 2018.gada 14.oktobrī ap
plkst.14.00) un sodīts ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi;
atzīts par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (izdarīts 2018.gada 14.oktobrī ap
plkst.15.35) un sodīts ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi;
atzīts par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (izdarīts 2018.gada 14.oktobrī ap
plkst.18.15) un sodīts ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi;
atzīts par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (izdarīts 2018.gada 15.oktobrī) un sodīts ar
īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi;
atzīts par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā (izdarīts 2018.gada 24.oktobrī) un sodīts ar
īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 mēnesi.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu sods /pers. B/ noteikts brīvības atņemšana uz 4 mēnešiem;
Saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu galīgais sods noteikts pēc Kurzemes rajona tiesas 2018.gada 2.oktobra sprieduma brīvības atņemšana uz 5
mēnešiem.
Piemērots drošības līdzeklis – apcietinājums –, skaitīt /pers. B/ par apcietinātu pēc sprieduma pasludināšanas.
[2] Apsūdzētais /pers. B/ par Kurzemes rajona tiesas 2018.gada 5.novembra spriedumu iesniedza apelācijas sūdzību.
[3] Izskatot lietu apelācijas kārtībā, Kurzemes apgabaltiesa ar 2019.gada 21.februāra lēmumu Kurzemes rajona tiesas 2018.gada 5.novembra
spriedums atstāja negrozītu.
[4] Apsūdzētais /pers. B/ par Kurzemes apgabaltiesas 2019.gada 21.februāra spriedumu iesniedza kasācijas sūdzību.
[5] Ar Kurzemes apgabaltiesas tiesneses 2019.gada 13.marta lēmumu nolemts atteikt pieņemt /pers. B/ kasācijas sūdzību.
Lēmumā norādīts, ka kasācijas sūdzības iesniegšanas termiņš ir nokavēts un sūdzībā nav izteikts lūgums atjaunot nokavēto termiņu kasācijas
sūdzības iesniegšanai.
[6] Apsūdzētais /pers. B/ par Kurzemes apgabaltiesas 2019.gada 13.marta lēmumu iesniedzis sūdzību, kurā lūdz atjaunot kasācijas sūdzības
iesniegšanas termiņu. Kasācijas sūdzības iesniegšanas termiņu nokavējis, jo 10 dienu pārsūdzības termiņā skaitījis tikai darba dienas, nezināja, ka jāskaita
arī brīvdienas.
Motīvu daļa
[7] Izlemjot apsūdzētā /pers. B/ sūdzību atbilstoši Kriminālprocesa likuma 582.panta otrās daļas prasībām, atzīstu, ka Kurzemes apgabaltiesas
tiesneses 2019.gada 13.marta lēmums atstājams negrozīts, bet apsūdzētā /pers. B/ sūdzība noraidāma.
[7.1] Kriminālprocesa likuma 570.pantā noteikti procesuālie termiņi kasācijas sūdzības iesniegšanai. Šā panta pirmajā daļā uzsvērts, ka kasācijas
sūdzības iesniegšana saistāma ar pilna tiesas nolēmuma pieejamības dienu. Savukārt minētā panta otrā daļa noteic, ka pēc noteiktā termiņa iesniegto
kasācijas sūdzību vai protestu tiesnesis ar lēmumu, ko uzraksta rezolūcijas veidā, atsaka pieņemt, ja vien iesniedzējs nav lūdzis termiņa atjaunošanu. Par
pieņemto lēmumu tiesa paziņo iesniedzējam, bet iesniegto sūdzību vai protestu pievieno lietai.
Kriminālprocesa likuma 321.1panta pirmajā daļā norādīts, ka tiesas sprieduma vai lēmuma, ar kuru tiek pabeigta tiesvedība, pieejamības diena ir
diena, kad spriedums vai lēmums, vai sprieduma vai lēmuma tulkojums ir saņemams tiesas kancelejā, bet šā panta piektajā daļā norādīts, ka
apsūdzētajam, kurš atrodas apcietinājumā, mājas arestā vai sociālās korekcijas izglītības iestādē, tiesas nolēmuma pieejamības diena ir diena, kad šai
personai izsniegts nolēmuma rakstveida tulkojums tai saprotamā valodā vai tā iepazīstināta ar nolēmumu šā panta ceturtajā daļā noteiktajā kārtībā.
Procesuālie termiņi tiek aprēķināti saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 313., 314.panta noteikumiem. Aprēķinot dienās noteikto termiņu, par
termiņa aprēķināšanas sākumu uzskata nākamo dienu, bet tas beidzas, iztekot pēdējai diennaktij. Gadījumā, ja termiņa beigas neiekrīt darbdienā, par
pēdējo termiņa dienu uzskatāma pirmā nākamā darbdiena.
[7.2] No krimināllietas materiāliem izriet, ka pilns nolēmums pieejams 2019.gada 21.februārī. Apsūdzētais lēmumu saņēmis 2019.gada 22.februārī
(lietas 123.lapa), līdz ar to pēdējā kasācijas sūdzības iesniegšanas diena bija 2019.gada 4.marts. No lietas redzams, ka sūdzība sagatavota un nodota
ieslodzījuma vietai 2019.gada 6.martā, tas ir, pēc pārsūdzības termiņa beigām.
[7.3] Atzīstu par nepamatotu apsūdzētā /pers. B/ sūdzības argumentu, ka viņš nav zinājis, ka apelācijas instances tiesas 2019.gada 21.februāra
lēmums pārsūdzams 10 dienu nevis darba dienu laikā. Tiesas lēmuma rezolutīvajā daļā norādīts, ka nolēmumu 10 dienu laikā var pārsūdzēt kasācijas
kārtībā [..]. Secināms, ka par lēmuma pārsūdzības termiņu ir paziņots Kriminālprocesa likumā noteiktajā kārtībā, un apsūdzētajam nebija pamata
pieņemt, ka lēmums pārsūdzams 10 darba dienu laikā.
[8] Ievērojot iepriekš minēto, atzīstu, ka Kurzemes apgabaltiesas tiesnese ir pareizi konstatējusi kasācijas sūdzības iesniegšanas termiņa
nokavējumu, kā arī pamatoti atteikusi pieņemt kasācijas sūdzību.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 582.panta otro daļu, senators
nolēma:
atstāt negrozītu Kurzemes apgabaltiesas tiesneses 2019.gada 13.marta lēmumu, bet apsūdzētā /pers. B/ sūdzību noraidīt.
Lēmums nav pārsūdzams.
Senators P. Opincāns