Legislator Case Law & Legislation
C30543214 / C-0108-15 AI generated

Gas supplier wins small claims case for unpaid gas, late fees, and court costs against consumer.

Case Number C30543214 / C-0108-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to pay and ordered the gas company to recover the outstanding debt, late fees, and litigation costs. The plaintiff proved a gas supply contract existed and that the defendant failed to pay for gas consumed between 2012 and 2014. Consequently, the court ruled that the defendant must pay the principal sum, accrued interest, and all associated court expenses.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Consumer Protection; Gas Supply Regulations: Where a consumer fails to pay for gas supplied under a contract, the supplier is entitled to recover the unpaid principal, statutory late fees, and court costs.

Keywords

AI generated
natural gas supply contract unpaid gas consumption statutory late fees consumer debt recovery small claims procedure litigation costs award gas regulation compliance

Cited Legislation

AI generated
Civil Law
Civil Procedure Law
Ministerial Cabinet Decree No. 1048 on Gas Supply and Use
Energy Law
Law on Public Service Regulators
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C30543214

Lietas arhīva Nr. C-0108-15

2015.gada 6.februārī

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Gulbenes rajona tiesa : tiesnese G.Gulbinska izskatīja rakstveida procesā civillietu Akciju Sabiedrības „Latvijas Gāze” maza apmēra prasībā pret /pers.

B/ un

konstatēja:

2011. gada 10.oktobrī starp prasītāju un atbildētāju noslēgts dabasgāzes piegādes līgums mājsaimniecības lietotājiem Nr.73-5976887 (turpmāk

tekstā - līgums) par dabasgāzes piegādi gazificētajā objektā /adrese/ (turpmāk tekstā - objekts) izlietota dabasgāze, par ko nav veikta samaksa. Līgumā

norādīts dabasgāzes skaitītāja rādījums- 8843 m3, no kura atbildētājs apņemas sākt veikt maksājumus par patērēto dabasgāzi.

Prasītājs prasa : piedzīt no atbildētājas parādu euro 1779,85, kas sastāv no nolīgtajiem/ vai likumiskajiem procentiem 133,38 euro un tiesāšanās

izdevumus, kas sastāv no valsts nodevas 286,98 euro un ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem 4,70 euro. Kā arī lūdz piedzīt no atbildētāja

likumiskos sešus procentus gadā no nesamaksātā parāda.

Prasītājs savu prasību pamato ar Civillikuma 1587.,1828., kā arī ar MK 2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048 „Dabasgāzes piegādes un

lietošanas noteikumiem”.

Prasītājs prasības pieteikumā norāda, līguma 2.1.2.punkts un dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi paredz atbildētāja pienākumu veikt

samaksu par dabasgāzes lietošanu 20 dienu laikā pēc katra kārtējā norēķinu perioda beigām.

2014.gada 5.februārī dabasgāzes padeve objektā tika atslēgta, un konstatēts gāzes skaitītāja rādījums - 3887 m3.

Periodā no 2012. gada 31.augusta līdz 2014. gada 5.februārim objektā ir izlietota dabasgāzes, par ko nav veikta samaksa 1778,99 euro

apmērā.

Prasītāja izdevumi par pretenziju nosūtīšanu atbildētājam ir 0,86 euro, ko prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja.

Par samaksas kavējumu aprēķināti nokavējuma procenti 133,38 euro - 0,15% dienā no kavētā maksājuma par periodu no 2012. gada 1.

oktobra līdz 2014. gada 5.februārim (Ministru kabineta 2008. gada 16. decembra noteikumu Nr.1048 ''Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi"

65.punkts). Nokavējuma procenti aprēķināti līdz dienai, kad objektā atslēgta dabasgāzes padeve.

Atbildētājam sūtīti paziņojumi par nepieciešamību veikt samaksu, tajā skaitā, pēdējā pretenzija atbildētājam nosūtīta 2014. gada 10. martā.

Atbildētājam 2014.gada 16.oktobrī, saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmās daļas noteikumiem, uz prasības pieteikumā norādīto

deklarēto dzīvesvietas adresi nosūtīts prasības pieteikums kopā ar paskaidrojuma veidlapu, nosakot termiņu paskaidrojuma iesniegšanai līdz

17.novembrim.

Rakstveida paskaidrojumu par prasību atbildētāja nav sniegusi, ierakstītos pasta sūtījumus saņēmusi.

Pusēm saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmās daļas noteikumiem ar 2014.gada 1.decembra paziņojumu paziņots par sprieduma

noraksta saņemšanas

datumu tiesas kancelejā.Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1 panta pirmās daļas 3.punkta noteikumiem, ja tiesas dokumenti piegādāti šā likuma 56.pantā

noteiktajā kārtībā, izņemot tā devītajā daļā paredzēto gadījumu, uzskatāms, ka personai ir paziņots par procesuālās darbības laiku un vietu vai par

attiecīgā dokumenta saturu, un tiesas dokumenti ir izsniegti septītajā dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta sūtījumu.

Tiesa, pārbaudot un izvērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus atzīst, ka prasība pamatota un apmierināma pilnībā.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmajā daļā noteikts, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta piektajā

daļā noteikts, ka pusei nav jāpierādafakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048 „Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi” 84.un 90.1.punktu,

mājsaimniecības lietotājs norēķinās ar sistēmas operatoru (tas ir, ar prasītāju) par kārtējo norēķinu periodu līdz nākamā norēķinu perioda divdesmitajam

datumam.

Tiesa konstatē, ka atbildētājai saskaņā ar Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumiem Nr.1048 „Dabasgāzes piegādes un lietošanas

noteikumi”, ir pienākums kā mājsaimniecības lietotājam norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem.

Lietas materiālos esošie dokumenti apliecina, ka 2001.gada 10.oktobrī prasītāja ar atbildētāju noslēdza līgumu Nr.73-5976887 par dabasgāzes

piegādi patērētājam pēc adreses /adrese/ (lietas 12.lapa). 2014.gada 5.februāra akts (lietas 13.lapa) apliecina, ka gāzes iekārta atvienota. No AS

„Latvijas Gāze” sastādītā parāda aprēķina ir redzams, ka atbildētāja izlietojusi dabasgāzi par periodu no 2012. gada 31 .augusta līdz 2014. gada

5.februārim Objektā ir izlietota dabasgāzes, par ko nav veikta samaksa 1778,99 euro apmērā (lietas 19.-22.lapa).

Tiesai nav pamata uzskatīt, ka pēc prasības iesniegšanas tiesā un līdz lietas izskatīšanas dienai parāds būtu nomaksāts, tādējādi atbildētāja ir pielaidusi

parāda samaksas nokavējumu. Ievērojot Civillikuma 1838.panta noteikumus par to, ka samaksa ir izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo, tiesa uzskata,

ka ir tiesisks pamats piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam parādu, saskaņā ar izziņā norādītajiem maksājumiem, par kopējo summu 1913,23 euro,

ka ir tiesisks pamats piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam parādu, saskaņā ar izziņā norādītajiem maksājumiem, par kopējo summu 1913,23 euro,

jo tiesas rīcībā neatrodas pierādījumi tam, ka atbildētāja būtu parādu samaksājusi.

Civillikuma 1756.pantā noteikts, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Saskaņā ar Civillikuma

1759.pantu par katru parāda samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs, ir jāmaksā nokavējuma procenti. Saskaņā ar

Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048 „Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi” 65.punktu - par katru veicamā

maksājuma kavējuma dienu lietotājs maksā sistēmas operatoram nokavējuma procentus – 0,15 % dienā no nesamaksātās summas.

Ņemot vērā, ka saistības, kas izriet no noslēgtā līguma, kas atbildētājai ir saistošas, pamatojas tostarp uz Ministru kabineta noteikumiem, kas

izdoti saskaņā ar Enerģētikas likuma 42.1 panta pirmo daļu, 42.3 pantu un likuma “Par sabiedrisko pakalpojumu regulatoriem” 22.panta piekto daļu, tad

atbildētājas pienākums maksāt nokavējuma procentus pamatojas uz likuma pamata. Tādēļ no atbildētājas par labu prasītājam piedzenami nesamaksātie

procenti par maksājumu kavējumu 133,38 euro par periodu no 2012.gada 1.oktobra līdz 2014.gada 5.februārim.

Prasītājs lūdz atzīt tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos nokavējuma procentus 6 % gadā līdz sprieduma izpildei.

Civillikuma 1765.panta otrā daļa paredz, ka likumisko procentu apmērs līguma attiecībās, kurās piedalās patērētājs ir 6% no simta gadā. Ņemot

vērā Līguma raksturu, tiesa atzīst, ka nav šķēršļu noteikt prasītājam tiesības saņemt likumiskos procentus līdz nolēmuma izpildei no neapmaksātā parāda

pamatsummas, kuri piedzenami no atbildētājas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Tādējādi no atbildētājas par labu prasītājam piedzenami tā samaksātie tiesas izdevumi - valsts nodeva 286,98 euro, ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi 4,70 euro, kopā 291,68 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmo daļu, atbildētājai sprieduma labprātīgai izpildei nosakāmas 10 dienu termiņš no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 189.-195., 204.1, 250.26 pantu, tiesa

nosprieda:

akciju sabiedrības „Latvijas Gāze” prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/ p.k. /personas kods/, par labu akciju sabiedrībai „Latvijas Gāze”, vienotais reģistrācijas numurs 40003000642, galveno parādu

1779,85 euro; nokavējuma procentus 133,38 euro par laika periodu no 2012.gada 1.oktobra līdz 2014.gada 5.februārim; un tiesāšanās izdevumus

291,68 euro;

pavisam kopā piedzīt 2204,91 euro.

Noteikt akciju sabiedrībai „Latvijas Gāze” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. B/ likumiskos 6 (sešus) procentus gadā no

nesamaksātās galvenā parāda summas.

Sprieduma labprātīgas izpildes termiņu noteikt 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas apelācijas kārtībā Vidzemes apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot

Gulbenes rajona tiesā.

Spriedums pieejams no 2015.gada 6.februāra.

Tiesnese G.Gulbinska