Legislator Case Law & Legislation
C30599921 / C-5999-21 ECLI:LV:RVPT:2021:1130.C30599921.3.S AI generated

Court fully allows plaintiff's claim for loan repayment, interest, and costs against defendant in simplified procedure.

Case Number C30599921 / C-5999-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's simplified procedure claim for loan repayment, interest, and litigation costs against the defendant. The plaintiff successfully proved the existence of a loan agreement and the subsequent assignment of rights to the plaintiff's company. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal sum, accrued interest, and court fees.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law: The court fully supports a creditor's claim for loan repayment and interest when the debt is properly assigned and the borrower fails to perform obligations as agreed.

Keywords

AI generated
loan repayment claim assignment of rights simplified procedure interest calculation court costs recovery civil debt enforcement assignment notice

Cited Legislation

AI generated
Civil Law (CL) Art. 1402, 1425, 1587, 1756, 1757, 1759, 1763, 1793, 1797, 1798, 1801, 1805, 1934, 1943
Civil Procedure Law (CPL) Art. 1, 8, 41(1), 195, 250.18, 250.19, 250.20, 148, 250.21, 204(1), 189, 193, 194, 195, 204, 250.25, 250.27, 440.2
Civil Law (CL) Art. 1753, 1765

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-5999-21/22

ECLI:LV:RVPT:2021:1130.C30599921.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2021.gada 30.novembrī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesnesis R.Silakalns, Abrenes ielā 8, Rīgā, rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “JULIANUS

FINANSES” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2021.gada 7.jūlijā SIA “JULIANUS FINANSES” (turpmāk – Prasītāja) tiesā ir cēlusi vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/ (turpmāk –

Atbildētājs) par naudas piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2017.gada 16.aprīlī starp SIA “IPF DIGITAL LATVIA” (iepriekšējais nosaukums – SIA “MCB Finance

Latvia”), kā aizdevēju, un Atbildētāju, kā aizņēmēju, noslēgts Aizdevuma līgums Nr.3031960 (turpmāk – Līgums), ar kuru Atbildētājam izsniegts

aizdevums kopējā summā EUR 1300,00 apmērā.

Ar 2016.gada 30.septembrī starp SIA “IPF DIGITAL LATVIA” un Prasītāju noslēgto Cesijas līgumu un paziņojumu parādniekam, SIA „IPF

DIGITAL LATVIA” cedējusi Prasītājai no Līguma izrietošās prasījuma tiesības pret Atbildētāju, ar tiesībām prasīt aizdevuma pamatsummu, lietošanas un

nokavējuma procentus, zaudējumus un citus prasījumus, kas radušies Līgums neizpildes rezultātā.

2017.gada 21.augustā Prasītāja nosūtīja Atbildētājam paziņojumu par cesiju un parādsaistībām. Līguma izbeigšanu.

Norāda, ka Atbildētājs, saskaņā ar Līgumu, nav pienācīgi veicis maksājumus saņemtā kredīta un procentu samaksai, starp Atbildētāju un Prasītāju

nav panākta savstarpēja vienošanās par atmaksas termiņa pagarināšanu.

Prasība pamatota ar Civillikuma (turpmāk – CL) 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934.,

1943.pantiem, Civilprocesa likuma (turpmāk – CPL) 1., 8.pantiem, 41.panta pirmo daļu, 195., 250.18, 250.19, 250.20 pantiem, un tajā Prasītāja lūdz tiesu

piedzīt no Atbildētāja par labu Prasītājai galveno parādu EUR 1307,00 apmērā, kas sastāv no parāda EUR 1300,00 apmērā un parāda atgūšanas

izdevumiem EUR 7,00 apmērā, kā arī nolīgtos un likumiskos procentus EUR 700,86 apmērā, kas sastāv no procentiem par kredītlīdzekļu izmantošanu

EUR 399,30 apmērā, kuri aprēķināti par laika periodu no 2017.gada 16.aprīļa līdz 2017.gada 8.augustam, un likumiskajiem nokavējuma procentiem

EUR 301,56 apmērā, kuri aprēķināti par laika periodu no 2017.gada 21.augusta līdz 2021.gada 3.jūlijam, un tiesas izdevumus, tajā skaitā valsts nodevu

EUR 301,18 apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 5,47 apmērā. Kā arī Prasītāja lūdz tiesu noteikt tiesības Prasītājai par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no galvenā parāda.

2021.gada 16.jūlijā, saskaņā ar Civilprocesa likuma (turpmāk – CPL) 148. un 250.21 panta noteikumiem, Atbildētājam tika nosūtīts Prasītājas

prasības pieteikuma noraksts un veidlapa paskaidrojumu sniegšanai, nosakot termiņu paskaidrojumu sniegšanai līdz 2021.gada 16.augustam (L.L.29).

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus vai iebildumus uz prasību nav iesniedzis.

Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesneša 2021.gada 25.augusta lēmumu, tika noteikts izskatīt lietu rakstveida procesā 2021.gada

30.novembrī, par ko lietas dalībniekiem tika paziņots 2021.gada 16.septembrī (L.L.31).

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot un novērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka Prasītājas prasība par naudas piedziņu no Atbildētājas ir pamatota

un apmierināma.

Saskaņā ar CPL 194.panta pirmās daļas 3.punktu, saīsinātu spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās, un, atbilstoši CPL 194.panta

otrajai daļai, saīsināta sprieduma motīvu daļā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Tiesa atzīst, ka prasība par parāda EUR 1300,00 apmērā, parāda atgūšanas izdevumu EUR 7,00 apmērā, procentu par kredītlīdzekļu

izmantošanu, kuri aprēķināti par laika periodu no 2017.gada 16.aprīļa līdz 2017.gada 8.augustam, EUR 399,30 apmērā un likumisko nokavējuma

procentu, kuri aprēķināti par laika periodu no 2017.gada 21.augusta līdz 2021.gada 3.jūlijam, EUR 301,56 apmērā piedziņu no Atbildētāja ir pamatota

un apmierināma, pamatojoties uz Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu, 2013.gada 29.janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr.61 “Noteikumi

par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu, CL 1402., 1587., 1589., 1590., 1652., 1753.,

1756., 1757., 1759., 1765., 1793., 1801., 1805., 1806., 1828., 1838., 1934., 1943.pantiem.

Apmierinot prasību, saskaņā ar CPL 41.panta pirmo daļu, no Atbildētāja Prasītājas labā piedzenami tās samaksātie tiesas izdevumi: valsts nodeva

EUR 301,18 apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 5,47 apmērā.

Atbilstoši CPL 195.panta noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas Prasītājas tiesības par laiku no sprieduma

stāšanās spēkā līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā no pamatparāda EUR 1300,00 (CL 1753., 1756., 1765.pants), ievērojot CL

1763.panta 1.punktā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Turklāt, ievērojot CPL 204. 1 panta noteikumus, Atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais termiņš skaitāms

no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz CPL 8.panta pirmo daļu, 97.panta pirmo daļu, 189. - 195., 2041., 250.25, 250.27, 440.2 pantiem, tiesa,

nosprieda:

SIA “JULIANUS FINANSES”, reģistrācijas numurs 40003860329, prasību vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/, personas kods

/personas kods/, par naudas piedziņu apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “JULIANUS FINANSES”, reģistrācijas numurs 40003860329, parādu EUR

1300,00 apmērā, parāda atgūšanas izdevumus EUR 7,00 apmērā, procentus par kredītlīdzekļu izmantošanu EUR 399,30 apmērā, likumiskos

nokavējuma procentus EUR 301,56 apmērā un tiesāšanās izdevumus - valsts nodevu EUR 301,18 apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

EUR 5,47 apmērā, pavisam kopā EUR 2314,51 (divi tūkstoši trīs simti četrpadsmit euro un 51 cents).

Sprieduma labprātīgas izpildes gadījumā par labu SIA “JULIANUS FINANSES”, reģistrācijas numurs 40003860329, piespriestās summas ir

ieskaitāmas SIA “Julianus Inkasso Latvija” norēķinu kontā AS “Swedbank”, konta numurs LV61HABA0551008868793.

Noteikt SIA “JULIANUS FINANSES”, reģistrācijas numurs 40003860329, tiesības par laika periodu no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā līdz

pilnīgai sprieduma izpildei saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piespriestās, bet nesamaksātās

pamatparāda summas EUR 1300,00 (viens tūkstotis trīs simti euro un 00 centi), ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto, ka procentu pieaugums

apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2021.gada 30.novembrī. Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts, būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 30.decembrī.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, lietas dalībnieki var pārsūdzēt Rīgas

apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no CPL 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnesis R.Silakalns