Legislator Case Law & Legislation
C30518917 / C-5189-17 ECLI:LV:RVPT:2017:1026.C30518917.1.S AI generated

Court allows finance lease claim for principal debt, interest, and court costs against defaulting lessee.

Case Number C30518917 / C-5189-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defense and fully allowed the plaintiff's claim for debt collection. The plaintiff successfully proved a finance lease agreement where the defendant defaulted on payments, triggering early termination and a demand for the vehicle's return. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, accrued interest, and court costs within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 190. panta un 193. panta; The court may grant a claim for debt collection when the creditor proves the contractual relationship and the debtor's failure to fulfill payment obligations.

Keywords

AI generated
finance lease agreement default on payments early termination clause debt collection claim court costs allocation

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1763. pants
Civillikuma 1946. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-5189-17/26

ECLI:LV:RVPT:2017:1026.C30518917.1.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2017.gada 26.oktobrī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa,

tiesnese K.Kraveca,

ar tiesas sēžu sekretāri D.Zviedri

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu AS “Money Express Credit”, reģistrācijas Nr.40103326532, prasībā pret /pers. B/, personas kods /personas

kods/, par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā 2017.gada 7.jūnijā saņemts AS “Money Express Credit” (turpmāk – Prasītājs) prasības pieteikums

pret /pers. B/ (turpmāk – Atbildētāja) par parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2014.gada 29.maijā starp Prasītāju un Atbildētāju tika noslēgts Atgriezeniskais finanšu līzinga līgums

/numurs/(turpmāk – Līzinga līgums) saskaņā ar kuru Atbildētāja uzdevumā Prasītājs iegādājās savā īpašumā un nodeva Atbildētājam turējumā un

lietošanā transportlīdzekli Mercedes Benz E270, VIN:/šasijas numurs/, valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/ (turpmāk – Līzinga objekts), kā arī

piešķīra Atbildētājam tiesības Līzinga objektu izpirkt, veicot Līzinga līgumā paredzētos maksājumus. Ar Līzinga līguma parakstīšanu Atbildētājs apņēmās

samaksāt Prasītājam Līguma maksājumus.

Atsaucas uz Līzinga līguma 6.1.punktu, 9.1.punktu, 9.8.punktu un 10.3.1.punktu.

Norāda, ka ar 2014.gada 4.decembra Paziņojumu par līguma pirmstermiņa laušanu Nr.04122014/243 Atbildētājs tika informēts, ka Prasītājs

saskaņā ar Līzinga līguma 10.4.punktu vienpusēji pirms termiņa izbeidz Līzinga līgumu, jo ir iestājies Līzinga līguma 10.3.1.punktā noteiktais nokavējums,

kā arī brīdināja, ka Līzinga līguma saistību neizpildes gadījumā, Prasītājs uzsāks Līzinga līgumā noteikto saistību piespiedu izpildīšanas procesu, iesniedzot

tiesā attiecīgu prasības pieteikumu pret Atbildētāju. Atbilstoši Līzinga līguma 10.4.punkta un 12.1.punkta noteikumiem, Līzinga līguma darbība tika

izbeigta 8.dienā pēc augstāk minētā paziņojuma nosūtīšanas, sakarā ar to, ka netika veikti visi kavētie un tekošie Līzinga līguma maksājumi. Atbilstoši

Līzinga līguma 10.4.punktam, Atbildētājam ir pienākums pēdējā Līguma darbības dienā vai dienā, kurā Līzinga devējs atkāpjas no Līzinga līguma, nodot Līzinga objekta turējumu Prasītājam.

Līdz pat prasības pieteikuma sagatavošanas dienai, Atbildētājs nav nodevis Līzinga objektu Prasītājām, līdz ar to, Prasītājam bija liegta iespēja izmantot

savas Līzinga līguma 10.6.punktā noteiktās tiesības un realizēt Līzinga objektu par brīvo cenu, lai no Līzinga objekta pārdošanas iegūtiem naudas

līdzekļiem, kaut daļēji dzēstu Atbildētāja parāda saistības.

2016.gada 9.maijā Prasītājs nosūtīja Atbildētājam pretenziju – pirmstiesas brīdinājumu Nr.09052016/109, kurā atkārtoti informēja par parāda

apmēru un pieprasīja līdz 2016.gada 19.maijam nokārtot savas saistības pēc Līzinga līguma, taču Atbildētājs līdz noteiktam termiņam saistību izpildi neizpildīja.

2016.gada 19.decembrī Prasītājs iesniedza Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu nodaļā pieteikumu par Atbildētāja no

Līzinga līguma izrietošo saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā. Minētais pieteikums ar tiesas 2017.gada 3.februāra lēmumu Nr.3-12/6961 tika

atstāts bez izskatīšanas.

Līdz 2017.gada 5.jūnijam Atbildētājs nav veicis parāda samaksu pilnā apmērā, tādējādi Atbildētāja no Līzinga līguma izrietošās parāda saistības ir

5440,35 EUR apmērā, kas sastāv no pamatparāda 4981,37 EUR un līgumiskiem procentiem 458,98 EUR.

Norāda, ka mediācija pirms vēršanās tiesā nav izmantota, kā arī nevēlas to izmantot.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1652., 1670., 1672., 1673., 1692., 1698., 1702., 1716., 1717, 1720, 1753, 1756, 1943, 1946.pantu

Civilprocesa likuma 1, 24, 27, 34, 41, 93, 130.pantu un 406.6 panta trešo daļu.

Lūdz tiesu piedzīt no Atbildētāja Prasītāja labā parādu 5440,35 EUR, kas sastāv no pamatparāda 4981,37 EUR apmērā un nolīgtiem procentiem

458,98 EUR apmērā, kā arī samaksāto valsts nodevu 452,35 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,20 EUR apmērā; atzīt Prasītāja tiesības

par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no Atbildētāja likumiskos 6 % gadā no piedzītās, bet neatmaksātās parāda pamatsummas.

Atbildētājam Civilprocesa likuma 56.2panta pirmās daļas 1.punkta noteiktajā kārtībā – Eiropas Parlamenta un Padomes 2007.gada 13.novembra

regulā (EK) Nr.1393/2007 par tiesas un ārpustiesas civillietu vai komerclietu dokumentu izsniegšanu dalībvalstīs, un ar ko atceļ Padomes regulu (EK)

Nr.1348/2000 (81.nodaļa) paredzētajā kārtībā, nosūtīts prasības pieteikums paskaidrojumu sniegšanai uz Atbildētāja to brīdi esošo deklarēto

dzīvesvietas adresi Lielbritānijā (lietas 25.-27.lapa).

2017.gada 28.jūlijā tiesā saņemts Lielbritānijas kompetentās iestādes apstiprinājums par dokumentu nogādāšanu uz Atbildētājas deklarētās

dzīvesvietas adresi (lietas 30.lapa).

Atbildētājs paskaidrojumus vai iebildumus par prasību tiesā nav iesniedzis.

Prasītājas AS “Money Express Credit” pārstāve uz tiesas sēdi nav ieradusies. 2017.gada 5.oktobrī tiesā saņemts Prasītājas pilnvarotās pārstāves

/pers. D/ iesniegums, kurā norādīts, ka Prasītājs prasību uztur pilnā apmērā uz prasības pieteikumā norādītajiem pamatiem, un lūdz lietu izskatīt bez

Prasītājas pārstāvja piedalīšanās tiesas sēdē.

Atbildētājs uz tiesas sēdi nav ieradies. Par tiesas sēdes vietu un laiku paziņots likumā noteiktā kārtībā, nosūtot tiesas pavēsti 2017.gada 6.septembrī

uz Atbildētāja tajā brīdī esošos deklarēto dzīvesvietas adresi Lielbritānijā. Minētais tiesas sūtījums atgriezts tiesā 2017.gada 9.oktobrī, ar norādi, ka

Atbildētājs minētajā adresē nedzīvo (lietas 32.lapa). Pārbaudot Iedzīvotāju reģistra datu bāzē pieejamo informāciju, konstatēts, ka Atbildētāja deklarētā

dzīvesvietas adrese mainīta uz - /adrese/, uz kuru 2017.gada 10.oktobrī atkārtoti nosūtīta tiesas pavēste.

Atbildētājs nav paziņojis par savas neierašanās iemesliem, kā arī nav lūdzis atlikt lietas izskatīšanu.

Saskaņā ar 156.panta pirmo daļu, tiesa uzskata par iespējamu lietu izskatīt bez pušu klātbūtnes tiesas sēdē, pamatojoties uz lietā esošajiem

rakstveida pierādījumiem.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi rakstveida pierādījumus lietā, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

No lietas materiāliem redzams, ka 2014.gada 29.maijā starp Prasītāju un atbildētāju noslēgts Atgriezeniskais finanšu līzinga līgums nr. saskaņā ar

kuru Prasītājs apņēmies nopirkt līzinga objektu – transportlīdzekli Mercedes Benz E2700 – pēc Atbildētāja izvēles un pilnvarot Atbildētāju pārņemt

līzinga objektu no Prasītāja savā turējumā un lietošanā. Savukārt Atbildētājs apņēmies pieņemt līzinga objektu savā turējumā un lietošanā un samaksāt

Prasītājam līzinga maksājumus saskaņā ar maksājuma grafiku un/vai līguma noteikumiem (lietas 9.-13.lapa).

Saskaņā ar Komerclikuma 463.panta pirmo daļu līzinga līgums ir tāds līgums, ar kuru komersants (līzinga devējs) apņemas iegūt īpašumā līzinga

ņēmēja izraudzītu lietu no līzinga ņēmēja izraudzītas trešās personas (pārdevēja) un nodrošināt šīs lietas nodošanu līzinga ņēmēja lietošanā, bet līzinga

ņēmējs apņemas pieņemt šo lietu un samaksāt nolīgto atlīdzību. Līzinga līgumam piemēro Civillikuma un šā likuma noteikumus par pirkuma līgumu, ciktāl

tie nav pretrunā ar šīs nodaļas noteikumiem, ja ir nolīgtas līzinga ņēmēja tiesības līzinga līguma termiņa beigās, ievērojot nosacījumu, ka līzinga ņēmējam

nav neizpildītu saistību pret līzinga devēju, iegūt līzingā nodoto lietu īpašumā bez papildus atlīdzības vai par atlīdzību, kura datumā, kad šo iespēju var

izmantot, būs pietiekami zema, lai lietošanas uzsākšanas datumā pastāvētu pamatota noteiktība, ka līzinga ņēmējs šo iespēju izmantos (Komerclikuma

463.panta otrās daļas 2.punkts). Konkrētajā gadījumā līdzēji ir vienojušies par līzinga ņēmēja tiesībām iegūt īpašumā līzinga objektu.

Civillikuma 2033.pants nosaka pircējam pienākumu samaksāt pirkuma maksu. Savukārt Civillikuma 2035.pants noteic, ka pircējam no tā laika,

kad viņš sācis pirkto lietu valdīt un lietot, jāmaksā par pirkuma maksu procenti.

No lietas materiālos esošās pavadzīmes /numurs/ redzams, ka transportlīdzeklis Mercedes Benz E270 nodots Atbildētāja lietojumā 2014.gada

29.maijā (lietas 14.lapa).

Tiesa konstatē, ka pušu noslēgtais Līzinga līgums atbilst Ministru kabineta 2010.gada 28.decembra noteikumu Nr.1219 ,,Noteikumi par patērētāju

kreditēšanu” izvirzītajām prasībām un nav pretrunā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 12.pantu, tādēļ tas ir tiesīgi noslēgts.

Saskaņā ar Līzinga līguma 8.1.punktu Atbildētājs apņēmies veikts maksājumus termiņos un apmēros, kas noteikti maksājumu grafikā un/vai līgumā.

No Līzinga līguma redzams, ka maksājumu veikšanas datums noteikts mēneša 25.datums, bet Līzinga līguma beigu termiņš – 2018.gada 25.maijs.

Saskaņā ar maksājuma grafiku Atbildētājs apņēmies veikt maksājumus 48 mēnešus, sākot no 2014.gada 25.jūnija līdz 2018.gada 25.maijam

(lietas 13.lapa).

Lietā nodibināts, ka parādsaistības, izrietošas no līzinga līguma, bija kavētas un nav atlīdzinātas arī uz lietas izskatīšanas brīdi. Pierādījumus par

pretējo Atbildētājs nav iesniedzis.

Saskaņā ar Civillikuma 1589.pantu vienpusēja atkāpšanās no līguma pielaižama tikai tad, ja tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad to

zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Atbilstoši līguma 10.3.punktam Prasītājs ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no līguma, ja līzinga ņēmējs vairāk par trīsdesmit dienām kavē jebkura līgumā

vai maksājumu grafikā paredzētā maksājuma izpildi. Saskaņā ar līguma 10.4.punktu, par atkāpšanos no līguma līzinga devējs brīdina līzinga ņēmēju

septiņas dienas iepriekš, nosūtot līzinga ņēmējam rakstisku paziņojumu.

No lietas materiāliem redzams, ka 2014.gada 4.decembrī Prasītājs nosūtījis Atbildētājam paziņojumu par līguma pirmstermiņa laušanu, kurā

norādījis, ka ir konstatēta Līzinga līguma 10.3.1. apakšpunktā noteikto apstākļu iestāšanās, līdz ar to saskaņā ar līguma 10.4.punkta noteikumiem

vienpusēji lauž līgumu pirms termiņa un pieprasa līdz 2014.gada 14.decembrim samaksāt parādu, kā arī nākamajā dienā pēc Līzinga līguma darbība

izbeigšanas nodot līzinga objektu līzinga devējam (lietas 25.lapa).

Tādējādi tiesa atzīst, ka Prasītājs tiesīgi vienpusēji izbeidzis 2014.gada 29.maijā starp pusēm noslēgto finanšu līzinga līgumu.

2016.gada 9.maijā Prasītājs Atbildētājam nosūtījis pretenziju – pirmstiesas brīdinājumu, pieprasot līdz 2016.gfada 9.maijam samaksāt Prasītājam

parādu 5540,35 EUR ( lietas 17.lapa).

Civillikuma 1828.pants nosaka, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu.

Civillikuma 1587.pants paredz, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Atbildētājs nav apstrīdējis Līzinga līgumu, nav lūdzis atzīt šo līgumu par spēkā neesošu, nav cēlis ne atsevišķu prasību, ne pretprasību, nav pierādījis

jebkādu maldību, viltu vai spaidus, kā rezultātā šāds līgums būtu tapis pretēji viņa gribai.

No lietā esošā parāda summas aprēķina izriet, ka Atbildētājs nav izpildījis savas ar Līzinga līgumu uzņemtās saistības, sakarā ar ko Atbildētāja

pamatparāds ir 4981,37 EUR, kas piedzenams no Atbildētāja par labu Prasītājam.

Civillikuma 1756.pantā ir noteikts, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Savukārt, Civillikuma

1753.pants paredz, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu vai

kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Saskaņā ar līguma 8.2.punktu, procentu maksājumi tiek aprēķināti par vienu maksājuma periodu no attiecīgajā maksājuma perioda sākumā

paredzētā atlikušās līzinga devēja finansējuma kopsummas. Atbilstoši līguma 8.3.punktam, procentu aprēķināšanas pamats ir līgumā norādītā procentu

likme.

Kā izriet no Līzinga līguma, puses vienojušās par procentu likmi – 30 %.

Lietā nodibināts, ka Atbildētāja nesamaksāto procentu apmērs ir 458,98 EUR, kurš atbilstoši Civillikuma 1753., 1946. pantam piedzenams no

Atbildētāja par labu Prasītājam.

Ņemot vērā minēto tiesa atzīst, ka no Atbildētāja Prasītāja labā piedzenams pamatparāds 4981,37 EUR un nolīgtie procenti 458,98 EUR par laika

posmu no 2014.gada 25.augusta līdz 2014.gada 4.decembrim, bet kopā 5440,35 EUR.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam Prasītājam ir tiesības par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei saņemt

likumiskos procentus 6% gadā no parāda pamatsummas – 4981,37 EUR, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas,

sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa paredz, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Ņemot vērā minēto, no Atbildētāja par labu Prasītājam piedzenami tiesas izdevumi 455,55 EUR, kas sastāv no samaksātās valsts nodevas 452,35

EUR, ar lietas izskatīšanu saistītiem izdevumiem 3,20 EUR.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta otro daļu, ņemot vērā prasības raksturu un piedzenamās summas apmēru, tiesa atzīst par pamatotu

noteikt, ka spriedums Atbildētājam labprātīgi izpildāms desmit dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 190., 193., 195.,204.1pantu,

nosprieda:

Apmierināt AS “Money Express Credit”, reģistrācijas Nr.40103326532, prasību pret /pers. B/, personas kods /personas kods/, par parāda

piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu AS “Money Express Credit”, reģistrācijas Nr.40103326532 pamatparādu 4981,37

EUR un nolīgtos procentus 458,98 EUR par laika posmu no 2014.gada 25.augusta līdz 2014.gada 4.decembrim un tiesāšanās izdevumus 455,55 EUR

bet kopā 5895,90 EUR (pieci tūkstoši astoņi simti deviņdesmit pieci euro, 90 centi).

Samaksa veicama AS “Money Express Credit”, reģistrācijas Nr.40103326532, norēķinu kontā – AS “Swedbank”,

LV24HABA0551031274422.

Noteikt AS “Money Express Credit”, reģistrācijas Nr.40103326532, tiesības par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei

saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos procentus 6% gadā no pamatparāda, t.i. no 4981,37 EUR, ņemot vērā Civillikuma

1763.pantā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Noteikt /pers. B/, personas kods /personas kods/, sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma pasludināšanas

dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese K.Kraveca