Court convicts defendant of intentional minor bodily harm and imposes 200 hours of community service.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of intentionally causing minor bodily harm and sentenced him to 200 hours of community service. The prosecution alleged that the defendant struck the victim in the jaw, resulting in a double fracture and tooth loss, which constituted the crime under Article 126 of the Criminal Law. The court upheld the conviction, applied the statutory penalty, and ordered compensation for the victim's material losses.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 126. panta 1. daļa; Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133. pants: The court established that intentional infliction of minor bodily harm constitutes a completed offense punishable by community service, with time spent in custody credited against the sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K68-0230-22/20
ECLI:LV:RPPT:2022:0405.11096162720.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2022. gada 5. aprīlī
Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa,
tiesnesis Erlens Ernstsons,
piedaloties prokurorei Ilzei Ribakovai,
iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 126. panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ tīši nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus šādos apstākļos:
2020. gada 24. oktobrī ap plkst. 19.50 /pers. A/, atrodoties pie veikala /nozieguma izdarīšanas vieta/, no aizmugures piegāja pie /pers. B/, ar kuru
/pers. A/ paziņam iepriekš bija izcēlies konflikts, un, agresivitātes vadīts, tīši, ar netiešu nodomu, kas vērsts uz to, lai nodarītu nenoteiktu kaitējumu /pers.
B/ veselībai un pieļaujot dažāda smaguma miesas bojājumu iespēju, vienu reizi ar dūri iesita viņam pa sejas labo pusi žokļa rajonā.
/pers. A/ izdarītā sitiena rezultātā /pers. B/ tika nodarīti miesas bojājumi: sejas sasitums ar brūcēm apakšžokļa labajā pusē 2.-3. un 8. zobu apvidū,
ar apakšžokļa kaula dubultlūzumu, ar apakšžokļa labās puses 8. zoba izņemšanu no lūzuma līnijas, kas pēc sava rakstura pieskaitāmi vidēja smaguma
miesas bojājumiem, kas izraisījuši ilgstošu veselības traucējumu uz laiku virs 21 dienas.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 126. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520. pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 126. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar sabiedrisko darbu uz 200
(divi simti) stundām.
Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133. pantu /pers. A/ ir pienākums 10 (desmit) darbadienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās
pieteikties Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā, atbilstoši deklarētajai vai faktiskajai dzīvesvietai, sabiedriskā darba izpildes uzsākšanai.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52. panta piekto daļu soda termiņā /pers. A/ ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2021. gada 31. maija plkst. 01.05
līdz 2021. gada 31. maija plkst. 08.25, kas saskaņā ar Krimināllikuma 52. panta pirmās daļas 2. punktu atbilst 8 (astoņām) sabiedriskā darba stundām.
/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – un papildus drošības līdzekli – aizliegums izbraukt no valsts, atcelt pēc
sprieduma spēkā stāšanās.
Noteikt cietušajam /pers. B/ kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 48,53 EUR (četrdesmit astoņi euro, 53 centi) apmērā.
Piedzīt no /pers. A/ tiesas noteikto kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 48,53 EUR (četrdesmit astoņi euro, 53 centi) par labu /pers.
B/, nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, un pienākumu iesniegt Rīgas pilsētas Pārdaugavas
tiesas kancelejā kaitējuma kompensācijas samaksu apliecinošu dokumentu.
Piedzīt no /pers. A/ valsts labā Juridiskās palīdzības administrācijas cietušajam /pers. B/ izmaksāto valsts kompensāciju 1075 EUR (viens tūkstotis
septiņdesmit pieci euro) apmērā, nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Izmaksātā valsts
kompensācijas summa ieskaitāma saņēmēja Valsts kase, reģistrācijas Nr. 90000050138, kontā Nr. LV68TREL1060001239300, BIC kods
TRELLV22, maksājuma mērķis: Valsts kompensācijas summas samaksa krimināllietā Nr. 11096162720. Maksājumu apliecinošs dokuments sprieduma
labprātīgas izpildes laikā iesniedzams Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas kancelejā.
Elektronisko dokumentu – vienu CD disku, kas glabājas pie krimināllietas, – atstāt glabāšanā pie krimināllietas materiāliem.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var iesniegt tiesai rakstveida
lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Pilnu spriedumu var pārsūdzēt desmit dienu laikā no tā pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā, sūdzību vai protestu iesniedzot
Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā.
Tiesnesis E. Ernstsons