Legislator Case Law & Legislation
C69247522 / C-2475-22 ECLI:LV:KURT:2022:0725.C69247522.4.S AI generated

Court allows bank's debt collection claim against individual for principal, interest, and legal costs.

Case Number C69247522 / C-2475-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's partial payment offer and fully granted the bank's claim for debt collection. The defendant admitted the debt but proposed paying in installments, while the plaintiff sought specific amounts including principal, interest, and penalties. The court ruled in favor of the plaintiff based on civil law provisions regarding debt enforcement and awarded legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1402, 1587; Civil Procedure Law 44, 189-193: The court may grant a debt collection claim against an individual for principal, interest, and legal costs when the defendant admits the debt, even if they propose partial payment.

Keywords

AI generated
debt collection enforcement bank loan contract legal costs award simplified procedure interest calculation default judgment partial payment offer

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1402
Civil Law 1587
Civil Law 1652
Civil Law 1716
Civil Law 1717
Civil Law 1720
Civil Law 1756
Civil Law 1759
Civil Law 1765
Civil Law 1934
Civil Law 1943
Civil Procedure Law 44
Civil Procedure Law 189
Civil Procedure Law 190
Civil Procedure Law 191

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C69247522

ECLI:LV:KURT:2022:0725.C69247522.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspilī 2022. gada 25. jūlijā

Kurzemes rajona tiesa,

tiesnese Sarmīte Lucava,

izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu maksātnespējīgās AS “PNB Banka” prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2022. gada 28. martā tiesā celta prasība, kurā prasītāja lūdz no atbildētājas piedzīt parādu 499,59 euro, kas izriet no starp prasītāju (iepriekšējais

nosaukums AS “Norvik banka”) un atbildētāju 2007. gada 7. februārī noslēgtā Līguma Nr. VK10021934, ko veido pamatparāds 264,84 euro,

komisijas maksas par neaktīvo konta apkalpošanu 32,42 euro, līgumiskie aizdevuma lietošanas procenti par laika posmu no 2007. gada 28. februāra līdz

2014. gada 23. aprīlim 49,39 euro, likumiskie nokavējuma procenti par laika posmu no 2014. gada 23. aprīļa līdz 2022. gada 25. februārim

126,46 euro, līgumsods par neatļautā kredīta izmantošanu par laika posmu no 2007. gada 31. maija līdz 2014. gada 23. aprīlim 1,58 euro un līgumsods

par ikmēneša maksājuma samaksas nokavējumu par laika posmu no 2007. gada 30. aprīļa līdz 2014. gada 23. aprīlim 24,90 euro.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1401., 1425., 1469., 1472., 1512., 1548., 1587., 1588., 1590., 1716., 1717., 1720., 1753., 1754., 1756.,

1757. , 1759., 1764., 1765., 1934. un 1943. pantu, Kredītiestāžu likuma 60. pantu.

Paskaidrojumā par prasību atbildētāja norāda, ka ir gatava maksāt parādu pa daļām.

Puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un to par nepieciešamu nav atzinusi arī tiesa, līdz ar ko saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta

pirmo daļu civillieta izskatāma rakstveida procesā.

Motīvu daļa

Vienkāršotās procedūras lietās tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu sastāda saīsināto spriedumu, norādot

aprakstošajā daļā tikai prasības priekšmetu un normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, bet motīvu daļā - tikai tiesību

normas, pēc kurām vadījusies tiesa.

Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587. pantu, 1652. panta 3. punktu, 1716., 1717., 1720., 1756. pantu,

1759. panta 1. punktu, 1765. panta pirmo un ceturto daļu, 1934. un 1943. pantu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1. punkta “a” apakšpunktam un ceturtajai daļai no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami

izdevumi advokāta palīdzības samaksai 74,94 euro (499,59 x 30 %/2).

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42. panta pirmo daļu, 189.-193. pantu, 194. panta pirmās daļas 3. punktu un otro daļu, 195., 204.1, 250.25 un

250.27 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt maksātnespējīgās AS “PNB Banka” prasību vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu maksātnespējīgajai AS “PNB Banka”, reģistrācijas Nr. 40003072918,

pamatparādu 264,84 euro, komisijas maksas par neaktīvo konta apkalpošanu 32,42 euro, līgumiskos aizdevuma lietošanas procentus par laika posmu

no 2007. gada 28. februāra līdz 2014. gada 23. aprīlim 49,39 euro, likumiskos nokavējuma procentus par laika posmu no 2014. gada 23. aprīļa līdz

2022. gada 25. februārim 126,46 euro, līgumsodu 26,48 euro un izdevumus advokāta palīdzības samaksai 74,94 euro, kopā 574,53 euro (pieci simti

septiņdesmit četri euro 53 centi).

Atzīt tiesības maksātnespējīgajai AS “PNB Banka” saņemt likumiskos 6 % (sešus procentus) gadā no nesamaksātās summas līdz sprieduma

izpildei vai līdz brīdim, kad procentu daudzums sasniegs nesamaksātās summas apmēru.

Piespriesto summu ieskaitīt kontā Nr. LV26BLIB1001005254001, Baltic International Bank SE.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos valsts nodevu 74,94 euro (septiņdesmit četri euro 94 centi) un ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro (deviņi euro).

Atzīt tiesības valstij saņemt likumiskos 6 % (sešus procentus) gadā no nesamaksātās summas līdz sprieduma izpildei vai līdz brīdim, kad procentu

daudzums sasniegs nesamaksātās summas apmēru.

Valsts nodeva maksājama:

Saņēmējs: Valsts kase, reģistrācijas Nr. 90000050138,

Saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, konts LV55TREL1060190911200,

Iemaksas mērķis: valsts nodeva (atbildētājas vārds, uzvārds, lietas Nr.).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi maksājami:

Saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316,

Saņēmēja banka: Valsts kase, kods TRELLV22, konts LV51TREL2190458019000,

Iemaksas mērķis: 21490 ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi (atbildētājas vārds, uzvārds, lietas Nr.).

Maksājuma apliecinošs dokuments jāiesniedz Kurzemes rajona tiesā.

Noteikt sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Ja piespriestās summas šajā termiņā netiks

samaksātas labprātīgi, tās piedzīs tiesu izpildītājs.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā no 2022. gada 25. jūlija.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas var iesniegt sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja tas tiks saņemts, tiesas spriedums

būs sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā no 2022. gada 17. augusta. Šo spriedumu var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas

kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma

440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm to

nav iesniegusi.

Tiesnese S. Lucava