Court allows small claims action for unpaid invoice amount based on contract and prior payment agreement.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's defense and fully allowed the plaintiff's claim for 395.79 EUR based on a purchase contract and a subsequent payment agreement. The plaintiff proved they fulfilled their obligations by delivering goods, while the defendant admitted the debt but failed to provide evidence of payment. Consequently, the court ordered the defendant to pay the debt plus court costs within ten days.
Legislator headnote
AI generatedCivillikuma 1., 1402., 1587., 1652., 1828., 1838. un 2021. panti; A contract creates reciprocal claims for performance and damages, and default occurs automatically upon missing the agreed deadline without requiring special creditor notice.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NORAKSTS
Lieta Nr.C33423717,
C-4237-17/3
ECLI:LV:RIRT:2017:1106.C33423717.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2017.gada 6.novembrī
Rīgas rajona tiesa šādā sastāvā
tiesnese I.Čudina,
izskatot rakstveida procesā civillietu SIA “BRT” maza apmēra prasībā pret SIA “G&Partners” par naudas piedziņu,
konstatēja
2017.gada 24.martā Rīgas rajona tiesā prasītājs SIA “BRT” cēla maza apmēra prasību pret atbildētāju SIA “G&Partners” par naudas piedziņu,
norādot, ka pamatojoties uz SIA ,,BRT” un SIA ,,G&Partners” 2014.gada 3.februārī abpusēji parakstīto Preces pirkuma līgumu Nr.130092, kā arī
pamatojoties uz 2015.gada 1.jūlijā starp SIA ,,BRT” un SIA ,,G&Partners” noslēgto vienošanos par parāda apmaksu Nr.G-03/06, atbildētājs nav veicis
2014.gada 14.martā parakstītās pavadzīmes Nr.BR01440 apmaksu 395,79 EUR apmērā.
Prasītājs izpildīja visas savas saistības pret atbildētāju, kas izriet no parakstītā līguma un izrakstītās pavadzīmes, nesaņemot no atbildētāja pilnu
samaksu par saņemtajām precēm. Saskaņā ar pavadzīmi atbildētājam ir pienākums prasītājam samaksāt saskaņā ar pavadzīmē noteikto samaksas veidu,
kārtību un termiņiem. Taču līdz pat prasības celšanas dienai, 2017.gada 21.martam, prasītāja grāmatvedībā nav datu par atbildētāja parāda apmaksu.
SIA „DELSS” kā pilnvarniece 2015.gada 10.septembrī un 2017.gada 2.martā pa pastu ierakstīta sūtījuma veidā nosūtīja atbildētājam uz juridisko
adresi pirmstiesas brīdinājumu par savlaicīgi nenokārtotām maksājuma saistībām un lūdza atbildētāju līdz 2017.gada 14.martam nomaksāt parādu vai
vienoties par parāda samaksas kārtību, norādot, ka pretējā gadījumā, ja prasītāja prasījums nebūs apmierināts vai netiks celti pamatoti iebildumi, pret
atbildētāju tiks iesniegts tiesā prasības pieteikums par parāda piedziņu.
Savstarpēju pārrunu ceļā starp prasītāju un atbildētāju radušos strīdu atrisināt nav bijis iespējams, jo atbildētājs ir sistemātiski izvairījies no savu
uzņemto saistību izpildes, ir izvairījies no iespējamām sarunām par jautājuma atrisināšanu, un tai piedāvātajā laikā nav piedāvājis prasītājam apmierinošu
jautājuma risinājumu.
Pamatojoties uz Civillikuma 1., 1402. un 1587.pantu, Civilprocesa likuma 1.pantu, 26.panta otro daļu, 34.panta pirmās daļas 1.punktu, 35.panta
pirmās daļas 1.punkta a)apakšpunktu, 41.panta pirmo daļu, 127.panta pirmo daļu, 128., 129. un 130.pantu, tiek lūgts tiesu piedzīt no atbildētāja par
labu prasītājam pamatparādu 395,79 EUR apmērā; tiesas izdevumus: valsts nodevu 71,14 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos uzdevumus 4,70 EUR
apmērā.
2017.gada 8.maijā Rīgas rajona tiesā saņemti atbildētāja rakstveida paskaidrojumi par celto prasību, kuros tiek norādīts, ka prasītāja celto prasību
atzīst pilnā apmērā.
Pārbaudījusi prasības pieteikumu un tam pievienotos pierādījumus, tiesa konstatē, ka prasība ir apmierināma.
No lietas materiāliem redzams, ka puses 2014.gada 3.februārī parakstīja Preces pirkuma līgumu Nr.130092, kur prasītājs apņemas pārdot
atbildētājam un atbildētājs apņemas nopirkt no prasītāja preces saskaņā ar pavadzīmēm (lietas 17.-18.lapa).
Prasītājs norāda, ka atbildētājs nav veicis 2014.gada 14.martā parakstītās pavadzīmes Nr.BR01440 apmaksu 395.79 euro apmērā.
Atbildētājs nav apstrīdējis nedz saistību neizpildi, t.i., samaksas neveikšanu, nedz preces saņemšanu, turklāt atbildētājs, tiesā iesniegtajos rakstveida
paskaidrojumos, celto prasību atzinis pilnā apmērā.
Civillikuma 1587.pants paredz, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk
radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.
Civillikuma 2002.pants noteic, ka pirkums ir līgums, ar ko viena puse apsola otrai par norunātās naudas summas samaksu atdot zināmu lietu vai
tiesību.
Savukārt Civillikuma 2021.pantā noteikts, ka no pirkuma līguma izceļas abām pusēm savstarpējas prasījuma tiesības, kā uz līguma izpildīšanu, tā uz
zaudējumu atlīdzību.
Ar 2014.gada 14.marta pavadzīmi Nr.BR01440 lietā pierādīta prasītāja saistību izpilde (lietas 11.lapa).
2015.gada 1.jūlijā puses parakstījušas vienošanos par parāda apmaksu Nr.G-03/06 (lietas 15.-16.lapa), ar kuru atbildētājs ir apliecinājis, ka
parāds pret prasītāju par 2014.gada 14.marta pavadzīmi Nr.BR01440 pastāv 395,79 euro apmērā.
Saskaņā ar Civillikuma 1652.pantu parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis, kad viņš palaidis garām termiņu, kas nolikts
izpildīšanai ar līgumu.
Saskaņā ar Civillikuma 1828.pantu, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājums.
No 2014.gada 14.marta pavadzīmes Nr.BR01440 redzams pielīgtais samaksas termiņš – 2014.gada 4.aprīlis, turklāt 2015.gada 10.septembrī un
2017.gada 1.martā nosūtīti atbildētājam pirmstiesas brīdinājumi par neizpildītām saistībām.
Civillikuma 1838.panta pirmā daļa noteic, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.
Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja norādīto, ka atbildētājs nav apmaksājis parādu 395.79 euro apmērā, jo atbildētājs tiesai nav iesniedzis
pierādījumus tam, ka būtu veicis parāda apmaksu saskaņā ar prasītāja izrakstīto pavadzīmi.
Lietā gūti pierādījumi tam, ka prasītājs izpildījis savas saistības – pārdevis preci, savukārt atbildētājs to pieņēmis, bet lietā nav gūti pierādījumi tam,
ka atbildētājs veicis atbilstošu un pilnīgu norēķinu par nopirkto un pieņemto preci, ko arī rakstveida paskaidrojumos atzīst pats atbildētājs.
Līdz ar to atzīstams, ka atbildētājs ar savām darbībām ir pieļāvis saistības izpildes nokavējumu, kas attiecīgi dod pamatu prasītājam lūgt piedzīt no
atbildētāja parādu tiesas ceļā un ir tiesisks pamats no atbildētāja prasītāja labā piedzīt parādu par saņemto preci 395.79 euro apmērā.
Tā kā prasība apmierināta, tad atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi
75.84 euro apmērā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97.pantu, tiesa
nosprieda
apmierināt prasību.
Piedzīt no SIA “G&Partners”, reģistrācijas Nr. 40103355724, par labu SIA “BRT”, reģistrācijas Nr.40103690544, pamatparādu 395.79 euro
un tiesāšanās izdevumus 75.84 euro apmērā, kopā 471.63 euro.
Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Labprātīgi izpildot spriedumu par piedziņu SIA “BRT”, reģistrācijas Nr.40103690544, labā, samaksu veikt kontā
Nr.LV26HABA0551036872450, kas atvērts AS “Swedbanka”.
Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas – 2017.gada 6.novembra, Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu
kolēģijai, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā.
Tiesnese /paraksts/ I.Čudina
NORAKSTS PAREIZS
Rīgas rajona tiesas tiesnese I.Čudina
Rīgā 2017.gada 6.novembrī