Court orders debt collection for loan contract breach including interest and court costs.

Lietas arhīva Nr. C-3867-24/27

ECLI:LV:ZRT:2024:0905.C73386724.4.S

Zemgales rajona tiesa

AIZMUGURISKS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Dobelē 2024. gada 5. septembrī

Tiesa šādā sastāvā: tiesnese R. Krasovska

ar tiesas sēdes sekretāri E.Zdanovsku

piedaloties prasītāja pilnvarotajam pārstāvim /pers. B/

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu Aktiva Finance Group OÜ prasībā pret /pers. D/ (/pers. D/) par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2024. gada 5. aprīlī prasītāja Aktiva Finance Group OÜ cēla tiesā prasību pret atbildētāju /pers. D/ (/pers. D/) par parāda piedziņu.

[1.1] Prasība pamatota ar Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. pantu,

lūdzot tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam galveno parādu 3415,12 euro, komisijas summas parādu 63,70 euro, nolīgtos procentus par

kapitāla lietošanu 435,22 euro, likumiskos nokavējuma procentus 630,50 euro, parāda atgūšanas izdevumus 7 euro, kopā 4551,54 euro; piedzīt visus

tiesas izdevumus un noteikt tiesības prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6 % gadā no ar spriedumu piedzītās

pamatsummas.

[1.2] Prasības pieteikumā cita starpā norādīts, ka 19.05.2020. starp aizdēvēju SIA “DelfinGroup” (nosaukums kopš 20.01.2021.

AS “DelfinGroup”) un atbildētāju tika noslēgts Kredītlīnijas līgums, identifikācijas Nr. 11696501-PA00 (turpmāk - Līgums).

Saskaņā ar Līguma noteikumiem atbildētājam izsniegta aizdevuma summa 345 euro, kas sastāv no izsniegtās aizdevuma summas 300 euro, un

aizdevuma ātrās izsniegšanas komisijas 45 euro apmērā, kas tiek pieskaitīta aizdevuma summai un samaksāta saskaņā ar grafiku, piemērota komisija par

aizdevuma izsniegšanu skaidrā naudā 12 euro apmērā, kas tiek samaksāta vienlaicīgi ar pirmo grafikā noteikto maksājumu; noteiktā procentu likme

mēnesī 3,60%, aizdevuma atmaksas termiņš 20.05.2022., mēneša maksājums noteikts 21,66 euro apmērā (pirmais maksājums 35,15 euro) līdz katra

mēneša 20. datumam, kopējā atmaksājamā summa 318,56 euro apmērā.

[1.3] Atbildētājs Līguma ietvaros ir veicis maksājumu – 35,15 euro apmērā, no kuras 9,92 euro novirzīti aizdevuma pamatsummas dzēšanai,

13,23 euro novirzīti procentu dzēšanai, 12 euro novirzīti komisijas summas dzēšanai. Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma sastāda ir 335,08 euro

(345–9,92).

[1.4] 04.07.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA01.

Aktīvās saistības pirms Līguma noslēgšanas ir aizdevuma summa 335,08 euro, papildus izsniegtā aizdevuma summa ir 184 euro, kas sastāv no

izsniegtās aizdevuma summas 160 euro apmērā un aizdevuma ātrās izsniegšanas komisijas 24 euro apmērā, kas tiek pieskaitīta aizdevuma summai un

samaksāta saskaņā ar grafiku; piemērota komisija par aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā 6,40 euro, kas samaksājama vienlaicīgi ar pirmo

grafikā noteikto maksājumu, kopējā aizdevuma summa ir 519,08 euro, noteiktā procentu likme mēnesī 3,68 %, aizdevuma atmaksas termiņš

20.07.2021., mēneša maksājums noteikts 52,50 euro (pirmais maksājums 39,19 euro) apmērā līdz katra mēneša 20. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros ir veicis maksājumu – 39,19 euro apmērā, no kuras 16,99 euro novirzīti aizdevuma pamatsummas dzēšanai,

15,80 euro novirzīti procentu dzēšanai, 6,40 euro novirzīti komisijas summas dzēšanai. Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 502,09 euro (519,08-

16,99).

[1.5] 18.07.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA02.

Aktīvās saistības pirms Līguma noslēgšanas ir aizdevuma summa 502,09 euro, papildus izsniegtā aizdevuma summa ir 230 euro, kas sastāv no

izsniegtās aizdevuma summas 200 euro apmērā un aizdevuma ātrās izsniegšanas komisijas 30 euro apmērā, kas tiek pieskaitīta aizdevuma summai un

samaksāta saskaņā ar grafiku; piemērota komisija par aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā 8 euro, kas samaksājama vienlaicīgi ar pirmo grafikā

noteikto maksājumu, kopējā aizdevuma summa ir 732,09 euro, noteiktā procentu likme mēnesī 3,60 %, aizdevuma atmaksas termiņš 20.07.2022.,

mēneša maksājums noteikts 45,92 euro (pirmais maksājums 58,65 euro) apmērā līdz katra mēneša 20. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros ir veicis maksājumu – 58,65 euro apmērā, no kuras 21,70 euro novirzīti aizdevuma pamatsummas dzēšanai,

28,95 euro novirzīti procentu dzēšanai, 8 euro novirzīti komisijas summas dzēšanai. Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 710,39 euro (732,09-

21,70).

[1.6] 21.08.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA03.

Aktīvās saistības pirms Līguma noslēgšanas ir aizdevuma summa 710,39 euro, papildus izsniegtā Aizdevuma summa ir 34,50 euro, kas sastāv no

izsniegtās aizdevuma summas 30 euro apmērā un aizdevuma ātrās izsniegšanas komisijas 4,50 euro apmērā, kas tiek pieskaitīta aizdevuma summai un

samaksāta saskaņā ar grafiku; piemērota komisija par aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā 5 euro, kas samaksājama vienlaicīgi ar pirmo grafikā

noteikto maksājumu, kopējā aizdevuma summa ir 744,89 euro, noteiktā procentu likme mēnesī 3,60 %, aizdevuma atmaksas termiņš 20.09.2022.,

mēneša maksājums noteikts 45,66 euro (pirmais maksājums 51,51 euro) apmērā līdz katra mēneša 20. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros nav veicis maksājumus.

[1.7] 24.08.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA04.

Aktīvās saistības pirms Līguma noslēgšanas ir aizdevuma summa 744,89 euro un komisija par aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā 5 euro,

papildus izsniegtā Aizdevuma summa ir 517,50 euro, kas sastāv no izsniegtās aizdevuma summas 450 euro apmērā un aizdevuma ātrās izsniegšanas

komisijas 67,50 euro apmērā, kas tiek pieskaitīta aizdevuma summai un samaksāta saskaņā ar grafiku; piemērota komisija par aizdevuma summas

izmaksu skaidrā naudā 18 euro, kas samaksājama vienlaicīgi ar pirmo grafikā noteikto maksājumu, kopējā aizdevuma summa ir 1262,39 euro, noteiktā

procentu likme mēnesī 3,46 % , aizdevuma atmaksas termiņš 20.09.2023., mēneša maksājums noteikts 61,10 euro (pirmais maksājums 81,45 euro)

apmērā līdz katra mēneša 20. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros ir veicis maksājumu – 81,45 euro apmērā, no kuras 15,60 euro novirzīti aizdevuma pamatsummas dzēšanai,

42,85 euro novirzīti procentu dzēšanai, 23 euro novirzīti komisijas summas dzēšanai. Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 1246,79 euro (1262,39-

15,60).

[1.8] 23.09.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA05.

Aktīvās saistības pirms Līguma noslēgšanas ir aizdevuma summa 1246,79 euro, papildus izsniegtā Aizdevuma summa ir 126,50 euro, kas sastāv

no izsniegtās aizdevuma summas 110 euro apmērā un aizdevuma ātrās izsniegšanas komisijas 16,50 euro apmērā, kas tiek pieskaitīta aizdevuma summai

un samaksāta saskaņā ar grafiku; piemērota komisija par aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā 5 euro, kas samaksājama vienlaicīgi ar pirmo

grafikā noteikto maksājumu, kopējā aizdevuma summa ir 1373,29 euro, noteiktā procentu likme mēnesī 3,47 %, aizdevuma atmaksas termiņš

20.09.2023., mēneša maksājums noteikts 67,51 euro (pirmais maksājums 69,99 euro) apmērā līdz katra mēneša 20. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros nav veicis maksājumus.

[1.9] 25.09.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA06.

Aktīvās saistības pirms Līguma noslēgšanas ir aizdevuma summa 1373,29 euro un komisija par aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā 5 euro,

papildus izsniegtā Aizdevuma summa ir 690 euro, kas sastāv no izsniegtās aizdevuma summas 600 euro apmērā un aizdevuma ātrās izsniegšanas

komisijas 90 euro apmērā, kas tiek pieskaitīta aizdevuma summai un samaksāta saskaņā ar grafiku; piemērota komisija par aizdevuma summas izmaksu

skaidrā naudā 20 euro, kas samaksājama vienlaicīgi ar pirmo grafikā noteikto maksājumu, kopējā aizdevuma summa ir 2063,29 euro, noteiktā procentu

likme mēnesī 3,34 % , aizdevuma atmaksas termiņš 24.10.2024., mēneša maksājums noteikts 86,09 euro (pirmais maksājums 115,71 euro) apmērā

līdz katra mēneša 24. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros ir veicis maksājumu – 115,71 euro apmērā, no kuras 16,67 euro novirzīti aizdevuma pamatsummas dzēšanai,

74,04 euro novirzīti procentu dzēšanai, 25 euro novirzīti komisijas summas dzēšanai. Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 2046,62 euro (2063,29-

16,67).

[1.10] 25.10.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA07.

Aktīvās saistības pirms Līguma noslēgšanas ir aizdevuma summa 2046,62 euro, papildus izsniegtā Aizdevuma summa ir 1138,50 euro, kas sastāv

no izsniegtās aizdevuma summas 990 euro apmērā un aizdevuma ātrās izsniegšanas komisijas 148,50 euro apmērā, kas tiek pieskaitīta aizdevuma

summai un samaksāta saskaņā ar grafiku; piemērota komisija par aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā 20 euro, kas samaksājama vienlaicīgi ar

pirmo grafikā noteikto maksājumu, kopējā aizdevuma summa ir 3185,12 euro, noteiktā procentu likme mēnesī 3,34 %, aizdevuma atmaksas termiņš

24.11.2024., mēneša maksājums noteikts 132,87 euro (pirmais maksājums 155,15 euro) apmērā līdz katra mēneša 24. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros nav veicis maksājumus.

[1.11] 26.10.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA08.

Aktīvās saistības pirms Līguma noslēgšanas ir aizdevuma summa 3185,12 euro un komisija par aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā

20 euro, papildus izsniegtā aizdevuma summa ir 230 euro un piemērota aizdevuma ātrās izsniegšanas komisija 34,50 euro apmērā un komisija par

aizdevuma summas izmaksu skaidrā naudā 9,20 euro, kas samaksājamas vienlaicīgi ar pirmo grafikā noteikto maksājumu, kopējā aizdevuma summa ir

3415,12 euro, noteiktā procentu likme mēnesī 3,23 % , aizdevuma atmaksas termiņš 06.11.2025., mēneša maksājums noteikts 129,18 euro (pirmais

maksājums 116,73 euro) apmērā līdz katra mēneša 6. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros nav veicis maksājumus.

[1.12] 26.10.2020. starp aizdevēju un atbildētāju tika noslēgti Kredītlīnijas līguma grozījumi Nr. 11696501-PA09.

Pamatojoties uz aizņēmēja pieprasījumu veikt izmaiņas grafikā, puses vienojas grozīt Līguma I daļu.

Saskaņā ar Līguma noteikumiem aizdevuma summa ir 3415,12 euro, komisiju summa 63,70 euro apmērā, kas samaksājamas vienlaicīgi ar pirmo

grafikā noteikto maksājumu, noteiktā procentu likme mēnesī 3,23 % , aizdevuma atmaksas termiņš 20.11.2025., mēneša maksājums noteikts

128,85 euro (pirmais maksājums 176,80 euro) apmērā līdz katra mēneša 20. datumam.

Atbildētājs Līguma ietvaros nav veicis maksājumus.

Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 3415,12 euro, neatmaksātā komisiju summa ir 63,70 euro.

[1.13] Vispārējo noteikumu 41. punkts nosaka, ka, ja aizdevējs ir vienpusēji atkāpies no Līguma, tad aizņēmējs samaksā aizdevējam

nesamaksātos Līguma maksājumus par laika posmu līdz līguma izbeigšanai un likumiskos procentus līdz visu līguma maksājumu samaksai, savukārt 57.

punkta 2. apakšpunktā noteikts, ka aizdevējs var atkāpties no Līguma un pieprasīt aizņēmējam līguma maksājumu izpildi pirms termiņa, ja aizņēmējs kavē

grafikā noteiktos termiņus ilgāk par 7 dienām.

Atbildētājs kārtējo maksājumu, kas bija jāveic līdz 20.11.2020. un turpmākos maksājumus nav veicis.

[1.14] Saskaņā ar SIA “DelfinGroup” un prasītāju starpā 20.10.2020. noslēgto Cesijas līgumu Nr. 3-42/2020-10A, SIA “DelfinGroup” cedēja

atbildētāja parādsaistību prasījuma tiesības ar visām blakusprasībām un prasījumu apliecinošiem dokumentiem prasītājam.

Saskaņā ar Izrakstu no Cesijas līguma Nr. 3-42/2020-10A Pielikuma Nr. 1, cedents cedēja prasītājam atbildētāja pamatsummas parādu

3415,12 euro apmērā, procentus par aizdevuma izmantošanu 435,22 euro apmērā, komisijas summu 63,70 euro apmērā. Cedējot prasījuma tiesības

SIA “DelfinGroup” ir cedējis aizdevuma pamatsummu un nolīgtos procentus par aizdevuma izmantošanu, nav piemērojis Līguma nosacījumus attiecibā uz

nokavējuma procentu piedziņu.

[1.15] 23.02.2021. prasītājs izsūtījis atbildētājam Paziņojumu par prasījuma tiesību pret atbildētāju cedēšanu prasītājam un līguma pārtraukšanu

Kredītlīnijas līgums tika izbeigts saskaņā ar Kredītlīnijas līguma vispārējo noteikumu 57. punkta 2. apakšpunktu, jo atbildētājs pārkāpa Līguma

nosacījumus un pielaida maksājumu kavējumu ilgāk par 7 (septiņām) dienām, kā arī piedāvājot veikt labprātīgu saistību izpildi līdz 07.03.2021.

[1.16] Prasītājam ir tiesisks pamats piedzīt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus. Likumiskie nokavējuma procenti aprēķināti no

aizdevuma pamatsummas parāda 3415,12 euro par laika periodu no paziņojuma par cesiju un līguma laušanu sagatavošanas dienas 23.02.2021. līdz

22.03.2024. (par 1123 kavētām dienām) un ir 630,50 euro.

[1.17] Par rakstiska paziņojuma sagatavošanu un nosūtīšanu parādniekam prasītājam ir tiesības aprēķināt parāda atgūšanas izdevumus 7 euro

apmērā.

[2] Prasītājas pārstāvis tiesas sēdē prasību uzturēja pilnā apmērā.

[2.1] Atbildētājs uz tiesas sēdi nav ieradies, par neierašanās iemesliem tiesu nav informējis, atlikt lietas izskatīšanu nav lūdzis.

[2.1.2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56. panta prim divi daļu, ja fiziskajai personai tiesas dokumentus atbilstoši šā panta 2.1 daļai elektroniski

nosūtīt nav iespējams, tos nosūta uz fiziskās personas deklarētās dzīvesvietas adresi, bet gadījumā, kad deklarācijā norādīta papildu adrese, — uz

papildu adresi, ja vien fiziskā persona nav norādījusi citu adresi saziņai ar tiesu. [..].

2024. gada 10. aprīlī atbildētājam uz deklarēto dzīvesvietas adresi nosūtīts prasības pieteikums, izskaidrotas Civilprocesa likumā noteiktās tiesības

un pienākumi, noteikts termiņš rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai 30 dienu laikā no dienas, kad prasības pieteikums nosūtīts atbildētājam.

Tiesas noteiktajā termiņā atbildētāja paskaidrojumi tiesā nav saņemti.

Tiesas pavēste atbildētājam nosūtīta 2024. gada 12. jūnijā uz deklarēto dzīvesvietas adresi. Papildus adrese deklarācijā nebija norādīta, kā arī

atbildētājs nebija tiesai norādījis citu adresi saziņai ar tiesu. Tādējādi saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1 pantu uzskatāms, ka atbildētājam par tiesas

sēdi ir paziņots.

[3] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 156. panta pirmo daļu, tiesa atzīst par iespējamu lietu izskatīt bez atbildētāja klātbūtnes tiesas sēdē.

[3.1] Tā kā atbildētājs nav sniedzis paskaidrojumu par prasību un nav ieradies pēc tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās iemeslus, saskaņā ar

Civilprocesa likuma 208.1 pantu tiesai ir pamats taisīt lietā aizmugurisku spriedumu, jo tā nekonstatē Civilprocesa likuma 208.1 panta trešajā daļā

noteiktos ierobežojumus aizmuguriska sprieduma taisīšanai.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālos esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[4.1] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 2. punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda aizmuguriska sprieduma gadījumā, ja tiesa

prasību apmierina pilnībā. Atbilstoši 194. panta otrajai daļai saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[4.2] Ņemot vērā Civillikuma 1587., 1589., 1753., 1756., 1765., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. un 1946. pantu, tiesa atzīst, ka ar lietā

iesniegtajiem rakstveida pierādījumiem prasītāja ir pierādījusi savas prasības pamatotību daļā par pamatparāda un procentu piedziņu.

Prasība par parāda atgūšanas izdevumu piedziņu ir pamatota un apmierināma pamatojoties uz Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pantu un

2013. gada 29. janvāra Ministru kabineta noteikumiem Nr. 61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav

atlīdzināmi” 2. punktu.

[4.3] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. panta nosacījumiem, tiesa atzīst, ka prasītājai ir tiesības līdz sprieduma izpildes dienai (izsoles

noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % gadā. Saskaņā ar 2021. gada 15. decembra Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta

senatoru kopsapulces lēmumu un Senāta Civillietu departamenta atziņām (sk. 2016. gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016) likumiskie

procenti, tiesības uz kuriem norādīts tiesas spriedumā atbilstoši Civilprocesa likuma 195. pantam, būtu aprēķināmi no visas ar tiesas spriedumu piedzītās

kapitāla kopsummas, par sprieduma izpildes nokavējumu, tātad par laiku posmu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa 41. pantu, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama samaksāta valsts nodeva 416,70 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta otro daļu, 40. panta pirmo daļu un 2022. gada 11. janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr. 20 “Ar

lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5., 14. un 15. punktu, no atbildētāja valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 9 euro par ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu atvasinājumu izgatavošanu, piegādāšanu un izsniegšanu.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš 10 dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties ar Civilprocesa likuma 39.- 41., 189.-193., 195., 204.1, 208.2., 208.4., 413. un 415. pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. D/ (/pers. D/), personas kods /personas kods/, par labu Aktiva Finance Group OÜ, Igaunijas Republikas reģistrācijas

Nr. 10746479, galveno parādu 3415,12 euro, komisijas summas parādu 63,70 euro, nolīgtos procentus par kapitāla lietošanu 435,22 euro par laika

periodu no 26.10.2020. līdz 20.02.2021., likumiskos nokavējuma procentus 630,50 euro par laika periodu no 24.02.2021. līdz 22.03.2024., parāda

atgūšanas izdevumus 7 euro, tiesas izdevumus 416,70 euro, kopā piedzīt 4968,24 euro (četri tūkstoši deviņi simti sešdesmit astoņi euro 24 centi).

Maksājums veicams SIA “Julianus Inkasso Latvija” norēķinu kontā Nr. LV61HABA0551008868793, AS “Swedbank”.

Atzīt Aktiva Finance Group OÜ, Igaunijas Republikas reģistrācijas Nr. 10746479, tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai),

saņemt no /pers. D/ (/pers. D/), personas kods /personas kods/, no šī sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei likumiskos

procentus 6 % (sešus procentus) gadā no piedzītās kopsummas 4968,24 euro.

Piedzīt no /pers. D/ (/pers. D/), personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro (deviņi euro).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami jebkurā bankas iestādē, maksājuma uzdevumā norādot: saņēmējs – Tiesu administrācija,

reģistrācijas Nr. 90001672316, BIC kods: TRELLV22, konts Nr. LV51TREL2190458019000, iemaksas mērķī norādot datus lietas identificēšanai.

Dokuments, kas apliecina par ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu valsts labā iesniedzams Zemgales rajona tiesā, Dobelē, Muldavas ielā

16, 1. stāvā, vai nosūtāms pa pastu vai elektronisko pastu zemgale@tiesas.lv, lai netiktu uzsākta piespiedu izpilde.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei desmit dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Prasītājs spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas tiešsaistes sistēmā

(https://www.elieta.lv/web/) 2024. gada 5. septembra, apelācijas sūdzību iesniedzot Zemgales rajona tiesā.

Atbildētājs nav tiesīgs pārsūdzēt spriedumu apelācijas kārtībā, bet ir tiesīgs 20 dienu laikā no aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas iesniegt

Zemgales rajona tiesā pieteikumu par tiesvedības atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna Civilprocesa likuma 208.5 pantā noteiktajā kārtībā.

Tiesnese (paraksts)* R. Krasovska

*Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.