Legislator Case Law & Legislation
11089188214 / KA04-0738-16 AI generated

Appeal court reduced prison sentence to community service for drug possession, allowing fine instead of police control.

Case Number 11089188214 / KA04-0738-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court overturned the first instance judgment regarding the type of penalty imposed on the defendant for illegal drug possession. While the conviction and the finding of guilt remained valid, the court replaced the suspended prison sentence with community service and excluded the mandatory police control. The decision was based on the principle that community service offers a more effective and educational alternative to imprisonment for this specific offense.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 253. pārs 1. daļa; Krimināllikuma 45. pārs 1. daļa; Krimināllikuma 46. pārs 3. daļa; Krimināllikuma 52. pārs 5. daļa: When a defendant is sentenced to a suspended term of imprisonment for a minor offense, the court may substitute community service as a more effective educational measure, thereby excluding the application of supplementary police control which is legally tied to actual deprivation of liberty.

Keywords

AI generated
suspended imprisonment community service police control drug possession suspended sentence educational measure supplementary penalty

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 253. pārs 1. daļa
Krimināllikuma 45. pārs 1. daļa
Krimināllikuma 46. pārs 3. daļa
Krimināllikuma 52. pārs 5. daļa
Kriminālprocesa likuma 563. pārs 1. daļa 3. punkts
Kriminālprocesa likuma 367. pārs 1. daļa 4. punkts
Kriminālprocesa likuma 368. pants
Kriminālprocesa likuma 84. pants
Ministru kabineta noteikumi Nr.1493
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11089188214

Lietas arhīva Nr. KA04-0738-16/5

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2016.gada 15.novembrī

Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija šādā sastāvā:

tiesas sēdes priekšsēdētāja I.Vīgante

tiesneses I.Amoliņa

S.Gļazere

piedaloties prokurorei I.Šperliņai

aizstāvim S.Sproģim

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu sakarā ar apsūdzētās /pers. F/, personas kods

/personas kods/, iesniegto apelācijas sūdzību par Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas

2016.gada 27.aprīļa spriedumu, un

konstatēja

ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 27.aprīļa spriedumu /pers. F/ atzīta

par vainīgu un sodīta par Krimināllikuma 253.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā

nodarījuma izdarīšanu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) mēnesi, ar policijas kontroli

uz 1 (vienu) gadu.

Tā , /pers. F/ atzīta par vainīgu un notiesāta par to, ka neatļauti iegādājās un glabāja

psihotropās vielas bez nolūka tās realizēt.

Pirmās instances tiesa konstatējusi, ka noziedzīgais nodarījums izdarīts šādos apstākļos:

/pers. F/ pirmstiesas kriminālprocesā nenoskaidrotos apstākļos, no nenoskaidrotas personas neatļauti iegādājās

pulverveida vielu, kas satur 10% jeb 0,0334 g metamfetamīna, kas ir ļoti bīstamām narkotiskām vielām pielīdzināta

psihotropā viela. Minēto vielu /pers. F/ neatļauti glabāja pie sevis bez nolūka to realizēt, līdz 2014.gada 17.septembrim

plkst. 00.15, kad tika aizturēta apreibinošu vielu ietekmē un, veicot personas kratīšanu un mantu apskati, tā tika atrasta un

izņemta.

Par pirmās instances tiesas spriedumu apsūdzētā /pers. F/ iesniedza apelācijas sūdzību, kurā lūdz pārskatīt pirmās

instances tiesas spriedumu un noteikt sodu, kas nav saistīts ar brīvības atņemšanu. Uzskata, ka nav pelnījusi bargāko soda

mēru, jo nav sabiedrībai bīstama. Norāda, ka ir labojusies un mainījusi savu dzīvi. Lūdz ņemt vērā, ka kopš nodarījuma ir

pagājuši gandrīz divi gadi. Pašlaik ir precējusies un gaida bērnu, ir darbs. Lūdz ņemt vērā personu raksturojošās ziņas, kas

norāda uz to, ka nav piemērojams brīvības atņemšanas sods.

Apelācijas instances tiesas sēdē prokurore lūdza pirmās instances tiesas spriedumu atstāt negrozītu.

Apelācijas instances tiesas sēdē apsūdzētā /pers. F/ uzturēja iesniegto apelācijas sūdzību, pamatojoties uz tajā

norādītajiem argumentiem. Norādīja, ka nožēlo izdarīto, apņemas turpmāk likumpārkāpumus neizdarīt. Lūdza nepiemērot

brīvības atņemšanu, bet noteikt sodu piespiedu darbu vai naudas soda veidā.

Apelācijas instances tiesas sēdē apsūdzētās /pers. F/ aizstāvis S.Sproģis pievienojās savas aizstāvamās apelācijas

sūdzībai un lūdza mīkstināt pirmā instances tiesas spriedumu daļā par noteikto soda veidu.

Noklausījusies prokurores un aizstāvja viedokļus, apsūdzētās /pers. F/ paskaidrojumus, pārbaudījusi krimināllietas

materiālus, kā arī izvērtējusi apelācijas sūdzības motīvus, tiesas kolēģija uzskata, ka apelācijas sūdzība ir apmierināma un

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 27.aprīļa spriedums atceļams daļā par /pers. F/ piespriesto sodu un

soda termiņā ieskaitīto laiku.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.pantu, pierādījumu pārbaude attiecībā uz

/pers. F/ izvirzīto apsūdzību tiesas izmeklēšanā pirmās instances tiesā netika izdarīta,

pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālā būtība un sekas apsūdzētajai tika izskaidrotas,

un pirmās instances tiesas spriedums daļā par apsūdzētās vainīgumu inkriminētā noziedzīgā

nodarījuma izdarīšanā apelācijas sūdzībā nav apstrīdēts.

Iepazīstoties ar krimināllietas materiāliem, tiesas kolēģija atzīst, ka apsūdzētā /pers. F/

tiesiski un pamatoti ir notiesāta par Krimināllikuma 253.panta pirmajā daļā paredzētā

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu /pers. F/ izdarītais noziedzīgais nodarījums klasificējas kā mazāk smags noziegums.

Analizējot apsūdzētās /pers. F/ personu raksturojošās ziņas, pirmās instances tiesa, pamatoti, norādījusi, ka no darba

vietas raksturojuma redzams, ka /pers. F/ strādā par bistro darbinieci no 2015.gada 1.maija, pienākumus veic apzinīgi un

profesionāli, ir atbildīga, attiecībās ar darba kolēģiem sabiedriska, cenšas būt izpalīdzīga, attieksme pret kritiku saprotoša,

pieļautās kļūdas labo, prot ievērot subordināciju, 2016.gada 27.februārī diagnosticēta grūtniecība, apgādībā /datums/.gadā

dzimis bērns (1.sēj., l.l. 17, 18, 51-53, 76, 87, 88).

Pretēji pirmās instances tiesai, tiesas kolēģija konstatē, ka /pers. F/ ir noslēgusi laulību, ko apliecina laulības apliecības

kopija (1.sēj., l.l. 78).

Papildus tiesas kolēģija konstatē, ka no Valsts probācijas dienesta Rīgas teritoriālās struktūrvienības Latgales

priekšpilsētas filiāles sniegtās informācijas (1.sēj., l.l. 90) izriet, ka /pers. F/ laika periodā no 2015.gada 28.jūlija līdz

2016.gada 26.februārim nav pārkāpusi nosacīti notiesātās personas pienākumus un nosacījumus. /pers. F/ no 2015.gada

30.septembra reizi mēnesī apmeklē VSIA “Rīgas psihiatrijas un narkoloģijas centra” ārstu narkologu un veic pārbaudes uz

narkotisko, psihotropo un toksisko vielu klātbūtni organismā. Laika periodā no 2015.gada 30.septembra līdz 2016.gada

29.februārim narkotisko, psihotropo un toksisko vielu klātbūtne /pers. F/ organismā nav konstatēta. No 2016.gada

septembra profilaktiskā novērošana pabeigta, turpmāk novērošana nav nepieciešama (1.sēj., l.l. 132). /pers. F/ tiek

piedāvāts darbs par menedžeri (1.sēj., l.l. 134) un viņas apgādībā ir vēl viens bērns, kas dzimis /datums/.gadā (1.sēj., l.l.

135).

Pirmās instances tiesa, pamatoti, saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, par apsūdzētās /pers. F/ atbildību

mīkstinošu apstākli atzinusi to, ka viņa savu vainu vaļsirdīgi atzina un izdarīto nožēloja.

Pirmās instances tiesa, pamatoti, saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu, par apsūdzētās /pers. F/

atbildību pastiprinošu apstākli atzinusi to, ka izdarītais noziedzīgais nodarījums izdarīts narkotisko vielu ietekmē.

Lemjot par apsūdzētajai /pers. F/ piespriežamā soda veidu, pirmās instances tiesa ir atzinusi, ka sods /pers. F/ ir

nosakāms īslaicīgas brīvības atņemšanas veidā.

Iepazinusies ar pirmās instances tiesas spriedumā norādīto motivāciju, kāpēc /pers. F/ nav piemērojams naudas sods,

tiesas kolēģija atzīst, ka tā ir pretrunā Krimināllikuma 46.panta otrajā daļā norādītajiem soda noteikšanas vispārīgiem

principiem.

Bez tam, saskaņā ar Krimināllikuma 40.panta otro daļu vainīgā mantiskais stāvoklis tiek ņemts vērā, nosakot naudas

soda kā pamatsoda apmēru, taču tas nevar būt par kritēriju soda veida izvēlei.

Šāda likuma izpratne ir nostiprinājusies arī tiesu praksē (piem., sk. Augstākās tiesas Krimināllietu departamenta

2015.gada 29.maija lēmumu lietā Nr.SKK-280/2015).

Vērtējot iespējamību apsūdzētajai noteikt sodu piespiedu darba veidā, pirmās instances tiesa pamatoti ir norādījusi, ka

apsūdzētajai /pers. F/ minētais soda veids nav piemērojams, ievērojot to, ka krimināltiesību praksē un teorijā atzīts, ka

piespiedu darbs nav piemērojams darbnespējīgām personām, tai skaitā, grūtniecēm.

Tajā pat laikā tiesas kolēģija atzīst, ka kopš pirmās instances tiesas sprieduma taisīšanas dienas ir mainījušies apstākļi,

kas bija par pamatu tam, lai /pers. F/ nepiemērotu sodu piespiedu darbu veidā, proti, viņa vairs nav uzskatāma par

darbnespējīgu personu.

Tiesas kolēģija ņem vērā to, ka /pers. F/ ir nodibinājusi ģimeni, viņai ir divi bērni, ārstējās no narkotisko un psihotropo

vielu atkarības, nav turpinājusi izdarīt jaunus noziedzīgus nodarījumus, viņai tiek garantēts legālu ienākumu gūšanas avots,

un atzīst, ka norādītie apstākļi liecina par to, ka apsūdzētā apzinās savu darbību kaitīgumu un ir izdarījusi nepieciešamos

secinājumus, un tādēļ nebūtu lietderīgi /pers. F/ sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu un viņai var tikt noteikts sods

piespiedu darba veidā, kas ir pietiekami audzinošs, reāli izjūtams sods ar publiskuma elementu.

Ievērojot Krimināllikuma 46.panta trešajā daļā noteikto, nosakot soda mēru tiesas kolēģija ņem vērā, ka ir konstatēts

viens atbildību mīkstinošs un viens atbildību pastiprinošs apstāklis.

Tāpat pie soda noteikšanas tiesas kolēģija ņem vērā to, ka /pers. F/, piekrītot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai

tiesas izmeklēšanā, vienkāršojusi tiesas procesu un paātrinājusi krimināltiesisko attiecību noregulēšanu.

Vērtējot iespēju noteikt apsūdzētajai sodu naudas soda veidā, tiesas kolēģija atzīst, ka naudas sods konkrētajā

gadījumā nav pietiekami efektīvs līdzeklis, lai sasniegtu Krimināllikuma 35.pantā definēto soda mērķi.

Ievērojot to, ka /pers. F/ sods tiek noteikts piespiedu darbu veidā, attiecībā pret /pers. F/ nav piemērojams papildsods

– policijas kontrole, jo kā izriet no Krimināllikuma 45.panta jēgas, tad papildsods – policijas kontrole ir piemērojams

gadījumos, kad persona tiek notiesāta ar brīvības atņemšanu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda termiņā ieskaitāms apcietinājums no 2014.gada 17.septembra līdz

18.septembrim, kas atbilst 16 piespiedu darba stundām.

Pēc apsūdzētās lūguma krimināllietas izskatīšanā rakstveida procesā, piedalījās zvērināts advokāts Sandis Sproģis,

kuram saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 84.pantu un Latvijas Republikas Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra

noteikumiem Nr.1493 „Noteikumi par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem

izdevumiem un to izmaksas kārtību”, no valsts līdzekļiem izmaksājami 25,00 euro. Minēto izdevumu atlīdzināšanas

pienākums valstij, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 367.panta pirmās daļas 4.punktu un 368.pantu, uzliekams apsūdzētajai

/pers. F/.

Pārējā daļā Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 27.aprīļa spriedums

atstājams negrozīts.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 563.panta pirmās daļas 3.punktu, Rīgas

apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija

nosprieda

Atcelt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 27.aprīļa spriedumu daļā par /pers. F/ piespriesto sodu

un soda termiņā ieskaitīto laiku.

/pers. F/ par Krimināllikuma 253.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu sodīt ar piespiedu

darbu uz 140 (simt četrdesmit) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda termiņā ieskaitīt apcietinājumu no 2014.gada 17.septembra līdz

18.septembrim, kas atbilst 16 piespiedu darba stundām.

Piedzīt no /pers. F/ par labu valstij procesuālos izdevumus 25 euro (divdesmit piecus euro), nosakot termiņu

nolēmuma labprātīgai izpildei — 30 dienas no nolēmuma spēkā stāšanās dienas.

Pārējā daļā Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2016.gada 27.aprīļa spriedumu

atstāt negrozītu.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā kasācijas kārtībā Latvijas Republikas Augstākajā tiesā Kriminālprocesa likuma

574. un 575.pantā paredzētajos gadījumos, iesniedzot sūdzību vai protestu Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā.

Pilna nolēmuma pieejamības diena – 2016.gada 30. novembrī

Tiesas sēdes priekšsēdētāja: I.Vīgante

Tiesneses: I.Amoliņa

S.Gļazere