Legislator Case Law & Legislation
C12166216 / C-1662-16 AI generated

Court orders management company to pay apartment owner arrears for maintenance and services under property management law.

Case Number C12166216 / C-1662-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the defendant's failure to appear and ordered the management company to pay maintenance arrears, interest, and penalties. The plaintiff successfully claimed unpaid fees for apartment upkeep and services based on a valid management contract. Since the defendant did not contest the claim, the court ruled in favor of the management company and set a payment deadline.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 15., 41., 44., 97., 190., 193., 195., 204.1 panti; When a defendant fails to appear in court, the court may rule on the plaintiff's claim based on the evidence presented, and the plaintiff is entitled to recover maintenance arrears, interest, and court costs as stipulated in the contract and law.

Keywords

AI generated
property management contract maintenance arrears apartment services fees default judgment court costs recovery interest on debt management company liability

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 15. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 44. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civillieta Nr.C12166216

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Krāslavā 2016.gada 25.oktobrī

Daugavpils tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I.Stivriņa

ar sekretāri I.Bidzāni,

izskatīja videokonferences režīmā atklātā tiesas sēdē Lāčplēša ielā 19, Krāslavā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Rīgas namu

pārvaldnieks” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2016.gada 12.februārī sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk – prasītāja) cēla Daugavpils tiesā prasību pret /pers.

A/ (turpmāk – atbildētājs). Prasības pieteikumā norādīts, ka daudzdzīvokļu māja /adrese/, saskaņā ar 2003.gada 14.februāra nekustamo īpašumu

apsaimniekošanas pilnvarojuma līgumu Nr.Di-03-77-lī bija nodota Rīgas pašvaldības uzņēmuma bezpeļņas organizācijas namu pārvaldes ,,Jugla”

pārvaldīšanā. 2004.gada 1.novembrī, pamatojoties uz Rīgas domes 2004.gada 19.oktobra lēmumu Nr.3549 Rīgas pašvaldības uzņēmums bezpeļņas

organizācija namu pārvalde ,,Jugla” tika reorganizēta un reģistrēta Latvijas Republikas komercreģistrā par Rīgas pašvaldības SIA ,,Juglas nami”. Ar

2010.gada 29.decembri Rīgas pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Juglas nami” tika reorganizēta un reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmuma

reģistrā par SIA "Rīgas namu pārvaldnieks" un ir reorganizētā uzņēmuma tiesību un saistību pārņēmējs.

Atbildētājam/pers. A/, pamatojoties uz 2007.gada 4.decembra pirkuma līgumu piederēja īpašuma tiesības uz dzīvokli /adrese,dzīvokļa numurs/.

2008.gada 20.februārī atbildētājs noslēdza ar prasītāju dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgumu (turpmāk – līgums) par dzīvokli

/adrese, dzīvokļa numurs/.

Saskaņā ar noslēgto līgumu atbildētājs apņēmās segt visus izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas /adrese, dzīvokļa numurs/uzturēšanu un

apsaimniekošanu, kā arī maksāt par saņemtajiem pakalpojumiem. Saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta prasībām atbildētāja pienākums ir

piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā segt tā izdevumus, norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa lietošanu.

Neskatoties uz to, ka nekādi šķēršļi lietot savā īpašumā esošo dzīvokli nav likti, maksājumi netiek veikti savlaicīgi un pilnā apmērā. Lūdz tiesu

piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai pamatparādu par laika periodu no 2008.gada 1.janvāra līdz 2015.gada 7.maijam 3484,41 euro apmērā;

likumiskos procentus, kas aprēķināti par laika periodu no 2015.gada 1.maija līdz 2016.gada 1.janvārim 199,78 euro apmērā; līgumsodu 348,44 euro,

visus ar tiesāšanos saistītos izdevumus, tajā skaitā, valsts nodevu 396,05 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro apmērā;

noteikt prasītājai tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no nenomaksātās pamatparāda summas.

Atbildētājs nav sniedzis paskaidrojumus par prasību.

Tiesas sēdē prasītājas pilnvarotā pārstāve /pers. B/ uzturēja prasību pēc prasības pieteikumā norādītajiem motīviem un pamatiem, paskaidroja, ka

atbildētāja parāds sāka veidoties no 2008.gada 1.janvāra (prasības pieteikumā bija ieviesusies pārrakstīšanas kļūda – 2018.gads). Pēc prasības celšanas

tiesā atbildētājs nav vērsies pie prasītājas, lai precizētu parāda summu vai vienoties par parāda atmaksu, kā arī nav samaksājis parādu. Lūdza piedzīt no

atbildētāja par labu prasītājai pamatparādu par laika periodu no 2008.gada 1.janvāra līdz 2015.gada 7.maijam 3484,41 euro apmērā; likumiskos

procentus, kas aprēķināti par laika periodu no 2015.gada 1.maija līdz 2016.gada 1.janvārim 199,78 euro apmērā; līgumsodu 348,44 euro, valsts

nodevu 396,05 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro apmērā; noteikt prasītājai tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no

atbildētāja likumiskos 6% gadā no nenomaksātās pamatparāda summas.

Atbildētāja pilnvarotais pārstāvis /pers. C/ uz tiesas sēdi neieradās tiesai nezināmu iemeslu dēļ, par tiesas sēdi viņam paziņots 2016.gada 1.augustā,

izsniedzot tiesas pavēsti, atbildētāja pārstāvis nav lūdzis atlikt lietas izskatīšanu, nav informējis par neierašanās iemesliem.

Novērtējot minētos apstākļus, tiesa atzīst, ka atbildētāja pārstāvis neattaisnoti neieradās un tiesas sēdi, saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta

pirmās daļas noteikumiem, lietu iespējams izskatīt bez atbildētāja pārstāvja piedalīšanās.

Motīvu daļa

Tiesa, noklausoties prasītājas pārstāves paskaidrojumus, pārbaudot lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma pilnā apmērā.

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot zaudējumus.

Civillikuma 1590.pants nosaka, ka katrai pusei ir pret otru prasības tiesība par līguma izpildīšanu.

Prasītāja sabiedrība ar ierobežotu atbildību ,,Rīgas namu pārvaldnieks”, kā Rīgas pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību ,,Juglas nami”

saistību un tiesību pārņēmēja, saskaņā ar 2003.gada 14.februāra nekustamo īpašumu apsaimniekošanas pilnvarojuma līgumu Nr.Di-03-77-lī,

apsaimnieko dzīvojamo māju /adrese/.

Pamatojoties uz ierakstu Rīgas pilsētas zemesgrāmatu nodaļas nodalījumā Nr./numurs/atbildētājam no 2007.gada 28.decembra ir reģistrētas

īpašuma tiesības uz nekustamo īpašumu, kadastra Nr./numurs A/, kas atrodas /adrese, dzīvokļa numurs/.

2008.gada 20.februārī starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgts dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums Nr.55.

Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmā daļa nosaka, ka dzīvokļa īpašnieka pienākums ir piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā. Savukārt,

minētā panta trešā daļa paredz, ka dzīvokļa īpašnieka pienākums ir norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma

lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana).

Līguma 4.1.2.punkts nosaka, ka atbildētāja pienākums savlaicīgi veikt ikmēneša maksājumus par dzīvojamās mājas uzturēšanu un

apsaimniekošanu, kā arī maksas pakalpojumiem saskaņā ar šo līgumu.

Noslēgtā līguma 3.2.punktā noteikta maksa par dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu, kuru atbildētājam jāmaksā prasītājam katru

mēnesi līdz maksājumu kvītī norādītajam datumam, pārskaitot naudu uz prasītājas bankas norēķinu kontu.

Noslēgtā līguma 3.3. punktā prasītāja un atbildētājs vienojās, ka vienlaikus ar maksu par dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu,

atbildētājs maksās prasītājai arī maksu par pakalpojumiem: apkuri, karsto ūdeni, auksto ūdeni, kanalizāciju, atkritumu izvešanu, koplietošanas

elektroenerģijas patēriņu.

Lietas materiāli apliecina, ka prasītāja saskaņā ar līguma nosacījumiem ir veikusi dzīvojamās mājas apsaimniekošanu, nodrošinājusi atbildētāja

dzīvoklim apsaimniekošanas un komunālos pakalpojumus, savukārt, atbildētājs nav sedzis dzīvojamās mājas apsaimniekošanas izdevumus, nav

norēķinājies par komunālajiem pakalpojumiem pilnā apmērā. Līdz ar to no atbildētāja prasītājas labā piedzenams galvenais parāds 3484,41 euro

apmērā, kas aprēķināts par laika periodu no 2008.gada 1.janvāra līdz 2015.gada 7.maijam.

Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu, pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu un Civillikuma 1757.pants

paredz, ka, nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs.

Prasītāja ir aprēķinājusi likumiskos nokavējuma procentus 199,78 euro apmērā par laika periodu no 2015.gada 1.maija līdz 2016.gada

1.janvārim.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas aprēķināto likumisko nokavējuma procentu apmēru, kā arī atbildētājs nav cēlis iebildumus pret aprēķināto

procentu apmēru. Līdz ar to, tiesa prasītājas norādīto likumisko nokavējuma procentu aprēķinu atzīst par pamatotu un apmierināmu prasītājas norādītajā

– 199,78 euro apmērā par laika periodu no 2015.gada 1.maija līdz 2016.gada 1.janvārim

Civillikuma 1716.panta pirmajā daļā paredzēts, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību neizpildi vispār,

nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu īstā laikā (termiņā). Minētā panta trešajā daļā noteikts, ka līgumsods par saistību nepienācīgu izpildi vai neizpildīšanu

īstā laikā (termiņā) var tikt noteikts pieaugošs, taču kopumā ne vairāk par 10 procentiem no pamatparāda vai galvenās saistības apmēra.

Civillikuma 1717.pantā noteikts, ka līgumsoda apmēru noteic līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma

neizpildīšanas, taču tam jābūt samērīgam un atbilstošam godīgai darījumu praksei.

Saskaņā ar noslēgtā līguma 3.8.punktu, ja maksājumi nokavēti, dzīvokļa īpašnieks par katru nokavēto dienu maksā līgumsodu 0,1% apmērā no

kopējās parāda summas.

Kopējais līgumsoda apmērs atbilstoši līguma nosacījumiem ir 2901,95 euro, taču prasītāja atbilstoši Civillikuma 1716.panta nosacījumiem lūdz

piedzīt no atbildētājas līgumsodu 10% apmērā no pamatparāda summas, - tas ir, - 348,44 euro.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas aprēķināto līgumsodu, kā arī to, ka atbildētājs labprātīgi uzņemtās saistības nav izpildījis. Tādēļ no atbildētāja

prasītājas labā ir piedzenama minētā līgumsoda summa, kas ir samērīgs un atbilstošs godīgai darījumu praksei.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu „katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība”.

Lietas materiālos ir prasītājas parāda aprēķins, ko atbildētājs nav apstrīdējis. Atbildētājs nekādus iebildumus pret celto prasību tiesā nav iesniedzis,

kā arī nav iesniedzis pierādījumus tam, ka parāds būtu samaksāts. Līdz ar to tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma, un no atbildētāja par labu prasītājai

piedzenams pamatparāds par dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu un saņemtajiem pakalpojumiem 3484,41 euro apmērā, kas aprēķināts

par laika periodu no 2008.gada 1.janvāra līdz 2015.gada 7.maijam; likumiskie procenti, kas aprēķināti par laika periodu no 2015.gada 1.maija līdz

2016.gada 1.janvārim 199,78 euro apmērā; līgumsods 348,44 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasītāja tiesības par

laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru. Līdz ar to prasītājai ir tiesības saņemt procentus no pamatparāda

summas 3484,41 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai ir jāpiedzen tiesāšanās izdevumi - valsts nodeva 396,05

euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 euro apmērā.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, kas nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summas un tiesas izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas, tiesa atzīst, ka konkrētajā gadījumā

nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 15., 41., 44., 97.,190., 193., 195., 204.1 pantu, tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt pilnā apmērā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas

Nr.40103362321, maksājumu parādu par dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu un saņemtajiem pakalpojumiem 3484,41 euro (trīs tūkstoši

četri simti astoņdesmit četri euro 41 cents), kas aprēķināts par laika periodu no 2008.gada 1.janvāra līdz 2015.gada 7.maijam; likumiskos procentus

199,78 euro (viens simts deviņdesmit deviņi euro 78 centi), kas aprēķināti par laika periodu no 2015.gada 1.maija līdz 2016.gada 1.janvārim;

līgumsodu 348,44 euro (trīs simti četrdesmit astoņi euro 44 centi); tiesāšanās izdevumus - valsts nodevu 396,05 euro (trīs simti deviņdesmit seši euro 5

centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro (četri euro 70 centi), pavisam kopā – 4433,38 euro (četri tūkstoši četri simti trīsdesmit trīs

euro 38 centi).

Labprātīgi samaksātos vai piespiedu kārtā piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt prasītājas sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Rīgas namu

pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, kontā Nr.LV83PARX0013044380019, AS „Citadele banka”.

Noteikt tiesības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, saņemt no /pers. A/ sešus

procentus gadā no pamatparāda 3484,41 euro (trīs tūkstoši četri simti astoņdesmit četri euro 41 cents) līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).

Noteikt atbildētājam termiņu 10 dienas pēc sprieduma spēkā stāšanās sprieduma labprātīgai izpildei.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas – 2016.gada 25.oktobra Latgales apgabaltiesai,

apelācijas sūdzību iesniedzot Daugavpils tiesā.

Tiesnese I.Stivriņa