Legislator Case Law & Legislation
C68324217 / C-0939-18 ECLI:LV:RPPT:2018:0130.C68324217.2.S AI generated

Court allows small claims loan recovery, rejecting defendant's argument that payments applied to penalty first.

Case Number C68324217 / C-0939-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appearance and granted the plaintiff's small claims action for loan recovery totaling over 1,100 euros. The defendant argued that prior payments should have reduced the contractual penalty first, but the court found no evidence supporting this contrary allocation. Relying on the Civil Code's statutory order of payment application, the court ruled that the plaintiff's calculations were correct and ordered the defendant to pay the principal, interest, penalty, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law: When a debtor makes partial payments on a debt, the law mandates that such payments be applied first to accrued interest, then to the principal, and finally to contractual penalties unless the creditor has explicitly agreed otherwise.

Keywords

AI generated
small claims procedure partial payment allocation contractual penalty reduction interest accrual order loan repayment hierarchy court costs award default judgment

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Article 1843
Civil Law Article 1838
Civil Procedure Law Article 156
Civil Procedure Law Article 9
Civil Procedure Law Article 195
Civil Procedure Law Article 1765
Civil Procedure Law Article 41
Civil Procedure Law Article 204.1
Civil Procedure Law Article 8
Civil Procedure Law Article 97
Civil Procedure Law Article 193

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-0939-18/5

ECLI:LV:RPPT:2018:0130.C68324217.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2018.gada 30.janvārī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa tiesnese M.Šalta

ar sekretāru U.Zeme,

piedaloties prasītājas pārstāvei E.Ozerskai

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu SIA “Vivus” maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2017.gada 20.februārī SIA “Vivus” (turpmāk arī prasītāja) cēla tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ (turpmāk arī atbildētāja) par naudas

piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2010.gada 21.jūnijā atbildētāja reģistrējās prasītājas internēta mājas lapā www.vivus.lv. un pārskaitīja

reģistrācijas komisijas maksu Ls 0,01 apmērā maksājuma mērķī norādot, ka piekrīt līguma noslēgšanai. Pēc iepriekšminēto darbību veikšanas, starp

pusēm tika noslēgts aizdevuma līgums.

Pēc atbildētājas pieprasījuma 2011.gada 30.decembri prasītāja izsniedza atbildētājai aizdevumu 640,29 euro apmērā ar atmaksas termiņu uz 5

mēnešiem ar ikmēneša maksājumu 161,75 euro apmērā sākot ar 2012.gada 30.janvāri.

Pēc atbildētājas atkārtota pieprasījuma 2012.gada 28.martā prasītāja izsniedza atbildētājai papildus aizdevumu 71,14 euro apmērā, nosakot galīgo

summu 711,44 euro.

Atbildētāja vairākkārtīgi pagarinājusi aizdevuma atmaksas termiņu, kā pēdējo nosakot 6 mēnešu termiņu sākot ar 2012.gada 29.aprīli.

Noteiktajā termiņā atbildētāja neveica ne izsniegtā aizdevuma apmaksu, tādēļ sākot ar 2012.gada 30.aprīli prasītāja aprēķināja nokavējuma

procentus.

2015.gada 1.septembrī notika AS “4finance” uzņēmuma Vivus.lv pāreja prasītājas īpašumā.

Atbildētājas parāds sastāv no pamatparāda 706,64 euro, līgumsoda 77,16 euro un nokavējuma procentiem 179,31 euro apmērā.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1., 5., 1587., 1651., 1720., 1756., 1759., 1934., 1943.pantiem.

2017.gada 30.martā tiesā saņemti atbildētājas paskaidrojumi, kuros norādīts, ka atbildētāja prasību neatzīst. Atbildētāja ir veikusi atsevišķus

maksājumus, kas visi ir novirzīti līgumsoda dzēšanai, kas ir pretrunā ar Civillikuma 1843.pantu.

Prasītājas pārstāve tiesas sēdē prasību uzturēja uz prasības pieteikumā norādītajiem apstākļiem un apmērā. Papildus paskaidroja, ka visi saņemtie

atbildētājas maksājumi ir novirzīti procentu nevis līgumsoda dzēšanai. Lūdza prasību apmierināt.

Atbildētāja uz tiesas sēdi nav ieradusies, tiesu par neierašanās iemesliem nav informējusi, kaut gan par tiesas sēdes vietu un laiku paziņots likumā

noteiktajā kārtībā.

Tiesa uzskata, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu lietu var izskatīt bez prasītājas pārstāvja un atbildētājas klātbūtnes

Motīvu daļa

Tiesa, uzklausījusi prasītājas pārstāves paskaidrojumus, pārbaudījusi un izvērtējusi lietas materiālus, uzskata, ka prasība ir apmierināma šādu

apstākļu dēļ.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa nosaka, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa

nosaka, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Saskaņā ar Komerclikuma 20.pantu 2015.gada 1.septembrī notika AS “4finance” uzņēmuma ,,Vivus.lv” pāreja prasītājas īpašumā. Līdz ar to visi

starp AS “4finance” un tās klientiem līdz noslēgtie līgumi pārgāja prasītājas īpašumā.

No lietas materiāliem redzams, ka starp pusēm noslēgts Aizdevuma līgums Nr.86717005, saskaņā ar kuru atbildētājai izsniegts aizdevums Ls 450

jeb 640,29 euro apmērā, nosakot atmaksas termiņu 2012.gada 30.maiju.

2012.gada 28.martā starp pusēm noslēgti grozījumi, saskaņā ar kuriem atbildētājai izsniegts papildus aizdevums 71,14 euro apmērā, nosakot

galīgo summu 711,44 euro

Tiesa, pārbaudot lietas materiālos esošo līgumu, secina, ka puses ir vienojušās par darījuma būtiskajām sastāvdaļām, ar nolūku savstarpēji saistīties

un saskaņā ar Civillikuma 1533.pantu šis līgums uzskatāms par galīgi noslēgtu un atzīstams par tiesīgu.

Prasītāja ir izpildījusi savas saistības, savukārt atbildētāja nav pildījusi savas saistības pilnā apmērā, kā rezultātā atbildētājai ir izveidojies parāds par

neatmaksāto pamatsummu 706,64 euro apmērā.

Saskaņā ar Civillikuma 1946.pantu procenti par aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti vai ja parādnieks pielaidis nokavējumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmās daļas pirmo teikumu procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā.

Saskaņā ar Līguma 8.1.punktu Aizņēmējs atmaksā Aizdevējam aizdevumu un maksā procentus par visu faktisko Aizdevuma lietošanas laiku

saskaņā ar Aizdevuma līguma noteikumiem, tai skaitā spēkā esošajos Speciālajos noteikumos Grafiku.

Prasītāja ir aprēķinājusi nokavējuma procentus par laika periodu no 2012.gada 7.decembra līdz 2017.gada 17.februārim 179,31 euro apmērā.

Saskaņā ar Civillikuma 1716.pantu līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakara ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo

saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Civillikuma 1720.pants nosaka, ka kreditors var prasīt gan līgumsodu, gan arī līguma izpildīšanu, ja līgumsods

bijis norunāts ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā.

Saskaņā ar Līguma 10.2.1.punktu līgumsods par termiņā neveiktu procentu vai pamatsummas maksājumu noteikts 1% dienā.

Prasītāja ir aprēķinājusi līgumsodu par laika periodu no 2012.gada 30.aprīļa līdz 2012.gada 30.augustam, ko ir samazinājusi līdz 10% no

pamatparāda, tas ir 77,16 euro.

Izvērtējot līgumsoda apmēru, ievērojot vispārējos taisnīguma un samērīguma principus, kā arī ņemot vērā Civillikuma 1716.pantā veiktos

grozījumus, kas nosaka līgumsoda maksimālo apmēru 10% apmērā no galvenās parādsaistības, tiesa atzīst, ka prasītājas aprēķinātais līgumsods atbilst

samērīguma un taisnīguma principiem.

Atbildētāja uzskata, ka prasītāja ir nepariezi novirzījusi veiktos maksājumus līgumsoda dzēšanai.

Saskaņā ar Civillikuma 1843. pantu, ja kāds samaksā tikai daļu no sava parāda, tad viņa maksājumu vispirms ieskaita vēl nenomaksātos

procentos, pēc tam kapitāla dzēšanai un tikai pēc tam līgumsoda dzēšanai, ja vien kreditors nav bijis ar mieru pieņemt maksājumu tieši tikai uz kapitāla

rēķinu un par to kvitējis. Citāda vienošanās par līgumsoda dzēšanas kārtību nav spēkā.

Tiesa norāda, ka no lietas materiāliem pievienotā aprēķina par izejošajiem un ienākošajiem maksājumiem, redzams, ka prasītāja no atbildētājas

veiktajiem maksājumiem vispirms ir segusi procentus par kapitāla lietošanu. No veiktajiem maksājumiem netika dzēsts līgumsods kā to norāda

atbildētāja.

Atbilstoši Civillikuma 1838.pantam to, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Atbildētāja tiesai nav iesniegusi pierādījumus par to, ka

parāds būtu samaksāts. Tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas parāda aprēķinu, tādēļ no atbildētājas prasītājas labā piedzenams pamatparāds 706,64

euro, procenti 179,31 euro un līgumsods 77,16 euro, pavisam kopā 963,11 euro.

Civilprocesa likuma 195.pants nosaka, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasītāja tiesības par

laiku līdz sprieduma izpildei saņemt procentus, norādot to apmēru. Atbilstoši Civillikuma 1765.panta noteikumiem likumiskie procenti nosakāmi seši

procenti no simta gadā un procenti aprēķināmi tikai no paša kapitāla. Tādējādi prasītājai nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt sešus

procentus no simta gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses tās samaksātos tiesas izdevumus,

proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

Tādējādi no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi- valsts nodeva 144,47 euro apmērā, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

4,70 euro apmērā, pavisam kopā 149,17 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta noteikumiem atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei – desmit dienas no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 193., 204. pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

SIA “Vivus” maza apmēra prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/ par labu SIA “Vivus” pamatparādu 706,64 euro, procentus par laika periodu no 2012.gada 7.decembra līdz 2017.gada

17.februārim 179,31 euro, līgumsodu par laika periodu no 2012.gada 30.aprīļa līdz 2012.gada 30.augustam 77,16 euro, kā arī tiesāšanās izdevumus

149,17 euro, pavisam kopā 1112,28 euro (viens tūkstotis viens simts divpadsmit euro 28 euro centi).

Noteikt SIA “Vivus” tiesības saņemt likumiskos procentus 6 % (seši procenti) no simta gadā no parāda pamatsummas, par laiku līdz sprieduma

izpildei, nepārsniedzot pamatparāda apmēru.

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 (desmit) dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas

pilsētas Pārdaugavas tiesā, Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā.

Pilns spriedums sastādīts 2018.gada 30.janvārī.

Tiesnese M.Šalta