Court dismissed taxpayer's appeal against tax authority's income tax assessment based on cash savings audit. Taxpayer failed to prove savings sources.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the taxpayer's request to revoke the tax authority's decision regarding income tax assessments for 2007 and 2008. The taxpayer argued that the tax authority ignored their evidence regarding the sources of cash savings and failed to evaluate their explanations. The court ruled that the burden of proof lay with the taxpayer to substantiate the origin of funds when the authority had reasonable grounds to doubt the declared sources.
Legislator headnote
AI generatedAdministratīvā procesa likums 38. pants; likums "Par iedzīvotāju ienākuma nodokli" 31.3. pants: When a tax authority reasonably doubts the origin of a taxpayer's funds, the burden of proof to substantiate those sources rests with the taxpayer, not the authority.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NORAKSTS
Lieta Nr.A420468611
A04686 – 11/43
SPRIEDUMS
Latvijas tautas vārdā
Valmierā 2011.gada 20.decembrī
Administratīvā rajona tiesa šādā sastāvā:
tiesnesis G.Ploriņš,
piedaloties pieteicējas I.Z. pārstāvei B.G.,
atbildētāja Latvijas Republikas pusē pieaicinātās iestādes Valsts ieņēmuma
dienesta pārstāvim V.S.,
atklātā tiesas sēdē 2011.gada 30.novembrī izskatīja administratīvo lietu, kas
ierosināta pēc I.Z. pieteikuma par Valsts ieņēmumu dienesta 2011.gada
16.februāra lēmuma Nr.22.4.7/10486 atcelšanu.
Aprakstošā daļa
[1] 2011.gada 18.martā Administratīvās rajona tiesas Valmieras tiesu
namā saņemts I.Z. (turpmāk arī pieteicēja) pieteikums par Valsts ieņēmumu
dienesta (turpmāk arī VID vai atbildētājs) 2011.gada 16.februāra lēmuma
Nr.22.4.7/10486 (turpmāk arī Lēmums) atcelšanu.
Ar Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2011.gada 24.marta lēmumu
pieteikums pieņemts un ierosināta administratīvā lieta.
[2] No lietas materiāliem konstatējams turpmāk minētais.
[2.1] VID Nodokļu kontroles pārvalde no 2010.gada 9.septembra līdz
7.decembrim pieteicējai veica iedzīvotāju ienākuma nodokļa (turpmāk arī IIN)
auditu par 2007. un 2008.gadu, par ko noformēja audita pārskatu Nr.23.11/1566
(turpmāk arī Audita pārskats).
[2.2] Ar VID Nodokļu kontroles pārvaldes Fizisko personu pirmās audita
daļas galvenās nodokļu inspektores 2010.gada 7.decembra lēmumu
Nr.23.11/1559 (turpmāk – Sākotnējais lēmums) pieteicējai par 2007.gadu
papildus nomaksai budžetā aprēķināts IIN Ls 2868,97 un soda nauda Ls
1434,49, IIN par 2008.gadu Ls 6336,52 un soda nauda Ls 3168,26, kā arī
nokavējuma nauda Ls 2870,98.
Nepiekrītot Sākotnējam lēmumam, pieteicēja to apstrīdēja VID
ģenerāldirektorei, un atbildētājs ar Lēmumu atstāja Sākotnējo lēmumu
negrozītu.
[3] Uzskatot Lēmumu par nepamatotu, pieteicēja vērsās Administratīvajā
rajona tiesā, lūdzot to atcelt un norādot turpmāk minētos argumentus.
[3.1] Pieteicēja uzskata, ka VID pārbaudes rezultātā izdarītie un Audita
pārskatā norādītie secinājumi ir pretrunīgi un juridiski nepamatoti, viņas un
darījumu partneru sniegtie paskaidrojumi un iesniegtie pierādījumi nav ņemti
vērā un noraidīti bez tiesiska pamatojuma. VID lēmumi satur tikai normatīvo
aktu uzskaitījumu, tajos nav iekļauts informācijas izvērtējums.
[3.2] Pieteicēja norāda, ka savus izdevumus 2007. un 2008.gadā segusi
lielākoties no skaidras naudas uzkrājumiem, kas izveidojušies līdz šim
periodam, par ko atbildētājam iesniegti paskaidrojumi ar detalizētu informāciju
par skaidras naudas uzkrājumu izveidošanās avotiem.
[3.3] Atsaucoties uz Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu
departamenta 2009.gada 21.oktobra spriedumu lietā Nr.A42308606, pieteicēja
norāda, ka auditori nepamatoti noteikuši, ka viņa visus savus ienākumus
iztērējusi ikdienas izdevumu segšanai un nav varējusi daļu novirzīt
uzkrājumiem.
[3.4] Pieteicēja ar dēla E.Z. paskaidrojumu ir apliecinājusi, ka daļu viņas
personīgo uzkrājumu veido radinieku dotā nauda.
[3.5] Laika periodā no 1992.gada līdz 2000.gadam V.T. tika nodots
lietošanā pieteicējai piederošs dzīvoklis /adrese/. V.T. ir apliecinājis, ka ir
maksājis pieteicējai par dzīvošanu viņai piederošajā nekustamajā īpašumā.
Kopsummā no šiem maksājumiem uzkrāti naudas līdzekļi Ls 10 000 apmērā.
VID rīcībā esošie dati par V.T. un papildus sniegtā informācija par viņa
uzņēmumiem apliecina, ka viņš varēja pilnībā nodrošināt un faktiski veica
minētos maksājumus pieteicējai laika posmā no 1992.gada līdz 2000.gadam.
[3.6] Laika periodā no 2001. līdz 2003.gadam dzīvoklis /adrese/, tika
nodots lietošanā pieteicējas mazdēlam A.Z., kurš par dzīvošanu dzīvoklī veica
maksājumus. Kopsummā no minētajiem maksājumiem uzkrāti naudas līdzekļi Ls
3600. A.Z. minēto ir apliecinājis VID. Arī pieteicēja savos paskaidrojumos
norādīja, ka daļu no saņemtajiem maksājumiem uzkrājusi.
[3.6] 2004.gadā pārdots vāverādas kažoks par Ls 8 000. Darījums notika
savstarpēji vienojoties, nekādi dokumenti par to netika noformēti un pieteicējai
nav izdevies sazināties ar kažoka pircēju, tomēr šī pārdošanas darījuma
liecinieks bijis pieteicējas dēls E.Z., kurš sniedzis paskaidrojumu par minētā
darījuma apstākļiem.
Pierādījumu iesniegšanu apgrūtina fakts, ka darījumi, kuru rezultātā gūti
ienākumi, kuri novirzīti uzkrājumu veidošanai, notikuši senā pagātnē, tie slēgti
privātā kārtā, līdz ar to pieteicējas rīcībā neatrodas pilnvērtīga informācija par
tiem. Tomēr šādu pierādījumu trūkums nevar būt par iemeslu šādu ienākumu
esamības apstrīdēšanai.
[3.7] 2004.gada 11.augustā ir pārdots viņai piederošais dzīvoklis /adrese/,
par Ls 10 000, par ko VID iesniegts 2004.gada 11.augusta Pirkuma –
pārdevuma līgums, taču pircējs P.P. zemesgrāmatā iesniedzis citu līgumu,
iespējams, lai izvairītos no apjomīgas valsts nodevas par reģistrāciju
zemesgrāmatā samaksas. Pieteicējas rīcībā esošais līgums apliecina samaksas
Ls 10 000 apmērā saņemšanu un tas ir patiess.
[3.8] Pieteicēja, atsaucoties uz likuma „Par iedzīvotāju ienākuma
nodokli” 22.pantu, norāda, ka VID pārkāpis likuma prasības, veicot vispārīgu
pieteicējas darījumu dalībnieku – V.T., A.Z. un E.Z. ieņēmumu un izdevumu
pārbaudi, nepieprasot personām papildu deklarācijas par šo periodu, bet
izmantojot tikai VID pieejamos datus.
[3.9] Pieteicējas sniegtos paskaidrojumus, argumentus un iebildumus par
auditā konstatēto pie nobeiguma sarunas VID noraidījuši bez pamatojuma un
pierādījumiem. Minētā situācija rada bažas par to, ka auditori faktiski lēmumu
par audita rezultātiem pieņēmuši jau pirms nobeiguma sarunas. Šāda atbildētāja
rīcība ir pretrunā ar Administratīvā procesa likuma 14.1 un 62.pantu.
Pieteicēja, atsaucoties uz Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu
departamenta (turpmāk – Senāts) 2004.gada 7.septembra spriedumu lietā SKA-
120, norāda, ka administratīvā procesa dalībnieku uzklausīšana ir viens no
svarīgākajiem procesuālā taisnīguma nodrošināšanas līdzekļiem.
[3.10] Pieteicēja norāda, ka atbildētājam nav pierādījumu, ka viņas
darījumu partneru sniegtā informācija ir nepatiesa vai neatbilstoša. VID pēc
saviem ieskatiem noteica, ka šie darījumi nevarēja notikt, pilnībā ignorējot
faktiskos lietas apstākļus. VID rīcībā bija nodoti gan attaisnojuma dokumenti,
gan darījumu dalībnieku paskaidrojumi – apliecinājumi, kas pilnībā pierāda
darījumu un to rezultātā radušos skaidras naudas līdzekļu faktisko esamību.
[4] Administratīvās rajona tiesas Valmieras tiesu namā 2011.gada
28.aprīlī saņemts atbildētāja paskaidrojums (lietas 88. un 89.lapa), kurā
norādīts, ka pieteicējas pieteikumā norādītos argumentus un iebildes VID
uzskata par nepamatotiem un noraidāmiem šādu apsvērumu dēļ.
[4.1] VID izvērtējot Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras (turpmāk –
Aģentūra) sniegto informāciju par pieteicējai izmaksāto pensiju no 1994. līdz
2007.gadam, konstatēja, ka vidēji tā ir Ls 57,66 mēnesī. Nodokļu administrācija
pamatoti uzskatīja, ka pieteicējai no pensijas ienākumiem nebija iespējams
veidot skaidras naudas uzkrājumus. Jāņem vērā arī apstāklis, ka pieteicējas
pensija no 1995. līdz 2007.gadam bija mazāka nekā Centrālās statistikas
pārvaldes noteiktā iztikas minimuma patēriņa groza vērtība.
[4.2] Audita laikā, izvērtējot pieteicējas dēla E.Z. apliecinājumu par
uzturlīdzekļu maksājumiem mātei katru mēnesi Ls 50 apmērā un izvērtējot viņa
faktiskos ienākumus no 1998. līdz 2007.gadam, Nodokļu administrācija
neieguva apstiprinājumu par E.Z. iespēju papildus sava dzīvesveida
nodrošināšanai maksāt mātei Ls 50, līdz ar ko apliecinājums netika atzīts par
pierādījumu pieteicējas skaidras naudas uzkrājumu esamībai. Ņemot vērā
minēto, auditā pamatoti netika atzīti pieteicējas norādītie skaidras naudas
uzkrājumi Ls 11 500 apmērā.
[4.3] Nodokļu administrācija, vērtējot no V.T. saņemtos ienākumus Ls 10
000 apmērā par dzīvokļa /adrese/, lietošanu no 1992. līdz 2000.gadam,
pārbaudīja savā rīcībā esošo informāciju par viņa ienākumiem minētajā periodā.
VID izvērtēja V.T. īpašumā esošo uzņēmumu saimnieciskās darbības un peļņas
rādītājus un secināja, ka viņa rīcībā nevarēja būt ievērojami naudas līdzekļi, kas
gūti minēto uzņēmumu saimnieciskās darbības rezultātā. Izvērtējot V.T.
deklarētos 1997. un 1998.gada ienākumus, VID atzina, ka minētajā laika
periodā viņam bija finansiālas iespējas maksāt pieteicējai Ls 100 mēnesī par
dzīvokļa lietošanu, tādejādi pieteicējai šajā laika periodā bija iespēja veidot
skaidras naudas uzkrājumus Ls 2400 apmērā.
[4.4] No A.Z. 2010.gada 18.oktobra paskaidrojuma izriet, ka pieteicējas
dzīvoklī /adrese/, viņš dzīvojis no 2000. līdz 2003.gadam un maksājis viņai
līdzekļus komunālo maksājumu apmērā, skaidrā naudā, attaisnojuma
dokumentu nav. Izvērtējot minēto, atbildētājs secināja, ka no A.Z. maksājumiem
pieteicējai nebija iespējams veidot skaidras naudas uzkrājumus, jo minētie
maksājumi faktiski bija komunālie maksājumi par dzīvokli. Tādejādi VID
pamatoti neiekļāva pieteicējas līdzekļu avotos Ls 3600.
[4.5] Izvērtējot pieteicējas skaidras naudas uzkrājumu Ls 8000 apmērā
avotu – vāverādas kažoka pārdošanu 2004.gadā, atbildētājs norāda, ka
pieteicēja nav deklarējusi neapliekamos ienākumus no sava īpašuma (vāverādas
kažoka) pārdošanas, kā arī nav iesniegti pierādījuma dokumenti, kas apliecina
darījuma faktu, un nav uzrādīta persona, kas iegādājās kažoku no pieteicējas,
turklāt darījuma faktu apliecina pieteicējas dēls E.Z., kurš ir ieinteresētā persona
un paskaidrojumu sniedz pieteicējas interesēs.
[4.6] Izvērtējot informāciju par skaidras naudas uzkrājumu avotu –
ieņēmumus Ls 10 000 apmērā no dzīvokļa /adrese/, pārdošanas 2004.gadā, VID
secināja, ka minētais dzīvoklis saskaņā ar 2004.gada 11.augusta pirkuma-
pārdevuma līgumu atsavināts par Ls 2500.
2010.gada 2.novembrī atbildētājs no Aizkraukles zemesgrāmatu nodaļas
saņēma Aizkraukles apgabaltiesas Aizkraukles zemesgrāmatas tiesneses E.
Sietnieces apstiprinātu pirkuma – pārdevuma līgumu par pieteicējas 2004.gadā
atsavināto nekustamo īpašumu /adrese/, Aizkraukles novadā, kurā norādīts, ka
nekustamais īpašums pārdots P.P. par Ls 2500.
Atbildētājs papildus norāda, ka auditā iegūti pierādījumi, ka pieteicēja
2004.gadā atsavināja mēbeles par Ls 1000. Līdz ar to, auditā konstatēts, ka
pieteicējai uz 2007.gada 1.janvāri varēja būt skaidras naudas uzkrājums Ls
2500 apmērā no nekustamā īpašuma atsavināšanas un Ls 1000 no kustamās
mantas pārdošanas.
[5] Tiesas sēdē pieteicējas pārstāve uzturēja pieteikumā ietverto
prasījumu, pamatojoties uz tajā norādītajiem apstākļiem.
Atbildētāja pārstāvis tiesas sēdē pieteikumu neatzina, pamatojoties uz
Lēmumā un rakstveida paskaidrojumā norādītajiem apsvērumiem.
Motīvu daļa
[6] Tiesa, noklausoties procesa dalībnieku paskaidrojumus, izvērtējot
lietas apstākļus un lietā esošos pierādījumus, secina, ka pieteikums ir
noraidāms.
[7] Ar Lēmumu pieteicējai samazināts skaidras naudas uzkrājums uz
2007.gada 1.janvāri par Ls 38 200, kā arī noteikts pienākums veikt maksājumus
valsts budžetā par papildus aprēķināto IIN Ls 9205,49, soda naudu Ls 4602,75
un nokavējuma naudu Ls 2870,98.
Tiesa konstatē, ka izskatāmajā lietā strīds ir par to, vai VID pamatoti,
izvērtējot pieteicējas norādītos skaidras naudas uzkrājumu avotus – personiskos
uzkrājumus no pensijas un radinieku izsniegtās naudas, ienākumus no dzīvokļa
/adrese/, nodošanas lietošanā, ieņēmumus no vāverādas kažoka pārdošanas, kā
arī ieņēmumus no dzīvokļa /adrese/, pārdošanas, secinājis, ka pieteicējai uz
2007.gada 1.janvāri varēja būt skaidras naudas uzkrājumi Ls 5900, nevis Ls
44 100 (45 100 – 1000 par vasarnīcas pārdošanu, kas notikusi jau 2007.gadā)
apmērā. Līdz ar to lietā strīds ir arī par to, vai atbildētājs pamatoti pieteicējai
konstatējis līdzekļu izlietojumu pārsniegumu pār līdzekļu avotiem 2007. un
2008.gadā.
[8] Likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 22.panta pirmā daļa
noteic, ka Valsts ieņēmumu dienests pārbauda maksātāja (fiziskās personas)
taksācijas gadā gūtos ienākumus, pamatojoties uz iesniegtajā gada ienākumu
deklarācijā uzrādītajiem datiem, darba devēju (ienākuma izmaksātāju)
paziņojumiem par izmaksātajām summām, ārvalstu nodokļu administrāciju
sniegtajām ziņām, apsekošanas un pārbaužu rezultātiem, kā arī citu Valsts
ieņēmumu dienesta rīcībā esošo informāciju par nodokļa maksātāja
ienākumiem, īpašuma stāvokļa izmaiņām un izdevumiem. Minētā likuma
22.panta trešās daļas 1.punkts noteic, ja maksātāja deklarētie ienākumi vai
Valsts ieņēmumu dienesta rīcībā esošajos pārskatos (paziņojumos) uzrādītie
maksātāja ienākumi neatbilst viņa izdevumiem taksācijas gadā, Valsts
ieņēmumu dienests pieprasa iesniegt papildu deklarāciju (atbilstoši Ministru
kabineta apstiprinātajai veidlapai) par ienākumiem, ieņēmumiem, naudas un
citiem uzkrājumiem, īpašumiem un to vērtības maiņu.
Saskaņā ar likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 22.panta ceturto
daļu, nosakot maksātāja īpašuma vērtību un tās pieaugumu, kā arī īpašuma
palielinājumu pārbaudāmajā periodā, Valsts ieņēmumu dienests izmanto
Uzņēmumu reģistra, Ceļu satiksmes drošības direkcijas, zemesgrāmatu un citu
valsts reģistru datus, kā arī maksātāja papildu deklarāciju kopā ar tai
pievienotajiem attaisnojuma dokumentiem par maksātāja ienākumiem un
izdevumiem. Savukārt saskaņā ar minētā likuma 22.panta piekto daļu Valsts
ieņēmumu dienests, precizējot maksātāja ienākumu lielumu, ir tiesīgs pieprasīt
un bez maksas saņemt no visiem komersantiem (arī kredītiestādēm),
nerezidentu pastāvīgajām pārstāvniecībām, iestādēm, organizācijām, biedrībām,
nodibinājumiem un citām personām visu apliekamā ienākuma lieluma
precizēšanai nepieciešamo informāciju par maksātāja darījumiem, ienākumiem,
izmaksātajām summām, nodotajām vērtībām, īpašumiem un citām lietām.
Iegūtā informācija ir konfidenciāla un izmantojama apliekamā ienākuma
lieluma un maksājamā nodokļa apmēra precizēšanai, to ir aizliegts nodot citām
personām, izņemot izmeklēšanas institūcijas un tiesas, kas iesniegušas
pieprasījumus likumos noteiktajos gadījumos.
Tiesa konstatē, ka VID ir izmantojis savu kompetenci un 2010.gada
27.janvārī pieteicējai pieprasījis iesniegt 2007. un 2008.gada ienākumu
deklarācijas un papildu deklarācijas par 2007. un 2008.gadu. Pieprasītās papildu
deklarācijas pieteicēja iesniedza tikai 2010.gada 24.septembrī, jau pēc tam, kad
VID 2010.gada 3.augustā pieņēma lēmumu Nr.23.11/39718 par IIN audita
veikšanu pieteicējai par 2007. un 2008.gadu. Tomēr, ne pieteicējas iesniegtās
papildu deklarācijas, ne arī audita laikā sniegtie paskaidrojumi un iesniegtie
pierādījumi nav atzīti par pietiekamiem iestādes viedokļa maiņai par pieteicējas
skaidras naudas uzkrājumiem uz 2007.gada 1.janvāri.
Tādējādi tiesa izskatāmajā lietā secīgi noskaidros, vai VID pamatoti,
izvērtējot pieteicējas iespējamos skaidras naudas uzkrājumus uz 2007.gada
1.janvāri, nav atzinis: 1) personiskos uzkrājumus no pensijas un radinieku
izsniegtās naudas Ls 11 500 apmērā; 2) no V.T. saņemtos ienākumus Ls 7600
apmērā par dzīvokļa /adrese/, lietošanu no 1992. līdz 2000.gadam; 3) no A.Z.
saņemtos maksājumus Ls 3600 par dzīvokļa /adrese/, lietošanu no 2000. līdz
2003.gadam; 4) ieņēmumus no 2004.gadā pārdotā vāverādas kažoka Ls 8000
apmērā; 5) ieņēmumus Ls 7500 apmērā no 2004.gadā pārdotā dzīvokļa
/adrese/.
[10] Administratīvā procesa likuma 154.panta pirmā daļa noteic, ka tiesa
novērtē pierādījumus pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatojas uz vispusīgi,
pilnīgi un objektīvi pārbaudītiem pierādījumiem, kā arī vadoties no tiesiskās
apziņas, kas balstīta uz loģikas likumiem, zinātnes atziņām un taisnības
principiem.
Izvērtējot izskatāmās lietas materiālus un tajos esošos pierādījumus, tiesa
secina, ka VID pamatoti, kā skaidras naudas uzkrājumu avotus uz 2007.gada
1.janvāri, nav atzinis iepriekšējā sprieduma punktā uzskaitītos pieteicējas
norādītos skaidras naudas uzkrājumu avotus. Pie šāda secinājuma tiesa nonāca
sekojošu apsvērumu dēļ.
[10.1] Kā pierādījumu personisko uzkrājumu Ls 11 500 apmērā esamībai
pieteicēja auditam iesniegusi sava dēla E.Z. paskaidrojumu, kurā norādīts, ka
laika periodā no 1998.gada līdz 2007.gadam iespēju robežās pieteicējai devis
naudu (aptuveni Ls 50) mēnesī. Vai pieteicēja naudu tērējusi vai uzkrājusi, viņš
nezina. Paskaidrojumā E.Z. arī norāda, ka apliecina to, ka 9 gadu periodā
pieteicējai maksājis uzturlīdzekļus Ls 50 mēnesī, kas kopumā sastāda aptuveni
Ls 4500 (lietas 56.lapa). Savukārt VID norādījis, ka saskaņā ar „Paziņojumu
par aprēķināto, ieturēto un budžetā pārskaitīto IIN ienākuma gūšanas
(saņemšanas) vietā” par laika periodu no 1998. līdz 2007.gadam nav gūti
pierādījumi, ka E.Z. papildus sava dzīves veida nodrošināšanai varētu katru
mēnesi maksāt pieteicējai Ls 50. Bez tam, laika periodā no 1992. līdz
2000.gadam pieteicējam naudas līdzekļi bijuši nepieciešami ne tikai sevis, bet
arī divu nepilngadīgu bērnu uzturēšanai.
Ņemot vērā to, ka E.Z. ir pieteicējas dēls, tātad viņš varētu būt
ieinteresēts, lai mātei netiktu papildus aprēķināti nodokļu maksājumi, tiesa
kritiski vērtē viņa paskaidrojumā minēto. Vēl jo vairāk tādēļ, ka VID rīcībā
esošā informācija neliecina par to, ka E.Z. ienākumi bijuši tādi, lai viņš katru
mēnesi varētu pieteicējai maksāt uzturlīdzekļus Ls 50 apmērā. Tādējādi tiesa
secina, ka ar pieteicējas dēla E.Z. paskaidrojumu vien nepietiek, lai varētu atzīt
faktu, ka laika periodā no 1998.gada līdz 2007.gadam viņš katru mēnesi
pieteicējai maksājis uzturlīdzekļus Ls 50 apmērā. Lai pierādītu šo faktu
nepieciešami citi objektīvi pārbaudāmi pierādījumi, kurus pieteicēja nav
iesniegusi.
Savukārt attiecībā par personisko uzkrājumu veidošanas avotu –
pieteicējas pensiju – tiesa norāda, ka saskaņā ar Aģentūras sniegto informāciju
Nr.17.2-2/1285 laika posmā no 1994. līdz 2007.gadam pieteicēja mēnesī vidēji
saņēmusi Ls 57,66, savukārt iztikas minimums mēnesī šajā pat laika posmā bijis
Ls 85,27 (lietas 55. un 56.lapa). Tātad pieteicēja minētajā laika posmā
saņēmusi pensiju, kas bijusi 67,6 % no iztikas minimuma. Tiesas ieskatā šādos
apstākļos pieteicējai nebija iespējams izveidot skaidras naudas uzkrājumus.
Tādējādi tiesa atzīst, ka VID pamatoti, kā skaidras naudas uzkrājumu
avotus uz 2007.gada 1.janvāri, nav atzinis pieteicējas norādītos personiskos
uzkrājumus no pensijas un radinieku izsniegtās naudas Ls 11 500 apmērā.
[10.2] Pieteicēja norādījusi, ka laika posmā no 1992. līdz 2000.gadam no
V.T. saņēmusi ienākumus Ls 10 000 apmērā par dzīvokļa /adrese/, lietošanu.
Savā paskaidrojumā viņa arī norādījusi, ka laikā, kamēr V.T. lietojis dzīvokli,
viņš devis ikmēneša naudu dzīvokļa uzturēšanas un izdevumu segšanai, kas
kopā sastādījis ap Ls 100 mēnesī. Šo naudu pieteicēja izlietojusi komunālo
izdevumu segšanai un citiem izdevumiem, kā arī tā tikusi uzkrāta (lietas 96. –
98.lapa). Kā apstiprinājums minētajam auditam iesniegts V.T. 2010.gada
8.oktobra apliecinājums, kurā viņš apliecina, ka laika periodā no 1992. –
2000.gadam, viņš pieteicējai ik mēnesi par dzīvokļa /adrese/, lietošanu maksājis
Ls 100 (lietas 114.lapa).
Savukārt atbildētājs, pārbaudot savā rīcībā esošo informāciju par V.T.
ienākumiem, proti, ņemot vērā to, ka minētajā laika periodā V.T. nodarbojās ar
komercdarbību, VID izvērtēja viņa īpašumā esošo uzņēmumu (ZS
„/Nosaukums/” un IU „/Nosaukums/”) saimnieciskās darbības un peļņas
rādītājus, secināja, ka V.T. rīcībā nevarēja būt ievērojami naudas līdzekļi, kas
gūti minēto uzņēmumu saimnieciskās darbības rezultātā. VID arī konstatējis, ka
laika periodā no 1992. – 1996.gadam, kā arī 1999. un 2000.gadā, V.T. VID
ienākumus nav deklarējis. Savukārt, izvērtējot V.T. deklarētos ienākumus 1997.
un 1998.gadā, VID secinājis, ka V.T. bija finansiālas iespējas maksāt pieteicējai
par dzīvokļa lietošanu Ls 100 mēnesī, tādēļ arī atzinis, ka pieteicējai no V.T.
maksājumiem 1997. un 1998.gadā bija iespējams veidot skaidras naudas
uzkrājumus Ls 2400.
Pirmkārt, tiesa norāda uz pretrunām pašas pieteicējas paskaidrojumā.
Pieteicēja norāda, ka astoņu gadu laikā no V.T. ikmēneša maksājumiem Ls 100
viņai izdevies veidot uzkrājumu Ls 10 000, ko matemātiski aprēķinot būtu
iespējams saņemt par astoņiem gadiem un četriem mēnešiem. Tomēr pieteicēja
arī norāda, ka V.T. ikmēneša naudu devis dzīvokļa uzturēšanas un izdevumu
segšanai, kā arī to, ka šī nauda izlietota komunālo izdevumu segšanai un citiem
izdevumiem, kā arī tā tikusi uzkrāta. Tātad pati pieteicēja norādījusi, ka uzkrāta
ir tikai tā nauda, kas palikusi pāri no komunālo izdevumu un citu izdevumu
segšanas.
Otrkārt, tiesa norāda, ka Latvijas Republikas Naudas reformas komitejas
1992.gada 4.maija lēmums Nr. 1 „Par Latvijas rubļa ieviešanu apgrozībā”
noteica, ka sākot ar 1992.gada 7.maiju Latvijas Republikas teritorijā tiek laistas
apgrozībā Latvijas Bankas pagaidu naudas zīmes – Latvijas rubļi – 1, 5, 20, 50,
200 un 500 rubļu nominālvērtībā paralēli PSRS Valsts Bankas un Krievijas
Federācijas naudas zīmēm attiecībā 1 : 1. Latvijas Republikas Naudas reformas
komitejas 1993.gada 12.februāra lēmums Nr.5 „Par piecu latu naudas zīmes
laišanu apgrozībā” noteica, ka sākot ar 1993.gada 5.martu apgrozībā laižama
piecu latu papīra naudas zīme, nosakot, ka tās vērtība atbilst 1000 Latvijas
rubļiem (Ls 1 = LVR 200). Savukārt Naudas reformas komitejas 1993.gada
16.marta lēmums Nr. 6 noteica, ka apgrozībā tiek laistas 50 santīmu (reāli
apgrozībā no 1993. gada 22. aprīļa), 1 (reāli apgrozībā no 1993. gada 25. marta)
un 2 latu (reāli apgrozībā no 1993. gada 15. aprīļa) monētas.
Tātad 1992.gadā un 1993.gada janvārī un februārī Latvijas Republikā
apgrozībā bija nevis lats, bet Latvijas rublis, līdz ar to šajā laika posmā maksāt
Ls 100 mēnesī nebija iespējams pat teorētiski. Bez tam laika posmā no 1993.
līdz 2000.gadam lata vērtība samazinājās vairākas reizes, tādējādi, tiesas
ieskatā, apgalvojums, ka par dzīvokļa lietošanu 1993.gadā un 2000.gadā
maksāta vienāda samaksa, ir pretējs loģikas likumiem.
Treškārt, V.T. ir pieteicējas meitas M.T. vīrs, tātad viņš varētu būt
ieinteresēts, lai sievasmātei netiktu papildus aprēķināti nodokļu maksājumi,
tādēļ tiesa kritiski vērtē viņa paskaidrojumā minēto. Vēl jo vairāk tādēļ, ka VID
rīcībā esošā informācija neliecina par to, ka V.T. ienākumi bijuši tādi, lai viņš
katru mēnesi pieteicējai laika periodā no 1992. – 1996.gadam, kā arī 1999. un
2000.gadā, par dzīvokli varētu maksāt Ls 100. Tādējādi tiesa secina, ka ar V.T.
apliecinājumu vien nepietiek, lai varētu atzīt faktu, ka laika periodā no
1992.gada līdz 2000.gadam viņš katru mēnesi par dzīvokļa lietošanu pieteicējai
maksājis Ls 100. Lai pierādītu šo faktu nepieciešami citi objektīvi pārbaudāmi
pierādījumi, kurus pieteicēja nav iesniegusi.
Ceturtkārt, pat gadījumā, ja pieteicēja būtu iesniegusi citus objektīvi
pārbaudāmus pierādījumus par ikmēneša maksājuma Ls 100 apmērā saņemšanu
no V.T., tas neliecinātu par uzkrājuma Ls 10 000 apmērā izveidošanos, jo no šīs
summas būtu atskaitāmi lietošanā nodotā dzīvokļa ar platību 62,6 m2 komunālie
un citi izdevumi.
Ņemot vērā visu šajā sprieduma apakšpunktā minēto, tiesa secina, ka
pieteicēja nevarēja veidot uzkrājumus, kas lielāki par Ls 2400, no
maksājumiem, kas saņemti no V.T. par dzīvokļa /adrese/, lietošanu. Tādējādi
tiesa atzīst, ka VID pamatoti, kā skaidras naudas uzkrājumu avotus uz
2007.gada 1.janvāri, nav atzinis no V.T. saņemtos ienākumus Ls 7600 apmērā
par dzīvokļa /adrese/, lietošanu no 1992. līdz 2000.gadam.
[10.3] Pieteicēja norādījusi, ka laika posmā no 2000. līdz 2003.gadam no
sava mazdēla A.Z. saņēmusi ienākumus Ls 3600 apmērā par dzīvokļa /adrese/,
lietošanu. Savā paskaidrojumā viņa arī norādījusi, ka A.Z. par dzīvošanu
dzīvoklī maksājis. Viņš norēķinājies par dzīvokļa lietošanu, sedzot ar dzīvokļa
uzturēšanu saistītos izdevumus, piemēram, komunālos maksājumus (lietas
98.lapa). Savukārt A.Z. savā paskaidrojumā norādījis, ka laika posmā no 2000.
līdz 2003.gadam dzīvojis pieteicējai piederošajā dzīvoklī /adrese/. Konkrētu
summu, kas maksāta par šī dzīvokļa lietošanu, viņš neatceras, tomēr to sastādīja
komunālo maksājumu lielumi (ūdens, gāze, elektrība, apkure, telefons, interneta
pieslēgums, televīzija). Maksājis viņš skaidrā naudā, noapaļojot uz augšu (lietas
112.lapa).
No šajā sprieduma apakšpunktā minētā nepārprotami ir secināms, ka
laika posmā no 2000. līdz 2003.gada, lietojot dzīvokli /adrese/, A.Z. pieteicējai
maksājis tikai par dzīvokļa komunālajiem un citiem maksājumiem. To pēc
būtības savā paskaidrojumā norādījusi arī pati pieteicēja. Tātad no šiem
maksājumiem pieteicēja nevarēja izveidot skaidras naudas uzkrājumus. Līdz ar
to tiesa atzīst, ka VID pamatoti, kā skaidras naudas uzkrājumu avotus uz
2007.gada 1.janvāri, nav atzinis no A.Z. saņemtos maksājumus Ls 3600 apmērā
par dzīvokļa /adrese/, lietošanu no 2000. līdz 2003.gadam.
[10.4] Pieteicēja norādījusi, ka 2004.gadā viņa guvusi ieņēmumus Ls
8000 apmērā no pārdotā vāverādas kažoka. Savā paskaidrojumā viņa norādījusi,
ka no darba ienākumu uzkrājumiem uz nomaksu par 9800 rubļiem iegādājusies
vāverādas kažoku, kuru viņa nav valkājusi, jo tas bijis par garu. 2004.gadā
interesi par kažoka iegādi izrādījusi sieviete vārdā A., kura pieteicējai
piedāvājusi ļoti labu cenu – Ls 8000, tādēļ nolemts kažoku pārdot. Minētā
sieviete par kažoku norēķinājās uzreiz pilnā apmērā, samaksājot skaidrā naudā
(lietas 96.lapa). Kā apliecinājumu minētajam Audita nobeiguma sarunas laikā
2010.gada 26.novembrī pieteicējas pārstāve iesniegusi E.Z. paskaidrojumu,
kurā viņš apliecina, ka 2004.gadā bijis liecinieks tam, ka pieteicēja pārdevusi
sev piederošo vāverādas kažoku A. kundzei par Ls 8000 un saņēmusi par to
samaksu skaidrā naudā.
Tomēr no izskatāmās lietas materiāliem tiesa konstatē, ka pieteicēja nav
iesniegusi ne kažoka pirkuma darījumu apliecinošu dokumentu (rēķinu, čeku un
tml.) vai kādu no nomaksas laikā veikto maksājumu apstiprinošu dokumentu,
ne arī kažoka pārdošanas darījumu apliecinošu dokumentu. Pieteicēja VID nav
iesniegusi arī deklarāciju par ienākumu Ls 8000 apmērā gūšanu no vāverādas
kažoka pārdošanas, kas viņai bija jāiesniedz saskaņā ar likuma „Par iedzīvotāju
ienākuma nodokli” 20.panta pirmo daļu.
Tātad pēc būtības faktu, ka pieteicējai ir bijis vāverādas kažoks, kas
2004.gadā pārdots par Ls 8000, apliecina tikai pieteicējas dēls E.Z., kura
paskaidrojumu tiesa vērtē kritiski, jo viņš kā pieteicējas dēls varētu būt
ieinteresēts, lai mātei netiktu papildus aprēķināti nodokļu maksājumi. Tādējādi
tiesa secina, ka ar E.Z. paskaidrojumu vien nepietiek, lai varētu atzīt faktu, ka
2004.gadā pieteicēja par Ls 8000 pārdevusi vāverādas kažoka. Līdz ar to tiesa
atzīst, ka VID pamatoti, kā skaidras naudas uzkrājumu avotus uz 2007.gada
1.janvāri, nav atzinis ieņēmumus no 2004.gadā pārdotā vāverādas kažoka Ls
8000 apmērā.
[10.5] Pieteicēja norādījusi, ka 2004.gadā viņa guvusi ieņēmumus Ls 10
000 apmērā no dzīvokļa /adrese/, pārdošanas. Kā apliecinājumu minētajam
pieteicēja iesniegusi 2004.gada 11.augustā starp viņu un P.P. noslēgto pirkuma-
pārdevuma līgumu. Saskaņā ar šo līgumu pieteicēja dzīvokli /adrese/, pārdod
par Ls 10 000 (lietas 179. un 180.lapa).
Pārbaudot Valsts vienotās datorizētās Zemesgrāmatas informācijas
sistēmas datus, VID konstatēja, ka naudas summa, par kādu pieteicēja minēto
dzīvokli pārdevusi, ir Ls 2500, nevis Ls 10 000. Tādēļ VID no Zemgales
apgabaltiesas Aizkraukles zemesgrāmatu nodaļas pieprasījis informāciju, kas
saņemta ar 2010.gada 27.oktobra atbildi Nr.1-9/489. Šīs atbildes pielikumā
pievienots arī 2004.gada 11.augustā starp pieteicēju un P.P. noslēgtais pirkuma-
pārdevuma līgums, kas nodaļā iesniegts, ierakstot īpašnieka maiņu
zemesgrāmatā. Saskaņā ar šo līgumu pieteicēja dzīvokli /adrese/, pārdevusi par
Ls 2500 (lietas 109. – 111.lapa).
Savā paskaidrojumā pieteicēja norādījusi, ka nevar paskaidrot to, kādēļ
P.P. pie īpašuma pārreģistrācijas Zemesgrāmatā norādījis citu darījuma vērtību
(lietas 97.lapa). Savukārt tiesas sēdē pieteicēja pārstāve paskaidroja, ka
pieteicēja pieļauj iespēju, ka pircējs viņai ir palūdzis parakstīt arī līgumu par
mazāku summu, lai viņam nebūtu jāmaksā tik liela summa Zemesgrāmatā
(lietas 183.lapa).
Izvērtējot minēto, ir secināms, ka lietā ir divi 2004.gada 11.augusta
dzīvokļa /adrese/, pirkuma-pārdevuma līgumi, kuri atšķiras tikai ar naudas
summu par kādu minētais dzīvoklis pārdots. Konkrētajā gadījumā tiesa
augstāku ticamību piešķir tam līgumam, uz kura pamata Zemesgrāmatā kā
īpašnieks reģistrēts P.P., jo, iesniedzot konkrēto līgumu zemesgrāmatā, viņš
apliecinājis, ka darījuma summa bijusi tieši Ls 2500. Izskatāmajā lietā
pieteicēja bez jau pieminētā pirkuma-pārdevuma līguma nav iesniegusi nevienu
citu pierādījumu, kas apliecinātu, ka dzīvoklis pārdots par Ls 10 000.
Tādējādi tiesa atzīst, ka VID pamatoti, kā skaidras naudas uzkrājumu
avotus uz 2007.gada 1.janvāri, atzinis Ls 2500, bet nav atzinis Ls 7500 no
2004.gadā pārdotā dzīvokļa /adrese/.
[10.6] Attiecībā par pieteicējas norādi, ka VID, veicot vispārīgu
pieteicējas darījumu dalībnieku ieņēmumu un izdevumu pārbaudi, nepieprasot
no viņiem papildu deklarācijas par šo periodu, bet izmantojis tikai VID
pieejamos datus, pārkāpis likuma „Par iedzīvotāju ienākuma nodokli” 22.panta
prasības, tiesa savukārt norāda, ka saskaņā ar likuma „Par nodokļiem un
nodevām” 38.pantu, ja nodokļu maksātājs nepiekrīt nodokļu administrācijas
aprēķinātajam nodokļu maksājumu lielumam, pierādījumus par nodokļu
maksājumu lielumu nodrošina nodokļu maksātājs. Arī Senāts jau 2007.gada
4.aprīļa lietā SKA-93/2007 norādījis, ka gadījumā, ja VID pamatoti apšauba,
vai darījums ir faktiski noticis, tad atbilstoši likuma „Par nodokļiem un
nodevām” 38.pantam nodokļu maksātājam ir jāiesniedz papildu pierādījumi.
(..) Šādos gadījumos attiecībā uz faktiem, kas veicina labvēlīga lēmuma
pieņemšanu, ir dabiski un atbilstoši pierādījumu nastu uzlikt privātpersonai,
nevis pārvaldei (sal.: Nehl P.H. Principles of Administrative Procedure in EC
Law. Oxford: Hart Publishing, 1999, pp.114.-115.).
Tātad konkrētajā gadījumā, kad VID pamatoti apšaubījis pieteicējas
norādītos skaidras naudas uzkrājumu avotus uz 2007.gada 1.janvāri, pienākums
iesniegt papildus pierādījumus ir (bija) tieši pieteicējai, nevis VID. Līdz ar to
pieteicējas norāde ir nepamatota.
[11] Ņemot vērā sprieduma iepriekšējā punktā secināto, ka VID pamatoti
pieteicējai samazināja skaidras naudas uzkrājumu uz 2007.gada 1.janvāri par Ls
38 200, tiesa arī secina, ka VID pamatoti konstatēja pieteicējas 2007.gada
līdzekļu izlietojuma pārsniegumu Ls 11 475,87 (23 544,5 – 12 068,63) apmērā
pār līdzekļu avotiem, kā arī 2008.gada līdzekļu izlietojuma pārsniegumu Ls
25 346,09 (30 133,88 – 4787,79) apmērā pār līdzekļu avotiem.
Tādējādi tiesa arī atzīst, ka VID pamatoti saskaņā ar likuma „Par
iedzīvotāju ienākuma nodokli” 31.3 panta pirmo daļu, likuma „Par nodokļiem
un nodevām 29.panta otro daļu, kā arī 32.panta pirmo un trešo daļu, pieteicējai
par 2007.gadu papildus aprēķināja IIN Ls 2868,97 (25% no 11 475,87), soda
naudu Ls 1434,49 (50% no 2868,97) un nokavējuma naudu Ls 1255,17
(2868,97 × 875 dienas × 0,05%), kā arī par 2008.gadu papildus aprēķināja IIN
Ls 6336,52 (25% no 25 346,09), soda naudu Ls 3168,26 (50% no 6336,52) un
nokavējuma naudu Ls 1615,81 (6336,52 × 510 dienas × 0,05%).
[12] Ņemot vērā visu iepriekš minēto, tiesa Lēmumu atzīst par pamatotu
un tiesību normām atbilstošu, bet pieteicējas pieteikumu noraida.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 246. – 251.pantu, 289. –
291.pantu, Administratīvā rajona tiesa
nosprieda
noraidīt I.Z. pieteikumu par Valsts ieņēmumu dienesta 2011.gada
16.februāra lēmuma Nr.22.4.7/10486 atcelšanu.
Tiesas spriedumu var pārsūdzēt Administratīvajā apgabaltiesā divdesmit
dienu laikā no tā sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību
Administratīvās rajona tiesas Valmieras tiesu namā.
Spriedums sastādīts 2011.gada 20.decembrī.
Tiesnesis (paraksts) G.Ploriņš
NORAKSTS PAREIZS
Administratīvās rajona tiesas
tiesnesis________________G.Ploriņš
Valmierā, 2011.gada 20.decembrī