Legislator Case Law & Legislation
C38034816 / C-0348-16 AI generated

Court dismisses defendant's cost claim while allowing child support request in written procedure.

Case Number C38034816 / C-0348-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's request for cost reimbursement while granting the plaintiff's claim for child support. The defendant admitted liability but failed to provide evidence of financial hardship required to reduce state costs. Consequently, the court ordered the defendant to pay monthly support and state fees, noting the procedural outcome was decided without a hearing.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 43. panta 4. daļa: The defendant's request for partial cost reimbursement is inadmissible when they admit liability and fail to prove financial inability to pay.

Keywords

AI generated
child support obligation cost reimbursement claim written procedure financial hardship proof state fees recovery

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 43. panta 4. daļa
Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 34. pants
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants
Civilprocesa likuma 415. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 440.2. pants
Civillikuma 177. panta 3. daļa
Civillikuma 179. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C38034816

Lietas arhīva Nr. C-0348-16

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valkā 2016.gada 7.septembrī

Valkas rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese S.Dreija rakstveida procesā izskatīja civillietu /pers. M/ maza apmēra prasības pieteikumā pret /pers. D/ par

uzturlīdzekļu piedziņu.

APRAKSTOŠĀ DAĻA

Prasītāja/pers. M/ 2016.gada 16.jūnijā iesniedza tiesā maza apmēra prasības pieteikumu, un lūdz piedzīt no prasības iesniegšanas brīža no

atbildētāja - tēva /pers. D/ uzturlīdzekļus 30% apmērā no valstī noteiktās minimālās darba algas līdz laikam, kamēr pati spēs sevi apgādāt.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājs ir viņas tēvs, ar kuru kopā nedzīvo. Atbildētājs labprātīgi nesniedz materiālo palīdzību. Līdz

pilngadības sasniegšanai uzturlīdzekļus maksājis pamatojoties uz Valkas rajona tiesas /datums/spriedumu civillietā Nr./numurs/. Prasītājai nav nekādu

ienākumu, jo turpina mācības. Dzīvo kopā ar mammu, kura viņu uztur.

Lūdz uzturlīdzekļus ieskaitīt viņas kontā AS ,,SEB banka”. Norādīts, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Atbildētājs par prasības pieteikumu tiesai sniedza rakstveida paskaidrojumu, kurā prasību atzina pilnā apmērā. Norādīts, ka pašlaik ir bez

pastāvīga algota darba. Uzturlīdzekļu regulāros maksājumus varēs veikt katra mēneša 20.datumos. Lūdz atlīdzināt pusi no tiesas izdevumu summas.

Nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Tiesa ar 2016.gada 11.jūlija lēmumu noteica, ka civillieta izskatāma rakstveida procesā, un par to 2016.gada 12.jūlijā paziņojums tika nosūtīts

pusēm, norādot, ka sprieduma norakstu tās varēs saņemt tiesas kancelejā 2016.gada 7.septembrī.

Septiņas dienas pirms paziņotā lietas izskatīšanas laika no pusēm nav saņemti paziņojumi par procesuālo tiesību izmantošanu, kā to pieļauj

Civilprocesa likuma 250.22 panta otrā daļa.

MOTĪVU DAĻA

Iepazinusies ar prasības pieteikumu, tam pievienotajiem pierādījumiem, kā arī ar atbildētāja paskaidrojumu, tiesa atzīst, ka prasība

ir pamatota un apmierināma.

Lietā iesniegtā dzimšanas apliecības kopija apstiprina, ka /pers. M/ ir dzimusi /datums/, /pers. D/ un /pers. S/, dzimusi /uzvārds/, ir viņas vecāki.

Ar pievienoto /datums//Nosaukums B/izziņu Nr./numurs/, pierādīts, ka prasītāja 2015./2016. mācību gadā mācījās skolas 11.klasē un mācības

turpinās.

Civillikuma 177.panta trešā daļa bērna aprūpi, tātad arī uzturēšanu skaidro kā ēdiena, apģērba, bērna vajadzībām atbilstoša mājokļa un veselības

aprūpes nodrošināšanu, bērna kopšanu, viņa izglītošanu, tikumisko un darba audzināšanu.

Civillikuma 179.pants noteic, ka vecāku pienākums ir samērā ar viņu spējām un mantas stāvokli uzturēt bērnu. Šis pienākums gulstas uz tēvu un

māti līdz laikam, kad bērns var pats sevi apgādāt. Pienākums gādāt par bērna uzturēšanu neizbeidzas, ja bērns ir šķirts no ģimenes vai nedzīvo kopā ar

vienu no vecākiem vai abiem vecākiem; katram vecākam neatkarīgi no viņa mantas stāvokļa ir jānodrošina bērnam Ministru kabineta noteiktais

minimālais uzturlīdzekļu apmērs.

No minētajā normā ietvertā regulējuma satura tiesa secina, ka likumā uztura došanas pienākums tiek saistīts ar vecāku spēju uzturēt bērnu

un viņu mantas stāvokli, un laiku, kad bērns pats spēj sevi apgādāt.

Bērna pilngadības sasniegšanu kā kritēriju vecāku atbrīvošanai no viņa uzturēšanas pienākuma likums nav izvirzījis. Tas nozīmē, ja bērns pēc

pilngadības iestāšanās objektīvu iemeslu dēļ nevar pats sevi apgādāt, tad atbilstoši Civillikuma 179.panta pirmajai daļai vecāku pienākums viņu uzturēt

turpinās (Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta 2008.gada 26.novembra spriedumu lietā Nr.SKC-440, 2010.gada 27.janvāra sprieduma

lietā Nr.SKC-251 9.1.punkts, 2010.gada 24.marta spriedums lietā Nr.SKC-488, Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2014.gada 17.jūnija

sprieduma lietā Nr.SKC-507 7.punkts).

Lietā nav strīda, ka prasītāja pēc pilngadības sasniegšanas turpina mācības /Nosaukums B/ 12.klasē, un viņai mācību laikā nav iespējams strādāt un

pelnīt sev iztiku, tāpēc abiem vecākiem tie jādod.

Lietā nav strīda, ka prasītājas māte finansiāli atbalsta meitu.

Ar lietā iesniegto /datums/Valkas novada domes izziņu Nr. /numurs/pierādīts, ka prasītājas māte strādā /Nosaukums C/ par /amats.un viņas vidējā

izpeļņa pēc nodokļu ieturēšanas sešos mēnešos ir 850,51 EUR.

Atbildētāja ienākumi tiesai nav zināmi. Atbildētājs savā paskaidrojumā norādījis, ka algotu darbu nestrādā, bet nav pievienojis nevienu pierādījumu

par ienākumiem. Tomēr viņš prasību atzīst pilnā apmērā, no kā secināms, ka arī turpmāk apņēmies dot meitai uzturlīdzekļus tādā pašā apmērā, kā

Ministru kabinets ir noteicis nepilngadīgiem bērniem (Ministru kabineta 2013.gada 15.janvāra noteikumi Nr.37 „Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu

apmēru bērnam”), tas ir 30 % no minimālās darba algas, kas 2016.gadā ir 111 EUR mēnesī.

Tiesa uzskata, ka uzturlīdzekļi piedzenami 30% apmēra no minimālās mēneša darba algas, kas šobrīd ir 111 EUR mēnesī katru mēnesi līdz laikam,

kamēr prasītāja spēs sevi apgādāt.

Latvijas Republikas Senāta judikatūrā atzīts, ka Civillikuma 179.panta pirmās daļas tiesiskā sastāva pazīme „kad bērns pats var sevi apgādāt”

interpretējama likuma „Par valsts pensijām” 19.pantā paredzētajam, ka par darba nespējīgiem uzskatāmi bērni, kuri mācās vidējās vai augstākās mācību

iestādēs dienas nodaļā un nav vecāki par 24 gadiem (Senāta 2001.gada 14.marta spriedums lietā Nr.SKC-144/2001).

Turpretī, ja bērns ir vecāks par 24 gadiem un turpina mācīties, tad pieņemams, ka bērns spēj sevi apgādāt un vecākiem vairs nav pienākums

uzturēt bērnu (Latvijas Republikas Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2015.gada 7.janvāra spriedums lietā Nr.SKC-1478/2015).

No minētā tiesa secina, ka prasītājai ir tiesības saņemt uzturlīdzekļus no atbildētāja ne ilgāk par 24 gadu vecuma sasniegšanu, pie kam, tikai tādā

gadījumā, ja prasītājs mācās. Līdz ar to atbildētājam ir tiesības pieprasīt prasītājai mācību iestādes apliecinājumu, ka viņa mācās, un prasītājai ir

pienākums šādas ziņas sniegt, pretējā gadījumā, uzturlīdzekļu došanas pienākums izbeidzas vēl pirms 24 gadu vecuma sasniegšanas.

Uzturlīdzekļu piedziņa uzsākama no 2016.gada 16.jūnija, kad prasība iesniegta tiesā.

Atbildētājs ir pievienojis maksājuma uzdevumu, kas apstiprina, ka viņš /datums/ieskaitīja prasītājas mātes /pers. S/ kontā uzturlīdzekļus 150

EUR apmērā. Tiesai nav zināms, vai minētais ieskaitījums veikts pilngadīgās /pers. M/ uzturam. Tāpat tiesai nav zināms, vai atbildētājs arī jūlijā un augustā

ir pārskaitījis prasītājai uzturlīdzekļus, līdz ar to tiesai nav iespējams aprēķināt konkrētu datumu, līdz kuram uzturlīdzekļi samaksāti. Tāpēc tiesa noteic, ka

uzturlīdzekļu piedziņa sākama no prasības iesniegšanas dienas, bet pusēm pašām ir pienākums sekot līdzi uzturlīdzekļu samaksai.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 3.punktu, prasītāja ir atbrīvota no tiesas izdevumu samaksas, iesniedzot prasības

pieteikumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no

atbildētāja valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai. Tiesas izdevumi ir valsts nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Tā kā uzturlīdzekļi tiek piedzīti pilnā apmērā, tiesa piedzen no atbildētāja valsts labā valsts nodevu 199,80 EUR, kas aprēķināta saskaņā ar

Civilprocesa likuma 35.panta pirmās daļas 3.punktu un 34.panta pirmās daļas 1.punkta „a” apakšpunktu - 15% no uzturlīdzekļu maksājumu kopsummas

par vienu gadu - no 1332 EUR (111 EUR x 12).

Tiesa piedzen no atbildētāja valsts labā arī ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas dokumentu nosūtīšanu un piegādāšanu 4,73 EUR

apmērā.

Atbildētājam nosakāms maksimālais termiņš sprieduma labprātīgai izpildei daļā par piedziņu valsts ienākumos.

Atbildētājs atzīmējis atbildes veidlapā, ka vēlas, lai viņam atlīdzina pusi no tiesas izdevumiem un pusi no ar lietas vešanu saistītajiem

izdevumiem, pamatojumā norādot, ka pašlaik ir bez pastāvīga algota darba.

Atbildētāja lūgums ir neskaidrs, jo par saviem izdevumiem viņš nekādus pierādījumus nav pievienojis. Saskaņā ar Civilprocesa likuma

41.pantā noteikto vispārējo principu par tiesas izdevumu atlīdzināšanu, kuros ietilpst samaksātā valsts nodeva un ar lietas vešanu saistītie izdevumi,

paredzēts, ka tos atbildētājam atlīdzina pilnīgi vai daļēji tikai tajā gadījumā, ja prasītāja prasību tiesa noraida vai to apmierina daļēji. Atbildētāja lūgums

par izdevumu atlīdzināšanu ir pretrunā viņa norādītajam, ka prasībuviņš atzīst pilnā apmērā.

Ja ar lūgumu atbildētājs ir vēlējies, lai tiesa samazina uz pusi valsts labā no viņa piedzenamos tiesas izdevumus, ko pieļauj Civilprocesa

likuma 43.panta ceturtā daļa, tad atbildētāja pienākums bija pievienot pierādījumus par viņa mantisko stāvokli, bet šādi pierādījumi nav pievienoti. Ar

apgalvojumu, ka pašlaik nav algota darba, nav pietiekami, lai tiesa apsvērtu iespēju samazināt valsts labā piedzenamos tiesas izdevumus. Atbildētājam

saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu ir jāpierāda savi apgalvojumi.

REZOLUTĪVĀ DAĻA

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 34.,42.,193.,195.,204.1,250.25,250.27pantu, 415.panta pirmo daļu, tiesa

n o s p r i e d a :

prasības pieteikumu apmierināt.

Piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese/, par labu /pers. M/, personas kods /personas kods/,

uzturlīdzekļus katru mēnesi 30% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas apmēra, kas pašlaik ir 111 EUR mēnesī, sākot

no /datums/uz laiku kamēr viņa pati spēs sevi apgādāt.

Uzturlīdzekļus ieskaitīt /pers. M/ kontā /numurs/AS „SEB banka”.

Piedzīt no /pers. D/ valsts nodevu valsts labā 199,80 EUR (viens simts deviņdesmit deviņi euro un 80 centi), kas jāiemaksā:

Saņēmējs: Valsts kase, NMR 90000050138

Konta Nr.LV55TREL1060190911200

BIC kods: TRELLV22

Iemaksas mērķis: valsts nodeva par uzturlīdzekļu piedziņu tiesu iestādē.

Piedzīt no /pers. D/ ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus valsts labā 4,73 EUR (četri euro un 73 centi), kas jāiemaksā: Saņēmējs:

Tiesu administrācija

Konta Nr.LV51TREL2190458019000

NMR 90001672316

Saņēmēja banka: Valsts kase

Kods: TRELLV22

Iemaksas mērķis: 21499 ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Noteikt /pers. D/sprieduma labprātīgas izpildes termiņu daļā par piedziņu valsts labā 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās, izskaidrojot,

ka samaksu apliecinoši dokumenti par samaksu valsts ienākumos jāuzrāda/jāpiesūta Valkas rajona tiesas kancelejai, Rīgas ielā 2, Valkā, LV-4701

labprātīgai izpildei noteiktajā termiņā. Ja labprātīgi samaksa valsts labā netiek veikta, piedziņa tiek nodota tiesu izpildītājam.

Spriedumu var pārsūdzēt Vidzemes apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas - 2016.gada 7.septembra, ievērojot

Civilprocesa likuma 440.2panta nosacījumus. Apelācijas sūdzība iesniedzama Valkas rajona tiesā.

Tiesnese S.Dreija