Latvian court fully allows small claims action for unpaid goods, interest, and damages against defaulting individual.

Lietas Nr. C26065713

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rēzekne 2013.gada 6.septembrī

Rēzeknes tiesa

tiesnese G.Aleksejeva

rakstveida procesā izskatīja

civillietu SIA servis-komercfirma „KVARCS”, reģistrācijas Nr.47103000341, maza apmēra prasībā pret /pers. A/, personas kods /personas

kods/, par summas Ls 105,70 (kur Ls 50,57 galvenais parāds, Ls 4,56 līgumiskie procenti, Ls 50,57 līgumsods) piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1]2013.gada 22.februārī SIA servis-komercfirma „KVARCS” Rēzeknes tiesā cēla maza apmēra prasību pret /pers. A/ par summas Ls 105,70

(kur Ls 50,57 galvenais parāds, Ls 4,56 līgumiskie procenti, Ls 50,57 līgumsods) piedziņu.

[2]Norādīja, ka starp SIA servis-komercfirma „KVARCS” un /pers. A/ tika noslēgts līgums Nr.T-1257 par sadzīves tehnikas pirkumu- pārdošanu

uz kredīta. Minētā līguma 2.3.punkts paredz, ka atlikušo daļu no preces cenas pircējs samaksā preces iegādāšanas vietā 7 mēnešu laikā, maksājot 3%

mēnesī no nesamaksātās pirkuma cenas daļas un ne vēlāk kā tabulā norādītajos datumos. Atbildētāja savas saistības noteiktajā termiņā nav izpildījusi.

[2.1]Prasības summas aprēķins:

galvenais parāds Ls 50,57 (Ls 119 preces cena- Ls 68,43 samaksātā summa);

nolīgtie procenti Ls 4,56 (Ls 50,57 x 3%=Ls 1,52 summa mēnesī x 3 neapmaksātajiem mēnešiem);

līgumsods Ls 50,57 (Ls 50,57 x 0,5%=Ls 0,26 dienā x 2491 kavēto dienu = Ls 647,66, taču līgumsods samazināts līdz galvenā parāda summai

Ls 50,57).

[2.2]Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1652., 1763., 2004.pantu, lūdz piedzīt no pers.A SIA servis-komercfirma „KVARCS” labā summu

Ls105,70 (kur Ls 50,57 galvenais parāds, Ls 4,56 līgumiskie procenti, Ls 50,57 līgumsods) un tiesas izdevumus.

[3]/datums/ Rēzeknes tiesā iesniedza rakstisku paskaidrojumu, norādot, ka prasību atzīst pilnīgi, kā arī norādīja, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana

tiesas sēdē.

[4]Par datumu, kad tiks skatīta civillieta un kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā, pusēm tika paziņots saskaņā ar Civilprocesa

likuma 250.25 panta pirmo daļu 2013.gada 27.martā.

Motīvu daļa

[5]Novērtējot lietā esošos pierādījumus to kopumā, tiesa uzskata, ka prasītājas maza apmēra prasība ir apmierināma pilnīgi saskaņā ar Civillikuma

1587., 1590., 1651.pantu, 1652.panta 3.punktu, 1716.pantu,1720.panta 2.punktu,1756., 1828., 2021., 2033., 2035.pantu.

[6] Atbildētāja pilnīgi atzina prasību summā Ls 105,70.

[7]Ņemot vērā minēto, no atbildētājas prasītājas labā jāpiedzen summa Ls105,70 (kur Ls 50,57 galvenais parāds, Ls 4,56 līgumiskie procenti par

laiku no 26.07.2005. līdz 26.10.2005., Ls 50,57 līgumsods).

[8]Civilprocesa likuma 195.pants paredz, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasījuma veidu un

piedzenamo summu, atsevišķi uzrādot galveno parādu un procentus, laiku, par kādu procenti piespriesti, prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru, kā arī kredītiestādes nosaukumu un konta numuru, kurā veicama samaksa, ja tāds norādīts

prasības pieteikumā. Civillikuma 1759. panta 1.punkts paredz, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda

samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem. Civillikuma 1765.panta

pirmajā daļā noteikts, ka procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos

procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

[9]Saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta pirmo daļu, otrās daļas 1.,3.punktu, 34.panta pirmās daļas 1.a punktu, 35.panta pirmās daļas

1.punktu, 39.panta pirmās daļas 5.punktu, 41.panta pirmo daļu, no atbildētājas prasītājas labā piedzenami Ls53,30 tiesas izdevumi, tajā skaitā Ls 50

valsts nodeva Ls 3,30 ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi (lietas lapa 4.,5.).

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189.-193.,195., 204.1, 250.25 pantu, 250.27 panta pirmo, otro daļu, tiesa

nosprieda:

apmierināt pilnīgi SIA servis-komercfirma „KVARCS”, reģistrācijas Nr.47103000341, maza apmēra prasību.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, SIA servis-komercfirma „KVARCS”, reģistrācijas Nr.47103000341, labā summu

Ls105,70 (viens simts pieci Ls un 70/100) (kur Ls 50,57 galvenais parāds, Ls 4,56 līgumiskie procenti par laiku no 26.07.2005. līdz 26.10.2005., Ls

50,57 līgumsods).

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, SIA servis-komercfirma „KVARCS” labā Ls 53,30 (piecdesmit trīs Ls un 30/100) tiesas

izdevumus.

Noteikt SIA servis-komercfirma „KVARCS” tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos procentus- 6 procenti no simta gadā no galvenā parāda

nenomaksātās summas par laiku no 2013.gada 6.septembra līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai), ievērojot Civillikuma 1763.pantu.

Spriedums var tikt pārsūdzēts kasācijas kārtībā 30 dienu laikā Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamentā, iesniedzot kasācijas sūdzību

Rēzeknes tiesā.

/pers. A/ noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Tiesnese G.Aleksejeva