Administrative court dismissed appeal; late decision not a ground for annulment as procedural violation was not material.
Legislator summary
AI generatedThe Administrative Regional Court dismissed the applicant's appeal against a Rural Support Service decision refusing agricultural subsidies. The applicant argued the decision was invalid because the agency issued it late, violating statutory time limits, while the agency contended the late issuance did not affect the applicant's substantive rights. The appellate court agreed the agency breached the deadline but ruled this procedural error was not material enough to annul the decision, as the applicant was fully informed of the on-site inspection results prior to the ruling. Consequently, the court upheld the original decision, establishing that minor procedural delays do not automatically render administrative acts void if the core facts and rights remain unaffected.
Legislator headnote
AI generatedAdministratīvā procesa likuma 307. un 309. pants: A procedural violation regarding the late issuance of an administrative decision is not material and does not justify annulment if it did not affect the applicant's substantive rights or the outcome of the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr.A42971009
AA43-0654-12/3
SPRIEDUMS
Latvijas tautas vārdā
Rīgā 2012.gada 18.jūlijā
Administratīvā apgabaltiesa šādā sastāvā:
tiesas sēdes priekšsēdētāja S.Gintere,
tiesneses M.Osmane un V.Zommere,
piedaloties pieteicējam M.F. un atbildētājas Latvijas Republikas pusē
pieaicinātās iestādes Lauku atbalsta dienesta pārstāvēm S.B. un I.M.,
atklātā tiesas sēdē izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta,
pamatojoties uz M.F. pieteikumu par Lauku atbalsta dienesta 2009.gada
22.aprīļa lēmuma Nr.6.6/F-833/1164 atcelšanu un labvēlīga administratīvā
akta izdošanu, sakarā ar M.F. apelācijas sūdzību par Administratīvās rajona
tiesas 2011.gada 1.februāra spriedumu.
Aprakstošā daļa
[1] 2007.gada 18.maijā Lauku atbalsta dienestā (turpmāk – LAD vai
atbildētājs) saņemts M.F. atbalsta iesniegums „Platību maksājumu
iesniegums 2007.gadā” (turpmāk – Atbalsta iesniegums), kas reģistrēts ar
Nr.020707905. M.F. pieteica lauksaimniecībā izmantojamās zemes platības
uz Vienoto platību maksājumu (turpmāk – VPM) 29,05 ha un uz mazāk
labvēlīgo apvidu atbalstu (turpmāk – MLA) 24,20 ha. Atbalsta iesniegumā
visi lauki deklarēti kā „Pastāvīgās pļavas un ganības”, kultūras kods 710.
[1.1] 2007.gada 29.septembrī, 4.oktobrī, 9.oktobrī un 10.oktobrī LAD
veica deklarēto lauku fizisko kontroli. Kontroles rezultātā sastādīts Platību
kontroles ziņojums Nr.02070790501 (turpmāk – Kontroles ziņojums) un
Platību kontroles ziņojuma Nr.02070790501 Pielikums Nr.1 „Mērījumu
protokols”.
[1.2] Ar 2007.gada 22.oktobra vēstuli Nr.6.3-3/4760 „Par platību
kontroles ziņojuma kopijas nosūtīšanu” LAD informēja M.F. par veikto
fizisko kontroli un nosūtīja Kontroles ziņojuma kopiju.
[1.3] 2008.gada 24.oktobrī LAD saņemts M.F. iesniegums, kurā lūgts
izsūtīt lēmumu par platību maksājumiem par 2007.gadu.
[1.4] 2008.gada 22.novembrī LAD Dienvidkurzemes Reģionālā
lauksaimniecības pārvalde (turpmāk – RLP) nosūtīja M.F. lēmumu
Nr.02.010-01/0832032 „Lēmums par platību maksājumiem iesniegumam
Nr.020707905” (turpmāk – sākotnējais lēmums), ar kuru atbilstoši M.F.
iesniegumā norādītajām lauksaimniecībā izmantojamās zemes platībām
2007.gadā tiek piešķirts: 1) VPM Ls 0,00 (aprēķina apstiprināšanas datums
2008.gada 4.jūlijs); 2) MLA Ls 0,00 (aprēķina apstiprināšanas datums
2008.gada 4.jūlijs); 3) VPM aprēķināta jauna trīsgadīgā sankcija Ls 592,34
(aprēķina apstiprināšanas datums 2008.gada 20.oktobris); 4) MLA
aprēķināta jauna trīsgadīgā sankcija Ls 550,32 (aprēķina apstiprināšanas
datums 2008.gada 22.oktobris). Norādīts, ka lēmums pieņemts 2008.gada
30.jūnijā.
[1.5] M.F. apstrīdēja sākotnējo lēmumu, bet LAD direktora vietnieks
ar 2009.gada 22.aprīļa lēmumu Nr.6.6/F-833/1164 „Par iesnieguma
izskatīšanu” (turpmāk – Lēmums) atstāja negrozītu sākotnējo lēmumu.
[2] 2009.gada 28.maijā Administratīvajā rajona tiesā saņemts M.F.
pieteikums par Lēmuma atcelšanu un labvēlīga lēmuma izdošanu, liekot
LAD samaksāt pieteicējam pienākošos platību maksājumus, kavējuma
naudu un tiesāšanās izdevumus.
Pieteikums pamatots ar turpmāk minētajiem argumentiem.
[2.1] LAD ir pārkāpis Latvijas Republikas un Eiropas Savienības
normatīvos aktus. LAD nav ievērojis termiņus, kādos jāveic lauku
pārbaude un jāsniedz pārbaužu rezultāti, kā arī termiņus, kādos ir jāpieņem
un jānosūta lēmumi par platību maksājumiem.
[2.2] Pieteicējs nepiekrīt Lēmumā norādītajam, ka lauki Nr.34, 40, 43,
44, 46-51, 53-57 (turpmāk arī – strīdus platības) ir „Atmata” ar kultūras
kodu 620. Pieteicējs uzskata, ka deklarētā zeme ir „Pastāvīgās pļavas un
ganības” ar kultūras kodu 710. LAD lietoto kultūras kodu 620 „Atmata”
varētu pielietot, ja kāds no šiem laukiem būtu bijis augsekā pēdējos piecos
gados, jo galvenā atšķirība starp „Atmatu” un „Pastāvīgām pļavām un
ganībām” ir tā, vai zeme ir bijusi iekļauta augsekā pēdējos piecos gados.
[2.3] Pārbaude uz vietas veikta pretēji Komisijas 2004.gada 21.aprīļa
regulas (EK) Nr.796/2007, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai
ieviestu savstarpēju atbilstību, modulāciju un integrēto administrēšanas un
kontroles sistēmu, kura paredzēta Padomes regulā (EK) Nr.1782/2003
(turpmāk – Regula Nr.796/2004) 30.panta pirmajai un otrajai daļai.
[2.4] Pieteicējs, norādot lauku platības, ir paļāvies uz LAD izdoto
lauku bloku karšu, pēc kurām notiek pieteikšanās uz atbalstu, norādītajiem
lauku bloku lielumiem. Pieteicējs neizprot, kā veicot mērījumus ar
Globālās pozicionēšanas mērinstrumentu (turpmāk– GPS) lauki var
izrādīties mazāki par lauku bloku kartēs norādītajiem un no 3 % atšķirības
jau sāk piemērot soda sankcijas.
[2.5] 2007.gadā atbalstam pieteiktie lauki Nr.43-44 un 46-57 ir
pārbaudīti vizuāli 2006.gadā un pēc platību kontroles ziņojuma
Nr.02060795901 redzams, ka laukos 31-32 un 13-23 viss atbilst
normatīvajiem aktiem. Līdz ar to pieteicējam nav saprotams, ka Kontroles
ziņojumā 2007.gadā lauki Nr.47-60 atzīti par ilglaicīgi nepļautiem, ka ir
„ciņaina zāle, lauki vienmērīgi noauguši ar retām atvasēm”.
[2.6] Pieteicējam neizprotams ir Lēmumā norādītais, ka deklarētie
lauki Nr.18., 34. un 46. dabā atbilst kultūras kodam 999 „Pārējās zemes”,
jo LAD piemērotajos normatīvajos aktos nav atrodams skaidrojums šim
kodam.
[3] 2009.gada 13.jūlijā Administratīvajā rajona tiesā saņemti
pieteikuma precizējumi, kuros pieteicējs, papildus lūdz piedzīt no LAD
morālo kaitējumu Ls 1.
[4] Ar Administratīvās rajona tiesas tiesneses 2009.gada 30.oktobra
lēmumu pieņemts pieteicēja pieteikums daļā par Lēmuma atcelšanu un
labvēlīga administratīvā akta izdošanu un atzīts par neiesniegtu pieteikums
daļā par morālā kaitējuma atlīdzinājumu Ls 1 apmērā.
[5] LAD rakstveida paskaidrojumos pirmās instances tiesai M.F.
pieteikumu neatzina.
[6] Ar Administratīvās rajona tiesas 2011.gada 1.februāra spriedumu
pilnībā noraidīts M.F. pieteikums par Lēmuma atcelšanu un labvēlīga
administratīvā akta izdošanu.
Tiesas spriedumā norādīti turpmāk minētie argumenti.
[6.1] Tiesa, atsaucoties uz administratīvo tiesu praksē nostiprinātajām
atziņām, precizēja, ka izskatāmā lieta ierosināta par Lēmuma atcelšanu un
labvēlīga administratīvā akta izdošanu, ar kuru pieteicējam tiktu izmaksāti
atbalsta maksājumi.
[6.2] No lietas materiāliem tiesa konstatēja šādus lietas apstākļus.
[6.2.1] Ar Atbalsta iesniegumu M.F. pieteica uz VPM 29,05 ha, proti,
laukus: Nr.16 (bloka Nr./bloka numurs/, platība 3,03 ha), Nr.17 (bloka
Nr./bloka numurs/, platība – 0,73 ha), Nr.18 (bloka Nr./bloka numurs/,
platība – 1,09 ha), Nr.34 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 1,32 ha),
Nr.40 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 3,75 ha), Nr.43 (bloka Nr./bloka
numurs/, platība – 1,85 ha), Nr.44 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 1,5
ha), Nr.45 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 0,99 ha), Nr.44 (bloka
Nr./bloka numurs/, platība – 0,49 ha), Nr.47 (bloka Nr./bloka numurs/,
platība – 3,35 ha), Nr.48 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 1,06 ha),
Nr.49 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 1,31 ha), Nr.50 (bloka Nr./bloka
numurs/, platība – 0,51 ha), Nr.51 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 2,5
ha), Nr.53 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 1,38 ha), Nr.54 (bloka
Nr./bloka numurs/, platība – 1,28), Nr.55 (bloka Nr./bloka numurs/, platība
– 0,71), Nr.56 (bloka Nr./bloka numurs/, platība – 0,94 ha), Nr.57 (bloka
Nr./bloka numurs/, platība – 1,26 ha) – kopā 29,05 ha lauksaimniecībā
izmantojamās zemes.
Ar Atbalsta iesniegumu pieteicējs uz MLA atbalstu pieteica 24,20 ha,
proti, laukus: Nr.1 (bloka Nr./bloka numurs/, platība 0,66 ha), Nr.2 (bloka
Nr./bloka numurs/, platība 0,47 ha), Nr.3 (bloka Nr./bloka numurs/, platība
0,68 ha), Nr.4 (bloka Nr./bloka numurs/, platība 0,81 ha), Nr.5 (bloka
Nr./bloka numurs/, platība 1,31 ha), Nr.6 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība
0,90 ha), Nr.7 (bloka Nr./bloka numurs/, platība 0,80 ha), Nr.8 (bloka Nr.
/bloka numurs/, platība 0,70 ha), Nr.9 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība
0,61 ha), Nr.10 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 1,15 ha), Nr.11 (bloka
Nr. /bloka numurs/, platība 0,73 ha), Nr.12 (bloka Nr. /bloka numurs/,
platība 2,83 ha), Nr.13 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 1,96 ha), Nr.14
(bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,44 ha), Nr.15 (bloka Nr. /bloka
numurs/, platība 2,99 ha), Nr.19 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 5,05
ha), Nr.20 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,39 ha), Nr.21 (bloka Nr.
/bloka numurs/, platība 0,87 ha), Nr.22 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība
0,46 ha), Nr.23 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,49 ha), Nr.24 (bloka
Nr. /bloka numurs/, platība 0,66 ha), Nr.25 (bloka Nr. /bloka numurs/,
platība 0,62 ha), Nr.26 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,30 ha), Nr.27
(bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,68 ha), Nr.28 (bloka Nr. /bloka
numurs/, platība 0,37 ha), Nr.29 (bloka Nr./bloka numurs/, platība 0,46 ha),
Nr.30 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,81 ha), Nr.31 (bloka Nr. /bloka
numurs/, platība 0,53 ha), Nr.32 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,80
ha), Nr.33 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,76 ha), Nr.35 (bloka Nr.
/bloka numurs/, platība 0,54 ha), Nr.36 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība
0,38 ha), Nr.37 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,64 ha), Nr.38 (bloka
Nr. /bloka numurs/, platība 1,63 ha), Nr.39 (bloka Nr. /bloka numurs/,
platība 0,53 ha), Nr.41 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,60 ha), Nr.42
(bloka Nr. /bloka numurs/, platība 1,06 ha), Nr.52 (bloka Nr. /bloka
numurs/, platība 0,36 ha), Nr.58 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,76
ha), Nr.59 (bloka Nr. /bloka numurs/, platība 0,34 ha), Nr.60 (bloka Nr.
/bloka numurs/, platība 0,51 ha).
[6.2.2] Pieteicējs Atbalsta iesniegumā visus laukus deklarēja kā
„Pastāvīgās pļavas un ganības”, kultūras kods 710.
[6.2.3] 2007.gada 29.septembrī, 4.oktobrī, 9.oktobrī un 10.oktobrī
LAD veica deklarēto lauku fizisko kontroli Platību maksājuma
pieteikumam Nr.020707905. Kontroles ziņojumā citstarp norādīts, ka
pārbaudē netika konstatētas pazīmes, ka kāds no pieteiktajiem laukiem uz
2003.gada 30.jūniju nav bijis labā lauksaimniecības un vides stāvoklī, vai
zeme pārpurvojusies un/vai sākusi apmežoties, t.i., ka nav atbalsttiesīgs. Uz
atbalstu pieteiktie lauki atrodas pieteikumā norādītajā blokā.
Uz jautājumu, vai uz atbalstu pieteiktajos laukos zeme ir kopta un
kultūraugus tajā audzē izmantojot sugai atbilstošus sējas un sējumu
kopšanas agrotehniku t.i., ievēro sējas termiņus, nepieciešamo mēslošanu,
kā arī nezāļu ierobežošanas un citus augu aizsardzības pasākumus,
kontroles veicēji ir atbildējuši noliedzoši, norādot, ka laukos konstatētas
neatbilstības LLN1. Konstatētās neatbilstības ir būtiskas un ietekmē citas
platības, citus atbalsta pretendentus; neatbilstības konstatētas plašā
teritorijā, daudzviet, lielā apjomā; radušās ilglaicīgas bezdarbības dēļ, kopā
6 punkti par LLN1 neatbilstību (ziņojuma 7.4., 7.5., 7.6. un 7.7.punkts).
Uz jautājumu, vai atbalsta pretendenta atbildībā esošā meliorācijas
sistēmas ir uzturētas darba kārtībā, vai tās ir koptas un nodrošina zemes
mitruma režīma regulēšanu, kontroles veicēji ir atbildējuši noliedzoši.
Konstatētā neatbilstība nav būtiska un neietekmē citas platības, tās nav
konstatētas plašā teritorijā un radušās ilglaicīgas bezdarbības dēļ, kopā 4
punkti par neatbilstību LLN2 (ziņojuma 7.8., 7.9., 7.10. un 7.11.punkts).
Pārbaudē konstatētas pazīmes, ka zālāji netiek noganīti un appļauti vai
vienu reizi nopļauti un zāle novākta vai sasmalcināta un izkliedēta līdz
kārtējā gada 1.augustam (..) vai līdz kārtējā gada 10.septembrim.
Konstatētās neatbilstības nav būtiskas un neietekmē citas platības un
atbalsta pretendentus. Neatbilstības nav konstatētas plašā teritorijā,
daudzviet un lielā apjomā, konstatētās neatbilstības radušās ilglaicīgas
bezdarbības dēļ, kopā 4 punkti par neatbilstību LLN4 (ziņojuma 7.16.,
7.17., 7.18. un 7.19.punkts). Nav konstatētas pazīmes par labas
saimniekošanas prakses nosacījumu ievērošanu (ziņojuma 10.1.punkts).
Piezīmēs norādīti izvērstāki paskaidrojumi par pārbaudē konstatēto.
[6.2.4] Pārbaudē sastādīts Platību kontroles ziņojuma
Nr.02070790501 Pielikums Nr.1 „Mērījumu protokols”, kurā konstatēts
turpmākais.
Lauks Nr.1 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,66 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ (vizuālā); uzmērītā platība 0,66 ha; kultūras kods
620; nosaukums Atmata. Neatbilstības kods IZM.
Lauks Nr.2 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,47 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ (vizuālā); uzmērītā platība 0,47 ha; kultūras kods
620; nosaukums Atmata. Neatbilstības kods IZM.
Lauks Nr.3 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,68 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ (vizuālā); uzmērītā platība 0,68 ha; kultūras kods
620; nosaukums Atmata. Neatbilstības kods IZM.
Lauks Nr.4 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,81 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ (vizuālā); uzmērītā platība 0,81 ha; kultūras kods
620; nosaukums Atmata. Neatbilstības kods IZM.
Lauks Nr.5 (bez atbalsta): deklarētā platība 1,31 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ (vizuālā); uzmērītā platība 1,31 ha; kultūras kods
620; nosaukums Atmata. Neatbilstības kods IZM.
Lauks Nr.16 (VPM): deklarētā platība 3,03 ha; deklarētais kultūras
kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts: mērījuma
metode GPS; uzmērītā platība 2,98 ha; kultūras kods 710; nosaukums
Pastāvīgās pļavas/ganības. Neatbilstības kodi LLN1, LLN4, LLN2.
Lauks Nr.17 (VPM): deklarētā platība 0,73 ha; deklarētais kultūras
kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts: mērījuma
metode GPS; uzmērītā platība 0,36 ha; kultūras kods 710; nosaukums
Pastāvīgās pļavas/ganības. Neatbilstības kodi LLN1, LLN4.
Lauks Nr.18 (VPM): deklarētā platība 1,09 ha; deklarētais kultūras
kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts: mērījuma
metode GPS; uzmērītā platība 0,79 ha; kultūras kods 710; nosaukums
Pastāvīgās pļavas/ganības. Neatbilstības kodi LLN1, LLN4.
Lauks Nr.34 (MLA; VPM): deklarētā platība 1,32 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 1,32 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.37 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,64 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode GPS; uzmērītā platība 0,40 ha; kultūras kods 710;
nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības.
Lauks Nr.38 (bez atbalsta): deklarētā platība 1,63 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode GPS; uzmērītā platība 1,29 ha; kultūras kods 710;
nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības.
Lauks Nr.40 (MLA, VPM): deklarētā platība 3,75 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode GPS; uzmērītā platība 2,32 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.43 (MLA, VPM): deklarētā platība 1,85 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode GPS; uzmērītā platība 1,59 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi LLN1, IZM.
Lauks Nr.44 (MLA, VPM): deklarētā platība 1,50 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 1,50 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi LLN1, IZM.
Lauks Nr.45 (MLA, VPM): deklarētā platība 0,99 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 0,99 ha; kultūras kods 710;
nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības.
Lauks Nr.46 (VPM): deklarētā platība 0,49 ha; deklarētais kultūras
kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts: mērījuma
metode VIZ; uzmērītā platība 0,49 ha; kultūras kods 620; nosaukums
Atmata. Neatbilstības kodi LLN1, IZM.
Lauks Nr.47 (MLA, VPM): deklarētā platība 3,35 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 3,35 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi LLN1, IZM.
Lauks Nr.48 (MLA, VPM): deklarētā platība 1,06 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 1,06 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.49 (MLA, VPM): deklarētā platība 1,31 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 1,31 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.50 (MLA, VPM): deklarētā platība 0,51 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 0,51 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.51 (MLA, VPM): deklarētā platība 2,50 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 2,50 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.52 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,36 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 0.36 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM.
Lauks Nr.53 (MLA, VPM): deklarētā platība 1,38 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 1,38 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.54 (MLA, VPM): deklarētā platība 1,28 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 1,28 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.55 (MLA, VPM): deklarētā platība 0,71 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 0,71 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.56 (MLA, VPM): deklarētā platība 0,94 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 0,94 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.57 (MLA, VPM): deklarētā platība 1,26 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 1,26 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM, LLN1.
Lauks Nr.58 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,76 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 0,76 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM.
Lauks Nr.59 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,34 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 0,34 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM.
Lauks Nr.60 (bez atbalsta): deklarētā platība 0,51 ha; deklarētais
kultūras kods 710; nosaukums Pastāvīgās pļavas/ganības. Konstatēts:
mērījuma metode VIZ; uzmērītā platība 0,51 ha; kultūras kods 620;
nosaukums Atmata. Neatbilstības kodi IZM.
[6.2.5] 2008.gada 21.novembra vēstules, ar kuru pieteicējam nosūtīts
sākotnējais lēmums, Pielikumā – Kalkulācijā norādīta pieteicēja deklarētā
platība 29,05 ha, apstiprinātā platība 5,17 ha un uz atbalstu tiesīgā platība
5,17 ha, pārdeklarācija 23,88 ha, platības samazinājums 5,17 ha. Pielikumā
norādīts, ka par pārdeklarāciju tiek aprēķināta sankcijas summa Ls 592,34,
ko ieturēs no VPM atbalsta, ko pieteicējs būs tiesīgs saņemt turpmāko 3
kalendāro gadu laikā. Tā kā pārbaudē uz vietas iesniegumā deklarētajā
platībā ir konstatēti LLVN pārkāpumi, saskaņā ar Regulas 796/2004
66.pantu pieteicējam aprēķinātā VPM atbalsta summa tiek samazināta par
100 %.
Tabulā MLA atbalsta aprēķinam ir norādīta deklarētā platība 24,20 ha,
apstiprinātā platība 0,99 ha un uz atbalstu tiesīgā platība 0,99. Pielikumā –
Kalkulācijā norādīts, ka tā kā pieteicēja iesniegumā uz MLA atbalstu
tiesīgā platība ir mazāka par 1 ha, MLA atbalsts par 2007.gadu pieteicējam
netiek piešķirts, kā arī par platības pārdeklarāciju tiek aprēķināta sankcijas
summa, ko ieturēs no atbalsta, kuru pieteicējs būs tiesīgs saņemt turpmāko
3 kalendāro gadu laikā, kopā Ls 567,34.
[6.3] Tiesa atsaucās uz Lauku atbalsta dienesta likuma 3.panta pirmo
daļu, 4.panta pirmo daļu un 11.panta 1.punktu, norādot, ka, uzraugot valsts
atbalstu un Eiropas Savienības atbalstu regulējošo normatīvo aktu izpildi,
kā arī pildot citas šajā likumā noteiktās LAD funkcijas, tā amatpersonas
savas kompetences ietvaros pārbauda, vai tiek ievērotas normatīvo aktu
prasības. Tiesa secināja, ka LAD ir tiesīgs pieņemt iesniegumus par valsts
atbalsta un Eiropas Savienības atbalsta maksājumu piešķiršanu, un,
izvērtējot tos, veikt kontroli par attiecīgo normatīvo aktu prasību
ievērošanu, kā arī lemt par atbalsta maksājuma piešķiršanu vai atteikumu
piešķirt attiecīgo atbalsta maksājumu.
LAD, pieņemot Lēmumu saistībā ar pieteicēja Atbalsta iesniegumu, ir
rīkojies normatīvajos aktos noteiktās kompetences ietvaros.
[6.4] Tiesa atsaucās uz Lauksaimniecības un lauku attīstības likuma
5.panta ceturto daļu, kas nosaka, ka kārtību, kādā tiek piešķirts valsts un
Eiropas Savienības atbalsts lauksaimniecībai, un kārtību, kādā tiek piešķirts
valsts un Eiropas Savienības atbalsts lauku attīstībai, nosaka Ministru
kabinets.
Tiesa norādīja, ka laikā, kad pieteicējs vērsās LAD ar Atbalsta
iesniegumu, spēkā bija Ministru kabineta 2007.gada 17.aprīļa noteikumi
Nr.269 „Kārtība, kādā tiek piešķirts valsts un Eiropas Savienības atbalsts
lauksaimniecībai tiešā atbalsta shēmu ietvaros” (turpmāk – Noteikumi
Nr.269), kas stājās spēkā 2007.gada 28.aprīlī un Ministru kabineta
2007.gada 17.aprīļa noteikumi Nr.255 „Kārtība, kādā tiek piešķirts valsts
un Eiropas Savienības atbalsts lauku attīstībai – vides un lauku ainavas
uzlabošanai” (turpmāk – Noteikumi Nr.255), kas stājās spēkā ar 2007.gada
24.aprīlī.
Noteikumi Nr.269 noteica kārtību, kādā tiek piešķirts valsts un
Eiropas Savienības atbalsts, tai skaitā vienotie platību maksājumi
lauksaimniecībai tiešā atbalsta shēmu ietvaros saskaņā ar Padomes
2003.gada 29.septembra regulu (EK) Nr.1782/2003, ar ko izveido kopīgus
tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības
politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un groza
Regulas (EEK) Nr.2019/93, (EK) Nr.1452/2001, (EK) Nr.1453/2001, (EK)
Nr.1454/2001, (EK) Nr.1868/94, (EK) Nr.1251/1999, (EK) Nr.1254/1999,
(EK) Nr.1673/2000, (EEK) Nr.2358/71 un (EK) Nr.2529/2001 (turpmāk –
Regula Nr.1782/2003).
Noteikumi Nr.255 noteica kārtību, kādā tiek piešķirts valsts un
Eiropas Savienības atbalsts Latvijas lauku attīstības programmas 2007.-
2013.gadam (turpmāk – Lauku attīstības programma) pasākumiem,
citstarp, mazāk labvēlīgo apvidu maksājumi, ko īsteno atbilstoši Komisijas
1999.gada 17.maija regulai (EK) Nr.1257/1999, ar ko paredz atbalstu lauku
attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda
(ELVGF) (turpmāk – Regula Nr.1257/1999) un Padomes 2005.gada
20.septembra regulai (EK) Nr.1698/2005 par atbalstu lauku attīstībai no
Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA).
[6.5] Pārbaudot, vai pieteicējam pamatoti atteikts VPM par 2007.gadu,
tiesa konstatēja turpmāk minēto.
[6.5.1] Tiesa atsaucās uz Noteikumu Nr.269 2.1. un 11.punktu, kas
noteic, ka Valsts un Eiropas Savienības atbalsts lauksaimniecībai ietver,
citstarp, VPM, kas ir Eiropas Savienības tiešais atbalsts par
lauksaimniecībā izmantojamo zemi saskaņā ar šajos noteikumos
minētajiem kultūru kodiem (Noteikumu Nr. 269 14.pielikums), ja zeme ir
bijusi labā lauksaimniecības stāvoklī 2003.gada 30.jūnijā un 1) tajā nav
krūmu vai invazīvo latvāņu ģints augu sugu; 2) tā nav pārpurvojusies un
nav sākusi apmežoties; 3) tā atbilst šo noteikumu 24. un 25.punktā
noteiktajiem laba lauksaimniecības un vides stāvokļa nosacījumiem.
Noteikumu Nr.269 24.punktā noteikts, ka pretendējot uz VPM,
lauksaimnieks ievēro šādus lauksaimniecībā izmantojamās zemes laba
lauksaimniecības un vides stāvokļa nosacījumus: lauksaimniecībā
izmantojamo zemi kopj un kultūraugus tajā audzē, izmantojot sugai
atbilstošu sējas un sējumu kopšanas agrotehniku – ievēro sējas termiņus,
nepieciešamo mēslošanu, kā arī nezāļu ierobežošanas un citus augu
aizsardzības pasākumus (24.1.punkts); lauksaimniecībā izmantojamā zemē
tiek uzturēta lauksaimnieka atbildībā esošā meliorācijas sistēma, nodrošinot
zemes mitruma režīma regulēšanu (24.2.punkts); augus vai augu atliekas un
rugājus iestrādā augsnē, lai uzturētu lauksaimniecībā izmantojamās zemes
auglību (24.3.punkts); pastāvīgās pļavas vai ganības, kā arī aramzemē
iesētos ilggadīgos zālājus: nogana un appļauj vai vismaz vienu reizi
nopļauj, zāli novāc vai sasmalcina un izkliedē līdz kārtējā gada 1.augustam
(24.4.1.punkts), nogana un appļauj vai vismaz vienu reizi nopļauj, zāli
novāc vai sasmalcina un izkliedē līdz kārtējā gada 10.septembrim, ja
zelmeņa botānisko sastāvu pārsvarā veido baltais āboliņš vai pļavas
dzelzene un platības izmanto biškopībā nektāra vākšanai (24.4.2.punkts).
Tiesa atsaucās arī uz Noteikumu Nr.269 25.punktā noteikto par īpaši
laba lauksaimniecības un vides stāvokļa nosacījumu ievērošanu,
pretendējot uz VPM platībās, kas pieteiktas atbalstam pasākuma
„Agrovide” apakšpasākumos.
Noteikumu Nr.269 12.punktā noteikts, ka VPM var saņemt par tām
lauksaimniecībā izmantojamās zemes platībām, kuru minimālā kopējā
platība ir vismaz viens hektārs, bet katra lauka (vienlaidus zemes gabals,
kurā viens lauksaimnieks audzē vienu kultūru) platība ir vismaz 0,3 ha.
Noteikumu Nr.269 13.punktā noteikts, ka LAD, piešķirot VPM,
aprēķina un piemēro samazinājuma koeficientu saskaņā ar Regulas
Nr.1782/2003 143.b pantu. Tiesa atsaucās uz minētās regulas 143.b panta
2., 4. un 6.punktā noteikto.
No normatīvā regulējuma tiesa secināja, lai persona saņemtu atbalstu,
tai lauksaimnieciskās darbības ietvaros (labu lauksaimniecības un vides
apstākļu uzturēšana, labas saimniekošanas prakses ievērošana) ir jāpilda
ārējos normatīvajos aktos, tostarp, Noteikumos Nr.269 noteiktās prasības.
Savukārt, gadījumā, ja uz atbalstu pieteiktās zemes platības netiek uzturētas
atbilstoši Noteikumu Nr.269 11.punkta un tā apakšpunktu prasībām, šādas
zemes platības nav atzīstamas par atbalsta tiesīgām.
[6.5.2] Kā izriet no Kontroles ziņojumā norādītā, daļa no lauka Nr.16
ir meliorēta ar segto drenāžu, tieši tajā vietā lauks ir apaudzis ar krūmiem
un kokiem, tā kā ir pamats uzskatīt, ka šajā vietā drenāža ir aizaugusi ar
koku saknēm un tā vairs neveic nosusināšanas funkcijas. Laukos Nr.16, 17,
18, 37, 38 un 39 zāle nav nopļauta un novākta ne šogad, ne arī iepriekšējos
gados, par ko liecina vecā kūla, kā arī tas, ka visi šie lauki ir aizauguši ar
kokiem un krūmiem no lauka malām. Līdz ar to ir uzmērītas tās platības,
kuras vēl atbilst nosacījumiem un kuras vēl varētu turpmāk sakopt, tādēļ ir
izmaiņas lauku platībās. Laukā Nr.43 konstatēta atmata, jo ir pazīmes par
ilglaicīgu nepļaušanu, laukā iebrauktas dziļas risas ar smago tehniku, ir
retas atvases. Lauki no Nr.47 līdz 60 ir ilglaicīgi nepļauti, ciņaina zāle,
lauki vienmērīgi noauguši ar retām atvasēm. Tādi ir arī lauki Nr.34, 44 un
46. Laukā Nr.40 2006.gadā konstatēta atmata, līdz šim gadam nekas nav
darīts. Laukā Nr.40 ir nosegta meliorācijas aka, taču grodi izkustējušies.
Laukā Nr.40 ir neuzmērītā daļa – 999, līdz kadastram. Lauksaimniecības
dzīvnieku nav, dati pārbaudīti. Laukā Nr.1 – Nr.5 deklarētas pastāvīgās
pļavas bez atbalsta, bet dabā konstatētas atmatas, nav pļautas 2 gadus,
mētājas nesavākti meža zāģmateriāli. Ēku un būvju nav.
Tā kā pieteicējs strīdus laukus atbalsta saņemšanai deklarējis kā
pastāvīgās pļavas un ganības, bet laukos nav veicis darbības labu
lauksaimniecības un vides apstākļu uzturēšanai un nav ievērojis labas
saimniekošanas praksi, tiesa secināja, ka LAD pamatoti atzinis, ka
pieteicēja deklarētās zemes neatbilst to deklarētajam statusam – pastāvīgās
pļavas un ganības, sakarā ar to atbalsts nav piešķirams.
Ievērojot minēto, atbildētājs pamatoti ir atzinis, ka pieteicējs nav
izpildījis VPM atbalsta saņemšanas priekšnoteikumu zemi apsaimniekot.
[6.6] Pārbaudot, vai pieteicējam pamatoti atteikts MLA atbalsta
maksājums par 2007.gadu, tiesa konstatēja turpmāko.
[6.6.1] Noteikumu 255 10.punktā bija noteikts, ka MLA atbalsta
pretendents var saņemt atbalstu šo noteikumu 1.1.apakšpunktā minētajam
pasākumam par lauksaimniecībā izmantojamo zemi, ja ievēro šādus
atbalsta saņemšanas nosacījumus: 1) atbalstam pieteiktā lauksaimniecībā
izmantojamā zeme atrodas šo noteikumu 9.punktā minētajā teritorijā, tā ir
pieteikta vienotā platību maksājuma saņemšanai un tajā tiek veikta
lauksaimnieciskā darbība vismaz viena hektāra platībā, ko veido lauki, kas
nav mazāki par 0,3 hektāriem (10.1.punkts); 2) turpmākos piecus gadus no
pirmā maksājuma saņemšanas atbalsta pretendents apņemas veikt
lauksaimniecisko darbību lauksaimniecībā izmantojamā zemē, kas atrodas
šo noteikumu 9.punktā norādītajā teritorijā, un katru gadu iesniegt platību
maksājumu iesniegumu (10.2.punkts); 3) platībās ar pastāvīgām pļavām un
ganībām vai aramzemē sētiem ilggadīgiem zālājiem atbalsta pretendents
nodrošina minimālo liellopu blīvumu vismaz 0,2 liellopu vienības
(Noteikumu 3.pielikums) uz vienu atbalsttiesīgo hektāru vidēji saimniecībā
(saskaņā ar valsts aģentūras „Lauksaimniecības datu centrs” datiem pēc
stāvokļa uz kārtējā gada 1.jūliju).
[6.6.2] Tā kā pārbaudē uz vietas konstatētais, kas atspoguļots
Kontroles ziņojumā attiecībā uz MLA atbalstam pieteiktajām strīdus
teritorijām norāda uz to, ka lauksaimnieciskā darbība tajās faktiski
nenotiek, bet platība, kurai pienāktos atbalsts, ir mazāka par 1 ha (konkrēti,
ir 0,99 ha), tiesa secināja, ka atbildētājs pamatoti ir atzinis, ka pieteicējs
nav tiesīgs saņemt MLA atbalsta maksājumus.
[6.7] Tiesa konstatēja, ka pieteicējam ir noteiktas sankcijas – jauna
trīsgadīgā sankcija Ls 592,34 par VPM, un jauna trīsgadīgā sankcija Ls
550,32 par MLA.
Pārbaudot sankciju piemērošanas tiesiskumu, tiesa norādīja turpmāko.
[6.7.1] Regulas Nr.1973/2004 138.panta 1.punkts paredz, ka izņemot
force majeure gadījumus vai ārkārtas gadījumus, ja administratīvu vai
neatliekamu pārbaužu laikā tiek konstatēta izveidotā atšķirība starp
deklarētajām un noteiktajām platībām, šī atšķirība ir vairāk kā 50 %,
zemnieks tiek izslēgts no palīdzības saņemšanas apjomam, kas atbilst
starpībai starp deklarēto un noteikto platību. Apjoms tiks veikts pret
palīdzības maksājumu, kuram zemnieks ir pilnvarots, piemērojot
pieteikumu, kuru viņš ir veicis trīs kalendāro gadu laikā pēc veiktā
konteksta.
[6.7.2] Regulas Nr.796/2004 preambulas 15.punktā ir noteikts, ka
vienotajā pieteikumā lauksaimniekam jādeklarē ne tikai platība, ko viņš
izmanto lauksaimniecības vajadzībām, bet arī savas tiesības uz maksājumu.
Minētās regulas preambulas 17.punktā noteikts, lai nodrošinātu efektīvu
pārraudzību, katrai dalībvalstij turklāt jānosaka minimālā lauksaimniecības
zemes gabala platība, ko var deklarēt atbalsta iesniegumā.
[6.7.3] Regulas Nr.796/2004 30.panta pirmo daļu un panta otrajā daļā
noteikto, ka lauksaimniecības zemes gabala kopējo platību var ņemt vērā,
ja to pilnīgi izmanto saskaņā ar attiecīgās dalībvalsts vai reģiona ierastajām
normām. Citos gadījumos ņem vērā faktiski izmantoto platību.
Tiesa secināja, ka atbalsta piešķiršanai kopējā, nevis faktiski
izmantotā platība, vērā ņemama vienīgi gadījumos, ja tā tiek pilnīgi
izmantota. Platība tiek noteikta, izmantojot atbilstošus mērīšanas līdzekļus
un regulā noteikto pielaides normu.
[6.7.4] Izvērtējot procesa dalībnieku argumentus kopsakarā ar iepriekš
norādītajām tiesību normām, tiesa atzina, ka pieteicējam, deklarējot lauku
platības Atbalsta iesniegumā, bija tiesisks pamats paļauties uz regulējumu,
kas izriet no Regulas Nr.796/2004 preambulas 17.punkta, ja pieteicējs (kaut
arī nepamatoti) uzskatīja, ka deklarētās platības viņš apsaimnieko pilnībā.
[6.7.5] LAD veiktās fiziskās kontroles gaitā konstatēts, ka atsevišķi
Atbalsta iesniegumā deklarēto lauku bloku lielumi atšķiras.
Konstatētas starpības turpmāk norādīto lauku bloku platībās ar
mērījuma metodi GPS: 1) lauks Nr.16 (VPM) deklarētā platība 3,03 ha,
uzmērītā platība 2,98 ha; 2) lauks Nr.17 (VPM) deklarētā platība 0,73 ha,
uzmērītā platība 0.36 ha; 3) lauks Nr.18 (VPM) deklarētā platība 1,09 ha,
uzmērītā platība 0,79 ha; 4) lauks Nr.37 (bez atbalsta) deklarētā platība
0,64 ha, uzmērītā platība 0,40 ha; 5) lauks Nr.38 (bez atbalsta) deklarētā
platība 1,63 ha, uzmērītā platība 1.29 ha; 6) lauks Nr.40 (MLA, VPM)
deklarētā platība 3,75 ha, uzmērītā platība 2,32 ha; 7) lauks Nr.43 (MLA,
VPM) deklarētā platība 1,85 ha, uzmērītā platība 1,59 ha.
LAD konstatēja, ka laukos Nr.16, 17, 18, 37, 38 zāle nav nopļauta un
novākta ne šogad ne arī iepriekšējos gados, ka visi šie lauki aizauguši ar
kokiem krūmiem no lauka malām, līdz ar to uzmērītas tās platības, kas vēl
atbilst nosacījumiem un kuras vēl varētu sakopt, tādēļ ir izmaiņas lauku
platībās. Ievērojot minēto, tiesa konstatēja gan tiesisko, gan faktisko
pamatojumu atbildētāja rīcībai minētajos laukos uzmērot nevis visu lauku
platību, bet gan faktiski izmantoto (konkrētajā gadījumā – vēl reāli
izmantojamo) platību.
Savukārt, tā kā attiecībā uz pārējām platībām – laukiem Nr.40 un
Nr.43 vispār nav konstatējamas to izmantošanas pazīmes, tiesas ieskatā
deklarēto platību koriģēšanai par minētajiem laukiem, ievērojot no Regulas
Nr.796/2004 preambulas 17.punkta izrietošo, LAD nebija tiesiska pamata.
Līdz ar to tiesa par nepamatotu atzina uz MLA un VPM atbalstu pieteiktā
Lauka Nr.40 platības koriģēšanu 1,43 ha platībā un lauka platības
koriģēšanu Nr.43 0,26 ha platībā, kopā 1,69 ha platībā. Vienlaikus tiesa
atzina, ka minēto lauku platību koriģēšana nav ietekmējusi Lēmumu
pieteicējam nelabvēlīgi.
[6.7.6] Par pieteicēja iebildumiem par LAD noteikto kultūras kodu
„Atmata” un „Pārējās zemes”, tiesa norādīja, ka saskaņā ar Ministru
kabineta 2004.gada 30.novembra noteikumu Nr.1002 „Kārtība, kādā
ieviešams programmdokuments „Latvijas Lauku attīstības plāns Lauku
attīstības programmas īstenošanai 2004.-2006.gadam”” 2.punktu LAD ir
izstrādājis Rokasgrāmatu platību maksājumu saņemšanai 2007.gadā, kuras
1.pielikums noteic kultūru kodus, kā arī iekļāvis nosacījumus atbalsta
saņemšanai, pie kam norādot, kāda lauksaimniecībā izmantojamā zeme ir
tiesīga uz atbalstu.
Pieteicējs laukus deklarējis ar kodu 710, savukārt atbildētājs fiziskās
kontroles rezultātā atzinis, ka daļa pieteicēja lauku atbilst kodam 999 un
kodam 620.
Kā līdzīgā lietā atzinis Augstākās tiesas Senāta administratīvo lietu
departaments (turpmāk – Senāts), apstāklis, ka iestāde maksājumu
administrēšanas nolūkā gan tās zemes, par kurām maksājumi pienākas, gan
tās, par kurām nepienākas, ir apzīmējusi ar noteiktiem kodiem, pieteicēja
tiesības pēc būtības neierobežo. Citiem vārdiem, nav izšķirošas nozīmes, kā
iestāde ir nosaukusi tos laukus, kuru apsaimniekošanā pieteicējs nav
ievērojis ārējo normatīvo aktu (..) prasības. Izšķiroša nozīme ir tam, ka
pieteicējs nav ievērojis šīs prasības (sk. Senāta sprieduma lietā
Nr.A42534906 [12] punktu). Tiesa nekonstatēja, ka iestādes lietotie
apzīmējumi 620 un 999 paši par sevi noteiktu vai ierobežotu pieteicēja
tiesības. LAD ir atzinis, ka pieteicēja deklarētās zemes neatbilst
deklarētajai kultūrai „Pastāvīgās pļavas un ganības”, bet gan ir tādas
neapsaimniekotas zemes, par kurām atbalsta maksājums nav piešķirams.
Ievērojot minēto, tiesa noraidīja kā nepamatotu pieteicēja argumentu,
ka iestāde pieteicēja tiesību ierobežojumu būtu pamatojusi ar iekšēju
normatīvo aktu. Rezumējot iepriekš norādīto, tiesa atzina, ka nav pamatots
pieteicēja iebildums, ka pieteicēja tiesību ierobežojums nav pamatots ar
ārējiem normatīvajiem aktiem.
Tiesa atzina, ka sankcijas pieteicējam piemērotas tiesiski, pamatoti un
atbilstoši pareizi konstatētiem faktiskajiem apstākļiem.
[6.8] Lai arī tiesa atzina, ka Lēmumā ir konstatējamas atsauces uz
tiesību normām, bet detalizēti no Lēmuma nav iespējams konstatēt katras
atbildētāja darbības tiesisko pamatojumu pārbaudes veikšanas un lēmuma
pieņemšanas procesā, izskatot lietu pēc būtības tiesa nonāca pie
secinājuma, ka Lēmums, izņemot daļā par platību koriģēšanu atbalstam
pieteiktajiem laukiem Nr.40 un Nr.43, ir tiesisks. Lietā nav konstatējami arī
Administratīvā procesa likuma 16.panta tiesību normu pārkāpumi un
procesuālie pārkāpumi lēmuma pieņemšanā.
Līdz ar to tiesa nekonstatēja pamatu Lēmuma atcelšanai.
[7] Par Administratīvās rajona tiesas 2011.gada 1.februāra spriedumu
M.F. iesniedza apelācijas sūdzību, pamatojoties uz turpmāk minētajiem
argumentiem.
[7.1] Tiesa, taisot spriedumu, ir kļūdaini piemērojusi un iztulkojusi
materiālo un procesuālo tiesību normas, nav ņēmusi vērā Latvijas
Republikā pastāvošo likumdošanu, nav sniegusi spriedumā konstatētajiem
faktiem pietiekamu pamatojumu un juridisko vērtējumu.
Lēmumā nav atsauču uz Senāta spriedumiem.
[7.2] Tiesa nav vērtējusi pieteicēja iebildumus, ka atbalstam pieteiktie
lauki Nr.43-44 un 46-57 (atbilstošie lauki Nr.31-32 un 13-23) 2006.gada
pārbaudē bija appļauti un LAD nebija pret tiem. Tādējādi LAD un tiesa ir
sagrozījusi faktus, nav ievērots patvaļas aizlieguma princips.
Tiesa pieļāvusi patvaļu, atsaucoties uz Regulas Nr.796/2004 66.pantu
un norādot neesoša samazinājuma normu.
[7.3] Tiesa nav ievērojusi Administratīvā procesa likuma 67.panta
otrās daļas 7.punktu. Tiesa spriedumā ir pārrakstījusi LAD pārbaudes
aktus, bet nav veikusi pārbaudi vai Lēmums izdots, ievērojot procesuālos
un formālos priekšnoteikumus, vai tas atbilst materiālo tiesību normām.
[7.4] Noteikumu Nr.269 pielikums pieņemts 2010.gada 2.martā ar
Ministru kabineta noteikumiem Nr.213. Laikā, kad lauki tika pieteikti VPM
atbalstam un kad LAD pieņēma Lēmumu, šāda pielikuma vēl nebija. Šajā
pielikumā nav minēta ne „Atmata”, ne kultūras kods 999 „Pārējās zemes”.
Zemes lietošanas kods 999 nav minēts nevienā pieteicējam pieejamā
normatīvajā aktā. Nekur nav norādīta šā kultūras koda izcelsme, kā arī tā
pielietošanas normatīvi.
Lēmuma punktam par pielietotiem kultūras kodiem jābūt pamatotam
ar atsevišķu piemēroto tiesību normu uzskaitījumu. Tiesa nav izvērtējusi
kultūras koda 620 un 999 pielietošanas likumību un atbilstību ārējiem
normatīviem aktiem. Uz pieteicēju kā privātpersonu neattiecas LAD
iekšējie normatīvie akti.
[7.5] Tiesa, definējot jēdzienu „Atmata”, nav ņēmusi vērā Eiropas
Komisijas lēmumā par definīcijām 1.pielikuma D punktā un F punktā
minētās „Atmata” un „Pastāvīgās paļas un ganības” definīcijas. Ne LAD,
ne tiesa atbilstoši nav noteikusi, uz kāda pamata konstatēta atmata.
2007.gadā pieteiktās platības ir pļavas un ganības atbilstoši Eiropas
Komisijas definīcijai un Latvijas Republikā pastāvošai likumdošanai.
Pieteicējs norāda, ka „atmata” atšķiras no „pļavām un ganībām” ar to, ka tā
ir aramzeme, tāpēc tai ir citu kultūras kodu grupa atšķirībā no „pļavām un
ganībām”. Atmatas definīcija un Regulas 1782/2003 107.pantā noteiktais ir
pretrunā ar LAD rakstīto.
Pieteicējs, atsaucoties uz Regulas Nr.1782/2003 107.pantu, norāda, ka
lauksaimniekam, kas piesakās uz platībatkarīgo maksājumu, ir pienākums
atstāt daļu zemes atmatā.
[7.6] Ne LAD, ne tiesa nav norādījusi, ko nozīmē apsaimniekošana.
[7.7] Tiesa atsaucas uz Regulas Nr.1782/2003 143.panta „b” punktu.
Pieteicējam pieejamai regulas redakcijai minētajam pantam nav „b” punkta.
[7.8] Noteikumi Nr.269 nenosaka kā rīkoties, ja LAD, veicot lauku
pārbaudes, patvarīgi maina zemes lietošanas veidu. Pastāvošā likumdošana
nepieļauj pļavas un ganību lietošanas veidu izmainīt bez īpašnieka
piekrišanas.
[7.9] LAD un tiesa nav noteikuši, kā rodas pārdeklarācija. Pieteicējs
atsaucas uz Regulas Nr.796/2004 51.pantu, 66.pantu, Regulas
Nr.1782/2003 7.pantu, kas definē tīšus pārkāpumus un nolaidību.
Pieteicējs nepiekrīt noteiktajām soda sankcijām par VPM un MLA.
Pieteicēja ieskatā ne Lēmumā, ne tiesas spriedumā nav paskaidrots, uz kāda
pamata noteiktas minētās soda sankcijas.
[7.10] Tiesa nav izskatījusi jautājumu par Lēmuma pieņemšanas
termiņa neievērošanu. LAD lēmums bija jāpieņem līdz 2008.gada
30.jūnijam, bet tas pieņemts 2008.gada 21.novembrī.
[8] LAD rakstveida paskaidrojumos pieteicēja apelācijas sūdzību
neatzina, lūdza to noraidīt, atsaucoties uz pirmās instances tiesā sniegtajiem
paskaidrojumiem, kā arī norādīja, ka tiesa ir vispusīgi pilnīgi un objektīvi
vērtējusi lietu kopumā. Papildus rakstveida paskaidrojumos norādīts
turpmāk minētais.
[8.1] Tiesa spriedumā pamatoti konstatējusi, ka pieteikuma priekšmets
ir Lēmuma atcelšana un labvēlīga administratīvā akta izdošana.
[8.2] Tiesa pamatoti ņēmusi vērā Kontroles ziņojumā minēto un
secinājusi, ka pieteicējs, deklarējot platības VPM un MLA atbalsta
saņemšanai, nav izpildījis MK noteikumu Nr.269 un MK noteikumu
Nr.255 prasības attiecībā par pastāvīgo pļavu un ganību uzturēšanu labā
lauksaimniecības stāvoklī, kas piešķirtu tiesības saņemt atbalstu.
[8.3] Atbildētājs atsaucas uz Senāta 2010.gada 13.maija spriedumā
lietā Nr.SKA-207/2010 atzīto.
[8.4] Gan tiesas spriedumā, gan arī Lēmumā ir izskaidrots, kā
izveidojusies platību pārdeklarācija. Pieteicējs iesniegumā par platību
maksājumu saņemšanu 2007.gadā bija deklarējis vairākus laukus ar lielāku
platību, nekā to atbalsta tiesīgā platība. Tādējādi pārbaudes rezultātā tika
konstatēta starpība starp pārbaudes uz vietas konstatēto atbalstam tiesīgo,
jeb atbalstam apstiprināto platību, un Atbalsta iesniegumā deklarēto
platību. Šāda starpība tiek apzīmēta ar terminu „pārdeklarācija”.
Veicot pārbaudi uz vietas tika konstatēts, ka atbalstam tiesīgā platība
ir pārdeklarēta virs 50 %. Pastāvot šādai platību pārdeklarācijai saskaņā ar
Regulas Nr.1973/2004 138.panta 1.punktu un Regulas 1975/2006 16.panta
4.punktu pieteicējam nav tiesību saņemt platību maksājumus.
Nav pamatota pieteicēja norāde uz Regulas Nr.796/2004 51.pantu, jo
pārdeklarācijas sankcijas ir noteiktas saskaņā ar Regulas Nr.1973/2004
138.panta 1.punktu un Regulas 1975/2006 16.panta 4.punktu.
[8.5] VPM un MLA soda sankciju skaidrojums pieteicējam sniegts
gan Lēmumā, gan spriedumā.
[8.6] Regulas Nr.796/2004 66.pantā norādītais atbalsta apjoma
samazinājums piemērojams gadījumos, ja konstatē atbalsttiesīgas platības,
tas ir, platības, kas atbilst Noteikumu Nr.269 11.punktā norādītajiem
kritērijiem, bet nav ievērots kāds labas lauksaimniecības un vides
nosacījums. Konkrētajā gadījumā tika konstatēts, ka pieteicējs atbalstam ir
pieteicis platības, kas neatbilst Noteikumu Nr.269 11.punktā norādītajiem
kritērijiem.
[9] Tiesas sēdē apgabaltiesā pieteicējs apelācijas sūdzību uzturēja uz
tajā minētajiem pamatiem, izteica lūgumu vērsties Satversmes tiesā, lai
izvērtētu Noteikumu Nr.269 14.pielikuma kultūras kodu 620 un 999
atbilstību Regulas Nr.1782/2003 un Regulas Nr.796/2004 prasībām, kā arī
lūgumu vērsties Eiropas Savienības tiesā.
LAD pārstāves apelācijas sūdzību neatzina, akcentēja, ka Senāts ir
atzinis, ka LAD nepamato savus lēmumus uz iekšējiem normatīvajiem
aktiem. Pārbaudēs uz vietas tiek konstatēts, ka netiek ievēroti ārējos
normatīvajos aktos noteiktie atbalsta saņemšanas nosacījumi. Šādu kultūras
kodu izmantošana nekādā vaidā neietekmē un neierobežo pieteicēja
tiesības, nav pamata vērsties Satversmes tiesā un Eiropas Savienības tiesā.
Motīvu daļa
[10] Pārbaudījusi lietas materiālus un noklausījusies administratīvā
procesa dalībnieku paskaidrojumus, Administratīvā apgabaltiesa atzīst, ka
pieteicēja apelācijas sūdzība nav pamatota un pieteikums ir noraidāms.
[11] Administratīvā procesa likuma 307.panta ceturtā daļa noteic, ja
tiesa, izskatot lietu, atzīst, ka zemākās instances tiesas spriedumā ietvertais
pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, tā sprieduma motīvu daļā var
norādīt, ka pievienojas zemākās instances tiesas sprieduma motivācijai.
Šajā gadījumā šā likuma 251.panta piektajā daļā noteiktos apsvērumus
sprieduma motīvu daļā var nenorādīt.
Administratīvā apgabaltiesa, izvērtējot Administratīvās rajona tiesas
2011.gada 1.februāra sprieduma motivāciju, atzīst, ka pirmās instances
tiesa pareizi izvērtēja lietas faktiskos un tiesiskos apstākļus un pamatoti
atzina, ka pieteicēja prasījums par Lēmuma atcelšanu un labvēlīga akta
izdošanu par atbalsta maksājumu izmaksāšanu par 2007.gadu nav pamatots
(skat. sprieduma atreferējumu [6] punktā). Tā kā pirmās instances tiesas
sprieduma pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, apgabaltiesa
pievienojās tā motivācijai.
Par pieteicēja apelācijas sūdzības argumentiem apgabaltiesa papildus
norāda turpmāk minēto.
[12] Pieteicējs laukus deklarēja ar kodu 710 „Pastāvīgās pļavas vai
ganības”. Atbilstoši Noteikumu Nr.269 14.pielikumam par kultūru
„Pastāvīgās pļavas un ganības” var saņemt VPM.
Iestāde fiziskās kontroles rezultātā attiecībā uz 2007.gadam
pieteiktajām platībām atbalsta maksājumiem atzinusi, ka daļa no
deklarētajiem laukiem atbilst kodam 620 „Atmata”. No iestādes
paskaidrojumiem izriet, ka iestāde ar kodu 620 „Atmata” apzīmē to zemi,
kura nav tiesīga uz atbalstu, jo ilgstoši netiek apsaimniekota, par ko liecina
krūmi, krūmu atvases un izveidojusies kūla. Savukārt ar kodu 999 „Pārējā
zeme” apzīmē to zemi, kura uz atbalsta maksājumu nepretendē un turpmāk
nepretendēs, jo neatbilst maksājumu saņemšanas nosacījumiem.
Pieteicējs pamatoti norāda, ka iestādes lietotais atmatas jēdziens
neatbilst Eiropas Komisijas 1999.gada 24.novembra lēmuma „Par vienību
definīcijām, lauksaimniecības produktu sarakstiem, izņēmumiem
definīcijās un reģioniem un rajoniem attiecībā uz lauku saimniecību
struktūru apsekojumiem” 1.pielikuma D punktā sniegtajai atmatas
definīcijai. Tomēr minētais apstāklis apgabaltiesas ieskatā nemaina faktu,
ka iestāde ir pamatoti atzinusi, ka pieteicēja deklarētās zemes neatbilst
deklarētajai kultūrai „pastāvīgās pļavas vai ganības”, bet gan ir tādas
neapsaimniekotas zemes, par kurām atbalsta maksājums nav piešķirams.
Apgabaltiesa, ņemot vērā pieteicēja apelācijas sūdzības argumentus un
atzīstot tos par nepamatotiem, uzskata par nepieciešamu atsaukties uz
Senāta atziņām citā līdzīgā lietā, proti.
Senāts 2010.gada 13.maija spriedumā lietā Nr.SKA-207/2010 ir
atzinis, ka atbilstoši Regulas Nr.1782/2003 un Regulas Nr.1257/99
prasībām uz atbalstu lauksaimniecībai un lauku attīstībai var pretendēt
persona, kura lauksaimniecībā izmantojamo zemi apsaimnieko (atbilstoši
atbalsta mērķim nodrošina labus lauksaimniecības un vides apstākļus un
piemēro labu lauksaimniecības praksi).
Konstatējot, ka atbalsta pretendents nav veicis pļavu un ganību
kopšanu (tas ir, ganīšanu vai pļaušanu, nodrošinot, ka nav krūmu, krūmu
atvašu, meliorācijas sistēmu uzturēšanu, ja tādas ir), ir pamatoti secināms,
ka deklarētās platības neatbilst deklarētajam kultūras kodam un atbalsts nav
piešķirams.
Senāts tāpat norādījis, ka, apstāklis, ka iestāde maksājumu
administrēšanas nolūkā gan tās zemes, par kurām maksājumi pienākas, gan
tās, par kurām nepienākas, ir apzīmējusi ar noteiktiem kodiem, pieteicēja
tiesības pēc būtības neierobežo. Citiem vārdiem, nav izšķirošas nozīmes, kā
iestāde ir nosaukusi tos laukus, kuru apsaimniekošanā pieteicējs nav
ievērojis ārējo normatīvo aktu, tostarp Ministru kabineta noteikumu
prasības. Izšķiroša nozīme ir tam, ka pieteicējs nav ievērojis šīs prasības.
Saskaņā ar Regulu Nr.796/2004 LAD ir jānodrošina atbalsta
piešķiršanas efektīva kontrole. Lai nodrošinātu efektīvu kontroli un
pārliecinātos, vai ir ievēroti attiecīgie atbalsta saņemšanas nosacījumi,
LAD veic pārbaudes uz vietas saimniecībās. Pārbaude uz vietas tiek veikta
saskaņā Regulas Nr.796/2004 23. – 32.pantu.
No 2007.gada 24.septembra līdz 10.oktobrim notika pieteicēja
Atbalsta iesnieguma 2007.gadam pārbaude uz vietas. LAD bija tiesības
veikt pārbaudi uz vietas minētajā periodā, jo saskaņā ar Noteikumu Nr.269
7.punktu iestādei lēmums par kārtējā gada maksājumu piešķiršanu un to
pilnīgu izmaksu jāpieņem līdz nākamā gada 30.jūnijam. Pārbaudes uz
vietas laikā LAD darbinieki cita starpā veica uzmērījumus ar GPS
mērinstrumentu, nomērot faktiski apsaimniekoto lauksaimniecībā
izmantojamo zemes platību, kā arī noteica tās faktisko izmantošanas veidu.
Tādā veidā LAD pārliecinājās vai 2007.gada iesniegumā deklarētie lauki
atbilst atbalsta saņemšanas nosacījumiem. Apgabaltiesa nekonstatē, ka
pārbaudes rezultātā LAD būtu mainījis pieteicēja pļavu un ganību
lietošanas veidu, kas nav arī LAD kompetencē.
Pārbaudē uz vietas tika konstatēts, ka daļa lauku neatbilst
nosacījumam par labu lauksaimniecības stāvokli, jo lauki ir ilgstoši
nekopti, proti, daļa lauku sākusi apmežoties, jo tajos aug krūmi, vai
pārpurvoties, lauki nav pļauti.
Līdz ar to ir pamatots iestādes secinājums, ka par platībām, kas
neatbilst labam lauksaimniecības stāvoklim, kas netiek apsaimniekotas un
koptas, pieteicējam nav pamata saņemt pieprasīto atbalstu.
Pirmās instances tiesa izskatāmajā gadījumā pareizi atsaucās uz
Regulas Nr.1782/2003 143.b pantu, kas noteic vienotā platībmaksājuma
shēmu. Pieteicējs apelācijas sūdzībā nepareizi norāda, ka tiesa atsaukusies
uz minētās regulas 143.panta „b” punktu, kura nav.
Ievērojot minēto, apgabaltiesa uzskata, ka nepastāv pamats, lai
saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 104.panta otro daļu vērstos
Satversmes tiesā ar pieteikumu par Ministru kabineta noteikumos noteikto
un LAD piemēroto kultūras kodu atbilstību Eiropas Savienības tiesību
normām. Tāpat apgabaltiesa uzskata, ka nepastāv pamats tam, lai vērstos
Eiropas savienības tiesā.
[13] Nav pamatots pieteicēja arguments, ka LAD nav norādījis kā
rodas pārdeklarācija, jo Lēmums pamatots ar Regulas Nr.1973/2004
138.panta 1.punktu, kas noteic, ka, izņemot force majeure gadījumus vai
ārkārtas gadījumus, kā definēts Regulas (EK) Nr.796/2004 72.pantā, ja
administratīvu vai neatliekamu pārbaužu laikā tiek konstatēta izveidotā
atšķirība starp deklarētajām un noteiktajām platībām Regulas (EK)
Nr.796/2004 2.panta 22.punktā, šī atšķirība ir vairāk kā 3 % bet mazāk kā
30 % no noteiktās platības, apjomi, kuri garantēti pēc viena platības
maksājuma shēmas, par attiecīgo gadu tiks samazināti divreiz. Ja starpība ir
lielāka par 30 % no noteiktās platības, netiek garantēta palīdzība par
attiecīgo gadu. Ja starpība ir vairāk kā 50 %, zemnieks tiek izslēgts no
palīdzības saņemšanas apjomam, kas atbilst starpībai starp deklarēto un
noteikto platību.
Ņemot vērā pārbaudes uz vietas rezultātus, redzams, ka no kopējās
deklarētās uz VPM atbalstu platības 29,05 ha LAD atzina par atbalsttiesīgu
tikai platību 5,14 ha, līdz ar to pārdeklarācija ir vairāk kā 100% apmērā
((29,05 ha – 5,14 ha)/5,14 ha) x 100). Minētais ir norādīts Lēmumā.
Līdz ar to pieteicējam atbalsta maksājumi par 2007.gadu nav
piešķirami un ir nosakāma sankcija par nepamatotu atbalsta maksājumu
pieprasīšanu.
Nav pamatots pieteicēja arguments, ka sankcija bija jānosaka
atbilstoši Regulas Nr.796/2004 66.pantam, kas reglamentē samazinājumu
piemērošanu nolaidības gadījumā. Minētā tiesību norma neattiecas uz
gadījumiem, kad atbalsts vispār nav piešķirams.
[14] Apgabaltiesa, pārbaudījusi pieteicēja argumentus attiecībā uz
LAD 2006.gada pārbaudē konstatēto, kas atspoguļots Platību kontroles
ziņojumā Nr.02060795901 (lietas 1.sējuma 28.-34.lapa), secina, ka arī šajā
pārbaudē tika konstatēts, ka daudzi no atbalstam pieteiktajiem laukiem nav
pļauti. Apgabaltiesa vienlaikus norāda, ka pat gadījumā, ja 2006.gada
pārbaudē konkrētos laukos netika konstatēti pārkāpumi, minētais nenozīmē,
ka 2007.gadā pieteicējs bija veicis visus nepieciešamos pasākumus laba
lauksaimnieciskā stāvokļa nodrošināšanai laukos, kuros tika konstatēti
pārkāpumi. Turklāt no 2009.gada martā un aprīlī veiktās LAD pārbaudes
uz vietas (par Atbalsta iesniegumu 2008.gadam), kuras rezultāti atspoguļoti
Platību kontroles ziņojumā Nr.02080270001 (lietas 2.sējuma 123.-
132.lapa) secināms, ka joprojām daļā platību tika konstatēts, ka tās ir
„Atmata” vai „Pārējā zeme”, tostarp daļa no 2007.gada atbalstam
pieteiktajiem laukiem Nr.43 un 44 (lauka bloka Nr. /bloka numurs/), lauks
Nr.46 (lauka bloka Nr./bloka numurs/), Nr.60 (lauka bloka Nr./bloka
numurs/).
No Lēmuma satura redzams, ka, ņemot vērā pieteicēja iebildumus,
iestāde analizēja un salīdzināja pārbaužu uz vietas rezultātus 2007.gadā un
2009.gadā. Kā to pamatoti norādīja iestāde, ņemot vērā apstākli, ka laika
periodā starp pārbaudēm laukos ir veikta saimnieciskā darbībā, kā arī to, ka
atbalstam ir pieteiktas citas (jaunas) platības, bet daļa platību vairs nav
tikusi pieteikta atbalstam, nav pamata apšaubīt to, ka pārbaudē uz vietas
2007.gadā pareizi tika konstatēts konkrētu atbalstam pieteikto lauku
stāvoklis dabā.
[15] Apgabaltiesa piekrīt pieteicējam, ka saskaņā ar Noteikumu
Nr.269 7.punktu iestādei lēmums par kārtējā gada maksājumu piešķiršanu
un to pilnīgu izmaksu jāpieņem līdz nākamā gada 30.jūnijam.
No konkrētās lietas materiāliem redzams, ka iestādes lēmums
(sākotnējais lēmums) par pieteicēja Atbalsta iesniegumu 2007.gadam
faktiski sagatavots 2008.gada 21.novembrī, tātad pārkāpjot Noteikumos
Nr.269 noteikto termiņu. Minētais ir uzskatāms par iestādes procesuālu
pārkāpumu. Taču apgabaltiesas ieskatā nav pamata atzīt, ka šis procesuālais
pārkāpums ir būtisks, proti, uzskatāms par tādu, kura rezultātā Lēmums
būtu atzīstams par prettiesisku.
Kā jau apgabaltiesa norādīja iepriekš [12] punktā, LAD pārbaude uz
vietas notika normatīvajos aktos noteiktā kārtībā un termiņā. Par pārbaudes
rezultātiem pieteicējs tika informēts ar LAD Dienvidkurzemes reģionālās
lauksaimniecības pārvaldes 2007.gada 22.oktobra vēstuli Nr.6.3-3/4760
„Par platību kontroles ziņojuma kopijas nosūtīšanu”, tādējādi pieteicējam
tika darīts zināms, ka iestāde dabā konstatējusi konkrētas neatbilstības
atbalstam pieteiktajos laukos. Normatīvie akti LAD noteic pienākumu
pieņemt lēmumu par katru atbalsta iesniegumu. Konkrētajā gadījumā tas ir
izdarīts pēc Noteikumos Nr.269 noteiktā termiņa, taču apstāklis, ka
sākotnējais lēmums pieņemts novēloti, nav ietekmējis pieteicēja tiesības
apstrīdēt šo lēmumu, kā arī vērsties tiesā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 307. un 309.pantu,
Administratīvā apgabaltiesa
nosprieda:
atzīt par nepamatotu un noraidīt M.F. pieteikumu par Lauku atbalsta
dienesta 2009.gada 22.aprīļa lēmuma Nr.6.6/F-833/1164 atcelšanu un
labvēlīga administratīvā akta izdošanu par atbalsta maksājumu piešķiršanu
par 2007.gadu.
Spriedumu var pārsūdzēt Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu
departamentā 30 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot
kasācijas sūdzību Administratīvajā apgabaltiesā.
Tiesas sēdes priekšsēdētāja S.Gintere
Tiesneses M.Osmane
V.Zommere