Legislator Case Law & Legislation
C29768214 / CA-0217-16 AI generated

Court dismisses appeal, upholding lower court judgment on debt collection and unjust enrichment claims.

Case Number C29768214 / CA-0217-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's challenge and upheld the first-instance judgment ordering the respondent to pay a debt and return unjustly obtained funds. The respondent argued that certain evidence lacked legal force and that payments made to an unauthorized person should be reclaimed, but the court found these arguments unpersuasive. Consequently, the court affirmed the lower court's decision to award the principal debt, interest, and litigation costs to the plaintiff.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law Art. 40, 432; Civil Law Art. 1425, 1587, 1652, 1662, 1753, 1756, 1759, 1765: An appeal is inadmissible when the lower court's reasoning is correct and sufficient, and the appellant fails to substantiate claims regarding evidence validity or payment disputes.

Keywords

AI generated
debt collection enforcement unjust enrichment recovery appeal dismissal litigation costs award civil procedure law interest on debt evidence admissibility

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 40
Civil Procedure Law Art. 8
Civil Procedure Law Art. 97
Civil Procedure Law Art. 193
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 430
Civil Procedure Law Art. 432
Civil Procedure Law Art. 434
Civil Law Art. 1425
Civil Law Art. 1587
Civil Law Art. 1652
Civil Law Art. 1662
Civil Law Art. 1753
Civil Law Art. 1756
Civil Law Art. 1759
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C29768214

Lietas arhīva Nr. CA-0217-16/5

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2016.gada 31.maijā

Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģija

šādā sastāvā: tiesas sēdes priekšsēdētāja tiesnese B.Ķeire

tiesneši R.Vīva un A.Klaiše

ar sekretāri E.Ansuli

piedaloties prasītājam /pers. E/ un viņa pilnvarotajai pārstāvei /pers. F/, atbildētāja /pers. G/ pilnvarotajam pārstāvim zvērinātam

advokātam Aivaram Pličam

izskatīja atklātā tiesas sēdē apelācijas kārtībā civillietu /pers. E/ prasībā pret /pers. G/ par parāda piedziņu un /pers. G/ pretprasībā par zaudējumu

piedziņu sakarā ar /pers. G/ apelācijas sūdzību par Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2015.gada 14.decembra spriedumu.

Tiesas sēdē tiesas kolēģija

k onstatēja:

/pers. E/ (turpmāk Prasītājs) kā nekustamā īpašuma /adrese A/, apsaimniekotājs cēlis prasību Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā

pret /pers. G/ (turpmāk Atbildētājs), 2015.gada 30.oktobrī Prasītājs papildinājis prasību, lūdzot piedzīt no Atbildētāja par labu Prasītājam parādu EUR

3048,64, kas sastāv no pamatparāda EUR 2638,96, likumiskajiem nokavējuma procentiem EUR 409,68, kas aprēķināti par laika periodu no

2010.gada 31.jūlija līdz 2015.gada 2.novembrim, kā arī tiesāšanās izdevumus pilnā apmērā, noteikt Prasītāja tiesības saņemt likumiskos procentus par

laiku līdz sprieduma izpildei.

Prasība pamatota ar Civillikuma (turpmāk tekstā – CL) 1425., 1587., 1652., 1662., 1753., 1756., 1759., 1765.pantu, Dzīvojamo māju

pārvaldīšanas likuma 5.panta ceturto daļu.

2015.gada 11.maijā Atbildētājs iesniedzis pretprasību, lūdzot piedzīt no Prasītāja par labu Atbildētājam EUR 281,44 nepamatoti iegūtos

līdzekļus, kā arī tiesāšanās izdevumus.

Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2015.gada 14.decembra spriedumu no Atbildētāja par labu Prasītājam piedzīts parāds EUR

3048,64, kas sastāv no pamatparāda EUR 2638,96, likumiskajiem nokavējuma procentiem EUR 409,68 par laika periodu no 2010.gada 31.jūlija līdz

2015.gada 2.novembrim; piedzīti samaksātie tiesāšanās izdevumi EUR 369,93. Atzītas Prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt

likumiskos nokavējuma 6% gadā par piespriesto, bet nesamaksāto pamatparāda summu.

No Prasītāja par labu Atbildētājam piedzīti nepamatoti iegūtie līdzekļi EUR 281,44, tiesāšanās izdevumi EUR 83,95. Atzītas Atbildētāja

tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos nokavējuma 6% gadā par piespriesto, bet nesamaksāto pamatparāda summu. Piedzīti no

Prasītāja valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 1,55.

Piedzīts no Atbildētāja valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 6,25. Pusēm noteikts termiņš sprieduma labprātīgai

izpildei desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Tiesa atzinusi, ka saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 3. un 10.panta prasībām, Atbildētāja pienākums ir piedalīties dzīvojamās mājas

pārvaldīšanā, segt tās pārvaldīšanas izdevumus un norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, jo saistības radušās pēc likuma.

Tiesa spriedumā konstatējusi, ka no Dzīvokļa īpašuma likuma izriet, ka neatkarīgi no tā, vai dzīvokļa īpašnieks ir noslēdzis līgumu ar

apsaimniekotāju vai nav, dzīvokļa īpašnieka pienākums ir veikt maksājumus par dzīvokļa īpašuma apsaimniekošanu un apmaksāt saņemtos komunālos

pakalpojumus.

Tiesa konstatējusi, ka lietā nav iesniegti pierādījumi, ka Prasītājs kopš 2009.gada 17.decembra nav nekustamā īpašuma /adrese/,

pārvaldnieks.

Tiesa konstatējusi, ka Atbildētājs ir atzinis 2007.gada 12.jūlija nekustamā īpašuma kopīpašnieku sapulces lēmumu un 2007.gada 1.augustā

ir noslēdzis ar Prasītāju Apsaimniekošanas līgumu un, atbilstoši šim līgumam, Prasītājs izsniedza Atbildētājam rēķinus, kurus Atbildētājs apmaksāja līdz

2010.gada 30.jūnijam.

Tiesa kritiski vērtējusi tiesas sēdē nopratināto liecinieku liecības, jo tās ir pretrunā ar lietas materiāliem, jo ne liecinieki /pers. L/, ne /pers.K/

nav nekustamā īpašuma kopīpašnieki un nevar pieņemt lēmumu par nama apsaimniekošanu.

Tiesa secinājusi, ka lietā nav iegūti pierādījumi par to, ka 2007.gada 12.jūlija nekustamā īpašuma kopīpašnieku sapulces lēmums ir

apstrīdēts vai atzīts par spēkā neesošu, līdz ar to, atbilstoši CL 1587.pantam, tas ir tiesīgi noslēgts.

Pirmās instances tiesa secinājusi, ka Atbildētājam ir pienākums samaksāt par dzīvokļa īpašuma apsaimniekošanu un saņemtajiem

pakalpojumiem.

Pirmās instances tiesa spriedumā atsaukusies uz likuma “Par dzīvokļa īpašumu” (redakcijā līdz 2010.gada 31.decembrim) 12.pantu, kurš

paredzēja, ka Atbildētāja kā dzīvokļa īpašnieka pienākums, atbilstoši viņa īpašumā esošajam kopīpašuma domājamās daļas apmēram, norēķināties ar

Prasītāju par izdevumiem, kas saistīti ar dzīvokļa apsaimniekošanu, pārvaldīšanu, kā arī sniegtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma

lietošanu neatkarīgi no tā, vai Atbildētājs ir mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanai un apsaimniekošanai izveidotās dzīvokļu īpašnieku sabiedrības

biedrs un vai ir, vai nav noslēdzis attiecīgu līgumu. Savukārt saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma (stājies spēkā 2011.gada 1.janvārī) 10.pantu, dzīvokļa

īpašnieka pienākums ir piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā; segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā;

norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves

atkritumu izvešana); maksāt uz dzīvokļa īpašumu attiecinātos nodokļus; maksāt nomas maksu par zemes lietošanu, ja dzīvojamā māja atrodas uz citai

personai piederošas zemes.

Tiesa atzinusi, ka no lietā iesniegtajiem pierādījumiem izriet, ka Prasītājs savas no dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas

līguma izrietošās saistības ir pildījis, ir pārvaldījis un uzturējis dzīvojamo māju /adrese/, un Atbildētājs ir saņēmis Prasītāja sniegtos pakalpojumus.

Pirmās instances tiesa spriedumā uz CL 1759.,1765.pantiem pamatojusi arī procentu maksāšanas pienākumu.

Attiecībā uz pretprasību, tiesa atzinusi, ka Prasītāja 2015.gada 16.jūlija paskaidrojumos un tiesas sēdē norādītais vienpusējais ieskaits

neatbilst CL 1847.panta noteikumiem un ir pretrunā ar CL 1852. un 1853.pantu.

Tiesa pretprasību ir apmierinājusi, un spriedums šajā daļā nav pārsūdzēts.

Par pirmās instances tiesas spriedumu prasības apmierinātajā daļā Atbildētājs iesniedzis apelācijas sūdzību, nepiekrītot pirmās instances

tiesas spriedumam šādu iemeslu dēļ:

1) nepareizi ir norādīts pirmās instances tiesas spriedumā, ka 2007.gada 12.jūlija kopsapulces protokols atzīstams par tiesīgi noslēgtu, taču tiesas

sēdē lieciniece /pers. V/ liecinājusi, ka tas ir apstrīdēts, to apliecina arī prasības pieteikuma noraksts ar atzīmi par pieņemšanu tiesvedībā, tāpēc tiesas

atzinums, ka nav izvirzīts prasījums par šā protokola apstrīdēšanu un atzīšanu par spēkā neesošu, ir pretrunā ar Civilprocesa likuma 219.pantu pirmās

daļas 4.punktu, un tiesas pienākums bijis atstāt prasību bez izskatīšanas gadījumā, ja strīds prasības lietā starp tām pašām pusēm, par to pašu priekšmetu

un uz tā paša pamata atrodas tās pašas vai citas tiesas izskatīšanā. Šāda veida prasība par dzīvokļu īpašnieku 2007.gada 12.jūlija kopsapulces protokola

atzīšanu par spēkā neesošu iesniegta 2013.gada 24.maijā, to apliecinot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas atzīme par lietas saņemšanu;

2) tiesa nepamatoti atzinusi, ka kritiski vērtējami Atbildētāja un liecinieces /pers. L/ paskaidrojumi par to, ka Atbildētājs veic maksājumus par

komunālajiem pakalpojumiem un apsaimniekošanu lieciniecei, maksājumu faktu apstiprina maksājumu uzdevumi;

3) nepiekrīt tiesas atzinumam par to, ka Atbildētājs ir rīkojies pretēji Dzīvokļu īpašuma likuma 3., 10., 13.pantam, jo tas esot pretrunā ar

dzīvojamās mājas apsaimniekošanas līgumu, kas noslēgts ar liecinieci /pers. L/, kā arī veiktajiem maksājumiem;

4) par to, ka Prasītājs ne tikai nebijis tiesīgs iegūt dzīvojamās mājas pārvaldnieka statusu, bet arī nepildot savus pienākumus, liecina tiesas

spriedumi, kā arī tiesas sēdē liecinieku /pers. K/ un /pers. V/ liecības, no kā redzams, ka viņš mājas apsaimniekošanu veic tikai attiecībā uz tām

personām, kas ar viņu noslēgušas mājīpašuma apkalpošanas līgumus, kā arī neveic pasākumus pamatpakalpojumu sniegšanai un dzīvojamās mājas

izdevumu atskaites sniegšanai;

5) to, ka Prasītājs nesniedz pamatpakalpojumus, apstiprina tiesas spriedums liecinieka /pers. K/ prasības lietā, gan arī tas, ka Atbildētāja

iemaksātie naudas līdzekļi siltummezgla rekonstrukcijai nav tikuši izmantoti šā mērķa sasniegšanai, siltummezgls tā arī nav ticis atjaunots, un

pamatpakalpojums netiek sniegts.

Lūdz prasību noraidīt.

Tiesas sēdē Atbildētāja apelācijas sūdzības iesniedzēja pilnvarotais pārstāvis uzturēja spēkā apelācijas sūdzību uz tajā norādītajiem

pamatiem un motīviem, prasību neatzina, paskaidrojot, ka 2007.gada 12.jūlija kopsapulces protokols ir apstrīdēts, Atbildētājs ir izvēlējies citu, ar kuru

noslēdzis apsaimniekošanas līgumu un maksā visus maksājumus. Prasītājs savus apsaimniekotāja pienākumus nepilda, Atbildētājs nesaņem tādu

pamatpakalpojumu kā apkure, par to, ka 2007.gada 1.augusta apsaimniekošanas līgumu lauž, ir Prasītājam paziņojis.

Lūdz prasību noraidīt.

Prasītāja pilnvarotā pārstāve prasību uzturēja un paskaidroja, ka pirmās instances tiesas spriedums ir likumīgs un pamatots. Prasītājs ir likumīgā

kārtā iecelts apsaimniekotājs, neviens cits apsaimniekotājs likumā noteiktajā kārtībā nav iecelts, Prasītāja noslēgtais apsaimniekošanas līgums un

maksājumi citai personai nav juridiski korekti.

Lūdz prasību apmierināt.

Tiesas kolēģija, noklausījusies lietas dalībnieku paskaidrojumus, iepazinusies ar rakstveida pierādījumiem, uzskata, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

Likuma “Par dzīvokļa īpašumu” (redakcijā līdz 2010.gada 31.decembrim) 27.1 panta pirmajā daļā noteikts, ka par daudzdzīvokļu mājas

kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu lemj tikai daudzdzīvokļu mājas dzīvokļu īpašnieku kopsapulce, savukārt, atbilstoši panta

piektajai daļai, dzīvokļu īpašnieku kopsapulces lēmums ir saistošs visiem dzīvokļu īpašniekiem (..).

Neskatoties uz to, ka katram dzīvokļa īpašniekam pieder atsevišķs īpašums, tomēr, iegūstot īpašumā dzīvokli, īpašnieks iegūst īpašumā arī

attiecīgās kopīpašuma domājamās daļas, kas noteikts likuma “Par dzīvokļa īpašumu” 3.un 5.pantā (redakcijā līdz 2010.gada 31.decembrim), līdz ar to

katrs dzīvokļa īpašnieks kļūst arī par kopīpašnieku, un kopīpašniekiem vienam ar otru jārēķinās.

Lietā nav strīda par to, ka nekustamais īpašums /adrese A/, ir kopīpašums un tā īpašniekiem pieder domājamās daļās.

Kā redzams no rakstveida pierādījuma 2007.gada 12.jūlija protokola Nr.1 par apsaimniekotāju vēlēšanu 1.punkta redzams, ka par mājas

/adrese/, apsaimniekotāju izvēlēts Prasītājs (lietas 1.sēj. 10. – 15.lapa) un apsaimniekotāja funkciju pildīšana noteikta uz nenoteiktu laiku (5.punkts).

Protokolā kopīpašnieki noteikuši apsaimniekošanas maksu no 2007.gada jūlija Ls 0,25 par īpašumā esošās daļas kv.m.(3.punkts), noteikuši, ka

protokols ir saistošs visiem mājas kopīpašniekiem, ja to ir parakstījuši vairāk nekā puse no mājas kopīpašnieku kopskaita (12.punkts).

Šādos apstākļos nav pamata apšaubīt, ka Prasītājs ir mājas /adrese/, apsaimniekotājs.

Atbildētājs 2007.gada 1.augustā ir noslēdzis apsaimniekošanas līgumu (lietas 1.sēj.18.-21.lapa), un nav strīda par to, ka ir arī to pildījis līdz

2010.gada jūlijam.

Prasībai pievienoti Prasītāja Atbildētājam izrakstītie rēķini, pēc kuriem samaksa nav izdarīta (lietas 1.sēj.24.-75.lapa).

Gan iepriekš norādītais likums ”Par dzīvokļa īpašumu”, gan Dzīvokļa īpašuma likuma (spēkā no 2011.gada 1.janvāra) 10.pants nosaka, ka

dzīvokļa īpašnieka pienākums ir piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā; segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā

kārtībā; norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves

atkritumu izvešana); maksāt uz dzīvokļa īpašumu attiecinātos nodokļus; maksāt nomas maksu par zemes lietošanu, ja dzīvojamā māja atrodas uz citai

personai piederošas zemes.

2010.gada 16.augustā Atbildētājs paziņojis Prasītājam par apsaimniekošanas līguma vienpusēju izbeigšanu sakarā ar to, ka Prasītājs esot zaudējis

Atbildētāja uzticību (lietas 1.sēj.78.lapa).

Ja arī Atbildētājs uzskata, ka viņam nav apsaimniekošanas līguma ar Prasītāju, neatkarīgi no tā, Atbildētāja pienākumu veikt maksājumus par

dzīvokļa apsaimniekošanu un apmaksāt saņemtos pakalpojumus noteic Dzīvokļu īpašuma likums, šajā gadījumā tie ir maksājami likumīgi izraudzītajam

mājas pārvaldniekam - Prasītājam lietā.

Tiesas kolēģija uzskata, ka Atbildētājam ir pienākums ievērot CL 1587.pantā noteikto, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt

apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot

otrai zaudējumus.

Pamatojot savus iebildumus uz prasību, Atbildētājs ir iesniedzis lietas materiālos esošās dzīvojamās mājas /adrese/, īpašnieku 2009.gada

17.decembra sapulces protokola, nekustamā īpašuma /adrese A/, kopīpašnieku lēmuma Nr.1. (2010.gada bez datuma) un tam pievienotā pielikuma ar

10 dzīvokļu īpašnieku parakstiem, kā arī 2010.gada 1.jūnija nekustamā īpašuma apsaimniekošanas līguma, kas noslēgts Atbildētājam ar apsaimniekotāju

/pers. L/, gaismas kopijas (lietas 1.sēj.114. – 119., 120.-123.lapa).

Tiesas kolēģija kritiski vērtē šos Atbildētāja iesniegtos pierādījumus, jo tiem nav juridiska spēka, un tie neatbilst speciālo likumu – “Par dzīvokļa

īpašumu” (spēkā līdz 2010.gada 31.decembrim), Dzīvokļa īpašuma likuma (spēkā no 2011.gada 1.janvāra) un Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma

(spēkā no 2010.gada 1.janvāra) prasībām.

Nepamatots ir apelācijas sūdzības arguments, ka 2007.gada 12.jūlija mājas kopīpašnieku protokols par apsaimniekotāju vēlēšanu Nr.1, esot

apstrīdēts, jo pirmās instances tiesā nav iesniegti šādi pierādījumi, ka Atbildētājs būtu cēlis prasību par šī protokola apstrīdēšanu pret visiem protokolu

parakstījušajiem dzīvokļu īpašniekiem.

Kas attiecas uz to, ka Atbildētājs ir maksājis apsaimniekošanas maksu personai, kurai nebija tiesību slēgt ar viņu apsaimniekošanas līgumu, tad

Atbildētājam ir tiesības šos maksājumus atprasīt.

Prasībā un prasības papildinājumos norādīto prasības summu Atbildētājs nav apstrīdējis, tātad tā uzskatāma par pamatotu un pareizi aprēķinātu, arī

procentu prasījums par laika posmu no 2010.gada 31.jūlija līdz 2015.gada 2.novembrim nav apstrīdēts un uzskatāms par pareizu un atbilstošu CL

1759.panta 1.punktam un CL 1765.panta otrajai daļai.

Izvērtējot pirmās instances tiesas spriedumu, tiesas kolēģija uzskata to par likumīgu un pamatotu.

Civilprocesa likuma 432.panta piektā daļa nosaka, ja tiesa, izskatot lietu, atzīst, ka zemākas instances tiesas spriedumā ietvertais pamatojums ir

pareizs un pilnībā pietiekams, tā sprieduma motīvu daļā var norādīt, ka pievienojas zemākas instances tiesas sprieduma motivācijai. Šādā gadījumā CPL

193.panta piektajā daļā noteiktos apsvērumus sprieduma motīvu daļā var nenorādīt.

Spriedums daļā, ar kuru apmierināta Atbildētāja pretprasība, nav pārsūdzēts un ir izpildīts.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 40.panta pirmo daļu no Atbildētāja par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 15,01.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 195., 430., 432., 434.pantu tiesas kolēģija

n o s p r i e d a:

apmierināt /pers. E/ prasību.

Piedzīt no /pers. G/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. E/, personas kods /personas kods/, pamatparādu EUR 2638,96 (divi

tūkstoši seši simti trīsdesmit astoņi euro un deviņdesmit seši centi), likumiskos procentus par laika posmu no 2010.gada 31.jūlija līdz 2015.gada

2.novembrim EUR 409,68 (četri simti deviņi euro un sešdesmit astoņi centi), tiesāšanās izdevumus EUR 369,93 (trīs simti sešdesmit deviņi euro un

deviņdesmit trīs centi).

Atzīt /pers. E/ tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6%(seši procenti) gadā no nesamaksātā pamatparāda.

Piedzīt no /pers. G/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 15,01 (piecpadsmit euro un

viens cents).

Noteikt /pers. G/ sprieduma labprātīgai izpildei desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā trīsdesmit dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas - 2016.gada 14.jūnija Latvijas

Republikas Augstākās tiesas Civillietu departamentā, iesniedzot kasācijas sūdzību Kurzemes apgabaltiesā.

Tiesas sēdes priekšsēdētāja tiesnese B.Ķeire

Tiesneši R.Vīva

A.Klaiše