Legislator Case Law & Legislation
C40057715 / C-0577-15 AI generated

Court orders debt collection for inventory loss confirmed by signed debt acknowledgment under Civil Law.

Case Number C40057715 / C-0577-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's denial and ordered the collection of €28,182.64 plus interest for inventory losses admitted in a 2010 debt acknowledgment. The plaintiff argued funds were misappropriated over years, while the defendant claimed she never received the money and relied on police investigation. The court ruled that the signed debt instrument created a binding obligation regardless of subsequent difficulties or lack of actual receipt.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587; Civil Law 1811; Civil Procedure Law 41; Civil Procedure Law 44; Civil Procedure Law 204.1: A signed debt acknowledgment creates a binding obligation to pay, and the debtor cannot avoid liability by claiming the funds were never received or by citing execution difficulties.

Keywords

AI generated
debt acknowledgment inventory loss enforcement proceedings binding obligation interest on debt civil procedure default judgment

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1779
Civil Law 1811
Civil Law 1838
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 44
Civil Procedure Law 7
Civil Procedure Law 189-193
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 204.1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C40057715

Lietas arhīva Nr. C-0577-15/8

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspils tiesa: tiesnesis I.Kligačs

ar sekretāri S.Višķeri, piedaloties prasītāja pārstāvim zvērinātam advokātam U.Ūsiņam, atbildētājai /pers. A/ 2015.gada 18.maijā izskatīja atklātā

tiesas sēdē Ventspilī, Katrīnas ielā 14 SIA ,,Sumata” prasības pieteikumu pret /pers. A/ par parāda piedziņu, tiesa,

konstatēja

Prasītājs SIA “Sumata” 2014.gada 16.decembrī iesniedzis tiesā prasības pieteikumu pret atbildētāju /pers. A/, kurā lūdz piedzīt no atbildētājas

materiālos zaudējumus 28182.64 euro apmērā, papildus lūdzot atzīt tiesības saņemt 6% gadā no parāda līdz sprieduma izpildei.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētāja 2010.gada 24.martā parakstījusi parādzīmi, ar kuru apņēmās līdz 2010.gada 31.decembrim atlīdzināt

prasītājam materiālos zaudējumus. 2011.gada 9.maijā Ventspils tiesa pieņēma lēmumu par tiesvedības izbeigšanu pēc pieteikuma par saistību piespiedu

izpildīšanu brīdinājuma kārtībā, jo parādniece saistību neatzina. Tādēļ griezās tiesā prasības kārtībā.

2015.gada 30.janvārī tiesā saņemti atbildētājas /pers. A/ rakstveida paskaidrojumi, kuros prasību neatzīst.

Tiesas sēdē prasītāja pārstāvis prasību uzturēja uz tiem pamatiem, kas norādīti prasības pieteikumā, papildus paskaidrojot, ka naudas līdzekļi

tika izlietoti no uzņēmuma kases vairāku gadu garumā. Tā ka daļa no naudas līdzekļiem ir segti, tad lūdz piedzīt no atbildētājas 28182.64 euro.

Atbildētāja tiesas sēdē prasību neatzina, paskaidrojot, ka naudas līdzekļus no uzņēmuma nav piesavinājusies. 2010.gada 24.martā parakstījusi

parādzīmi liecinieku klātbūtnē, saprotot tā nozīmi. Parakstot parādzīmi uzskatīja, ka policija noskaidros īstos apstākļus un nebūs viņai jāmaksā.

Iepazīstoties ar lietas materiāliem, pušu paskaidrojumiem, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Noskaidrots, ka 2010.gada 24.martā /pers. A/ parakstījusi parādzīmi liecinieku klātbūtnē, kurā atzina, ka inventarizācijā konstatēts iztrūkums Ls

21306.87 (30316.94 euro) apmērā, ko apņēmās samaksāt sabiedrībai līdz 2010.gada 31.decembrim (lietas 10.lapa).

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma. Civillikuma 1811.pants nosaka, ka katra saistības tiesība izbeidzas pati

no sevis, kad izpildīta tai atbilstošā parādnieka saistība, t.i. nolīdzinot parādu. Ja saistības tiesības priekšmets ir nauda, tad saistību izpilda ar samaksu.

Parādzīmes īstums netiek apstrīdēts. Atbildētāja savas Civilprocesa likumā noteiktās tiesības apstrīdēt parādzīmi nav izmantojusi, nav iesniegusi

pierādījumus tam, ka savas saistības ar prasītāju būtu nokārtojusi (Civillikuma 1838.pants), līdz ar to, tiesai nav pamata apšaubīt prasības pieteikumā

norādītos apstākļus. Šādos apstākļos tiesa uzskata, ka atbildētāja, parakstot 2010.gada 24.martā parādzīmi, ir uzņēmusies noteiktas saistības, tajā skaitā

arī atlīdzināt inventarizācijā radušos iztrūkumu. Līdz ar to no atbildētājas piedzenams pieprasītais parāds 28182.64 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 44.panta pirmās daļas 1.punkta b)apakšpunktu, otro daļu no atbildētājas piedzenami

tiesāšanās izdevumi par labu prasītājam. Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājai dodams termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.

Pamatojoties uz augstāk minēto un vadoties no Civilprocesa likuma 41., 44., 7., 189.-193., 195., 204.1 panta, LR Civillikuma 1587., 1779.,

1811., 1838.panta, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/ (personas kods /personas kods/) par labu SIA ,,Sumata’’ (reģistrācijas Nr.41203006308) parādu 28182.64 euro, valsts

nodevu 1193.50 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par pavēstu, pieteikuma sūtīšanu 4.70 euro, ar lietas vešanu saistītos izdevumus par

advokāta palīdzību lietā- 1425 euro, kopā 30805.84 euro (trīsdesmit tūkstoši astoņi simti pieci euro un 84 centi), atzīstot SIA „Sumata” tiesības

saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no neatmaksātās pamatsummas, kas uz doto brīdi ir 28182.64 euro (divdesmit astoņi tūkstoši viens simts

astoņdesmit divi euro un 64 centi) par laiku līdz sprieduma izpildes dienai (izsoles dienai) vai līdz brīdim, kad procenti sasniedz parādu.

Noteikt atbildētājai sprieduma labprātīgai izpildei termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Ventspils tiesā.

Pilns spriedums sastādīts 2015.gada 18.maijā.

Tiesnesis I.Kligačs