Court allows foreign lender's claim for loan repayment, interest, and costs against defendant in simplified procedure.

ECLI:LV:RIRT:2024:0703.C33377624.4.S

Lietas Nr.C33377624

Lietas arhīva Nr.C-3776-24/27

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2024.gada 3.jūlijā

Rīgas rajona tiesa, tiesnese G.Viļumsone,

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu ārvalsts komersanta OU “AKTIVA FINANCE GROUP” prasībā pret /pers. A/ par

naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2024.gada 15.maijā tiesā ierosināta civillieta ārvalsts komersanta OU “AKTIVA FINANCE GROUP” prasībā vienkāršotās procedūras lietā pret

/pers. A/ par naudas piedziņu.

Prasības normatīvajam pamatojumam norādīts Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805.,

1934., 1943.pants.

Prasībā lūgts piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam aizdevuma pamatsummas parādu 1000 euro apmērā, nolīgtos procentus par kredītlīdzekļu

izmantošanu par laiku no 2022.gada 3.septembra līdz 2022.gada 30.decembrim 221,20 euro apmērā, likumiskos nokavējuma procentus par laiku no

2023.gada 24.marta līdz 2024.gada 19.aprīlim 64,61 euro apmērā, parāda atgūšanas izdevumus 7 euro un valsts nodevu 193,92 euro apmērā, kā arī

noteikt tiesības prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos sešus procentus gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi prasības pieteikumu un lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tiesa atzīst prasību par apmierināmu, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1753., 1756., 1757., 1759.panta 1.punkts, 1765., 1793.,

1801., 1805., 1934., 1943.pantu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētājas prasītāja labā piedzenama valsts nodeva 193,92 euro.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, no atbildētājas valsts ienākumos piespriežami faktiskie ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 4 euro.

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1panta pirmās daļas nosacījumus, spriedums labprātīgi izpildāms 10 dienu laikā no tā likumīgā spēkā stāšanās

dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.panta pirmo daļu, 41.panta pirmo daļu, 42.panta pirmo daļu, 92.-97.pantu, 189.-195.pantu,

204.1pantu, 250.25pantu un 250.27pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu ārvalsts komersantam OU “AKTIVA FINANCE GROUP”, reģistrācijas numurs

10746479, aizdevuma pamatsummas parādu 1000 euro apmērā, nolīgtos procentus par kredītlīdzekļu izmantošanu par laiku no 2022.gada 3.septembra

līdz 2022.gada 30.decembrim 221,20 euro apmērā, likumiskos nokavējuma procentus par laiku no 2023.gada 24.marta līdz 2024.gada 19.aprīlim

64,61 euro apmērā, parāda atgūšanas izdevumus 7 euro un valsts nodevu 193,92 euro apmērā, kopā – 1486,73 euro (viens tūkstotis četri simti

astoņdesmit seši euro, 73 centi).

Atzīt ārvalsts komersantam OU “AKTIVA FINANCE GROUP”, reģistrācijas numurs 10746479, tiesības uz laiku līdz sprieduma izpildei saņemt

no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no piedzītās summas – kopā 1486,73 euro, ņemot vērā nosacījumu, ka

procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Samaksa par parāda un samaksātās valsts nodevas piedziņu veicama sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Julianus Inkasso Latvija”, reģistrācijas

numurs 40003717522, AS “Swedbank” norēķinu kontā Nr.LV61HABA0551008868793.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4 euro (četri euro, 0 centi).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi maksājami: Tiesu administrācija, reģ.Nr.90001672316, Valsts kase, konta Nr.LV51TREL2190458019000.

Maksājuma mērķī norāda ieņēmumu ekonomiskās klasifikācijas kodu – 21499 un datus lietas identificēšanai.

Labprātīgi izpildot tiesas spriedumu daļā par tiesas izdevumu piedziņu valsts labā, maksājumu apliecinošs dokuments nosūtāms Rīgas rajona tiesai.

Noteikt atbildētājai /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Samaksu apliecinoši dokumenti iesniedzami Rīgas rajona tiesas kancelejā, lai netiktu uzsākta tiesas nolēmuma piespiedu izpilde.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2024.gada 3.jūlija Rīgas rajona

tiesā.

Lūguma nepieteikšanas gadījumā saīsināts spriedums stāsies spēkā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa notecējuma.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024.gada 2.augustā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja pēc sprieduma sastādīšanas lūguma tiesa sastāda spriedumu, to var pārsūdzēt Rīgas

apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā

noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese G.Viļumsone

DOKUMENTS IR PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU