Legislator Case Law & Legislation
11331012014 / SKK-0229-24 ECLI:LV:AT:2024:0522.11331012014.14.L AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as lower court's legal assessment of organized crime charges remains sound.

Case Number 11331012014 / SKK-0229-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Latvia refused to initiate cassation proceedings against the appellate court's decision in a complex organized crime case involving multiple defendants. The defense argued that the lower court incorrectly applied the law regarding joint criminal acts and sentencing, but the Supreme Court found no legal errors in the assessment of roles and responsibilities. Consequently, the court determined that the appeal lacked merit and did not raise significant doubts about the lower court's lawful judgment.

Legislator headnote

AI generated

Kriminālprocesa likuma 573.1 panta 2. punkts; Kriminālprocesa likuma 573. panta 3. un 5. punkts: The Supreme Court may refuse to initiate cassation proceedings if, after evaluating the arguments, no doubts remain regarding the legality of the lower court's decision and the case lacks significance for judicial precedent.

Keywords

AI generated
cassation proceedings refusal organized crime charges joint criminal act sentencing proportionality legal precedent significance appellate court review criminal procedure law

Cited Legislation

AI generated
Kriminālprocesa likuma 573.1 panta 2. punkts
Kriminālprocesa likuma 573. panta 3. punkts
Kriminālprocesa likuma 573. panta 5. punkts
Kriminālprocesa likuma 573.1 panta 1. punkts
Kriminālprocesa likuma 575. panta 3. punkts
Kriminālprocesa likuma 568. panta 3. punkts
Kriminālprocesa likuma 125. panta 1. punkts 2. punkts

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:AT:2024:0522.11331012014.14.L

Lieta Nr. 11331012014, SKK-229/2024

Krimināllietu departaments

Latvijas Republikas Senāts

LĒMUMS

Rīgā 2024. gada 22. maijā

Senāts šādā sastāvā: senatori Aivars Uminskis, Irīna Jansone, Inguna Radzeviča,

iepazinies ar mirušā apsūdzētā /pers. D/ aizstāvju zvērinātas advokātes Jeļenas Kvjatkovskas un zvērināta advokāta palīga Reiņa Grandāna,

apsūdzētā /pers. F/ un viņa aizstāves zvērinātas advokātes Olitas Kauces, apsūdzētā /pers. G/ un viņa aizstāvja zvērināta advokāta Ivara Krauzes

kasācijas sūdzībām par Latgales apgabaltiesas 2023. gada 8. marta lēmumu, atzīst, ka ir pamats atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību.

Kriminālprocesa likuma 573.1 panta otrās daļas 2. punkts noteic, ka tiesa var atteikties ierosināt kasācijas tiesvedību, ja, izvērtējot kasācijas

sūdzībā vai protestā minētos argumentus, nerodas šaubas par pārsūdzētā nolēmuma tiesiskumu un izskatāmajai lietai nav būtiskas nozīmes judikatūras

veidošanā.

Apsūdzētā /pers. D/ aizstāvji kasācijas sūdzībā norādījuši, ka apelācijas instances tiesa, atzīstot, ka trīs organizētās grupas dalībnieki ir izdarījuši

Krimināllikuma 125. panta trešajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu, bet citi trīs dalībnieki – Krimināllikuma 118. panta 5. punktā paredzēto

noziedzīgo nodarījumu –, nepareizi piemērojusi Krimināllikuma 21. pantu, jo lietā starp organizētās grupas dalībniekiem nav konstatējams viens kopīgs

noziedzīgs nodarījums un nav konstatēts Krimināllikuma 125. panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma tiešais izdarītājs.

Senāts konstatē, ka minētais apsūdzētā /pers. D/ aizstāvju kasācijas sūdzības arguments nerada šaubas par apelācijas instances tiesas sprieduma

tiesiskumu.

No apelācijas instances tiesas sniegtā pierādītā noziedzīgā nodarījuma apraksta izriet, ka tajā ir atspoguļota katra organizētās grupas dalībnieka

/pers. D/, /pers. F/, /pers. G/, /pers. H/, /pers. J/ un citas personas, pret kuru kriminālprocess izdalīts atsevišķā lietvedībā, loma, atbildība un faktiskās

darbības, kas veiktas, realizējot kopīgi iecerēto noziedzīgo nodarījumu – smagu miesas bojājumu nodarīšanu /pers. I/. Ir norādīts laiks un vieta, kur

apsūdzētie satikās, ir aprakstītas apsūdzēto darbības saistībā ar citu organizētās grupas dalībnieku iesaistīšanu noziedzīgajā nodarījumā, samaksas par

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu veikšanas apstākļiem, noziedzīgā nodarījuma sagatavošanu, šādā veidā atklājot, par ko konkrēti apsūdzētie kopīgi bija

vienojušies pirms noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas. Tāpat norādīts, ka trīs no organizētās grupas dalībniekiem /pers. H/, /pers. J/ un cita persona, pret

kuru kriminālprocess izdalīts atsevišķā lietvedībā, pārkāpa vienošanās ar /pers. D/, /pers. F/ un /pers. G/ par smagu miesas bojājumu nodarīšanu robežas,

noslepkavojot /pers. I/.

Tiesību doktrīnā norādīts, ka Krimināllikumā reglamentēti dalības un līdzdalības īpaši izdalīti jautājumi – izdarītāja ekscess, līdzdalībnieka labprātīga

atteikšanās no noziedzīga nodarījuma tālākas izdarīšanas un neizdevusies līdzdalība. Ar izdarītāja ekscesu saprot gadījumus, kad noziedzīga nodarījuma

tiešais izdarītājs pārkāpj starp noziedzīgās grupas dalībniekiem pastāvošo vienošanos par noteikta veida noziedzīga nodarījuma kopīgu izdarīšanu, un

viens pats izdara citu nodarījumu. Par ārpus kopējās vienošanās izdarītu nodarījumu atbild vienīgi pats izdarītājs, bet pārējie atbild tikai par piedalīšanos

tajā noziedzīgā nodarījumā, par kuru iepriekšēja vienošanās pastāvējusi (Krastiņš U. Noziedzīgs nodarījums. Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2000,

177.–178. lpp.).

Ievērojot to, ka iepriekšējās vienošanās laikā starp organizētās grupas dalībniekiem bijusi noruna izdarīt vienīgi /pers. I/ smagus miesas bojājumus,

Senāts atzīst, ka apsūdzēto /pers. D/, /pers. F/, /pers. G/ darbības pamatoti kvalificētas pēc Krimināllikuma 125. panta trešās daļas.

Senāts atzīst, ka šaubas par pārsūdzētā nolēmuma tiesiskumu nerada arī /pers. F/ aizstāves kasācijas sūdzības argumenti par to, ka apelācijas

instances tiesa nepamatoti atzinusi par pieļaujamām apsūdzētā pirmstiesas kriminālprocesā bez aizstāvja klātbūtnes sniegtās liecības, jo atteikšanās no

aizstāvja panākta policijas darbinieku provokācijas rezultātā un pretēji Kriminālprocesa likuma 88. panta otrās daļas prasībām bez aizstāvja klātbūtnes.

Apelācijas instances tiesa ir pārbaudījusi /pers. F/ nopratināšanas protokolos, lēmumā par drošības līdzekļa – apcietinājuma – piemērošanu un

lēmumā par drošības līdzekļa grozīšanu esošās ziņas, konstatējusi, ka: 1) /pers. F/ vairākkārt ir uzturējis un papildinājis savas pirmstiesas kriminālprocesā

bez aizstāvja klātbūtnes sniegtās liecības; 2) /pers. F/ vēlāk būdams nopratināts aizstāvja klātbūtnē, iebildumus par procesuālo darbību norisi vai

pārkāpumiem liecību iegūšanā nav izteicis; 3) procesa virzītājs, ievērojot to, ka ir zudis apcietinājuma piemērošanas pamats – pirmstiesas kriminālprocesa

traucēšana –, ir grozījis drošības līdzekli uz nodošanu policijas uzraudzībā, un atzinusi, ka /pers. F/ aizstāves apgalvojums par policijas darbinieku

provokāciju negūst apstiprinājumu.

Kriminālprocesa likuma 88. panta otrā daļa noteic, ja persona, kurai ir tiesības uz aizstāvību, atsakās no aizstāvja, tai izskaidro, ka turpmāk

persona pati īstenos savu aizstāvību. Atteikšanās no aizstāvja fiksējama procesuālās darbības protokolā, un persona ar parakstu apliecina, ka atteikšanās

no aizstāvja ir notikusi labprātīgi un pēc personas pašas iniciatīvas. Ja persona, kurai ir tiesības uz aizstāvību, bija izteikusi lūgumu par aizstāvja

piedalīšanos, atteikšanās no aizstāvja var notikt vienīgi aizstāvja klātbūtnē.

No lietas materiāliem konstatējams, ka apsūdzētais /pers. F/ 2014. gada 6. novembrī noslēdzis vienošanos par viņa aizstāvību ar zvērinātu

advokātu Aleksandru Laiviņu.

No 2014. gada 10. novembra aizdomās turētā nopratināšanas protokola redzams, ka /pers. F/ realizējis savas tiesības uz aizstāvību viņa izvēlētajā

apjomā un piekritis, ka aizstāvis nepiedalās viņa pratināšanā. 2014. gada 11. novembra iesniegumā /pers. F/ atkārtoti norādījis, ka liecības 2014. gada

10. novembrī sniegtas labprātīgi bez advokāta klātbūtnes.

Senātam nav pamata apšaubīt apelācijas instances tiesas secinājumus, ka apsūdzētais nav atteicies no aizstāvja. Apsūdzētajam ar aizstāvi

A. Laiviņu bija noslēgta vienošanās par aizstāvības realizēšanu lietā, savukārt fakts, ka pēc apsūdzētā iniciatīvas aizstāvis nav piedalījies atsevišķās

procesuālajās darbībās, nav uzskatāms par atteikšanos no aizstāvja Kriminālprocesa likuma 88. panta kārtībā.

Senāts atzīst, ka izskatāmajai lietai nav būtiskas nozīmes judikatūras veidošanā, jo kasācijas sūdzībās šajā daļā nav norādīti argumenti par tiesību

normu interpretāciju, kas varētu būt nozīmīga tiesu praksē.

Minētais ir pamats atteikumam ierosināt kasācijas tiesvedību saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 573.1 panta otrās daļas 2. punktu.

Kriminālprocesa likuma 573.1 panta pirmā daļa noteic, ka tiesa atsakās ierosināt kasācijas tiesvedību, ja kasācijas sūdzība vai protests neatbilst šā

likuma 569., 571., 572. pantā un 573. panta pirmajā daļā minētajām prasībām.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 569. panta pirmajai daļai pārsūdzēšana kasācijas kārtībā ir rakstveida kasācijas protesta vai sūdzības

iesniegšana Augstākajā tiesā par tāda apelācijas instances tiesas nolēmuma tiesiskumu, kurš vēl nav stājies spēkā, nolūkā panākt tā atcelšanu pilnībā vai

kādā tā daļā vai arī tā grozīšanu juridisku iemeslu dēļ. Minētā panta trešā daļa noteic, ka kasācijas instances tiesa pierādījumus lietā no jauna neizvērtē.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 572. pantam kasācijas sūdzībā un protestā jāiekļauj tajā izteikto prasību pamatojums ar norādi uz

Krimināllikuma pārkāpumu vai šā likuma normu būtisku pārkāpumu.

Senāts konstatē, ka apsūdzētais /pers. F/ un viņa aizstāve, apsūdzētā /pers. D/ aizstāvji, apsūdzētais /pers. G/ un viņa aizstāvis kasācijas sūdzībās

pamatā atkārtojuši apelācijas sūdzību argumentus par to, ka apsūdzēto vainīgums Krimināllikuma 125. panta trešajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanā

nav pierādīts.

Apelācijas instances tiesa šos argumentus ir izvērtējusi un motivēti noraidījusi.

Atstājot negrozītu pirmās instances tiesas spriedumu, apelācijas instances tiesa atzinusi, ka apsūdzētie /pers. D/, /pers. F/ un /pers. G/ tiesiski un

pamatoti atzīti par vainīgiem viņiem inkriminētajās noziedzīgajās darbībās un tās pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 125. panta trešās daļas, ir

vērtējusi un pamatojusi ar pierādījumiem noziedzīgā nodarījuma sastāva pazīmes un katra apsūdzētā lomu noziedzīgajā nodarījumā. Tiesa atzinusi, ka tika

izveidota vairāku personu apvienība nolūkā kopīgi nodarīt smagus miesas bojājumus /pers. I/ un katram organizētās grupas dalībniekam bija sava loma

realizējamajā noziegumā.

Apelācijas instances tiesa atzinusi, ka pirmās instances tiesa /pers. D/ un /pers. F/ dalību noziedzīgā nodarījuma organizētā grupā izdarīšanā

pamatojusi ar attiecināmiem, pieļaujamiem un ticamiem pierādījumiem to kopumā un savstarpējā sakarībā, proti, ar ziņām par faktiem, kas izriet no

apsūdzētā /pers. G/ pirmstiesas kriminālprocesā sniegtajām liecībām, liecinieku /pers. N/ un /pers. S/ liecībām, /pers. H/ telefonsarunu kontroles laikā

iegūtajām ziņām, pašu apsūdzēto /pers. D/ un /pers. F/ liecībām.

Pretēji apsūdzētā /pers. G/ un viņa aizstāvja kasācijas sūdzībās norādītajam apelācijas instances tiesa atzinusi, ka apsūdzētais /pers. G/, organizējot

nozieguma tiešā izdarītāja /pers. J/ iesaistīšanu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, nodrošinot viņa ierašanos /vietas nosaukums/ un nododot viņam /pers.

D/ izmaksāto atlīdzību, apzinājās, ka /pers. I/ tiks nodarīti smagi miesas bojājumi, un vēlējās to iestāšanos. Minēto atzinumu tiesa pamatojusi ar ziņām par

faktiem, kas izriet no apsūdzēto /pers. F/ un /pers. G/ pirmstiesas kriminālprocesā sniegtajām liecībām un uzrādīšanā atpazīšanai pēc fotogrāfijām

iegūtajām ziņām, liecinieku /pers. O/, /pers. P/, /pers. R/, /pers. S/ un /pers. T/ liecībām un apsūdzētā /pers. G/ telefonsarunu kontroles rezultātā iegūtajām

ziņām.

Senāts atzīst, ka /pers. F/ un viņa aizstāves, /pers. D/ aizstāvju un /pers. G/ un viņa aizstāvja kasācijas sūdzību argumenti šajā daļā pēc būtības pauž

sūdzību iesniedzēju neapmierinātību ar tiem secinājumiem, kādus izdarījusi apelācijas instances tiesa, izvērtējot pierādījumu ticamību, attiecināmību, un

vērsti uz to, lai panāktu apelācijas instances tiesas nolēmuma atcelšanu nevis juridisku, bet faktisku iemeslu dēļ.

Tāpat Senāts konstatē, ka apelācijas instances tiesa ir izvērtējusi apsūdzētā /pers. F/ un viņa aizstāves kasācijas sūdzībās norādītos argumentus par

/pers. F/ noteikto sodu.

Apelācijas instances tiesa, izvērtējot apsūdzētā /pers. F/ personību raksturojošas ziņas kopumā ar izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, radīto

kaitējumu un apsūdzētā lomu nozieguma izdarīšanā, atzinusi, ka pirmās instances tiesas noteiktais Krimināllikuma 125. panta trešās daļas sankcijā

paredzētais vienīgais sods – brīvības atņemšana – nav atzīstams par nesamērīgi bargu, ievērojot to, ka tā mērs pietuvināts panta sankcijā norādītajam

minimālajam apmēram.

/pers. F/ aizstāve kasācijas sūdzībā nav pamatojusi, kāpēc tiesai bija nepieciešams vērtēt iespēju ar brīvības atņemšanas sodu apsūdzēto /pers. F/

notiesāt nosacīti, ja apelācijas sūdzībās tas netika lūgts.

Senāta judikatūrā ir izteikta atziņa, ka nosacītas notiesāšanas nepiemērošana tiesai nav jāmotivē (Senāta 2017. gada 23. februāra lēmums lietā

Nr. SKK-68/2017, 11815006815).

Tāpat Senāts konstatē, ka apsūdzētais /pers. F/ kasācijas sūdzībā nav pamatojis, kā ziņu par viņa veselības stāvokli – pasliktināta redze un

paaugstināts asinsspiediens – un viņa mātes veselības stāvokli un aprūpes nepieciešamību neizvērtēšana novedusi pie nelikumīga nolēmuma, ja šādas ziņas

neatradās lietā, pieņemot apelācijas instances tiesas lēmumu.

Savukārt, norādot uz to, ka apelācijas instances tiesa, nosakot apsūdzētajiem /pers. F/ un /pers. G/ sodu, nav izvērtējusi iespēju piemērot

Krimināllikuma 49.1 panta nosacījumus, apsūdzētais /pers. F/, viņa aizstāve un apsūdzētais /pers. G/ kasācijas sūdzībās nav pamatojuši, kādēļ

konstatējams apsūdzēto tiesību uz kriminālprocesa pabeigšanu saprātīgā termiņā pārkāpums, aprobežojoties vienīgi ar atsauci uz 9 gadiem, kas pagājuši

no apsūdzētā /pers. F/ aizturēšanas un krimināllietas nodošanas tiesai, un atsauci uz termiņu, kādā apelācijas instances tiesa sagatavojusi pilnu tiesas

nolēmumu.

Apsūdzētā /pers. D/ aizstāvji kasācijas sūdzībā norādījuši, ka tiesa pārkāpusi Kriminālprocesa likuma 125. panta pirmās daļas 2. punktu, jo nav

norādījusi no izskatāmās krimināllietas izdalītās citas krimināllietas numuru un to, vai minētajā lietā ir stājies spēkā tiesas spriedums.

Senāts konstatē, ka apsūdzētā /pers. D/ aizstāvji kasācijas sūdzībā nav norādījuši, kādus Krimināllikuma pārkāpumus vai Kriminālprocesa likuma

būtiskus pārkāpumus tiesa pieļāvusi, ja tiesa izskatāmajā kriminālprocesā citas personas, pret kuru process izdalīts atsevišķā lietvedībā, dalību nav

pamatojusi ar fakta legālo prezumpciju.

Savukārt, norādot kasācijas sūdzībās uz to, ka pretēji Kriminālprocesa likuma 568. panta trešās daļas prasībām apelācijas instances tiesa pilna

nolēmuma sagatavošanu atlikusi vairākas reizes un ilgāk par sešiem mēnešiem, apsūdzētais /pers. F/ un viņa aizstāve un apsūdzētais /pers. G/ nav

pamatojuši, kādēļ šis pārkāpums atzīstams par būtisku Kriminālprocesa likuma 575. panta trešās daļas izpratnē un kā tas ietekmējis apelācijas instances

tiesas lēmuma tiesiskumu un pamatotību.

Minētais šajā daļā ir pamats atteikumam ierosināt kasācijas tiesvedību saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 573.1 panta pirmo daļu.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 573. panta trešo un piekto daļu, 573.1 panta pirmo daļu un otrās daļas 2. punktu, Senāts

nolēma

atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību.

Lēmums nav pārsūdzams.

A. Uminskis I. Jansone I. Radzeviča