Court convicted defendant of drug trafficking and border crossing, ruling on combined sentencing and security deposit.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of two drug-related offenses and imposed a combined fine of 3,960 euros. The defendant argued for a lighter sentence due to a related serious crime, but the court rejected this under specific statutory provisions. Additionally, the court ruled that the security deposit must remain in effect until the judgment becomes legally binding.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 50.pants; Kriminālprocesa likuma 638.pants: When a lighter sentence is claimed due to a related serious crime, the court must apply the specific rule prohibiting lighter sentencing in the heavier charge; security deposit remains valid until the judgment becomes legally binding.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 15890015614
Lietas arhīva Nr. K20-0070-15/1
S P RIEDUMS
LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ
Liepājā 2015.gada 25.martā
Liepājas tiesa
šādā sastāvā
tiesnesis D.Aktumanis
piedaloties prokurorei A.Grinhagenai
advokātam J.Muceniekam
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā
/pers. A/ (/uzvārds/), dzimis 1976.gada 27.februārī
apsūdzēts pēc Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas un 190.1 panta pirmās daļas.
Tiesas sēdē tiesa
k o ns t a t ē ja
apsūdzētais /pers. A/ neatļauti iegādājās, glabāja un pārvadāja narkotiskās vielas, bez nolūka tās realizēt, kā arī pārvietoja narkotiskās vielas pāri
Latvijas Republikas valsts robežai jebkādā nelikumīgā veidā, un konkrēti:
/pers. A/ 2014.gada augusta mēneša sākumā, Rīgā, interneta kafejnīcā, iepriekšējā izmeklēšanā precīzāk nenoskaidrotā laikā un vietā, no iepriekšējā
izmeklēšanā nenoskaidrotas personas, iegādājās hašišs, personīgai lietošanai, ko glabāja pie sevis, viņam piederošā jostas somiņā. Kā arī ar riteni pārvadāja,
dodoties ar to uz Liepāju, kur pēc tam, 2014.gada 12.augustā ap plkst.01.30, ieradās Liepājas ostā un devās uz prāmi „URD”, kas veica maršrutu no Liepājas
Latvijā uz Travemundi Vācijā. Pēc kā Liepājas ostas MKP0411, kad muitas darbinieki kopā ar kinologu un suni veica personas izlases veida pārbaudi uz
narkotisko vielu esamību, atrada Vācijas pilsoņa /pers. A/ piederošā jostas somiņā apaļu metāla kārbiņu ar vāku, kurā atradās sudraba folijas iepakojums ar
sapresētu tumši brūnas krāsas masu, kopējais svars 0,8790 g – kanabiss (hašišs), kuru viņš glabājot pie sevis, ienesa muitas kontroles zonā, tādejādi nelikumīgā
veidā pārvietoja pāri Latvijas Republikas valsts robežai. Pēc kā Liepājas ostas 46D (pasažieru) piestātnē, muitas darbinieki atrada un izņēma iepriekš minēto
vielu.
Kanabiss (hašišs) saskaņā ar Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumiem Nr.847 „Par Latvijā kontrolējamām narkotiskajām, psihotropajām
vielām un prekursoriem” ir aizliegta, sevišķi bīstamā narkotiskā viela iekļauta I sarakstā.
Saskaņā ar likuma „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 2.pielikumu „Kritēriji nelikumīgā apritē esošo narkotisko un psihotropo
vielu un zāļu, kā arī vielu, kas var tikt izmantotas narkotisko un psihotropo vielu nelikumīgai izgatavošanai (prekursori) iedalījuma apmēriem” 0,8790 g kanabiss
(hašišs) pārsniedz apmērus, pēc kuriem atzīstami par nelieliem.
Tādejādi /pers. A/ pārkāpa likuma „Par narkotisko un psihotropo vielu un zāļu likumīgās aprites kārtību” 5.panta prasības, saskaņā, ar ko aizliegts
audzēt, ražot, importēt, izplatīt, glabāt, nodot par atlīdzību vai bez tās, iegādāties un lietot, kā arī sūtīt cauri Latvijas teritorijai I sarakstā iekļautos augus, vielas un
zāles.
Ar šādām savām darbībām /pers. A/ ir izdarījis noziedzīgus nodarījumus, kas paredzēti Krimināllikuma 253.panta pirmajā daļā un 190.1 panta
pirmajā daļā.
Tiesas izmeklēšanā apsūdzētais /pers. A/ savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas, 190.1panta pirmās
daļas atzina pilnībā pie apsūdzībā norādītajiem apstākļiem, izdarīto nožēloja. Apsūdzētais paskaidroja, ka ir Vācijas pilsonis, strādā kā pašnodarbināta persona,
apgādībā 14 gadus veca meita, ir spējīgs maksāt naudas sodu, taču vēlams pa daļām 6 mēnešu laikā, ko apliecina tiesai iesniegtā bankas izziņa (lietas 83.-
85.lapa).
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ un viņa aizstāvis /pers.M/ piekrita tiesas izmeklēšanā pierādījumu pārbaudi neveikt. Arī prokurore tiesas sēdē
pievienojās apsūdzētā un viņa aizstāvja viedoklim un lūdza pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā neveikt.
Ņemot vērā to, ka apsūdzētais /pers. A/ tiesas sēdē savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas, 190.1panta
pirmās daļas atzīst pilnībā, apsūdzētais un aizstāvis ir piekrituši tam, ka nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi un tiesai, lietas materiālu pārbaudes rezultātā
nav radušās šaubas par apsūdzētā vainu, kā arī ievērojot prokurores viedokli, tiesa, izskaidrojot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un
sekas, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, nolemj tiesas izmeklēšanā pierādījumu pārbaudi neizdarīt, pārbaudot tikai apsūdzētā personu raksturojošos
datus. Tiesa uzskata, ka apsūdzētā vaina viņam izvirzītajā apsūdzībā ir pierādīta pilnībā, /pers. B/ darbības pēc Krimināllikuma 253.panta pirmās daļas, 190.1
panta pirmās daļas ir kvalificētas pareizi un viņš sodāms. Tiesa atzīst, ka atbilstoši Kriminālprocesa likuma 527.panta trešajai daļai, konkrētajā gadījumā
pierādījumu analīze un to uzskaitījums nav nepieciešams.
Nosakot apsūdzētajam /pers. A/ sodu, tiesa vadās no Krimināllikuma 35. un 46.panta, tas ir, ņem vērā izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu un radīto
kaitējumu, apsūdzētā personību, viņa atbildību ietekmējošos apstākļus.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu /pers. A/ ir izdarījis mazāk smagu noziegumu (253.panta pirmā daļa) un smagu noziegumu (190.1 panta pirmā daļa).
Par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, tiesa atzīst to, ka viņš izdarītajā vaļsirdīgi atzinies un nožēlo
izdarīto. Apsūdzētā atbildību pastiprinošus apstākļus, saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu tiesa nekonstatē.
Apsūdzētais /pers. A/ Vācijas pilsonis (lietas 53.lapa), agrāk nav sodīts, neprecējies, apgādībā viens bērns, strādā kā pašnodarbināta persona.
Izvērtējot /pers. A/ izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu – mazāk smags noziegums un smags noziegums, apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli un
attieksmi pret izdarīto, to, ka viņš agrāk nav sodīts, atbildību pastiprinoši apstākļi netiek konstatēti, kā arī ņemot vērā to, ka viņš strādā kā pašnodarbināta
persona, ir citas valsts pilsonis, apgādībā nepilngadīgs bērns, tiesa atzīst, ka /pers. A/ vienīgais piemērojamais sods konkrētajā gadījumā ir naudas sods. Nosakot
soda apmēru un sodu saskaitīšanas principu, tiesa ņem vērā apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli un to, ka atbildību pastiprinoši apstākļi nav konstatēti,
tādējādi atzīstot par iespējamu noteikt zemāko sodu, kādu par konkrēto nodarījumu paredzējis likumdevējs, kā arī piespriestos sodus daļēji saskaitīt, atbilstoši
Krimināllikuma 50.panta pirmās daļas noteikumiem. Tā kā viens no /pers. B/ izdarītajiem noziedzīgiem nodarījumiem, kas veido noziedzīgo nodarījumu kopību,
ir smags noziegums (Krimināllikuma 190.1panta pirmā daļa), tad atbilstoši Krimināllikuma 50.panta trešās daļas noteikumiem, nav likumīga pamata vieglākā soda
ietveršanai smagākajā sodā.
Saskaņā ar Krimināllikuma 41.panta piekto daļu un Kriminālprocesa likuma 638.panta trešo daļu, naudas soda samaksu tiesa var sadalīt termiņos vai
atlikt uz laiku, kas nav ilgāks par vienu gadu no dienas, kad spriedums stājies likumīgā spēkā, ja notiesātais 30 dienu laikā nevar to samaksāt un ir iesniedzis
motivētu lūgumu par naudas soda samaksas atlikšanu vai sadalīšanu termiņos. No minētā regulējuma izriet, ka jautājums par naudas soda samaksas atlikšanu vai
sadalīšanu termiņos var tikt lemts kā ar sprieduma izpildi saistīts jautājums un tikai tad, kad spriedums stājies likumīgā spēkā. Līdz ar to tiesai nav pamata šo
jautājumu izlemt ar spriedumu.
Kriminālprocesā apsūdzētajam /pers. A/ piemērots drošības līdzeklis - drošības nauda 600 euro apmērā. Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 257.panta
piektajai daļai pēc sprieduma stāšanā likumīgā spēkā /pers. B/ atceļams piemērotais drošības līdzeklis – drošības nauda un iemaksātā drošības naudas summa
600 euro apmērā atdodama tās devējam – /pers. A/ (lietas 6.-7.lapa).
Lietā kaitējuma kompensācijas pieteikums nav iesniegts.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu lietiskie pierādījumi – 0,5 g kanabiss (hašišs), kas glabājas Valsts policijas kriminālistikas pārvaldē (lietas
30.-31.lapa), kā apgrozībā aizliegtas lietas, ir iznīcināmi, metāla kārbiņa, kas glabājas pie krimināllietas (lietas 31.lapa), kā lieta, kura tika izmantota noziedzīga
nodarījuma izdarīšanā un kurai nav vērtības, iznīcināma.
Pamatojoties uz iepriekšminēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 514., 520., 528. un 529.pantu, tiesa
nos prie da
/pers. A/ (/uzvārds/), dzimušu 1976.gada 27.februārī atzīt par vainīgu mazāk smaga nozieguma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 253.panta
pirmajā daļā un sodīt viņu ar naudas sodu 5 (piecu) minimālo mēnešalgu 1800,00 euro (tūkstoš astoņsimt eiro un 00 centu) apmērā.
/pers. A/ (/uzvārds/), dzimušu 1976.gada 27.februārī atzīt par vainīgu smaga nozieguma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 190.1panta
pirmajā daļā un sodīt viņu ar naudas sodu 10 (desmit) minimālo mēnešalgu 3600,00 euro (trīs tūkstoš sešsimt eiro un 00 centu) apmērā.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu, pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, piespriestos sodus daļēji saskaitot, galīgo sodu /pers. A/
(/uzvārds/) noteikt naudas sodu 11 (vienpadsmit) minimālo mēnešalgu 3960,00 euro (trīs tūkstoš deviņsimt sešdesmit eiro un 00 centu) apmērā.
/pers. A/ (/uzvārds/) piemēroto drošības līdzekli – drošības naudu atstāt spēkā līdz spriedums stāsies likumīgā spēkā. Pēc sprieduma stāšanā likumīgā
spēkā drošības līdzekli atcelt un iemaksāto drošības naudu 600 euro (sešsimt eiro) apmērā atdot tās devējam /pers. A/ (/uzvārds/).
Lietiskos pierādījumus – 0,5 g kanabiss (hašišs) un metāla kārbiņu iznīcināt.
Spriedumu var pārsūdzēt un protestēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību vai protestu iesniedzot Liepājas tiesā.
Tiesnesis D.Aktumanis