Legislator Case Law & Legislation
11261034519 / K69-0926-19 ECLI:LV:KURT:2019:1008.11261034519.2.S AI generated

Lithuanian court convicted defendant of intentional injury and sentenced to two years probation.

Case Number 11261034519 / K69-0926-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of intentionally causing serious bodily injury and sentenced him to two years of imprisonment with a one-year probation period. The defendant admitted guilt, while the victim did not appear, leading the court to skip evidence examination under specific procedural rules. The court ordered the defendant to pay state compensation and established conditions for the conditional execution of the sentence.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 125. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. panta: The court may skip evidence examination when guilt is fully proven and parties agree, resulting in a conviction and conditional sentencing with probation supervision.

Keywords

AI generated
intentional bodily injury serious bodily harm conditional sentence probation supervision evidence examination waiver state compensation admission of guilt

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 125. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 527. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 514. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
Krimināllikuma 35. pants
Krimināllikuma 46. pants
Krimināllikuma 55. pants
Krimināllikuma 50. panta 5. daļa
Krimināllikuma 52. pants
likuma Par valsts kompensāciju cietušajiem 31. panta 2. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:KURT:2019:1008.11261034519.2.S

Krimināllieta Nr. 11261034519

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2019.gada 8.oktobrī

Kurzemes rajona tiesa,

tiesnesis Renars Jūrmalis

piedaloties prokuroram Modrim Grīnvaldam

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 125.panta pirmās daļas.

Tiesas sēdē tiesa

k o ns t a t ē ja

/pers. A/ tīši nodarīja smagu miesas bojājumu, un proti:

/pers. A/ 2019.gada 19.aprīlī, laika periodā no plkst. 19.30 līdz plkst. 19.53, atrodoties iepretim veikalam ,,Lats”, Grīzupes ielā 24A, Liepājā,

greizsirdības jūtu vadīta un dusmu uzplūdā, piegāja pie cietušās /pers. B/ un ar līdzi paņemto nazi tīši izdarīja vienu dūrienu cietušajai krūšu kurvja

mugurējā virsmā labajā pusē.

Minētajā veidā /pers. A/, prettiesiskās rīcības un pielietotās vardarbības rezultātā, /pers. B/ tīši nodarīja miesas bojājumus: durti- grieztu brūci krūšu

kurvja mugurējā virmā labajā pusē penetrējošu uz krūšu kurvja dobumu ar labās plaušas lejasdaivas durti-grieztu bojājumu, kas sarežģījās ar brīvu gaisa

un asins ieplūšanu labajā pleirālajā dobumā, kas pēc sava rakstura pieskaitāmi pie smagiem miesas bojājumiem kā bīstami dzīvībai.

Ar šādām savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 125. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Apsūdzētā/pers. A/ tiesas sēdē savu vainu izvirzītajā apsūdzībā pie tanī minētiem apstākļiem atzina pilnībā un izdarīto nožēloja. Cietušās pirmstiesas

procesā pieteikto morālā kaitējuma kompensāciju 1000 euro apmērā atzina daļēji. Lūdza tiesas izmeklēšanā pierādījumu pārbaudi neveikt, esot

saprotama šāda lietas izskatīšanas kārtība un procesuālās sekas.

Cietusī uz tiesas sēdi neieradās.

Prokurors M.Grīnvalds pievienojās viedoklim par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu.

Pārbaudot lietas materiālus, tiesai nav šaubu par apsūdzētās vainu inkriminētā nozieguma izdarīšanā. Ņemot vērā procesa dalībnieku viedokli,

izskaidrojot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, tiesa nolemj pierādījumu

pārbaudi tiesas izmeklēšanā neveikt. Tiesa uzskata, ka apsūdzētās /pers. A/ vaina visā viņai izvirzītajā apsūdzībā ir pierādīta pilnībā, viņas darbības pēc

Krimināllikuma 125.panta pirmās daļas ir kvalificētas pareizi un viņa ir sodāma. Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 527.panta trešajai daļai, konkrētajā

gadījumā pierādījumu analīze, to uzskaitījums nav nepieciešams.

Nosakot apsūdzētajai sodu, tiesa vadās no Krimināllikuma 35. un 46.panta, t.i. ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto

kaitējumu, apsūdzētā personību, atbildību ietekmējošos apstākļus un attieksmi pret nodarījumu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu, /pers. A/ ir izdarījusi smagu noziegumu.

/pers. A/ agrāk sodīta divas reizes, sodāmības dzēsta (lietas 86-87.lapas).

Apsūdzētā sodīta administratīvi 4 reizes – trīs reizes izteikts brīdinājums, vienu reiz uzlikts naudas sodas, kurš nav nomaksāts (lietas 88.lapa).

Apsūdzētā ir stājusies laulībā, laulātam ir noteikta 2.grupas invaliditāte un apsūdzētā sniedz tam asistenta pakalpojumus. Pašai apsūdzētai noteikta

3.grupas invaliditāte, ar noteiktām ierobežotām darba spējām. Pati apsūdzētā sniedza informāciju, ka invaliditātes pensijas un samaksa par asistenta

pakalpojumu sniegšanu ir vienīgie kopējie ģimenes ienākumi, un tie nepārsniedz 200 euro mēnesī, tamdēļ viņiem palīdzot viņas māte.

Par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, tiesa atzīst apsūdzētās savas vainas atzīšanu un izdarītā

nožēlošanu. Par atbildību pastiprinošu apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu, tiek uzskatīts tas, ka noziedzīgs nodarījums

izdarīts alkohola ietekmē.

Saskaņā ar Krimināllikuma 35.panta pirmo daļu, kriminālsods ir piespiedu līdzeklis, ko valsts vārdā piespriež tiesa personai, kas ir vainīga

noziedzīga nodarījuma izdarīšanā. Soda mērķis ir vainīgo personu sodīt par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas personas

pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

Krimināllikuma 125.panta pirmā daļa paredz sodu ar brīvības atņemšanu uz laiku līdz septiņiem gadiem un ar probācijas uzraudzību uz laiku līdz trīs

gadiem, vai bez tās.

Likumdevējs panta sankcijā ir paredzējis sodu tikai brīvības atņemšanas soda veidā. Tādejādi, tiesai ir pienākums lemt tikai par nosakāmā

pamatsoda apmēru, tā izpildes veidu un papildsoda piemērošanas nepieciešamību.

Krimināllikuma 46.panta trešā daļā likumdevējs kā pamatkritēriju soda apmēra noteikšanai ir noteicis tiesas pienākumu vērtēt vainīgās personas

atbildību ietekmējošos apstākļus.

Apsūdzētai ir konstatēts viens tās atbildību pastiprinošos un viens tās atbildību mīkstinošs apstāklis. Nosakot soda apmēru, tiesa ņem vērā arī

izdarītā noziedzīgā nodarījuma bīstamību, tā izdarīšanas apstākļus, iemeslus un apsūdzētās personas attieksmi pret savu rīcību. Ņemot vērā arī apstākli,

ka apsūdzētā iztiesāšanas laikā izvēlējusies vienkāršāko kriminālprocesa izskatīšanas veidu – neveicot pierādījumu pārbaudi, tiesa uzskata, ka pamatsods

tai nosakāms robežās starp minimālo un vidējo sankcijas apmēru.

Apsūdzētā citus likumpārkāpumus nav izdarījusi, tās iepriekšējās sodāmības par cita rakstura noziedzīgiem nodarījumiem un ir dzēstas. Ņemot vērā

arī viņas personību, tās attieksmi pret savu nodarījumu, tiesa uzskata, ka izdarītajam noziegumam ir gadījuma un izņēmuma raksturs, un tās spontāna

rīcība ir veikta pēkšņa emocionāla satraukuma iespaidā. Persona dzīvo socmājā, ar ikdienas sadzīvei nepietiekamiem ienākumiem. Negatīvie sociāla vide,

tiesas ieskatā papildus veicinājuši apsūdzētās nespēju pareizi novērtē savu rīcību, un ir izraisījuši tās rīcību spontāna neadekvātu lēmuma pieņemšanu.

Apsūdzētā pēc nozieguma izdarīšanas līdz lietas nonākšanai tiesā, ir stājusies laulībā, tās aprūpē ir tās dzīvesbiedrs. Šo apstākļu kopums ir pamatā tiesas

uzskatam, ka apsūdzētā ir pēc šī notikuma izdarījusi pareizus sociāli sabiedrības interesēm atbilstošus secinājumus, un tā jaunus likumpārkāpumus

neizdarīs. Pie šiem apstākļiem tiesa uzskata par iespējamu, atbilstoši Krimināllikuma 55.panta nosacījumiem brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti, ar

tādu pašu pārbaudes laiku. Pie šiem pašiem apstākļiem apsūdzētajai ir nosakāms arī papildsods apsūdzētās turpmākas uzvedības kontrolei.

Pirmstiesas izmeklēšanā apsūdzētā aizturēta 2019.gada 19.aprīlī, atbrīvota 2019.gada 20.aprīlī, sekojoši tai piemērojot drošības līdzekli –

pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē (lietas 46.-48.lapa).

Pirmstiesas izmeklēšanā kriminālprocesā, atbilstoši Kriminālprocesa likuma 350. un 351.panta nosacījumiem, cietusī /pers. B/ pieteikusi morālo

kaitējuma kompensāciju 1000 euro apmērā (lietas 17.lapa), par ārstēšanās izdevumiem slimnīcā nav pieteikusi, tikai pievienojusi pierādījumus par tās

izdevumiem slimnīcā. Uz tiesas sēdi cietusī neieradās, iesniedzot iesniegumu, ka atrodas darbā ārvalstīs, un piekrītot lietas izskatīšanai bez tās klātbūtnes.

Cietušais savas tiesības īsteno tādā apmērā, kāda pats uzskata par nepieciešamu, līdz ar to atbilstoši Kriminālprocesa likuma 351.panta 4.1daļas

nosacījumiem, tiesa to izskata bez cietušās klātienes.

Cietusī izmantojot savas tiesības, ir pieteikusi morālā kaitējuma kompensāciju 1000 euro apmērā. Tiesai izlemjot par to, atbilstoši Kriminālprocesa

likuma 352.pantam ir jāvērtē noziedzīga nodarījuma smagums un tā izdarīšanas raksturs, morālā aizskāruma dziļums un publiskums, psihiskas traumas.

Apsūdzētā atzina cietušās morālā kaitējuma kompensāciju daļēji, 300 euro apmērā. Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 350.panta trešo daļu, tiesai

nosakot kaitējuma kompensācijas atlīdzības apmēru, ir jāņem vērā jau kriminālprocesā saņemtā kompensācija. Cietušajai, saskaņā ar likuma “Par valsts

kompensāciju cietušajiem”, pirmstiesas procesā jau ir izmaksāta valsts kompensācija 1935 euro apmērā (lietas 79.-80.lapas), kas ir uzskatāma par

personai radīto nemantisko zaudējumu atlīdzinājumu speciāla likuma ietveros. Šī izmaksātā summa ir ievērojami lielāka par cietušās pieteikto un

apsūdzētās daļēji atzīto morālā kaitējuma kompensācijas apmēru.

Pie šiem apstākļiem tiesa uzskata, ka cietušās morālā kaitējuma kompensācijas apmērs kriminālprocesā, bez papildus motivētu argumentu

iesniegšanas no cietušās puses, nav nosakāms. Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 350.panta trešo, ceturto un piekto daļu,- gadījumā, ja cietušais

uzskata, ka tam ar kompensāciju kriminālprocesā nav atlīdzināts viss radītais kaitējums, tam ir tiesības ar pieteikumu vērsties tiesā Civilprocesa likuma

noteiktajā kārtībā, pie kura tas ir atbrīvojams no valsts nodevas, un tiesas nolēmums kriminālprocesā par personas vainu ir saistošs tiesai civillietu

izspriešanā.

Saskaņā ar likuma “Par valsts kompensāciju cietušajiem” 31.panta 2.punktā noteikto, izmaksātā kompensācija piedzenama par labu valstij no

apsūdzētās.

Lietiskie pierādījumi – aploksne ar asins pēdām, kura aizzīmogota ar drošības uzlīmi Nr. L14-0702035 un kaste ar nazi, kura aizzīmogota ar

drošības uzlīmi Nr. L14-0702036 (lietas 77.lapa), kas glabājas Valsts policijas Kurzemes reģionālās pārvaldes Liepājas iecirkņa lietisko pierādījumu

glabātuvē, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 1.punktu, pēc spriedums stāšanās spēkā, ir iznīcināmi.

Pamatojoties uz iepriekšminēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 514., 520., 528. un 529., pantu tiesa,

n o s p r i e d a:

atzīt par vainīgu /pers. A/ pēc Krimināllikuma 125.panta pirmās daļas un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) gadiem un probācijas

uzraudzību uz 1 (vienu) gadu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta nosacījumiem, piespriesto brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti un neizpildīt, ja /pers. A/ 2 (divu)

gadu pārbaudes laikā neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā

paredzētos un Valsts probācijas dienesta noteiktos pienākumus.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 528.pantu, /pers. A/ pārraudzību pārbaudes laikā uzdot Valsts probācijas dienestam.

Papildsodu- probācijas uzraudzību izpildīt tikai tad, ja tiesa nolemj izpildīt spriedumā noteikto pamatsodu.

Uzlikt par pienākumu /pers. A/ reģistrēties Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši deklarētajai dzīvesvietai 10 (desmit)

darba dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās - nosacītā soda izciešanai.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu un 52.pantu, soda izciešanas termiņā /pers. A/ ieskaitāms aizturēšanā pavadītais laiks no

19.04.2019. līdz 20.04.2019., ieskaitot.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē, atstāt spēkā līdz spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Morālā kaitējuma kompensāciju no /pers. A/ par labu /pers. B/ kriminālprocesā nenoteikt.

Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij cietušajai valsts izmaksāto kompensāciju 1935 euro (viens tūkstotis deviņi simti trīsdesmit pieci euro)

apmērā. Kaitējuma kompensācijas samaksai noteikt termiņu 30 (trīsdesmit) dienas tā labprātīgai izpildei, skaitot no sprieduma spēkā stāšanās dienas, un

uzlikt par pienākumu iesniegt tiesai apliecinošus dokumentus par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu.

Lietiskie pierādījumi – aploksni ar asins pēdām, kura aizzīmogota ar drošības uzlīmi Nr. L14-0702035 un kasti ar nazi, kura aizzīmogota ar

drošības uzlīmi Nr. L14-0702036 , kas glabājas Valsts policijas Kurzemes reģionālās pārvaldes Liepājas iecirkņa lietisko pierādījumu glabātuvē, pēc

sprieduma stāšanās likumīgā spēkā iznīcināmi.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā apelācijas kārtībā, sūdzību iesniedzot Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnesis R.Jūrmalis