Legislator Case Law & Legislation
C73444024 / C-4440-24 ECLI:LV:ZRT:2024:0911.C73444024.4.S AI generated

Court partially allowed insurance recovery claim for vehicle damage while rejecting specific penalty and legal fee demands.

Case Number C73444024 / C-4440-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the insurance company's claim for damages arising from a traffic accident in simplified procedure. The plaintiff requested payment for vehicle repair costs, legal fees, and penalty interest, but the defendant failed to submit a written defense. The court ordered payment for the vehicle damage and court costs while rejecting the specific amounts for legal fees and penalty interest due to lack of evidence or calculation errors.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41., 193., 194., 195., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27, 413.-415., 440.2 un 440.3 panti; In simplified civil procedure, the court may render a judgment based on written submissions when the defendant fails to appear, but must strictly verify the factual basis for all claimed amounts including legal fees and interest.

Keywords

AI generated
simplified procedure traffic accident liability vehicle damage compensation legal fee recovery penalty interest rejection written defense absence partial claim satisfaction

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. panta
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas
Civilprocesa likuma 193. panta
Civilprocesa likuma 194. panta
[8] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3.
Civilprocesa likuma 195. panta
[13] Atbilstoši Civilprocesa likuma 195. pantam, Civillikuma 1765.
Civilprocesa likuma 204.1 panta
Civilprocesa likuma 250.18 panta
Civilprocesa likuma 250.25 panta
Civilprocesa likuma 250.27 panta
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.27 panta otro daļu tiesa izskaidro, ka saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies
Civilprocesa likuma 413.-415. panti
Civilprocesa likuma 440.2 panta
Civilprocesa likuma 440.3 panta
Civillikuma 1765. panta
pantam, Civillikuma 1765. pantam un Senāta Civillietu departamenta senatoru 2021.
Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 31. panta
galvenais parāds 539,94 euro saskaņā ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 31. panta otro
Ceļu satiksmes likuma 53. panta
apakšpunktu, Ceļu satiksmes likuma 53. panta divpadsmito daļu, 63.
Ministru kabineta noteikumi Nr. 279

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-4440-24/43

ECLI:LV:ZRT:2024:0911.C73444024.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2024. gada 11. septembrī

Zemgales rajona tiesa, tiesnese L. Lāzare,

rakstveida procesā izskatīja civillietu Compensa Vienna Insurance Group ADB Latvijas filiāles vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. E/ par

naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2024. gada 15. maijā Zemgales rajona tiesā saņemts Compensa Vienna Insurance Group ADB Latvijas filiāles pilnvarotā pārstāvja zvērināta

advokāta Kārļa Tračuma prasības pieteikums vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. E/ par naudas piedziņu, kurā saskaņā ar Sauszemes

transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 31. panta otro daļu, 41. panta pirmās daļas 1. punkta c)

apakšpunktu, Ceļu satiksmes likuma 53. panta divpadsmito daļu, 63. panta piekto daļu, Ministru kabineta 2015. gada 2. jūnija noteikumu Nr. 279 “Ceļu

satiksmes noteikumi” 39.1., 39.4., 82. punktu, Civillikuma 1645., 1770., 1772., 1779., 1753., 1756. pantu, 1759. panta 1. punktu, 1765. panta pirmo

daļu prasītāja lūdz tiesu:

- piedzīt no /pers. E/ par labu prasītājai naudas summu 539,94 euro, likumiskos nokavējuma procentus 45,80 euro, ar lietas vešanu saistītos

izdevumus par advokāta palīdzības saņemšanu 87,86 euro;

- piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai tiesas izdevumus;

- atzīt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % (sešus procentus) gadā no

piespriestās, bet nepiedzītās summas.

Prasībā norādīts, ka 2022. gada 1. aprīlī plkst. 18:49 /adrese/, notika ceļu satiksmes negadījums, kā rezultātā tika bojāts transportlīdzeklis /TL

marka/, reģistrācijas Nr./Nr./. Bojājumus izraisījušais transportlīdzeklis ir /pers. F/, reģistrācijas Nr. /Nr./, kuru vadīja /pers. E/.

Prasītāja norādījusi, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

[2] Atbildētājam nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojuma veidlapa. Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta otrajā daļā

noteiktajam atbildētājam izskaidrots, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā, kā arī tas, ka atbildētājs var lūgt lietas

iztiesāšanu tiesas sēdē.

[3] Atbildētājs paskaidrojumu par prasību nav iesniedzis.

[4] Puses nav lūgušas iztiesāt lietu tiesas sēdē un tiesa nav uzskatījusi par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, līdz ar to 2024. gada 12. jūlijā

nolemts, ka lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un sprieduma noraksts pusēm būs pieejams tiešsaistes sistēmā.

2024. gada 15. jūlijā pusēm paziņots, ka lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un saīsinātā sprieduma noraksts pusēm būs pieejams tiešsaistes

sistēmā 2024. gada 11. septembrī.

[5] Civilprocesa likuma 56.1 panta pirmās daļas 3. un 4. punktā noteikts, ja tiesas dokumenti piegādāti šā likuma 56. pantā noteiktajā kārtībā,

izņemot tā devītajā daļā paredzēto gadījumu, uzskatāms, ka personai ir paziņots par tiesas sēdes vai procesuālās darbības laiku un vietu vai par attiecīgā

dokumenta saturu un tiesas dokumenti ir izsniegti septītajā dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta sūtījumu; un trešajā dienā no

nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti elektroniski.

Tiesa konstatē, ka prasības pieteikums un paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā atbildētājam nosūtīts uz viņa oficiālo elektronisko

adresi, savukārt prasītājai – paziņojums par lietas izskatīšanu rakstveida procesā uz tās norādīto elektroniskā pasta adresi. Tādējādi uzskatāms, ka

prasības pieteikums atbildētājam ir izsniegts un tā saturs paziņots.

[6] Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesei.

Motīvu daļa

[7] Pārbaudījusi un izvērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.

[8] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktā noteikts, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Civilprocesa likuma 194. panta otrajā daļā noteikts, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Civilprocesa likuma 93. panta pirmā daļa paredz, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Ievērojot Civilprocesa likuma 96. panta piekto daļu,

pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Atbildētāja nav apstrīdējusi pret viņu celto prasību.

[9] Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka prasītājas celtā prasība ir pamatota un apmierināma daļēji, no atbildētāja par labu prasītājai piedzenams

galvenais parāds 539,94 euro saskaņā ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 31. panta otro

daļu, 41. panta pirmās daļas 1. punkta c) apakšpunktu, Ceļu satiksmes likumu, Civillikuma 1645., 1770., 1772., 1779. pantu.

[10] Prasībā prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus 45,80 euro par laika periodu no 2022. gada 20. novembra līdz

2024. gada 19. aprīlim.

Civillikuma 1756. pants noteic, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Savukārt Civillikuma

1759. panta 1. punkts paredz, ka procenti jāmaksā par katru parāda samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus

procentus sauc par nokavējuma procentiem.

Tiesa atzīst, ka zaudējumu piedziņas lietās nav piemērojami Civillikuma 1759. panta nosacījumi, jo tie attiecas tikai uz parāda piedziņas

prasījumiem; tas izriet arī no minētās likuma normas satura.

Tikai ar spriedumu tiek konstatēti zaudējumu piedziņas priekšnoteikumi un pienākums tos atlīdzināt, tādējādi nav pamata līdz sprieduma taisīšanai

aprēķināt nokavējuma procentus. Lai atzītu atbildētāja pienākumu maksāt procentus, ir jākonstatē saistību izpildes (samaksas) nokavējums, ko nevar

izdarīt, nenoskaidrojot, kurā brīdī atbildētājam iestājās samaksas pienākums.

Judikatūrā, kas izveidojusies, iztulkojot tiesību normas par procentu saistības izcelšanos, atzīts, ka, pastāvot starp pusēm strīdam par maksājamo

naudas summu, Civillikuma 1759. panta 1. punkts nav piemērojams (sk. Senāta 2016. gada 4. marta spriedumu lietā Nr. SKC-40/2016).

Ņemot vērā augstāk norādīto, tiesa atzīst, ka prasība daļā par likumisko nokavējuma procentu 45,80 euro piedziņu ir noraidāma kā nepamatota.

[11] Prasītāja lūdz piedzīt valsts nodevu 87,86 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

Tā kā prasība ir apmierināma par 539,94 euro piedziņu, t.i., 92,2 % apmērā (585,74 x 100/539,94 = 92,2), no atbildētāja prasītājas labā

piedzenama valsts nodeva 81,00 euro (92,2 % no 87,86 euro = 81,00 euro).

[12] Atbilstoši Civilprocesa likuma 44. panta otrajai daļai ar lietas vešanu saistītos izdevumus piespriež no atbildētāja par labu prasītājam, ja viņa

prasījums ir apmierināts pilnīgi vai daļēji.

Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1. punkta a) apakšpunktā noteikts, ka ar lietas vešanu saistītie izdevumi ir atlīdzināmi šādos apmēros:

atlīdzināmie izdevumi advokāta palīdzības samaksai prasībās, kurām ir mantisks raksturs un kurās prasības summa nepārsniedz 8500 euro, – to

faktiskajā apmērā, tomēr ne vairāk par 30 procentiem no prasījumu apmierinātās daļas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44. panta ceturto daļu, ja prasība ir izskatīta tikai pirmās instances tiesā, atlīdzināmie izdevumi advokāta palīdzības

samaksai nedrīkst pārsniegt 50 procentus no šā panta pirmajā daļā noteiktā maksimālā atlīdzības apmēra.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja izdevumus zvērināta advokāta palīdzības samaksai 87,86 euro, ko apstiprina zvērināta advokāta Kārļa

Tračuma 2023. gada 21. septembra orderis Nr. 239/2024, 2024. gada 19. aprīļa rēķins Nr. 237/90-2-4820.

Tiesa atzīst, ka no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami izdevumi advokāta palīdzības samaksai 80,99 euro apmērā, kas ir 50 procenti no

Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1. punkta “a” apakšpunktā noteiktā maksimālā atlīdzības apmēra (539,94 X 30 % X 50 %).

[13] Atbilstoši Civilprocesa likuma 195. pantam, Civillikuma 1765. pantam un Senāta Civillietu departamenta senatoru 2021. gada 15. decembra

kopsapulces lēmumā noteiktajam prasītājai nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6 % gadā no visas piedzītās summas.

[14] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu tiesa nosaka sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no tā spēkā stāšanās dienas.

[15] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.26 panta ceturtajai daļai tiesa sastāda spriedumu atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantā noteiktajam

sprieduma saturam, ja puse tai rakstveidā iesniedz sprieduma sastādīšanas lūgumu. Lūgumu iesniedz tiesai 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma

sastādīšanas dienas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.27 panta otro daļu tiesa izskaidro, ka saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies

termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja pēc sprieduma sastādīšanas

lūguma tiesa sastāda spriedumu, tas stājas spēkā šā likuma 203. pantā noteiktajā kārtībā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 193., 194., 195., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27, 413.-415., 440.2 un 440.3 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. E/, personas kods /personas kods/, par labu Compensa Vienna Insurance Group ADB Latvijas filiālei, reģistrācijas

Nr. 40103942087, galveno parādu 539,94 euro un tiesas izdevumus 161,99 euro, kopā – 701,93 euro (septiņi simti viens euro un 93 centi), samaksu

veicot prasītājas Compensa Vienna Insurance Group ADB Latvijas filiāles norēķinu kontā Nr. LV97UNLA0550018990735, AS “SEB banka”.

Noteikt par labu Compensa Vienna Insurance Group ADB Latvijas filiālei tiesības saņemt no /pers. E/ likumiskos 6 (sešus) procentus gadā no

piedzītās summas (701,93 euro) līdz sprieduma pilnīgai izpildei.

Noteikt atbildētājam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Noraidīt prasību daļā par likumisko nokavējuma procentu piedziņu 45,80 euro, valsts nodevas 6,86 euro un ar lietas vešanu saistīto izdevumu

advokāta palīdzības samaksai daļā par 6,87 euro piedziņu.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un tas stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2024. gada

11. septembra. Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu līdz 2024. gada 21. septembrim (ieskaitot), sprieduma noraksts būs pieejams

tiešsaistes sistēmā, sākot no 2024. gada 11. oktobra.

Spriedumu var pārsūdzēt, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, 20

(divdesmit) dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona tiesā.

Tiesnese L. Lāzare

DOKUMENTS PARAKSTĪTS ELEKTRONISKI AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU.