Legislator Case Law & Legislation
C20286815 / C-0859-16 AI generated

Court orders student loan repayment and interest under Civil Law and Student Loan Regulations.

Case Number C20286815 / C-0859-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defense and ordered the repayment of a student loan principal, accrued interest, and court costs. The plaintiff successfully proved the loan agreement and the defendant's failure to make scheduled payments over several years. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff to enforce the debt collection.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1574, 1587, 1589, 1716, 1717, 1720, 1756, 1943; Student Loan Regulations; the court established that a valid student loan agreement creates a binding obligation for repayment of principal and interest, and the court has the authority to order enforcement of such debts upon proof of default.

Keywords

AI generated
student loan agreement civil debt collection interest calculation loan default court enforcement order

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1574, 1587, 1589, 1716, 1717, 1720, 1756, 1943
Ministry of Interior Decree No. 86 of March 9, 1999
Ministry of Interior Decree No. 219
Civil Procedure Law 41, 195, 204.1, 250.21, 250.26, 440.2
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C20286815

Lietas arhīva Nr. C-0859-16/6

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Liepājā 2016.gada 12.maijā

Liepājas tiesas tiesnesis Arnis Lapiņš

izskatīja rakstveida procesā civillietu Studiju un zinātnes administrācijas maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda

EUR 634,11 un tiesas izdevumu piedziņu.

Aprakstošā daļa

2015.gada 26.novembrī prasītājs Studiju un zinātnes administrācija cēla tiesā maza apmēra prasību pret atbildētāju

/pers. A/ par parāda EUR 634,11 un tiesas izdevumu piedziņu, pamatojoties uz Civillikuma 1574., 1587., 1589., 1716.,

1717., 1720.panta 2.punktu, 1756., 1943.pantu, Ministru kabineta 1999.gada 9.marta noteikumu Nr.86 „Studiju kreditēšanas

noteikumi” 17., 18.punktu un Ministru kabineta noteikumu Nr.219 9., 16., 30.2.apakšpunktu, 33.1, 33.3, 33.6 punktu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 1999.gada 29.oktobrī puses noslēgušas Studiju kredīta līgumu Nr.2365 (ar

2000.gada 22.augusta grozījumiem) ar mērķi, lai segtu maksu par atbildētājas studijām Biznesa augstskolā “Turība”

(turpmāk – augstskola). Saskaņā ar līguma 3.1.apakšpunktu, pamatojoties uz augstskolas Kredītu piešķiršanas komisijas

apstiprinājumiem, prasītājs atbildētājai izsniedza studiju (1999./2000.akadēmiskā gada 1. un 2.semestrī un

2000./2001.akadēmiskā gada 1. un 2.semestrī) kredītu no valsts budžeta līdzekļiem EUR 1198,06 apmērā.

Pēc eksmatrikulācijas no augstskolas atbildētāja 2002.gada 18.jūnijā parakstījusi studiju kredīta pamatsummas un

kredīta procentu desmit gadu atmaksas grafiku, atzīstot studiju kredīta pamatsummas, procentu atmaksas un aprēķina

kārtību. Saskaņā ar Ministru kabineta noteikumu Nr.219 49.3.apakšpunktu un līguma 3.5.1.3.apakšpunktu, atbildētājai

studiju kredīta lietā tika noteikts studiju kredīta pamatsummas un procentu atmaksas pagarinājums no 2008.gada 16.jūlija

līdz 2010.gada 15.janvārim un no 2013.gada 20.jūlija līdz 2014.gada 9.maijam.

Informējot atbildētāju par studiju kredīta saistībām, laika periodā no 2004.gada 23.janvāra lī d z 2014.gada

25.novembrim atbildētājai nosūtīti sešpadsmit brīdinājumi. Ņemot vērā to, ka atbildētāja neizpildīja līguma

3.3.1.apakšpunktā noteikto pienākumu – atmaksāt studiju kredīta pamatsummu un procentus desmit gadu laikā, katru gadu

atmaksājot vienu desmito daļu no kopējās kredīta pamatsummas un kredīta procentus, prasītājs 2015.gada 11.septembrī

nosūtīja atbildētājai pirmstiesas paziņojumu Nr.1-14/397/B.

Laika periodā no 2003.gada 16.jūnija lī d z 2016.gada 16.martam studiju kredīta parāda atmaksai atbildētāja ir

pārskaitījusi EUR 1012,59 apmērā.

Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētājas parādu EUR 604,11, kas sastāv no kredīta pamatsummas EUR 567,04, kredīta

procentiem EUR 37,07 par periodu no 2010.gada 1.aprīļa līdz 2013.gada 19.jūlijam, un no 2014.gada 10.maija līdz

2015.gada 31.jūlijam, un tiesas izdevumus EUR 99,82 apmērā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 pantam prasības pieteikums tika nosūtīts atbildētājai (lietas 75.lapa).

Motīvu daļa

Iepazinusies ar lietas materiāliem un pārbaudījusi pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

1999.gada 29.oktobrī starp pusēm noslēgts studiju kredīta līgums Nr.2365 (ar 2000.gada 22.augusta grozījumiem)

(lietas 15.lapa). Saskaņā ar līgumu prasītājs augstskolai pārskaitīja studiju kredītu, lai segtu studiju maksu par atbildētājas

studijām EUR 1198,06 apmērā (1999./2000.akadēmiskā gada 1.un 2.semestrī; 2000./2001.akadēmiskā gada 1.un

2.semestrī).

Līguma 3.3.1.apakšpunktā un Ministru kabineta 2001.gada 29.maija noteikumu Nr.219 „Kārtība, kādā tiek piešķirts,

atmaksāts un dzēsts studiju kredīts no valsts budžeta līdzekļiem” 30.2.apakšpunktā un 33.1 punktā noteikts, ka kredīts

jāsāk atmaksāt ar divpadsmito mēnesi pēc studiju pabeigšanas, savukārt, pilns norēķins jāveic ne vēlāk kā desmit gadu laikā

no kredīta pamatsummas un kredīta procentu atmaksas uzsākšanas brīža.

Ņemot vērā minēto, tiesa konstatē, ka studiju kredīta pamatsummas atmaksa atbildētājai bija jāuzsāk 2003.gada 8.maijā

un pilns norēķins bija jāveic ne vēlāk kā līdz 2015.gada 9.septembrim (ieskaitot piešķirto termiņa pagarinājumu). Saskaņā ar

līguma 3.3.2.apakšpunktu atbildētājai katru mēnesi bija pienākums maksāt vienu divpadsmito daļu no attiecīgajā gadā

noteiktās summas.

Informējot atbildētāju par studiju kredīta saistībām, laika periodā no 2004.gada 23.janvāra lī d z 2014.gada

25.novembrim viņai tikušas nosūtītas sešpadsmit vēstules, kurās informēta par studiju kredīta pamatsummas un procentu

atmaksas termiņa pagarinājumu, un par izveidojušos parāda summu un iespēju parādu atmaksāt pakāpeniski.

Civillikuma 1934.pantā noteikts, ka ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana

īpašumā, ar pienākumu atdot saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās.

Civillikuma 1943.pantā noteikts, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Neskatoties uz prasītāja nosūtītajiem brīdinājumiem, atbildētāja aizdevumu pilnā apmērā nav atmaksājusi (lietas

33.lapa), kā arī nav apstrīdējusi prasības summu un nav iesniegusi jebkādus pierādījumus par to, ka ir veikusi kredīta

atmaksu līgumā paredzētajā kārtībā. Šādos apstākļos prasība par izmaksātā studiju kredīta pamatsummas piedziņu EUR

567,04 apmērā ir pamatota un apmierināma.

Civillikuma 1753.pantā noteikts, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu

atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Civillikuma 1765.panta pirmajā daļā noteikts, ka procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā

arī tajā gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, t.i., seši procenti no simta gadā.

Prasība daļā par procentu piedziņu ir pamatota uz studiju kredīta līguma 3.2.1.apakšpunktu, kurā noteikts, ka

procentus par kredītu aprēķina sākot ar divpadsmito mēnesi pēc studiju pabeigšanas, piemērojot piecu procentu likmi gadā

(lietas 16.lapa). Prasītājs lūdzis piedzīt kredīta procentu parādu EUR 37,07 par periodu no 2010.gada 1.aprīļa līdz

2013.gada 19.jūlijam, un no 2014.gada 10.maija līdz 2015.gada 31.jūlijam. Atbildētāja prasību par kredīta procentu piedziņu

prasības pieteikumā norādītajā apmērā nav apstrīdējusi, maksājumus apliecinošus dokumentus nav iesniegusi, līdz ar ko

prasība ir apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētājas par labu prasītājam piedzenama valsts nodeva

EUR 95,12 un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 4,70 apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu no atbildētājas par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi EUR 0,63 par tiesas sūtījumu piegādāšanu.

Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā cita

starpā norāda prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru.

Tādējādi tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu prasītājam nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles dienai) saņemt no atbildētājas 6% gadā no nesamaksātā pamatparāda.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei, kas nevar būt

garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189., 190., 193., 204.1, 250.26 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt un piedzīt no /pers. A/ par labu Studiju un zinātnes administrācijai studiju kredīta pamatsummu

EUR 567,04 (pieci simti sešdesmit septiņi euro un četri centi), kredīta procentus EUR 37,07 (trīsdesmit septiņi euro un

septiņi centi) par periodu no 2010.gada 1.aprīļa līdz 2013.gada 19.jūlijam un no 2014.gada 10.maija lī d z 2015.gada

31.jūlijam un tiesas izdevumus EUR 99,82 (deviņdesmit deviņi euro un astoņdesmit divi centi), nosakot, ka piespriestās

summas iemaksājamas Valsts kasē, kods TRELL V22, konta Nr.LV61TREL2150174010000, tiesas izdevumiem ieņēmumu

kods 2519, kredīta atmaksai ieņēmumu kods F40311220.

Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 0,63 (sešdesmit trīs centi) apmērā.

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami - saņēmējs: Tiesu administrācija NMR 90001672316; saņēmēja iestāde:

Valsts kase BIC kods TRELLV22; Konta Nr.LV51TREL2190458019000; maksājuma mērķis – kods 21499, procesa

dalībnieka personas dati.

Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš ir desmit dienas no tā spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā divdesmit dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Liepājas

tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnesis A.Lapiņš