Legislator Case Law & Legislation
C40095515 / C-0955-15 AI generated

Court orders payment of cooperative management fees, late interest, and litigation costs against non-member.

Case Number C40095515 / C-0955-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the gardening cooperative, ordering the individual to pay outstanding management fees, late interest, and litigation costs. The plaintiff argued that the defendant utilized cooperative property without a formal agreement, creating a debt for services rendered. The court found the defendant liable for the specific amounts calculated based on cooperative bylaws and awarded interest for the delay in payment.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1428., 1432., 1434., 1652.3., 1757., 1759., 1765. panti; When a non-member utilizes cooperative common property without a contract, they incur a debt for management services, and the court may order payment of principal, late interest, and litigation costs.

Keywords

AI generated
cooperative management fees non-member liability late payment interest litigation costs award property utilization debt

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1. pants
Civillikuma 1428. pants
Civillikuma 1432. pants
Civillikuma 1434. pants
Civillikuma 1652. panta 3. punkts
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 1779. pants
Civillikuma 1838. pants
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 44. pants
Civilprocesa likuma 93.-95. panti
Civilprocesa likuma 97. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C40095515

Lietas arhīva Nr. C-0955-15/8

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspils tiesa: tiesnesis I.Kligačs

2015.gada 13.jūlijā izskatīja rakstveida procesā Ventspilī, Katrīnas ielā 14 civillietu dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” maza

apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu,

konstatēja:

2015.gada 29.aprīlī tiesā prasītājs- dārzkopības kooperatīvā sabiedrība „VEF Baloži” griezusies tiesā ar maza apmēra prasību pret

atbildētāju /pers. A/ par parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājai pieder nekustamais īpašums VEF- Baloži Nr./numurs/, ar kadastra numuru /numurs A/, kas

atrodas dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” teritorijā – /adrese/.

Tā kā atbildētājam piederošais īpašums atrodas prasītājas teritorijā, atbildētāja izmanto prasītāja īpašumu un tajā veiktos uzlabojumos.

Prasītājs nodrošina dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” koplietošanas īpašuma uzturēšanu un apsaimniekošanu, tajā skaitā, bet

ne tikai, īpašumā esošo komunikāciju (iekšējo ceļu sistēma, lokālā elektropārvaldes sistēma, meliorācijas grāvju sistēma), ēku un iekārtu

uzturēšanu, ekspluatāciju, remontu.

Starp pusēm nav slēgts līgums par dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” koplietošanas īpašuma apsaimniekošanu, kā arī

atbildētāja nav dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” biedrs. Tādējādi prasītājam ir jāveic atbildētājas saistību apmēra individuāla

uzskaite, jāīsteno atsevišķa pieeja, kā rezultātā rodas papildus izdevumi. Atbildētājai piemērojamā maksājuma apmērs ir nosakāms individuāli,

veicot aprēķinu saskaņā ar koeficentu, ko nosaka prasītāja biedri savās kopsapulcēs.

Atbildētājai par dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” koplietošanas īpašuma apsaimniekošanu par 2012.un 2013.gadiem

bija jāmaksā EUR 74.70 gadā, bet no 2014.gada- EUR 75. Prasītājs 2015.gada 4.martā ir nosūtījis atbildētājai brīdinājumu un faktūrrēķinu Nr.47-

2015.

Pamatojoties uz Civillikuma 1., 1428., 1432., 1434., 1652.panta 3.punktu, 1757., 1759., 1765.pantiem, prasītājs lūdz piedzīt no

atbildētājas maksas par prasītāja koplietošanas īpašuma apsaimniekošanu parādu par 2012.-2015.gadiem EUR 299.40, maksu par vienreizēja

mērķa maksājuma par sadzīves atkritumu izvešanu 2011.gadā kopējā apmērā EUR 21.34 un maksu par vienreizējā mērķa maksājumu par

iekšējo ielu apgaismojuma projekta izstrādi EUR 5, likumiskos procentus EUR 31.61, visus tiesāšanās izdevumus, ka arī noteikt prasītāja

tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos procentus.

2015.gada 8.jūnijā tiesā saņemti atbildētājas paskaidrojumi uz celto prasību, kuros prasību neatzīst, jo nav kooperatīva „VEF Baloži”

biedrs un kooperatīva lēmumi viņai nav saistoši. Nav veikusi nekādus darījumus ar dārzkopības kooperatīvo sabiedrību „VEF Baloži”, nav slēgusi

līgumus vai pieņēmusi izpildei kādu pakalpojumu. Ziemas laikā pati nodrošina sniega tīrīšanu, ceļš pie atbildētājas īpašuma ilgstoši netiek

remontēts, grāvja tīrīšanu nodrošina pati atbildētāja. Norāda, ka noslēgusi Pieslēguma līgumu ar AS „Sadales tīkls”, līgumu par cieto sadzīves

atkritumu izvešanu.

2015.gada 15.jūnijā atbildētājas pārstāve lietas materiāliem pievienojusi fotoattēlus, kuros ir redzams teritorijas stāvoklis.

2015.gada 19.jūnijā tiesā saņemta prasītāja atsauksme uz atbildētājas paskaidrojumu, kurā prasītājs norāda, ka /pers. A/

paskaidrojumos norādītā atsauce uz Kooperatīvo sabiedrību likuma normām nav pamatota, jo prasītājs savu prasību ir cēlis balstoties uz

Civillikuma un Civilprocesa likuma normām un savā prasībā ir atzinis, ka atbildētāja nav dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” biedrs.

Tāpat atbildētājas pienākumu maksāt koplietošanas īpašuma apsaimniekošanas maksu prasītājs ir pamatojis ar to, ka prasītājs ir

apsaimniekotājs koplietošanas īpašumam, kuru izmanto atbildētāja.

Tāpat atsauksmē norādīts, ka atbildētāja ir kļūdaini izdarījusi secinājumu, ka atbildētājai piederošo īpašumu prasītājs uzskata par savu

teritoriju, jo šādu apgalvojumu prasītājs nevienā no dokumentiem nav izteicis un tā neuzskata. Dārzkopības kooperatīvā sabiedrības „VEF Baloži”

īpašumā, saskaņā ar ierakstiem zemesgrāmatā, pieder deviņi zemesgabali. Daļa no prasītājam piederošā īpašuma ir ceļu sistēma.

Prasītājs prasību par naudas piedziņu ir pamatojis balstoties uz faktu, ka atbildētāja īpašumam, kā tas redzams no pielikumā pievienotā

teritorijas kopplāna, var piekļūt tikai caur prasītājam piederošo īpašumu, attiecīgi atbildētāja, lai piekļūtu savam īpašumam, izmanto prasītāja

uzturētos ceļus. Tas, ka atbildētāja ir veikusi savā privātīpašumā uzlabojumus, maksā par atkritumu izvešanu nenozīmē, ka prasītājs nerūpējas

par koplietošanas īpašuma apsaimniekošanu.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.2 5 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir paziņots,

nosūtot viņiem par to paziņojumu par lietas izskatīšanu.

Pārbaudot un novērtējot civillietas materiālus, tiesa atzīst, ka dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” prasība ir

pamatota un apmierināma turpmāk minēto apsvērumu dēļ.

No lietas materiāliem redzams, ka uz 2010.gada 1.aprīļa pirkuma līguma pamata atbildētājai pieder zemes gabals ar kadastra

Nr./numurs/ /adrese/ (lietas 27.lapa, 1.sējums) un ka prasītājam pieder nekustamais īpašums ar kadastra numuru Nr./numurs/, kas sastāv no

deviņiem zemes gabaliem (lietas 48.-55.lapas, 1.sējums). Tāpat no dārzkopības kooperatīvās sabiedrības “VEF Baloži” teritorijas un individuālo

augļu dārzu kopplāna redzams, ka atbildētājas īpašums ar numuru /numurs/ atrodas dārzkopības kooperatīvās sabiedrības teritorijā (lietas 31.-

33.lapas, 1.sējums). Līdz ar to tiesa secina, ka atbildētāja, lai piekļūtu savam īpašumam, izmanto prasītājas īpašumā esošos ceļus.

Tas, ka atbildētāja savos paskaidrojumos norāda, ka pati nodrošina sniega tīrīšanu, apmaksājusi pakalpojumus par grāvja tīrīšanu, ir

noslēgusi līgumu par sadzīves atkritumu izvešanu nenozīmē, ka atbildētājai nav jāpiedalās koplietošanas īpašuma apsaimniekošanā.

Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu, saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Civillikuma 1779.pants- katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību nodarījis.

Lietā nav strīds, ka atbildētāja nav kooperatīvās sabiedrības “VEF Baloži” biedrs, un ka starp pusēm nav noslēgts rakstveida

apsaimniekošanas līgums. Taču ņemot vērā, ka atbildētājas īpašums atrodas dārzkopības kooperatīvās sabiedrības “VEF Baloži” teritorijā un

prasītājs šo teritoriju apsaimnieko, tiesa atzīst, ka atbildētājas norādītie apstākļi nevar būt par pamatu, lai uzskatītu, ka atbildētājai nav jāmaksā

par prasītāja veiktajiem apsaimniekošanas darbiem un nav jāveic prasītāja piestādīto rēķinu apmaksa. Turklāt lietā nav pierādījumu, ka

atbildētāja neizmanto prasītājai piederošos ceļus, lai piekļūtu savam īpašumam, kā arī citus dārzkopības kooperatīvās sabiedrības “VEF Baloži”

teritorijā esošos apsaimniekošanas pakalpojumus. Tāpat lietā nav iegūti pierādījumi, ka prasītājs nebūtu veicis īpašuma apsaimniekošanu.

Ar prasītāja lietā iesniegtajiem pierādījumiem – Lursoft izziņu, 2012.gada 21.oktobra biedru kopsapulces protokolu, dārzkopības

kooperatīvas sabiedrības „VEF Baloži” statūtiem, Zemesgrāmatu apliecību, DKS „VEF Baloži” koplietošanas īpašuma apsaimniekošanas budžetu

2012.-2015.gadiem, līgumiem par ceļa seguma uzlabošanu un tāmēm, pieņemšanas – nodošanas aktiem par izpildītajiem darbiem, rēķiniem , ir

apliecināts, ka prasītājs ir veicis apsaimniekošanas darbus, tādejādi tiesa atzīst atbildētājas iebildumus par nepamatotiem un nepierādītiem.

Tāpat tiesa atzīst, ka ar atbildētājas iesniegtajām fotogrāfijām un SIA „JUV auto” kvīti nav pierādīti atbildētājas celtie iebildumi uz prasību.

Par koplietošanas īpašuma apsaimniekošanu veiktos izdevumus apmaksā dārzkopības kooperatīvās sabiedrības “VEF Baloži” biedri,

maksājot biedru naudu, un citi šajā teritorijā esošo īpašumu īpašnieki, maksājot apsaimniekošanas maksu.

Civillikuma 1.pants nosaka, ka tiesības izlietojamas un pienākumi pildāmi pēc labas ticības. Civillikuma 1.pantā norādītais labas ticības

princips nozīmē, ka katram civiltiesiskās saistības dalībniekam savas subjektīvās tiesības jāīsteno un subjektīvie pienākumi jāpilda, ņemot vērā

pretējās puses intereses.

Atbildētājai, iegādājoties īpašumu, bija jāapzinās, ka tas atrodas dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” apsaimniekošanā

un ka atbildētājai to iegādājoties, būs pienākums maksāt prasītājam koplietošanas īpašuma apsaimniekošanas maksu. Prasītāja biedri un valde

pieņem lēmumus par šīs teritorijas - koplietošanas īpašuma apsaimniekošanu un atbildētājai šie lēmumi ir saistoši kā koplietošanas īpašuma

apsaimniekotāja pieņemtie lēmumi, kaut arī viņa nav noslēgusi atsevišķi līgumu par apsaimniekošanu. Tiesas skatījumā nav pieļaujama situācija,

ka persona, apzināti neslēdzot apsaimniekošanas līgumu, var izmantot citai personai piederošo īpašumu un par to attiecīgi nemaksāt. Tadejādi

tiktu aizskartas citu īpašnieku intereses, jo nepastāvētu vienlīdzība.

Atbildētāja nepamatoti norādījusi, ka teritorijas labiekārtošanai nekas netiekot darīts, jo lietas materiāli liecina pretējo. Kā izriet no

prasītāja iesniegtajiem pierādījumiem šajā lietā, prasītājs koplietošanas īpašumā nodrošina atkritumu izvešanu un konteineru izvietošanu,

teritorijā esošo grāvju tīrīšanu, kā arī ceļu sistēmas uzturēšanu, remontu, tīrīšanu ziemas laikā, kā rezultātā rodas apsaimniekošanas izmaksas,

kas ir jāsedz dārzkopības kooperatīvās sabiedrības „VEF Baloži” teritorijā esošo īpašumu īpašniekiem.

Tiesa vērtē, ka prasītājs ar rakstveida pierādījumiem ir pierādījis, ka apsaimniekošanas darbi un ceļu uzturēšanas darbi tika veikti un

tiesai nav pamata apšaubīt apsaimniekošanas maksas apmēru. Turklāt atbildētāja neapstrīd, ka apsaimniekošanas maksa LVL 52,50 (EUR 74.70)

apmērā par 2012.gadu un 2013.gadu un EUR 75 par 2014.gadu, 2015.gadu ir noteikta dārzkopības kooperatīvās sabiedrības biedru

kopsapulcēs. Tāpat vienreizējs mērķa maksājums EUR 5 apmērā visiem īpašniekiem ir noteikts ar DKS „VEF Baloži” valdes sēdes protokolu Nr.1

par ielu apgaismojuma projekta izstrādi, bet vienreizējs mērķa maksājums par sadzīves atkritumu izvešanu 2011.gadā EUR 21.34 (Ls 15)- ar

DKS „VEF Baloži” 2011.gada 11.maija valdes sēdes protokolu Nr.12 (lietas 8., 12.lapas, 2.sējums).

Ņemot vērā to, ka atbildētājas īpašums atrodas dārzkopības kooperatīvās sabiedrības ,,VEF Baloži” teritorijā, atbildētāja nav iesniegusi

pierādījumus, ka neizmanto prasītājai piederošos ceļus, lai piekļūtu savam īpašumam, kā arī citus dārzkopības kooperatīvās sabiedrības ,,VEF

Baloži” teritorijā esošos apsaimniekošanas pakalpojumus, līdz ar to tiesa uzskata, ka atbildētājai ir jāsedz apsaimniekošanas izdevumus un

izdevumus, kas saistīti ar apgaismojuma projekta izstrādi, atkritumu izvešanu.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja parāda aprēķinu, to nav apstrīdējusi arī atbildētāja. Tiesā nav iesniegti pierādījumi, ka atbildētāja

parādu samaksājusi, kas saskaņā ar Civillikuma 1838. panta nosacījumiem jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Novērtējusi lietas materiālus un, ņemot vērā visu iepriekš minēto, tiesa uzskata, ka no atbildētājas prasītāja labā piedzenama maksa par

koplietošanas īpašuma apsaimniekošanu par EUR 299.40 apmērā, maksājums par sadzīves atkritumu izvešanu 2011.gadā EUR 21.34, par ielu

apgaismojuma projekta izstrādi- EUR 5, kopā EUR 325.74.

Tā ka atbildētāja nav kooperatīvās sabiedrības biedre, tad prasītājs pamatoti uzskata, ka prasība jāceļ uz Civillikuma normām nevis uz

Kooperatīvo sabiedrību likuma normām, uz ko atsaucas atbildētāja.

Saskaņā ar Civillikuma 1759.pantu procenti jāmaksā arī bez noteiktas norunas uz likuma pamata šādos gadījumos: 1) par katru parāda

samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem. Saskaņā ar

Civillikuma 1765.panta pirmās daļas noteikumiem gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Lietā iegūti objektīvi pierādījumi tam, ka atbildētāja nav savlaicīgi veikusi samaksu, līdz ar to prasība par likumisko procentu EUR 31.61

piedziņu par laiku no 2012.gada ir pamatota un tie piedzenami no atbildētājas par labu prasītājam.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam ir nosakāmas tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos sešus procentus

gadā no parāda pamatsummas par laika periodu līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto par to, ka procentu

pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas prasītājas labā piedzenama samaksātā valsts nodeva par prasības

pieteikumu EUR 71.14 un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas ir ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu saistītie izdevumi

EUR 6.20 apmērā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 1.punkta a)apakšpunktam, 3.punktam, otrai daļai no atbildētājas piedzenami ar

lietas vešanu saistītie izdevumi advokāta palīdzības samaksai- EUR 53.60 un sakarā ar pierādījumu iegūšanu- EUR 4.13.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu tiesa uzskata, ka atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Minētais termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Pamatojoties uz norādīto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 41., 44., 93.-95., 97., 190., 193., 195., 204. 1 pantu, Civillikuma 1., 1428.,

1432., 1652., 1779., 1765., 1838.pantu, tiesa

nosprieda:

Piedzīt no /pers. A/ (personas kods /personas kods/) par labu dārzkopības kooperatīvai sabiedrībai „VEF Baloži” (reģistrācijas

Nr.40003285401) parādu EUR 325.74, nokavējuma procentus EUR 31.61, valsts nodevu EUR 71.14, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par

pieteikuma, paziņojumu sūtīšanu- EUR 6.20, ar lietas vešanu saistītos izdevumus advokāta palīdzības samaksai- EUR 53.60 un ar lietas vešanu

saistītos izdevumus sakarā ar pierādījumu iegūšanu- EUR 4.13, pavisam kopā EUR 492.42 (četri simti deviņdesmit divi euro un 42 centi),

atzīstot dārzkopības kooperatīvai sabiedrībai „VEF Baloži” tiesības saņemt likumiskos 6 % gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas, kas uz

doto brīdi sastāda EUR 325.74 (trīs simti divdesmit pieci euro un 74 centi) par laiku līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā

noteikto par to, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt prasītāja kontā Nr.LV84UNLA0034100973100, AS „SEB banka”.

Noteikt atbildētājai desmit dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Spriedumu var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Ventspils tiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas

dienas, tas ir no 2015.gada 13.jūlija, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 p a n tā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas

pamatiem.

Tiesnesis I.Kligačs