Legislator Case Law & Legislation
C73355219 / C-3552-19 ECLI:LV:ZRT:2019:0920.C73355219.5.S AI generated

Court fully allows debt collection claim in simplified procedure against individual for vehicle loan default.

Case Number C73355219 / C-3552-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully allowed the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure without a hearing. The plaintiff, PlusPlus Baltic OÜ, sought repayment of a loan transferred from AS 'mogo' to an individual defendant for a vehicle purchase. Since the defendant failed to submit a written explanation, the court ruled in favor of the plaintiff based on the provided evidence.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 194. panta; Civilprocesa likuma 250.26. panta; Civilprocesa likuma 250.27. panta: In simplified procedure cases, a judgment may be drafted without a hearing if the respondent fails to submit a written explanation, and the court may rule on the merits based on existing materials.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection written explanation no hearing loan default civil procedure law simplified judgment

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 250.26. pants 4. daļa
Civilprocesa likuma 250.27. pants 2. daļa
Civilprocesa likuma 413.-415. panti
Civilprocesa likuma 440.2. pants
Civilprocesa likuma 440.3. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1590. pants
Civillikuma 1943. pants
Civillikuma 1759. pants 1. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-3552-19/43

ECLI:LV:ZRT:2019:0920.C73355219.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ogrē 2019. gada 20. septembrī

Zemgales rajona tiesa: tiesnesis D.Plaudis,

rakstveida procesā izskatīja civillietu PlusPlus Baltic OÜ vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2019. gada 27. martā prasītāja PlusPlus Baltic OÜ, kuru pārstāv ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāle Latvijā, iesniedza tiesā prasības

pieteikumu vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu, kurā saskaņā ar Komerclikuma 463.-467.pantu, Civillikuma 1587.,

1589.pantu, 1652.panta trešo punktu, 1716., 1717., 1720., 1756., 1943.pantu lūdz tiesu: piedzīt no /pers. B/ par labu PlusPlus Baltic OÜ parāda

pamatsummu 1077,52 EUR apmērā, likumiskos procentus par periodu no 04.10.2013. līdz 19.03.2019. 352,84 EUR, kopā – 1430,36 EUR; piedzīt

no /pers. B/ par labu PlusPlus Baltic OÜ tiesāšanās izdevumus; noteikt PlusPlus Baltic OÜ tiesības saņemt likumiskos procentus 6% gadā no kopējās

neatmaksātās parāda summas no prasības pieteikuma iesniegšanas dienas līdz sprieduma izpildei.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2013. gada 15. jūlijā AS „mogo” un /pers. B/ noslēdza Finanšu līzinga līgumu Nr.FL15072013/0111, kas tika

noslēgts transportlīdzekļa VW /pers. C/, šasijas /pers. D//šasijas numurs/, 2001.gada izlaidums, iegādei.

Pamatojoties uz 2016. gada 20. oktobra cesijas līgumu, AS „mogo” cedējusi prasījuma tiesības PlusPlus Baltic OÜ.

Prasītājs norādījis, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

2019. gada 16. aprīlī atbildētājam nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojumu veidlapa. Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta

otrajā daļā noteiktajam, atbildētājam izskaidrots, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā, kā arī par to, ka atbildētāja var

lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Atbildētājs paskaidrojumus par prasību nav iesniedzis.

Puses nav lūgušas iztiesāt lietu tiesas sēdē un tiesa nav uzskatījusi par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, līdz ar to 2019. gada 24. maijā nolemts

un pusēm paziņots, ka lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un saīsinātā sprieduma noraksts pusēm būs pieejams tiesas kancelejā 2019. gada 20.

septembrī.

Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesim.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietas materiālus, tiesa atzina, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnībā.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktā noteikts, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Civilprocesa likuma 194.panta otrajā daļā noteikts, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka prasītājas celtā prasība ir pamatota un apmierināma pilnībā, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenams

galvenais parāds 1077,52 EUR apmērā, likumiskie nokavējuma procenti 352,84 EUR apmērā, kas aprēķināti par laika periodu no 2013. gada 4.

oktobra līdz 2019. gada 19. martam, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1943., 1756., 1763., 1946., 1653., 1793., 1801. un 1805.pantu.

No atbildētāja par labu prasītājai piedzenami prasītāja samaksātie tiesas izdevumi – samaksātā valsts nodeva 214,55 EUR (lietas 9., 12.lapa) un

ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 EUR (lietas 10., 11.lapa), saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu.

Saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu un 1765.panta pirmo daļu un Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājai ir nosakāmas tiesības saņemt

likumiskos sešus procentus gadā no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu tiesa nosaka atbildētājam sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no tā spēkā stāšanās

dienas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.26 panta ceturto daļu tiesa sastāda spriedumu atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma

saturam, ja puse tai rakstveidā iesniedz sprieduma sastādīšanas lūgumu. Lūgumu iesniedz tiesai 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.27 panta otro daļu tiesa izskaidro, ka saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies

termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja pēc sprieduma sastādīšanas

lūguma tiesa sastāda spriedumu, tas stājas spēkā šā likuma 203.pantā noteiktajā kārtībā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 97., 193., 194., 195., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27, 413.-415., 440.2, 440.3 pantu

tiesa

n o s p r i e d a:

prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu PlusPlus Baltic OÜ, reģistrācijas Nr.12273105, galveno parādu 1077,52 EUR,

procentus 352,84 EUR par laika periodu no 2013. gada 4. oktobra līdz 2019. gada 19. martam un tiesāšanās izdevumus 217,85 EUR, kopā –

1648,21 EUR (viens tūkstotis seši simti četrdesmit astoņi euro un 21 cents), samaksu veicot ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ norēķinu kontā

Nr.LV76HABA0551041569842, “Swedbank” AS.

Noteikt PlusPlus Baltic OÜ tiesības saņemt likumiskos 6 (sešus) procentus gadā no galvenā parāda summas (1077,52 EUR) līdz sprieduma pilnīgai

izpildei.

Noteikt atbildētājam termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2019. gada 20.

septembra. Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu līdz 2019. gada 30. septembrim (ieskaitot), sprieduma noraksts būs pieejams

Zemgales rajona tiesā Ogrē, tiesas kancelejā, sākot no 2019. gada 18. oktobra.

Spriedumu var pārsūdzēt, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, 20

(divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas Zemgales apgabaltiesas Aizkraukles tiesu namā, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona

tiesā Ogrē.

Tiesnesis D.Plaudis