Legislator Case Law & Legislation
C29605514 / C-0203-15 AI generated

Court allows loan claim for principal, agreed penalty, and costs despite defendant's absence.

Case Number C29605514 / C-0203-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for loan repayment, agreed penalty, and litigation costs in the plaintiff's absence. The defendant failed to appear at the hearing, and the court proceeded based on submitted evidence and the plaintiff's arguments. The court upheld the principal debt and the agreed penalty as fair, while awarding the plaintiff's legal fees within statutory limits.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 156. panta 1. daļa; Civillikuma 1431., 1587., 1590., 1651., 1652., 1716., 1720., 1934. panti; Aizdevuma līguma pusei ir tiesības prasīt atdevēto summu un līgumā noteikto līgumsodu, ja atbildētājs neatbilstoši parādās tiesas sēdē, un tiesa spriež pēc iesniegtajiem pierādījumiem.

Keywords

AI generated
loan contract enforcement default judgment procedure agreed penalty clause litigation costs award interest on capital proportionality principle civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 156. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 44. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civillikuma 1431. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1590. pants
Civillikuma 1651. pants
Civillikuma 1652. pants
Civillikuma 1716. pants
Civillikuma 1720. pants
Civillikuma 1765. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C29605514

Lietas arhīva Nr. C-0203-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Talsos 2015.gada 27.janvārī

Talsu rajona tiesa

tiesnese V.Pavlovska

ar tiesas sēžu sekretāri I.Grunsbergu,

piedaloties prasītāja pārstāvim advokātam Ģirtam Mezītim,

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu /pers. A/ prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu un

Aprakstošā daļa

k o n s t a t ē j a:

/pers. A/ iesniedza prasību pret /pers. B/ par galvenā parāda EUR 6616,35, līgumsoda EUR 1422,87, tiesas izdevumu piedziņu.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1431., 1587., 1590., 1651., 1652., 1716., 1720., 1934.pantu.

Prasībā norādīts, ka 2008.gada 6.maijā puses noslēdza Aizdevuma līgumu un /pers. B/ saņēma aizdevumu EUR 14 228,72. Aizdevuma atmaksas

termiņš noteikts 2008.gada 10.jūnijā. Laika periodā no 2011.gada 30.augusta līdz 2013.gada 9.aprīlim atbildētājs labprātīgi samaksāja Ls 5350. Līdz ar

to neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir EUR 6616,35. Atbildētājs savas saistības neizpildīja, tādēļ prasītājs aprēķināja līgumā noteikto līgumsodu

EUR 12 107,28, bet lūdz piedzīt līgumsodu 10% apmērā no aizdevuma pamatsummas EUR 1422,87.

Tiesas sēdē prasītāja pārstāvis prasību uzturēja spēkā.

Atbildētājs uz tiesas sēdi nav ieradies, tiesu par neierašanās iemesliem nav informējis. Atbildētājam par tiesas sēdi paziņots Civilprocesa likuma

56.panta piektajā daļā noteiktajā kārtībā, nosūtot tiesas dokumentus uz deklarētās dzīvesvietas adresi un kā noteikts Civilprocesa likuma 56.1panta

otrajā daļā, tas, ka fiziskai personai piegādātie dokumenti ir nosūtīti atpakaļ, pats par sevi neietekmē dokumentu paziņošanas faktu.

Līdz ar to atzīstams, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu, lietu var izskatīt bez atbildētāja klātbūtnes.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi rakstveida pierādījumus un uzklausījusi prasītāja pārstāvja paskaidrojumus, tiesa atzīst, ka /pers. A/ prasība ir apmierināma pilnā

apjomā.

2008.gada 6.maijā /pers. A/ un /pers. B/ noslēdza Aizdevuma līgumu un atbildētājam tika izsniegts aizdevums Ls 10 000, ar aizdevuma atmaksas

termiņu līdz 2008.gada 10.jūnijam.

Atbilstoši Civillikuma 1934.pantam ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā, ar pienākumu atdot

saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās. Aizdevuma līgums ir reāllīgums. Līguma noslēgšanas obligāta sastāvdaļa ir naudas

vai lietas nodošana. Tāpēc līguma saturu veido pienākums atdot aizdevumu.

Lietai pievienotais maksājuma uzdevums Nr.14 pierāda, ka 2008.gada 6.maijā /pers. B/ ir izmaksāts aizdevums Ls 10 000(sk. lietas 10.lapa).

Līguma 2.2.punktā puses vienojās, ka saņemtā aizdevuma atmaksu aizņēmējs apņemas veikt aizdevējam Aizdevuma līguma 1.2.punktā noteiktajā

termiņā, pārskaitot to uz aizdevēja norādīto kontu.

Pievienotais /pers.A/konta pārskats apliecina, ka no 2011.gada 30.augusta līdz 2013.gada 9.aprīlim atbildētājs atmaksāja aizdevumu Ls 5350(sk.

konta pārskatu lietas 13.lapa).

Civillikuma 1943.pants noteic, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Puses nodibināja aizdevuma līguma tiesiskās attiecības un prasītājs ir pierādījis naudas nodošanu atbildētājam, līgumā noteiktais aizdevuma

atmaksas termiņš ir notecējis, līdz ar to, pamatota ir prasība piedzīt neatmaksāto aizdevuma pamatparādu EUR 6616,35.

Atbilstoši Civillikuma 1838.pantam, atbildētāja pienākums ir pierādīt, ka samaksa ir izdarīta.

Līgumsods saskaņā ar Civillikuma 1716.pantu ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo

saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. No minētās tiesību normas izriet, ka līgumsodam ir sodīšanas un zaudējumu atlīdzināšanas funkcija. Tiesiskajās

attiecībās sakarā ar sodoša rakstura tiesisko līdzekļu piemērošanu par vispārēju principu tiesībās ir atzīstams soda samērīguma princips.

Līguma 3.2.punktā puses vienojās, ka par termiņā neatmaksātu aizdevumu, aizņēmējs maksā aizdevējam līgumsodu, ko aprēķina 0,5% no termiņā

neatmaksātās summas par katru nokavējuma dienu. Līgumsoda samaksa neatbrīvo aizņēmēju no aizdevuma līgumā paredzēto saistību izpildes.

Saskaņā ar prasītāja aprēķiniem, no neatmaksātā aizdevuma EUR 6616,35 par 366 kavējuma dienām aprēķināts līgumsods EUR 12107,28.

Šādam līgumsodam ir izteikti sodošs raksturs. Prasītājs ir izvērtējis līgumsoda samērību, lūdzot piedzīt 10% no aizdevuma summas, tas ir, EUR

1422,87.

Tiesiskās attiecības aizdevuma līgumā ir pušu brīvas gribas izpausmes rezultātā radīts noteikts tiesību un pienākumu apjoms, un atbildētājam bija

brīva izvēle izmantot vai neizmantot prasītāja piedāvātos nosacījumus. Puses labprātīgi vienojās gan par īso mēneša termiņu aizdevuma atdošanai, gan par

līgumsodu.

Tiesa atzīst prasītāja tiesības saņemt līgumsodu EUR 1422,87, jo līgumsods šādā apmērā ir taisnīgs un samērīgs, samērojot to ar aizdevuma

apmēru, pieļauto neattaisnoto kavējumu sešus gadus, jo puses vienojās par īslaicīgu aizdevumu, bez procentu noteikšanu par sveša kapitāla lietojumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

No atbildētāja par labu prasītājam ir piedzenama valsts nodeva EUR 548,91(519,30 euro plus 3,2 procenti no prasība summas, kas pārsniedz

7114 euro) un ar tiesas pavēstu piegādāšanu saistītie izdevumi EUR 4,70.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 1.punkta a)apakšpunktam, atlīdzināmie izdevumi advokāta palīdzības samaksai prasībās,

kurām ir mantisks raksturs un kurās prasības summa nepārsniedz 8500 euro,-to faktiskajā apmērā, tomēr ne vairāk par 30 procentiem no prasījumu

apmierinātās daļas.

Prasītāja pārstāvis iesniedza rēķinus un maksājuma uzdevumus par EUR 624,43 samaksu advokātam.

Tiesa atzīst prasītāja tiesības saņemt ar lietas vešanu saistītos izdevumus to faktiskajā apmērā EUR 624,43, jo šāds apmērs nepārsniedz likumā

noteikto procentu apmēru.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no paša kapitāla

(Civillikuma 1765.pantā noteiktie likumiskie procenti).

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 193.pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

Apmierināt pilnā apjomā /pers. A/ prasību.

Piedzīt no /pers. B/ par labu /pers. A/ pamatparādu EUR 6616,35, līgumsodu EUR 1422,87, valsts nodevu EUR 548,91, ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus EUR 4,70, ar lietas vešanu saistītos izdevumus EUR 624,43, kopā EUR 9217,26(deviņi tūkstoši divi simti septiņpadsmit euro un 26

centi).

Atzīt /pers.A/tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos nokavējuma procentus 6% (sešus procentus) no simta gadā no paša

kapitāla.

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu-desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas Kurzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas

sūdzību Talsu rajona tiesā.

Tiesnese V.Pavlovska