Legislator Case Law & Legislation
11331134111 / KA03-0086-14 AI generated

Appeal court overturns acquittal and orders new trial due to procedural error in civil compensation handling.

Case Number 11331134111 / KA03-0086-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court overturned the first-instance acquittal and ordered a new trial due to procedural irregularities in handling civil compensation claims. The defendant was found not guilty of causing minor and moderate bodily injuries by violating traffic rules, while the victim's compensation request was left unexamined. The court ruled that the first-instance judge failed to properly address the civil liability aspect, necessitating a retrial to ensure a fair resolution of both criminal and civil matters.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikums 260. panta 1.1 daļa; Kriminālprocesa likums 563. pants, 353. pants: When a first-instance court fails to examine civil compensation claims in a criminal proceeding, the acquittal must be overturned and a new trial ordered to ensure comprehensive justice.

Keywords

AI generated
criminal appeal procedure civil compensation claims traffic violation liability acquittal reversal new trial order bodily injury assessment procedural error

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikums 260. panta 1.1 daļa
Kriminālprocesa likums 563. pants
Kriminālprocesa likums 353. pants
Civilprocesa likums 5. pants
Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likums
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11331134111

Lietas arhīva Nr. KA03-0086-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rēzeknē 2014.gada 20.martā

Latgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija šādā sastāvā:

tiesas sēdes priekšsēdētājs tiesnesis A.Vilmanis,

tiesneši I.Zalužinska un I.Raciņš,

ar tiesas sēžu sekretāru U.Zujevu, tulci E.Pipari,

piedaloties prokuroram V.Peļņam,

advokātam A.Pujatam,

atklātā tiesas sēdē apelācijas kārtībā izskatīja Rēzeknes prokuratūras prokurores J.Kalvānes iesniegto

apelācijas protestu par Rēzeknes tiesas 2013.gada 11.decembra spriedumu, ar kuru

/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīts par nevainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas

paredzēts Krimināllikuma 260.panta 1.1daļā, un attaisnots.

Cietušās /pers. C/iesniegtais kaitējuma kompensācijas pieteikums atstāts bez izskatīšanas.

Nolemts izdalīt no krimināllietas materiālus, kas dod pamatu uzskatīt, ka /pers. B/ ir izdarījis Latvijas

Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.27panta pirmajā daļā paredzēto administratīvo pārkāpumu, bet

/pers. C/-Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.4panta četrpadsmitajā daļā paredzēto

administratīvo pārkāpumu, un nosūtīt Valsts policijas Latgales reģionālās pārvaldes Rēzeknes iecirknim

izlemšanai pēc piekritības.

Lietā apsūdzētā un cietušo apelācijas sūdzības nav iesniegtas.

Noklausījusies tiesneša referenta A.Vilmaņa ziņojumu, pārbaudījusi pierādījumus krimināllietā, Latgales

apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija

konstatēja

pirmstiesas procesa laikā /pers. B/ saukts pie kriminālatbildības par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu,

atbildība par kuru paredzēta Krimināllikuma 260.panta 1. 1daļā, par to, ka viņš, vadot transportlīdzekli,

pārkāpa ceļu satiksmes noteikumus un tā rezultātā cietušajiem tika nodarīti vieglas un vidējas pakāpes

miesas bojājumi.

Saskaņā ar apsūdzību /pers. B/ 2011.gada 25.novembrī ap pulksten 16.30, vadot automašīnu „Mitsubishi

Carisma”, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, pa autoceļu P-39 Rēzeknes novada Dricānu pagastā,

autoceļa 19.kilometrā, krustojumā Rēzekne-Gulbene-Strūžāni, kurā uzstādīta priekšrocības ceļa zīme

Nr.206 „Dodiet ceļu”, nepārliecinājās par satiksmes drošību. Pārkāpjot priekšrocības ceļa zīmes Nr.206

prasības, viņš nepalaida no kreisās puses pa galveno ceļu braucošo automašīnu “Opel Vectra”, valsts

reģistrācijas numurs /TL numurs/, kurai bija kustības priekšroka. Tā rezultātā notika abu iepriekš minēto

transportlīdzekļu sadursme. Ceļu satiksmes negadījuma rezultātā automašīnas “Opel Vectra” vadītājai

/pers. C/ tika nodarīti šādi miesas bojājumi: mugurkaulāja jostas daļas 4.skriemeļa 1.pakāpes stabils

lūzums, kas ir izraisījis veselības traucējumu uz laiku garāku par 21 dienu, kā arī galvas smadzeņu

satricinājums, deguna kaula lūzums, sista brūce deguna kreisā spārna rajonā un asins izplūdumi acu

plakstiņos, kas pēc sava rakstura atbilst vieglās pakāpes miesas bojājumiem, kas izraisījuši veselības

traucējumu uz laiku no 7 līdz 21 dienai. Kā arī šā ceļu satiksmes negadījuma rezultātā tika nodarīti miesas

bojājumi automašīnas „Opel Vectra” pasažierei /pers. I/: galvas smadzeņu satricinājums, ādas nobrāzumi

uz galvas, ādas nobrāzums kakla labajā pusē, kas kopumā pēc sava rakstura atbilst vieglās pakāpes miesas

bojājumiem, kas ir izraisījuši īslaicīgu veselības traucējumu uz laiku no 7 līdz 21 dienai, kā arī ādas

nobrāzumi uz ķermeņa, kas pēc sava rakstura atbilst maznozīmīgiem miesas bojājumiem. Tika nodarīti

miesas bojājumi arī automašīnas „Opel Vectra” pasažierei /pers. J/: labā spieķa kaula slēgts lūzums

apakšējā trešdaļā, kas kopumā pēc sava rakstura atbilst vidējās pakāpes miesas bojājumiem, kas ir

izraisījuši veselības traucējumu uz laiku garāku par 21 dienu, un ādas nobrāzumi uz galvas, kas pēc sava

rakstura atbilst maznozīmīgiem miesas bojājumiem. Ceļu satiksmes negadījums notika automašīnas

„Mitsubishi Carisma”, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, vadītājam /pers. B/ pārkāpjot tālāk minēto

Ceļu satiksmes noteikumu punktu prasības, proti:

- 10.punkta prasības, kurā ir noteikts: „Ceļu satiksmes dalībniekiem ... jārīkojas tā, lai neradītu satiksmei

bīstamas vai satiksmi traucējošas situācijas un nenodarītu zaudējumus”;

- 146.punkta prasības, kurā ir noteikts: „Neregulējamā krustojumā nevienādas nozīmes ceļu krustojumā

transportlīdzekļa vadītājam, kurš brauc pa mazāk svarīgu ceļu, jādod, ceļš to transportlīdzekļu vadītājiem,

kas krustojumam tuvojas pa galveno ceļu”.

- kā arī pārkāpa 206.ceļa zīmes prasības, kuras noteiktas Ceļu satiksmes noteikumu 281.4.punktā

„Transportlīdzekļa vadītājam jādod ceļš transportlīdzekļiem, kuri brauc pa šķērsojamo ceļu.”

Pirmās instances tiesa, izskatot krimināllietu, atzina par nevainīgu /pers. B/ parKrimināllikuma 260.panta

1.1daļā paredzētā noziedzīga nodarījuma izdarīšanu un viņu attaisnoja.

Par pirmās instances tiesas spriedumu apelācijas protestu iesniedza Rēzeknes prokuratūras prokurore

J.Kalvāne. Prokurores protestā norādīts, ka /pers. B/ tika apsūdzēts par to, ka viņš 2011.gada 25.novembrī

ap pulksten 16.30, vadot automašīnu ,,Mitsubishi Carisma”, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/,

pārkāpa Ceļu satiksmes noteikumus (turpmāk-CSN), kā rezultātā cietušajiem tika nodarīti viegli un vidēja

smaguma miesas bojājumi, proti, iepriekš minētajā laikā, braucot pa autoceļu P-39, Rēzeknes novadā,

Dricānu pagastā, autoceļa 19.kilometrā, krustojumā Rēzekne-Gulbene-Strūžāni, kurā uzstādīta

priekšrocības ceļa zīmeNr.206 „Dodiet ceļu”, nepārliecinājies par satiksmes drošību, pārkāpjot

priekšrocības ceļa zīmes Nr.206 prasības, nepalaida no kreisās puses pa galveno ceļu braucošo

automašīnu ,,Opel Vectra”, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, kurai bija kustības priekšroka, kā

rezultātā notika abu augstāk minēto transportlīdzekļu sadursme.

Rēzeknes tiesa attaisnoja /pers. B/, bet tiesas argumenti nav saprotami. Rēzeknes tiesas secinājumus

par /pers. B/ attaisnošanu ir grūti īsi pretargumentēt. Nav skaidrs, kāpēc Rēzeknes tiesa uzskata, ka /pers.

B/ ir pārkāpis CSN, bet tas neatrodas cēloņsakarībā ar ceļu satiksmes negadījumu. Tāpat nav saprotams,

kāpēc tiesa apšauba autotehniskās ekspertīzes slēdzienu. Prokurore uzskata, ka tiesa mākslīgi piesaista

automašīnas ,,Opel Vectra” kustības ātrumu 90 km/h, lai apšaubītu eksperta slēdzienu. Tiesa ir pareizi

novērtējusi faktiskos ceļu satiksmes negadījuma apstākļus, bet ir devusi tiem nepareizu juridisko

novērtējumu. Spriedumā nav norādīts, kāpēc tiesa nepiekrīt autotehniskās ekspertīzes viedoklim par to, ka

/pers. B/ ir pārkāpis CSN 146.punkta un ceļa zīmes Nr.206 prasības un ka tas atrodas tiešā cēloņsakarībā

ar ceļu satiksmes negadījumu.

Nav saprotams arī Rēzeknes tiesas secinājums par to, ka tiesa apšauba auto tehniskās ekspertīzes

slēdzienu, balstoties uz to, ka automašīnas ,,Opel Vectra” ātrums bija 90 km/h. Prokurores ieskatā

automašīnas kustības ātrums neatrodas tiešā cēloņsakarībā ar ceļu satiksmes negadījumu.

Automašīnas ,,Opel Vectra” kustības ātrumu sadursmes brīdī ir noskaidrojusi autotehniskā ekspertīze,

proti, tas bija 65 km/h, un eksperts /pers. K/, sastādot ekspertīzes slēdzienu, nebija ņēmis vērā

automašīnas ,,Opel Vectra” kustības ātrumu, par ko tika sniedzis paskaidrojumus nopratināšanā. Uzskata,

ka tiesa mākslīgi atsaucas uz kustības ātrumu 90 km/h, lai apšaubītu eksperta slēdzienu.

Tāpat prokurore uzskata, ka Rēzeknes tiesa nav devusi novērtējumu autotehniskās ekspertīzes slēdzienam

par automašīnu sadursmes mehānismu, ka sadursme bija notikusi apmēram brauktuves vidusdaļā, kas bez

jebkāda ekspertīzes slēdziena dod pamatu uzskatīt, ka autovadītājs /pers. B/ nebija devis ceļu automašīnai

,,Opel Vectra”, kā rezultātā arī notika šī sadursme. Šis slēdziens apstiprinās ar visiem lietā esošajiem

pierādījumiem, kurus tiesa ir ignorējusi.

Prokurore, ņemot vērā iepriekš minēto un pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 549.-552.pantu,

563.panta 2.punktu, 565.panta trešās daļas 2.punktu, lūdz atcelt Rēzeknes tiesas 2013.gada 11.decembra

spriedumu, ar kuru /pers. B/ tika atzīts par nevainīgu un attaisnots apsūdzībā par noziedzīgā nodarījuma

izdarīšanu, kas paredzēts Krimināllikuma 260.panta 1.1 daļā, un lietā taisīt notiesājošu spriedumu.

Apelācijas instances tiesas sēdē Rēzeknes prokuratūras virsprokurors V.Peļņa apelācijas protestu uzturēja,

lūdza atcelt pirmās instances tiesas spriedumu, atzīt /pers. B/ par vainīgu Krimināllikuma 260.panta 1. 1

daļā un sodīt viņu ar piespiedu darbu uz 100 stundām, neatņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības.

Apsūdzētais /pers. B/ apelācijas instances tiesas sēdē iesniegto apelācijas protestu neatzina un

paskaidroja, ka viņš nav vainojams apsūdzībā inkriminētajās darbībās.

Apsūdzētā /pers. B/ aizstāvis, zvērināts advokāts A.Pujats apelācijas instances tiesas sēdē lūdza atstāt

negrozītu pirmās instances tiesas spriedumu, jo to uzskata par tiesisku un pamatotu.

Noklausījusies apsūdzētā /pers. B/ paskaidrojumus, advokāta un prokurora viedokļus, izvērtējusi

apelācijas protestā norādītos argumentus, pārbaudījusi un izvērtējusi pierādījumus krimināllietā, Latgales

apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija uzskata, ka pirmās instances tiesas spriedums atceļams pilnībā

un izskatāmajā lietā ir taisāms jauns spriedums.

Latgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija uzskata, ka pirmās instances tiesas secinājums par to,

ka apsūdzētā /pers. B/ piedalīšanās noziedzīgā nodarījumā nav pierādīta, ir nepamatots.

Apelācijas instances tiesa konstatē, ka lietā ir iegūti šādi pierādījumi.

Cietusī /pers. C/ pirmstiesas procesā un pirmās instances tiesāliecinājusi, ka 2011.gada 25.novembrī ap

plkst. 16.30 kopā ar /pers. I/ un /pers. J/ braukusi ar automašīnu “Opel Vectra” pa autoceļu Rēzekne–

Gulbene. Viņa vadījusi automašīnu ar ātrumu aptuveni 80-90 km/h. Tuvojoties krustojumam ar Strūžānu

ceļu, pamanījusi, ka no labās puses brauc divas automašīnas. Tā kā pēc krustojuma sākusies apdzīvota

vieta, viņa savlaicīgi samazinājusi ātrumu. Pirmā automašīna piebraucot pie krustojuma it kā apstājusies,

tad strauji sākusi kustību. Līdz šai automašīnai atlikuši nedaudzi metri. Bremzēt nebijis nozīmes. Redzot

šķērsli no labās puses, griezusi stūri pa kreisi. Notikusi sadursme, pēc kuras viņa tikusi nogādāta slimnīcā,

jo guvusi traumas. Ātrums sadursmes brīdī varējis būt kādi 70 km/h.

Cietusī/pers. I/ pirmstiesas procesā un pirmās instances tiesāliecinājusi, ka 2011.gada 25.novembrī ap

plkst.16.30. kopā ar /pers. C/ un /pers. J/ braukusi ar automašīnu Opel Vectra pa autoceļu Rēzekne-

Gulbene. Automašīnu vadījusi /pers. C/ ar ātrumu aptuveni 80-90 km/h. Viņa sēdējusi blakus vadītājai.

Tuvojoties krustojumam ar Strūžānu ceļu, 200 - 300 metru attālumā pamanījušas, ka no labās puses brauc

divas automašīnas. Pirmā automašīna braukusi lielā ātrumā, piebraucot pie krustojuma, it kā apstājusies,

lai dotu ceļu, tad strauji atsākusi kustību. Viņas braukušas pa savu kustības joslu. Līdz izbraukušajai

automašīnai bijuši daži metri. Redzot šķērsli no labās puses, /pers. C/, liekas, bremzējusi, bet no

sadursmes izvairīties nav spējusi. Tas noticis tik pēkšņi, ka viņa neko nav sapratusi. Sadursme, liekas,

notikusi viņu braukšanas joslā. Viņas ietriekušās automašīnas “Mitsubishi Carisma” vadītāja durvīs. Viņa,

tas ir, cietusī /pers. I/, nedēļu un vienu dienu ārstējusies slimnīcā, tad trīs nedēļas mājās. Tā kā viņa tajā

laikā mācījusies robežsardzes koledžā, viņa veselības stāvokļa dēļ pusgadu nevarēja nokārtot ieskaites

sportā.

Cietusī/pers. J/ pirmstiesas procesā un pirmās instances tiesāliecinājusi, ka 2011.gada 25.novembrī ap

plkst.16.30. kopā ar /pers. C/ un /pers. I/ braukusi no skolas ar automašīnu “Opel Vectra” pa autoceļu

Rēzekne-Gulbene. Automašīnu vadījusi /pers. C/ ar ātrumu aptuveni 80-90 km/h. Viņa sēdējusi aiz

automašīnas vadītājas. Tuvojoties krustojumam ar Strūžānu ceļu pamanījusi, ka no labās puses brauc

automašīna un, piebraucot pie krustojuma ar galveno ceļu, neapstājusies nogriežas pa kreisi. Viņas

braukušas pa savu kustības joslu, līdz automašīnai atlikuši daži metri. Redzot šķērsli no labās puses, /pers.

C/ bremzējusi, bet no sadursmes izvairīties nav spējusi. Tas noticis tik pēkšņi, ka viņa neko nav sapratusi.

Sadursme notikusi viņu braukšanas joslā, pie viduslīnijas. Viņas ietriekušās automašīnas “Mitsubishi

Carisma” vadītāja durvīs. Viņa atjēgusies, guļot pret automašīnas loga stiklu. Turpat automašīnas salonā

atradušās /pers. I/un /pers. C/. Viņa izkāpusi laukā, zvanījusi vecākiem. Viņai bija lauzta roka, bet uz to

brīdi sāpes nav jutusi, jo bijusi šokā. Pienācis klāt kaut kāds vīrietis, jautājis, vai viss ir kārtībā. Tad no

automašīnas izkāpusi /pers. I/. /pers. C/ izkāpt nav varējusi, jo bijusi iespiesta automašīnā starp stūri un

sēdekli. Viņa nezina, kurš izsaucis ātro palīdzību. Pēc viņas domām ceļu satiksmes negadījumā vainojams

apsūdzētais, jo nav palaidis pa galveno ceļu braucošo automašīnu. Pēc viņas domām, tā varējis rīkoties

tikai piedzēries, vai kaut kādas vielas salietojies cilvēks.

Liecinieks /pers. T/ pirmstiesas procesā un pirmās instances tiesāliecinājis, ka strādā Valsts policijas

Rēzeknes iecirknī, veic ceļu satiksmes uzraudzību no 1999.gada. Datumu pateikt nevar, vienīgi atceras,

ka bijis tumšs un tas nebijis ziemā. Tajā dienā uz autoceļa Rēzekne-Gulbene pie pagrieziena uz

Strūžāniem noticis ceļu satiksmes negadījums. Bijušas sadūrušās divas automašīnas. Automašīna

“Mitsubishi Carisma” izbraukusi no labās puses, nepalaižot pa galveno ceļu braucošo automašīnu “Opel

Vectra”, kas brauca virzienā Rēzekne-Gulbene. Tā rezultātā notikusi automašīnu sadursme. Ceļu

satiksmes negadījuma shēmu sastādījis viņš. Vainīgā automašīna ir “Mitsubishi Carisma”. Tai, pirms

uzbraukt uz galvenā ceļa, vajadzējis apstāties, pārliecināties, ka nav šķēršļu un tikai tad veikt pagriezienu.

Ceļu satiksmes negadījuma vietā bremzēšanas pēdu nav bijis. Sadursmes vietu noteikt nav bijis

iespējams, jo automašīnas bija nobraukušas no ceļa. Ja notikuma vietā bija lauskas, tad tās neatradās

sadursmes vietā. Kad notiek sadursme, lauskas tiek aizmestas uz priekšu. Pēc viņa domām, sadursme

varēja būt notikusi labajā braukšanas joslā.

Pēc Ceļu satiksmes noteikumiem automašīnas “Opel Vectra” vadītājai, ieraugot savā braukšanas joslā

šķērsli, vajadzēja bremzēt un apstāties. Pat ja nobremzēt nav iespējams un notiek sadursme, vainīgs ir tās

automašīnas šoferis, kurš nav devis ceļu. Bremzēšanas ceļa nav, ātrumu, ar kādu brauca automašīna

“Opel Vectra”, noteikt var tikai eksperts. Eksperta atzinumā attēlotais transportlīdzekļu izvietojums uz

ceļa sadursmes brīdī ir ticams. Ir ticams, ka automašīnu sadursme notikusi pretējā braukšanas joslā, jo

abas automašīnas bija nobraukušas no ceļa. Ja sadursme būtu notikusi ceļa labajā pusē, vismaz viena

automašīna būtu palikusi uz braucamās daļas. Eksperta atzinumā norādītais, ka sadursmes brīdī

automašīnas “Opel Vectra” ātrums varēja būt aptuveni 65 km/h, ir ticams.

Liecinieks/pers. V/ pirmstiesas procesā un pirmās instances tiesāliecinājis, ka apsūdzībā norādītajā

datumā braucis no Strūžāniem. Pa priekšu apmēram 50 metru attālumā ar pieļaujamo ātrumu 40-50 km/h

braukusi automašīna “Mitsubishi Carisma”. Piebraucot pie galvenā ceļa Rēzekne-Gulbene, automašīna

neapstājusies, nepalaidusi pa galveno ceļu no Rēzeknes puses braucošo automašīnu. Tā rezultātā notikusi

sadursme. Viņš esot izsaucis ātro medicīnisko palīdzību un palīdzējis cietušajām izkļūt no automašīnas.

Pieļauj, ka automašīna pa galveno ceļu braukusi ar ātrumu 70-80 km/h. Sadursme notikusi pretējā

braukšanas joslā. Meiteņu vadītā automašīna iebraukusi vainīgās automašīnas vadītāja puses durvīs. Viņš

uzskata, ka vainīgs bijis vadītājs, kurš nedeva ceļu pa galveno ceļu braucošajai automašīnai.

Eksperts/pers. K/ pirmās instances tiesāliecinājis, ka ekspertīzes attēlos, tieši attēlā Nr.9, izvietojums uz

ceļa un trajektorija ir modelēta ar automašīnu bremzēšanām, vai bez tās; vai modelēšanā bija pielietots

tāds jēdziens kā automašīnas bremzēšana, vai arī bremzēšana nebija ņemta vērā, liecināja, ka

modelēšanās process sākās ar transportlīdzekļu sadursmes pārbaudi. Tika izanalizēti bojājumi,

automobiļu savstarpējais izvietojums. Modelēšanā tiek meklēts tāds sadursmes veids, pēc kura automobiļi

nonāk tajā stāvoklī, kuru fiksējusi policija. Šajā procesā tiek noskaidrots iespējamais palēninājums

automašīnai bremzējot, detaļu deformācijas, bojājumi. Tas viss kopā tika ņemts vērā, lai noteiktu

automašīnu faktisko izvietojumu sadursmes brīdī un pēc tam. Tiek izvērtēts automašīnu stāvoklis

sadursmes brīdī un to atrašanās pēc sadursmes. Netiek ņemts vērā, vai vadītājs bremzēja, bet ir ņemta

vērā automobiļa kustība. Automobilim ir jānonāk tajā stāvoklī, kurā tas ir pēc sadursmes. Tiek ņemts vērā

sākotnējais ātrums. Mehānismā iestrādāts palēninājums, lai automobiļi apstājas tur, kur viņi ir. Uzdevuma

noteikt, kāds bija palēninājums pirms sadursmes, nebija, tas netika risināts.

Eksperts uz jautājumu, vai sadursmes vietu un iespējamos ātrumus sadursmes brīdī šī programma

modelēja, izejot no tā, kur transportlīdzekļi atradās pēc sadursmes, eksperts paskaidroja, ka ir ņemts vērā

automašīnu deformācijas lielums, sadursmes leņķis, kā arī stāvokļi, kas ir fiksēti policijas sastādītā

protokola shēmā.

Eksperts uz jautājumu, vai ceļu satiksmes negadījuma modelēšanas programmā tika ņemts vērā, ka

automašīnas “Opel Vectra” ātrums pirms sadursmes bija 65 km/h, bet automašīnas “Mitsubishi Carisma”

– 25 km/h, eksperts paskaidroja, ka atzinumā norādīts ātrums, kāds bija abiem transportlīdzekļiem

sadursmes brīdī. Kāds bija ātrums pirms tam, noteikt nav iespējams, jo nav nekādu bremzēšanas pēdu,

nav datu, kāds bijis ātruma palēninājums.

Uz jautājumu, kāpēc eksperts atzinumā norādīja apstāšanās ceļu pie ātruma 90 km/h, bet nevis 65km/h, kā

ir faktiski, eksperts paskaidroja, ka ir norādīts maksimālais atļautais ātrums tajā ceļa posmā. Pēc

metodikas ir jānosaka apstāšanās centrs un jāsalīdzina to ar citiem parametriem. Līdz ar to secinājums

pateikts nevis kategoriskā formā, bet tādā formā, ka nav datu. Nav zināms faktiskais sadursmes moments

un kāds precīzi bija ātrums. Tāpēc atzinumā eksperta atbilde nav kategoriskā formā.

Ātrums 65 km/h ir automašīnas “Opel Vectra” ātrums sadursmes brīdī. Faktiski šis automobilis varēja

virzīties ar lielāku ātrumu, līdz pat 90 km/h. Lai pateiktu, ka konkrētajos apstākļos vadītājam bija tehniska

iespēja izvairīties, jābūt zināmam attālumam un apstāšanās ceļam pie maksimāli atļautā ātruma, un jābūt

zināmam attālumam, kādā automobilis atradās no sadursmes vietas līdz bīstamas situācijas rašanās

brīdim. Salīdzinot šos divus jautājumus, var pateikt, bija vai nebija iespējams izvairīties no sadursmes.

Šajā gadījumā tādu datu nav, tātad secinājums, ka tādu datu nav. Vienam vadītājam pienākums bija dod

ceļu, otram vadītājam bija pienākums reaģēt un mēģināt novērst šo sadursmi. Pirmais vadītājs radīja

bīstamu situāciju, bet par otru vadītāju nav datu. Līdz ar to aprēķināt šo apstāšanās ceļu nevar un nav

attāluma ar ko salīdzināt, lai varētu pateikt, vai braucot ar konkrētu ātrumu varēja izvairīties no

sadursmes. Šajā gadījumā ātrums nevarēja būt mazāks par 65km/h. Līdz ar to atbilde nav kategoriska, bet

atzinumā norādīts, ka nav datu.

Uz jautājumu, vai bija tehniska iespēja, ka šie transportlīdzekļi varēja izvairīties no sadursmes, ja

automašīna “Opel Vectra” nebūtu novirzījusies pa kreisi, eksperts paskaidroja, ka to ir izvērtējis savā

atzinumā un norādījis, ka šī iebraukšana pretējā pusē nav cēloniskā sakarā ar sadursmes rašanos. Ir

redzams, kāds ir iespējamais stāvoklis sadursmes brīdī, ka automobilis, izbraucot uz galvenā ceļa, nav

pilnīgi atbrīvojis automobiļa “Opel Vectra” braukšanas joslu. Ja tas būtu turpinājis braukt pa savu pusi,

vienalga sadursme notiktu, tikai sadursme būtu notikusi ar citām automobiļa daļām. Ir norādīts, ka

iebraukšana pretējā joslā nebija par iemeslu sadursmei. Automobilis “Opel Vectra”, braucot taisnvirzienā,

būtu sadūries ar automobili “Mitsubishi Carisma” ne priekšējā daļā, bet kaut kur vidusdaļā, vai

aizmugurējā daļā.

Modelēšana notiek no paša sadursmes brīža, tad tiek noteikts ātrums. Tālākais viss ir no objektīviem

parametriem. Par ātrumu konkrētas atbildes nav. Līdz ar to ir secinājums, ka nav datu par iespēju to

noteikt. Vadītājam bija pienākums darīt visu, lai novērstu šo sadursmi, bet nav faktu, ka viņš nav to

darījis. Ja būtu secinājumi, ka ir pārsniegts ātrums, vai iebraukšana pretējā braukšanas joslā, secinājumi

tiktu izdarīti. Ātrumu sadursmes brīdī mēs objektīvi varam noteikt no tā momenta, kad notika sadursme.

Kas ir bijis iepriekš, ko vadītājs ir darījis, nav iespējams noteikt. Ja ir satiksmes bīstamība, abiem

vadītājiem ir jāveic kaut kādas darbības. Vadītājam, kurš brauca pa galveno ceļu, redzot šķērsli, jābremzē.

Vadītājs, kurš izbrauca uz galvenā ceļa, radīja šo bīstamo situāciju. Viņam vajadzēja pārliecināties, ka

nav šķēršļu. Par vienu vadītāju var pateikt konkrēti, bet par otru nav datu. Kas attiecas uz negadījuma

iemeslu, tas ir viennozīmīgi izbraukšana uz galvenā ceļa. Nav nekāda pamata secināt, ka vadītājam, kurš

brauca pa galveno ceļu bija tehniska iespēja izvairīties no sadursmes. Lietas materiālos nav datu, lai

varētu izdarīt cita veida secinājumus. Šajā gadījumā nav datu, pēc kuriem viņš varētu secināt, ka arī otram

vadītājam bija tehniska iespēja izvairīties no sadursmes.

Apsūdzētais /pers. B/ pirmstiesas procesa laikā un abu instanču tiesās liecinājis, ka savu vainīgumu

viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzīst daļēji. Apsūdzībā norādītajā datumā un laikā

viņš braucis no Strūžāniem. Braucis ar ātrumu ne vairāk kā 70 km/h, jo tur bijusi ceļazīme „Uzmanību,

bērni!”. Piebraucot pie galvenā autoceļa Rēzekne-Gulbene, piebremzējis un braucis ar ātrumu 5 km/h.

Ieraudzījis, ka 300 metru attālumā no Rēzeknes puses brauc automašīna. Tā kā līdz šai automašīnai

attālums bijis liels, veicis pagriezienu pa kreisi ar ātrumu aptuveni 20 km/h. Kad jau pabeidzis manevru,

viņu apžilbinājušas šīs automašīnas gaismas un jau viņa braukšanas joslā notikusi sadursme. Apsūdzētais

atzīst, ka ir izraisījis avārijas situāciju, bet sadursme notikusi tādēļ, ka meiteņu automašīna esot iebraukusi

viņa braukšanas joslā. Uzskata, ka, ieraugot šķērsli, meiteņu automašīnai vajadzējis samazināt ātrumu un

apstāties, bet nevis braukt viņa braukšanas joslā.

/pers. B/ vainīgums noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 260.panta 1. 1daļā

bez apsūdzētā, cietušo un liecinieku liecībām to kopumā un savstarpējā sakarībā apstiprinās ar citiem

pārbaudītajiem rakstveida pierādījumiem:

ceļu satiksmes negadījuma reģistrēšanas protokols Nr.EZ 074524, kas sastādīts 2011.gada 25.novembrī

pulksten 16.30, apstiprina, ka Rēzeknes novada Dricānu pagastā uz autoceļa P-36 19.kilometra

krustojumā Rēzekne-Gulbene-Strūžāni notika divu transportlīdzekļu sadursme, kur automašīna

„Mitsubishi Carisma” nepalaida no kreisās puses pa galveno ceļu braucošu automašīnu „Opel Vectra”, kā

rezultātā tika bojātas automašīnas un cieta četras personas, kuras nogādātas uz Rēzeknes slimnīcu.

Protokolā norādīts, ka automašīnas “Mitsubishi Carisma” vadītājs ir /pers. B/, automašīnas “Opel Vectra”

vadītāja – /pers. C/. Ceļu satiksmes negadījuma vietā konstatēti šādi apstākļi: gaisa temperatūra +4 oC,

laiks apmācies, lietus, tumsa, ceļš bez garenkrituma, ceļa segums – asfaltbetons, brauktuve slapja,

pagrieziena nav. Ceļa platums 9,80 m, brauktuves platums 7 m, 2 kustību joslas, vienas joslas platums

3,50 m, sadalošās joslas platums 0,10 m, nomales platums 1,80 m. Satiksmi notikuma vietā regulē ceļa

zīme „Dodiet ceļu”. Redzamība no vadītāja vietas ar tuvo gaismu apm. 50 m, ar tālo gaismu 100 m.

Redzamība nav traucēta. Riepu pēdas vai riepu sānslīdes pēdas nav redzamas, bremzēšanas pēdas nav

redzamas. Notikuma vietā konstatētas nolauztas transportlīdzekļa daļas un citi priekšmeti; priekšējie

bamperi un ceļa zīme, abām automašīnām kreisās puses spoguļi. Protokolam pievienota fototabula (lietas

6.-13.lapa);

2011.gada 23.decembrī sastādītais tiesu medicīnas eksperta atzinums Nr. 324(R) apstiprina, ka /pers. C/

tika konstatēti šādi miesas bojājumi: mugurkaulāja jostas daļas 4.skriemeļa 1.pakāpes stabils lūzums, kas

ir izraisījuši veselības traucējumu uz laiku garāku par 21 dienu; kā arī galvas smadzeņu satricinājums;

deguna kaula lūzums; sista brūce deguna kreisā spārna rajonā; asinsizplūdumi acu plakstiņos, kas pēc

sava rakstura atbilst vieglās pakāpes miesas bojājumiem, kas izraisījuši veselības traucējumu uz laiku no

7 līdz 21 dienai (lietas 25.-26.lapa);

2011.gada 21.decembrī sastādītais tiesu medicīnas eksperta atzinums Nr.321(R) apstiprina, ka /pers. J/

tika konstatēti šādi miesas bojājumi: labā spieķa kaula slēgts lūzums apakšējā trešdaļā, kas kopumā pēc

sava rakstura atbilst vidējās pakāpes miesas bojājumiem, kas ir izraisījuši veselības traucējumu uz laiku

garāku par 21 dienu; kā arī ādas nobrāzumi uz galvas, kas pēc sava rakstura atbilst maznozīmīgiem

miesas bojājumiem (lietas 28.lapa);

2011.gada 21.decembrī sastādītais tiesu medicīnas eksperta atzinums Nr.322(R) apstiprina, ka /pers. I/

tika konstatēti šādi miesas bojājumi: galvas smadzeņu satricinājums; ādas nobrāzumi uz galvas, ādas

nobrāzums kakla labajā pusē, kas kopumā pēc sava rakstura atbilst vieglās pakāpes miesas bojājumiem,

kas ir izraisījuši īslaicīgu veselības traucējumu uz laiku no 7 līdz 21 dienai; kā arī ādas nobrāzumi uz

ķermeņa, kas pēc sava rakstura atbilst maznozīmīgiem miesas bojājumiem (lietas 30.-31.lapa);

2012.gada 20.marta eksperta atzinums Nr.12-53 apstiprina, ka dati par ceļu satiksmes negadījuma

(turpmāk-CSNg) norises mehānismu apliecina, ka par sadursmes rašanās iemeslu no tehniskā redzes

viedokļa bija automobiļa “Mitsubishi Carisma” vadītāja rīcība. Pirms izbraukšanas uz galvenā ceļa

automobiļa “Mitsubishi Carisma” vadītājam bija jāpārliecinās par satiksmes drošību un jādod ceļš

automobiļa “Opel Vectra” vadītājai, kurai bija kustības priekšroka. Izpildot iepriekš minētās prasības,

automobiļa “Mitsubishi Carisma” vadītājam būtu iespēja novērst sadursmi ar automobili “Opel Vectra”.

Automobiļa “Opel Vectra” vadītājai bija jāizvēlas braukšanas ātrums, kas nepārsniedza noteiktos

ierobežojums, ņemot vērā braukšanas apstākļus un situāciju uz ceļa. Rodoties satiksmes bīstamībai,

automobiļa vadītājai nekavējoties bija jāveic bremzēšana. Automobiļa “Opel Vectra” apstāšanās ceļš,

braucot ar maksimāli atļauto ātrumu 90 km/h, CSNg reģistrēšanas protokolā fiksētos apstākļos bija

apmēram 83 m. CSNg mehānisma modelēšanas rezultāti neliecina par to, ka satiksmes bīstamības rašanās

momentā (automobilim “Mitsubishi Carisma” izbraucot uz galvenā ceļa) automobiļa “Opel Vectra”

vadītājas rīcībā bija attālums, lielāks par apstāšanās ceļa garumu 83 m, un ka automobiļa “Opel Vectra”

vadītājai bija tehniska iespēja novērst sadursmi. Iespējamā automobiļa “Opel Vectra” iebraukšana pretējā

virziena kustības joslā nebija par sadursmes rašanās iemeslu, jo līdz sadursmes momentam automobilis

“Mitsubishi Carisma” nebija atbrīvojis automobiļa “Opel Vectra” kustības joslu. CSNg mehānisma

izpētes laikā netika konstatēti arī citi dati, kas liecinātu par to, ka automobiļa “Opel Vectra” vadītājas

rīcība no tehniskā redzes viedokļa bija par satiksmes sadursmes iemeslu.

Eksperts ir secinājis, ka automobiļa “Opel Vectra” ātrums sadursmes brīdī bija aptuveni 65 km/h, bet

automobiļa “Mitsubishi Carisma” ātrums sadursmes brīdī – aptuveni 25 km/h. Transportlīdzekļu

sadursme, visticamāk, bija notikusi krustojuma vidusdaļā, ceļa Rēzekne-Gulbene brauktuves kreisajā pusē

pie brauktuves ass līnijas. Precīzas sadursmes vietas koordinātes attiecībā pret ceļa elementiem

ekspertīzes ceļā noteikt nav iespējams, jo CSNg reģistrēšanas protokolā nav fiksētas transportlīdzekļu

bojāto detaļu lauskas. Sadursmes brīdī kontaktā atradās automobiļa “Opel Vectra” priekšējā daļa un

automobiļa “Mitsubishi Carisma” kreiso sānu priekšējā daļa, transportlīdzekļu garenasīm atrodoties

aptuveni 1200 leņķī. Transportlīdzekļu visticamākais izvietojums uz ceļa sadursmes brīdī, iespējamās

kustības trajektorijas un sadursmes parametri norādīti attēlos Nr.9. – Nr.12. CSNg mehānisma izpētes

laikā netika konstatēti dati, kas liecinātu par to, ka automobiļa “Opel Vectra” vadītājai bija tehniska

iespēja novērst sadursmi. Automobiļa “Mitsubishi Carisma” vadītājam bija tehniska iespēja novērst

sadursmi, pirms izbraukšanas uz galvenā ceļa, pārliecinoties par satiksmes drošību un dodot ceļu

automobilim “Opel Vectra”, kura vadītājai bija kustības priekšroka. Par sadursmes rašanās iemeslu no

tehniskā redzes viedokļa uzskatāma automobiļa “Mitsubishi Carisma” vadītāja rīcība (lietas 45.-50.lapa);

2013.gada 21.oktobra eksperta atzinumā Nr.13-1386 secināts, ka automobiļa “Opel Vectra” apstāšanās

ceļš, braucot ar lēmumā norādīto ātrumu 60-70 km/h, CSNg reģistrēšanas protokolā fiksētos apstākļos

bija 43-55 metri.

Automobiļa “Opel Vectra” apstāšanās laiks, braucot ar lēmumā norādīto ātrumu 60-70 km/h, CSNg

reģistrēšanas protokolā fiksētos apstākļos bija 4,2 – 4,7 sekundes. Lai automobilis “Mitsubishi Carisma”

veiktu lēmumā norādīto attālumu 5 metrus ar ātrumu 20-30km/h, nepieciešams laiks 0,6-0,9 sekundes.

Apstāšanas ceļa un laika aprēķinos izmantotais vadītāja normatīvais reakcijas laiks attiecināms arī uz

situāciju, lai vadītājs, reaģējot uz transporta situācijas izmaiņām, varētu izmainīt kustības virzienu (lietas

116.-118.lapa).

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 128.panta otro daļu to, cik ticamas ir pierādīšanā izmantojamās ziņas

par faktiem, izvērtē, aplūkojot visus kriminālprocesā iegūtos faktus vai ziņas par faktiem kopumā un

savstarpējā sakarībā. Kriminālprocesa likuma 129.pants nosaka, ka pierādījumi ir attiecināmi uz konkrētu

kriminālprocesu, ja ziņas par faktiem tieši vai netieši apstiprina kriminālprocesā pierādāmo apstākļu

esamību vai neesamību, kā arī citu pierādījumu ticamību vai neticamību, izmantošanas iespējamību vai

neiespējamību.

Krimināllietu tiesas kolēģija atzīst, ka valsts apsūdzības savāktie pierādījumi ir ticami, jo tie apstiprina

cits citu un kopumā nepārprotami atspoguļo faktus, kas attiecināmi uz apstākļiem pirms un pēc

noziedzīga nodarījuma izdarīšanas.

No cietušās /pers. C/ liecībām konstatēts, ka pirms sadursmes viņas automašīnas ātrums bija aptuveni 60

km/h, un viņa redzēja, ka no labās puses, pie krustojuma, brauca apsūdzētā automašīna. Apsūdzētā

automašīna it kā apstājās, tad strauji sāka kustību, kad līdz automašīnai palika daži metri notika sadursme.

Cietušās /pers. C/ liecības pilnībā apstiprinās ar citu cietušo /pers. I/ un /pers. J/ liecībām; ka sadursme

notika ļoti pēkšņi, /pers. C/ vadītā automašīna ietriecās apsūdzētā automašīnas vadītāja durvīs, ka

sadursme notika aptuveni pie viduslīnijas. Cietušo liecību ticamību apstiprina aculiecinieka /pers. V/

liecības, ka apsūdzētais braucot ar automašīnu neapstājās un nepalaida garām automašīnu, kas brauca pa

galveno ceļu. Cietušās automašīna „Opel Vectra” ietriecās apsūdzētā automašīnas vadītāja durvīs. Šo

cietušo un liecinieka /pers. V/ liecības ir pretrunā ar apsūdzētā liecībām tajā daļā, ka sadursme notika ar

automašīnu priekšējām daļām. Apsūdzētā versija, ka viņš jau pilnībā izbrauca, pilnībā izdarīja pagriezienu

un atbrīvoja cietušās joslu, ir pretrunā ar cietušo /pers. C/, /pers. I/, /pers. J/ liecībām, ceļu satiksmes

reģistrēšanas protokolā fiksēto par sadursmes laikā automašīnu konstatētajiem bojājumiem un auto

tehniskās ekspertīzes atzinumu. Šādas situācijas, kā ir liecinājis apsūdzētais, nebija un nevarēja būt, jo tad

automašīnām būtu konstatēti citi bojājumi, automašīnas pēc sadursmes atrastos citā vietā, nekā tur, kur tās

atradās pēc šī ceļu satiksmes negadījuma.

2012.gada 20.marta eksperta atzinumā Nr.12-53 izdarītie secinājumi neapšaubāmi apstiprina, ka dati par

CSNg norises mehānismu apliecina, ka par sadursmes rašanās iemeslu no tehniskā redzes viedokļa bija

automobiļa “Mitsubishi Carisma” vadītāja rīcība. Pirms izbraukšanas uz galvenā ceļa automobiļa

“Mitsubishi Carisma” vadītājam bija jāpārliecinās par satiksmes drošību un jādod ceļš automobiļa “Opel

Vectra” vadītājai, kurai bija kustības priekšroka. Izpildot iepriekš minētās prasības, automobiļa

“Mitsubishi Carisma” vadītājam būtu iespēja novērst sadursmi ar automobili “Opel Vectra”.

CSNg mehānisma modelēšanas rezultāti neliecina par to, ka satiksmes bīstamības rašanās momentā

(automobilim “Mitsubishi Carisma” izbraucot uz galvenā ceļa) automobiļa “Opel Vectra” vadītājas rīcībā

bija attālums, lielāks par apstāšanās ceļa garumu, un ka automobiļa “Opel Vectra” vadītājai bija tehniska

iespēja novērst sadursmi. Iespējamā automobiļa “Opel Vectra” iebraukšana pretējā virziena kustības joslā

nebija par sadursmes rašanās iemeslu, jo līdz sadursmes momentam automobilis “Mitsubishi Carisma”

nebija atbrīvojis automobiļa “Opel Vectra” kustības joslu. CSNg mehānisma izpētes laikā netika

konstatēti arī citi dati, kas liecinātu par to, ka automobiļa “Opel Vectra” vadītājas rīcība no tehniskā

redzes viedokļa bija par satiksmes sadursmes iemeslu.

Eksperts ir secinājis, ka, automobiļa “Opel Vectra” ātrums sadursmes brīdī bija aptuveni 65 km/h, bet

automobiļa “Mitsubishi Carisma” ātrums sadursmes brīdī – aptuveni 25 km/h. Transportlīdzekļu

sadursme, visticamāk, bija notikusi krustojuma vidusdaļā, ceļa Rēzekne-Gulbene brauktuves kreisajā pusē

pie brauktuves ass līnijas. Precīzas sadursmes vietas koordinātes attiecībā pret ceļa elementiem

ekspertīzes ceļā noteikt nav iespējams, jo CSNg reģistrēšanas protokolā nav fiksētas transportlīdzekļu

bojāto detaļu lauskas.

Krimināllietu tiesas kolēģija atzīst, ka 2012.gada 20.marta eksperta atzinums Nr.12-53 pilnībā atbilst

Kriminālprocesa likuma 193., 194., 200., 201 un 203.panta noteiktajām prasībām. Tas ir loģisks un

zinātniski pamatots. Atzinumā uz uzdotajiem jautājumiem sniegtas argumentētas atbildes. Ekspertīzes

procesuālās kārtības noteikumi ir ievēroti un netiek konstatētas metodiska rakstura kļūdas, izpildot šo

ekspertīzi.

Turklāt, nopratinot ekspertu pirmās instances tiesā, tiesas kolēģija arī nekādas neskaidrības eksperta

liecībās vai nepilnības ekspertīzes atzinumā nekonstatē. Eksperts savās liecībās uz jautājumu, vai bija

tehniska iespēja, ka šie transportlīdzekļi varēja izvairīties no sadursmes, ja automašīna “Opel Vectra”

nebūtu novirzījusies pa kreisi, eksperts paskaidroja, ka to ir izvērtējis savā atzinumā un norādījis, ka šī

iebraukšana pretējā pusē nav cēloniskā sakarā ar sadursmes rašanos. Ir norādīts, kāds ir iespējamais

stāvoklis sadursmes brīdī, ka automobilis, izbraucot uz galvenā ceļa, nav pilnīgi atbrīvojis automobiļa

“Opel Vectra” braukšanas joslu. Ja automobilis “Opel Vectra” būtu turpinājis braukt pa savu pusi,

vienalga sadursme notiktu, tikai sadursme būtu notikusi ar citām automobiļa daļām. Ir secināts, ka

iebraukšana pretējā joslā nebija par iemeslu sadursmei. Automobilis “Opel Vectra”, braucot taisnvirzienā,

būtu sadūries ar “Mitsubishi Carisma” ne priekšējā daļā, bet kaut kur vidusdaļā, vai aizmugurējā daļā.

Apelācijas instances tiesa atzīst, ka ar pārbaudītajiem un novērtētajiem pierādījumiem to kopumā un

savstarpējā sakarībā tika noskaidroti juridiski nozīmīgi fakti šajā lietā. Apstiprinājusies valsts apsūdzētāja

izvirzītā apsūdzība pret apsūdzēto /pers. B/ par viņa vainīgumu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas

paredzēts Krimināllikuma 260.panta 1.1daļā.

Apelācijas instances tiesa pievienojas prokurora viedoklim, ka Rēzeknes tiesas spriedumā izdarītie

secinājumi par pierādījumu analīzi ir pretrunīgi. Pirmās instances tiesa atzina, ka tiesas izmeklēšanā nav

iegūti pārliecinoši un neapšaubāmi pierādījumi tam, ka ceļu satiksmes negadījums, kas notika 2011.gada

25.novembrī ap pulksten 16.30 uz autoceļa P-39 Rēzeknes novada Dricānu pagastā, autoceļa

19.kilometrā, krustojumā Rēzekne-Gulbene-Strūžāni, ir noticis tāpēc, ka /pers. B/, vadot automašīnu

„Mitsubishi Carisma”, valsts reģistrācijas numurs /TL numurs/, pārkāpa priekšrocības ceļa zīmes Nr.206

prasības, nepalaida no kreisās puses pa galveno ceļu braucošo automašīnu “Opel Vectra”, reģistrācijas

numurs/TL numurs/, kurai bija kustības priekšroka. Vienlaicīgi konstatējusi, ka tiesas izmeklēšanā ir

iegūti pierādījumi, ka /pers. B/ ir pārkāpis Ceļu satiksmes noteikumu 281.4.punktā noteiktās 206.ceļa

zīmes prasības, ka transportlīdzekļa vadītājam bija jādod ceļš transportlīdzekļiem, kuri brauc pa

šķērsojamo ceļu, bet tikai par šādām darbībām paredzēta atbildība Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 149.27panta pirmajā daļā.

Pierādījumu neesamības dēļ nav apstiprinājusies aizstāvības versija un pirmās instances tiesas secinājums

par to, ka /pers. C/, ieraugot savā kustības joslā šķērsli, nav rīkojusies atbilstoši Ceļu satiksmes noteikumu

113.punkta prasībām, kur noteikts, ja izveidojas ceļu satiksmei bīstami šķēršļi vai citas briesmas, kuras

transportlīdzekļa vadītājs spēj pamanīt, viņam jāsamazina braukšanas ātrums vai pilnīgi jāaptur

transportlīdzeklis, vai, neradot bīstamību citiem ceļu satiksmes dalībniekiem, šķērslis jāapbrauc, bet viņa,

ieraugot savā braukšanas joslā šķērsli, nav bremzējusi.

Pārbaudītais un novērtētais pierādījumu kopums apelācijas instances tiesai dod pamatu izdarīt atzinumu,

ka pie izveidojušās ceļu satiksmes negadījuma situācijas 2011.gada 25.novembrī un tiesas izmeklēšanā

noskaidrotajiem lietas apstākļiem cietušās /pers. C/ rīcība, vadot automašīnu “Opel Vectra”, pilnībā

atbilda ceļu satiksmes noteikumu prasībām, pretēji /pers. B/ vieglprātīgai rīcībai, vadot automašīnu

“Mitsubishi Carisma”, un pārkāpjot Ceļa satiksmes noteikumu punktu prasības, kas norādītas lēmumā par

/pers. B/ saukšanu pie kriminālatbildības par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts

Krimināllikuma 260.panta 1.1daļā.

Ievērojot minētos apsvērumus, Latgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija konstatē, ka /pers. B/,

vadot automašīnu, pārkāpa Ceļu satiksmes noteikumus, kā rezultātā cietušajiem tika nodarīti viegli un

vidēja smaguma miesas bojājumi. Noziedzīgs nodarījums izdarīts šādos apstākļos.

/pers. B/ 2011.gada 25.novembrī ap pulksten 16.30, vadot automašīnu ,,Mitsubishi Carisma”, valsts

reģistrācijas numurs /TL numurs/, braucot pa autoceļu P-39, Rēzeknes novadā, Dricānu pagastā, autoceļa

19.kilometrā, krustojumā Rēzekne-Gulbene-Strūžāni, kurā uzstādīta 206. priekšrocības ceļa zīme ,,Dodiet

ceļu”, nepārliecinājies par satiksmes drošību, pārkāpjot priekšrocības ceļa zīmes 206. prasības, nepalaida

no kreisās puses pa galveno ceļu braucošo automašīnu ,,Opel Vectra”, valsts reģistrācijas numurs /TL

numurs/, kurai bija kustības priekšroka, kā rezultātā notika abu augstāk minēto transportlīdzekļu

sadursme.

Minētā ceļu satiksmes negadījuma rezultātā automašīnas ,,Opel Vectra” vadītājai /pers. C/ tika nodarīti

šādi miesas bojājumi: mugurkaulā jostas dalās 4. skriemeļa 1.pakāpes stabils lūzums, kas kopumā pēc

sava rakstura atbilst vidējās pakāpes miesas bojājumiem, kas ir izraisījuši veselības traucējumu uz laiku

garāku par 21 dienu; kā arī galvas smadzeņu satricinājums; deguna kaula lūzums; sista brūce deguna

kreisā spārna rajonā; asinsizplūdumi acu plakstiņos, kas pēc sava rakstura atbilst vieglās pakāpes miesas

bojājumiem, kas izraisījuši veselības traucējumu uz laiku no 7 līdz 21 dienai.

Kā arī minētā ceļu satiksmes negadījuma rezultātā tika nodarīti miesas bojājumi automašīnas ,,Opel

Vectra” pasažierei /pers. I/, un tieši: galvas smadzeņu satricinājums; ādas nobrāzumi uz galvas, ādas

nobrāžams kakla labajā pusē, kas kopumā pēc sava rakstura atbilst vieglās pakāpes miesas bojājumiem,

kas ir izraisījuši īslaicīgu veselības traucējumu uz laiku no 7 līdz 21 dienai; kā ari ādas nobrāžami uz

ķermeņa, kas pēc sava rakstura atbilst maznozīmīgiem miesas bojājumiem.

Kā arī minētā ceļu satiksmes negadījuma rezultātā tika nodarīti miesas bojājumi automašīnas “Opel

Vectra” pasažierei /pers. J/ un tieši: labā spieķa kaula slēgts lūzums apakšējā trešdaļā, kas kopumā pēc

sava rakstura atbilst vidējās pakāpes miesas bojājumiem, kas ir izraisījuši veselības traucējumu uz laiku

garāku par 21 dienu; kā arī ādas nobrāzumi uz galvas, kas pēc sava rakstura atbilst maznozīmīgiem

miesas bojājumiem.

Minētais ceļu satiksmes negadījums notika automašīnas “Mitsubishi Carisma”, valsts reģistrācijas numurs

/TL numurs/, vadītājam /pers. B/, pārkāpjot Ceļu satiksmes noteikumu punktu prasības, proti:

10.punkta prasības, kur noteikts: ,,Ceļu satiksmes dalībniekiem [..] jārīkojas tā, lai neradītu satiksmei

bīstamas vai satiksmi traucējošas situācijas un nenodarītu zaudējumus”;

146.punkta prasības, kur noteikts: „Neregulējamā krustojumā nevienādas nozīmes ceļu krustojumā

transportlīdzekļa vadītājam, kurš brauc pa mazāk svarīgu ceļu, jādod, ceļš to transportlīdzekļu vadītājiem,

kas krustojumam tuvojas pa galveno ceļu”;

kā arī pārkāpjot 206.ceļa zīmes prasības, kuras noteiktas 281.4.punktā „Transportlīdzekļa vadītājam jādod

ceļš transportlīdzekļiem, kuri brauc pa šķērsojamo ceļu”.

Ar šādām darbībām apsūdzētais /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 260.panta 1. 1daļā paredzēto noziedzīgu

nodarījumu.

Apelācijas instances tiesa atzīst, ka ar valsts apsūdzētāja lēmumā par krimināllietas nodošanai tiesai

uzrādītajiem un apelācijas instances tiesā pārbaudītajiem un novērtētajiem pierādījumiem to kopumā un

savstarpējā sakarībā ārpus saprātīgām šaubām ir pierādīts /pers. B/ vainīgums noziedzīgā nodarījuma

izdarīšanā, atbildība par kuru paredzēta Krimināllikuma 260.panta 1.1daļā.

Nosakot soda veidu un mēru apsūdzētajam /pers. B/ par Krimināllikuma 260.panta 1. 1daļā paredzētā

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, radīto

kaitējumu, vainīgā personību, atbildību pastiprinošos un mīkstinošos apstākļus.

Tiesa atbildību mīkstinošus apstākļus, kas paredzēti Krimināllikuma 47.pantā, un atbildību pastiprinošus

apstākļus, kas paredzēti Krimināllikuma 48.pantā, apsūdzētajam nekonstatē.

/pers. B/ agrāk nav sodīts (lietas 63.lapa), citas raksturojošās ziņas par /pers. B/ personību lietas materiāli

nesatur.

Saskaņā ar 2012.gada 13.decembra likuma “Grozījumi Krimināllikumā” Pārejas noteikumu 1. un

4.punktu personas, kuras izdarījušas noziedzīgu nodarījumu pirms šo grozījumu Krimināllikumā spēkā

stāšanās dienai, tas ir, līdz 2013.gada 1.aprīlim, saucamas un sodāmas saskaņā ar tām Krimināllikuma

normām, kas bija spēkā nodarījuma izdarīšanas laikā.

Apsūdzētais /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 260.panta 1.1daļā paredzētu smagu noziegumu, par kuru

paredzēts brīvības atņemšanas sods uz laiku līdz pieciem gadiem vai arests, vai piespiedu darbs vai

naudas sods līdz simt minimālajām mēnešalgām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz laiku

līdz pieciem gadiem vai bez tā (likuma redakcijā, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.martam). Tiesa

uzskata, ka apsūdzētais sodāms ar piespiedu darbu. Šāds sods atbilst noziedzīgā nodarījuma raksturam,

radītajam kaitējumam, apsūdzētā personībai un soda mērķim-aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot

taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu un panākt, lai notiesātais un citas

personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

Nosakot piespiedu darbu soda ilgumu jeb soda mēru, tiesa ņem vērā /pers. B/ ģimenes un sociālos

apstākļus, apsūdzētā atbildību ietekmējošo apstākļu neesamību, soda individualizācijas un samērīguma

principu un visu lietā konstatēto apstākļu kopumu.

Tiesas kolēģija atzīst, ka cietušās /pers. C/ iesniegtais kaitējuma kompensācijas pieteikums par cietušajai

radīto kaitējumu par morālo aizskārumu un fiziskām ciešanām, kas sastāda Ls3000 (4268,62 euro)sakarā

ar izraisīto ceļa satiksmes negadījumu, kuras rezultātā /pers. C/, kā viņa norāda pieteikumā (lietas

77.lapa), tika sagādātas fiziskas ciešanas-sāpes no gūtajām traumām (vieglas un vidējas smaguma

pakāpes miesas bojājumiem) un vēlākā ārstēšanās; traumu rezultātā cietusī nevarēja 2012.gadā turpināt

uzsāktās mācības Latvijas Republikas /Nosaukums A/ skolā un tās nācās atlikt uz pusgadu; piespiedu

ārstēšanās dēļ viņai bija liegta iespēja sastapties un aprūpēt savu mazgadīgo 2 gadus veco dēlu /pers. AE/;

ceļu satiksmes negadījuma rezultātā pilnībā tika bojāta viņai piederošā automašīna un to nebija iespējams

atjaunot, kā rezultātā cietušās ģimenei tika radītas pārvietošanās neērtības un pats negadījums ir nodarījis

negatīvus morālus pārdzīvojumus, atbilstoši Kriminālprocesa likuma 353.panta otrajai daļai

kriminālprocesā nav nosakāms, bet saglabājot tiesības /pers. C/ saņemt kaitējuma kompensācijas

atlīdzināšanu civiltiesiskā kārtībā šādu apsvērumu dēļ.

No lietas materiāliem (lietas 6., 94.lapa) konstatējams, ka apsūdzētā /pers. B/ transportlīdzekļa īpašnieka

civiltiesiskā atbildība tika apdrošināta AAS „Baltijas Apdrošināšanas Nams”.

2004.gada 7.aprīļa Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās

apdrošināšanas likuma 15.panta pirmajā daļā noteikts, ka iestājoties apdrošināšanas gadījumam,

apdrošinātājs, kurš apdrošinājis zaudējumu nodarījušā transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesisko atbildību,

vai Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs (ja apdrošināšanas atlīdzība izmaksājama no Garantijas fonda)

sedz zaudējumus, nepārsniedzot noteikto apdrošinātāja atbildības limitu:

1) personai nodarīto zaudējumu atlīdzināšanai — līdz 5 000 000 eiro ekvivalentu latos saskaņā ar Latvijas

Bankas noteikto valūtas maiņas kursu dienā, kad pieņemts lēmums par apdrošināšanas atlīdzības izmaksu,

neatkarīgi no cietušo personu skaita;

2) mantai nodarīto zaudējumu atlīdzināšanai — līdz 1 000 000 eiro ekvivalentu latos saskaņā ar Latvijas

Bankas noteikto valūtas maiņas kursu dienā, kad pieņemts lēmums par apdrošināšanas atlīdzības izmaksu,

neatkarīgi no trešo personu skaita.

Atbilstoši šā likuma panta otrajai daļai, zaudējumus, kuri netiek atlīdzināti saskaņā ar šo likumu vai kuri

pārsniedz noteikto apdrošinātāja atbildības limitu, trešā persona ir tiesīga pieprasīt normatīvajos aktos

noteiktajā kārtībā.

Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 19.panta

pirmajā daļā noteikts, ka ceļu satiksmes negadījumā personai nodarītie zaudējumi iedalāmi materiālos un

nemateriālos zaudējumos, šā panta otrajā daļā skaidrojot, ka nemateriālie zaudējumi ir zaudējumi, kas

saistīti ar sāpēm un garīgām ciešanām sakarā ar: 1) cietušās personas fizisku traumu; 2) cietušās personas

sakropļojumu, invaliditāti; 3) apgādnieka, apgādājamā vai laulātā nāvi; 4) apgādnieka, apgādājamā vai

laulātā 1.grupas invaliditāti. Šā panta trešajā daļā prezumēts, ka apdrošināšanas atlīdzības apmēru un

aprēķināšanas kārtību par personai nodarītajiem materiālajiem un nemateriālajiem zaudējumiem nosaka

Ministru kabinets.

Ministru kabineta 2005.gada 17.maija noteikumi Nr.331 „Noteikumi par apdrošināšanas atlīdzības

apmēru un aprēķināšanas kārtību par personai nodarītajiem nemateriālajiem zaudējumiem” 3.2.punktā

noteikts4, ka atlīdzības apmēru, ja cietušajai personai ir vidēja smaguma miesas bojājumi, sedz no 120

līdz 290 euro, bet šo noteikumu 3.3.punktā noteikts, ka atlīdzības apmēru, ja cietušajai personai ir viegli

miesas bojājumi, sedz no 30 līdz 80 euro. Šo noteikumu 6.punktā noteikts, ka apdrošināšanas atlīdzības

apmērs par cietušās personas sāpēm un garīgām ciešanām cietušās personas sakropļojuma, invaliditātes

dēļ ir no 40 līdz 360 euro.

Saskaņā ar šo noteikumu 6.1.punktā noteikto apdrošināšanas atlīdzību cietušajai personai izmaksā šādos

gadījumos un apmēros: ja cietušajai personai ir audu bojājumi — redzamas rētas un/vai pigmentācija,

sejas un/vai ķermeņa daļas asimetrija (bez funkcionāliem traucējumiem), — 40 euro, bet saskaņā ar šo

noteikumu 6.2.punktā noteikto, ja cietušajai personai ir audu bojājumi, kas radījuši funkcionālus

traucējumus, — 80 euro, kā arī citos šā likuma paredzētajos gadījumos.

Apelācijas instances tiesa, pārbaudījusi krimināllietas materiālus, nav ieguvusi pierādījumus faktam, ka

cietusī /pers. C/ būtu izmantojusi likumā paredzētās tiesības un noteiktajā kārtībā vērsusies ar iesniegumu

pie apdrošinātāja, lai saņemtu iespējamo apdrošināšanas atlīdzību.

Kaitējuma kompensācijas saņemšanas kārtības regulējums cietušajiem, kas par tādiem atzīti, tostarp arī

Krimināllikuma 260.panta 11.daļā paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā, būtiski atšķiras no vispārējās

kārtības, kāda noteikta Kriminālprocesa likuma 26.nodaļā, jo, kā ir skaidrojis Latvijas Republikas

Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departaments 2009.gada 16.jūnija lēmumā lietā Nr.SKK-307/09,

šādos gadījumos kaitējuma kompensācijas veidu, apmēru un saņemšanas kārtību bez Kriminālprocesa

likuma 26.nodaļā ietvertajām normām, Civillikuma 1635.panta (2006.gada 26.janvāra likuma redakcijā),

regulē iepriekš norādītais speciālais likums un tam atbilstoši norādītie Ministru kabineta noteikumi.

Ņemot vērā, ka Eiropas Savienības tiesa 2013.gada 24.oktobrī pieņēma prejudiciālo nolēmumu lietā C-

277/12 (Drozdovs-Latvija) ar kuru konstatēja, ka gadījumā, ja dalībvalsts atzīst tiesības uz kompensāciju

par radīto morālo kaitējumu, tā šai īpašajai zaudējumu kategorijai, kas ietilpst miesas bojājumos Otrās

direktīvas izpratnē, nevar paredzēt maksimālos atlīdzības apmērus, kas būtu mazāki par šajā direktīvā

noteiktajiem minimālajiem atlīdzības apmēriem.Tiesa ir norādījusi, ka jēdziens „miesas bojājumi” Otrajā

direktīvā ietver jebkādu kaitējumu, kas izriet no personas neaizskaramības apdraudējuma, kurā ietilpst

gan fiziskas, gan garīgas ciešanas. Tiesas spriedums pamatots ar secinājumiem, ka nemantiskā kaitējuma

atlīdzības iekļaušana obligātās apdrošināšanas sistēmā atbilstīgi minēto direktīvu normām, saskaņā ar

kuru sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas sistēmas tvērums

attiecas uz nemantiskā kaitējuma atlīdzināšanu.

Apelācijas instances tiesa secina, ka Padomes Pirmā direktīva, kas pieņemta1972.gada 24.aprīlīpar

dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saistībā ar

mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu un attiecībā uz kontroli saistībā ar pienākumu apdrošināt šādu

atbildību3.pantā reglamentē, ka katra dalībvalsts, ievērojot minētās direktīvas 4.pantu, veic visus

vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu to, ka civiltiesiskā atbildība par to transportlīdzekļu lietošanu, kas

parasti atrodas tās teritorijā, ir apdrošināta. Sedzamās atbildības apjomu un apdrošināšanas seguma

noteikumus nosaka, pamatojoties uz tā apmēriem.

Savukārt, Padomes Otrā direktīva, kas tika pieņemta 1983.gada 30.decembrī par dalībvalstu tiesību aktu

tuvināšanu attiecībā uz transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu1.pantā skaidro,

ka:

1.Direktīvas 72/166/EEK 3.panta 1.punktā minētā apdrošināšana obligāti attiecas gan uz kaitējumu

īpašumam, gan uz miesas bojājumiem.

2.Neierobežojot dalībvalstīm tiesības noteikt lielākas garantijas, katrai dalībvalstij jāpieprasa, ka šīs

apdrošināšanas obligātais apjoms ir vismaz:

- par miesas bojājumiem–350000 ECU, ja ir tikai viens cietušais; ja viens prasījums attiecas uz vairākiem

cietušajiem, tad šo apjomu reizina ar cietušo skaitu,

- par kaitējumu īpašumam–100000 ECU par prasījumu, neatkarīgi no cietušo skaita.

Iepriekšminēto mazāko apjomu vietā dalībvalstis var noteikt mazāko apjomu 500000 ECU apmērā par

miesas bojājumiem, ja viens prasījums attiecas uz vairākiem cietušajiem, vai par miesas bojājumiem un

kaitējumu īpašumam — vispārēju mazāko apjomu 600000 ECU apmērā par prasījumu, neatkarīgi no

cietušo skaita vai kaitējumu veida.

Cietušais katrā ziņā var vērsties tieši iestādē, kurai, pamatojoties uz informāciju, kuru pēc tās lūguma

sniedz cietušais, jādod pamatota atbilde par kompensācijas izmaksu.

Līdz ar to, pasludinātais lietā C-277/12 (Drozdovs-Latvija) nolēmums ir svarīgs un var skart ikvienu

sabiedrības locekli, jo civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas tvērums attiecas uz nemateriālo

kaitējumu, bet valsts regulējums, ar ko ir paredzēta obligāta atsevišķu kaitējumu atlīdzināšana tādā

apmērā, kas ir acīmredzami mazāks nekā Pirmajā un Otrajā direktīvā noteiktais, ir neatbilstīgs Eiropas

Savienības tiesībām.

Satversmes tiesas 1.kolēģija, izskatījusi Satversmes tiesā 2014.gada 20.janvārī saņemto Augstākās tiesas

Civillietu departamenta pieteikumu, 2014.gada 14.februārī pieņēma lēmumu par lietas Nr.2014-06-03

ierosināšanu “Par Ministru kabineta 2005.gada 17.maija noteikumu Nr.331 “Noteikumi par

apdrošināšanas atlīdzības apmēru un aprēķināšanas kārtību par personai nodarītajiem nemateriālajiem

zaudējumiem” 7.punkta atbilstību Latvijas Republikas Satversmes 92.panta trešajam teikumam un

Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 15.panta

pirmās daļas l.punktam”.

Ministru Kabinets, kas izdevis apstrīdēto aktu, uzaicināts līdz 2014.gada 14.aprīlim iesniegt Satversmes

tiesai savu atbildes rakstu ar lietas faktisko apstākļu izklāstu un juridisko pamatojumu (Satversmes tiesas

informācija “Latvijas Vēstnesī” publicēta 2014.gada 18.februārī).

Turklāt, Satversmes tiesas 2.kolēģija, izskatījusi Satversmes tiesā 2014.gada 7.martā saņemto Augstākās

tiesas Civillietu departamenta pieteikumu, 2014.gada 31.martā pieņēma lēmumu par lietas Nr.2014-10-03

ierosināšanu “Par Ministra kabineta 2005.gada 17.maija noteikumu Nr.331 “Noteikumi par

apdrošināšanas atlīdzības apmēru un aprēķināšanas kārtību par personai nodarītajiem nemateriālajiem

zaudējumiem” 3.2.apakšpunkta atbilstību Latvijas Republikas Satversmes 92.panta trešajam teikumam un

Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 15.panta

pirmās daļas 1.punktam”.

Ministru Kabinets, kas izdevis apstrīdēto aktu, uzaicināts līdz 2014.gada 2.jūnijam iesniegt Satversmes

tiesai savu atbildes rakstu ar lietas faktisko apstākļu izklāstu un juridisko pamatojumu (Satversmes tiesas

informācija “Latvijas Vēstnesī” publicēta 2014.gada 2.aprīlī).

Kriminālprocesa likuma 1.pantā paredzētā mērķa sasniegšanai likums ir noteicis pamatprincipus, tajā

skaitā tiesības uz kriminālprocesa pabeigšanu saprātīgā termiņā un tiesības uz kompensāciju par radīto

kaitējumu, taču nevienam no pamatprincipiem nav prioritātes pār pārējiem pamatprincipiem.

Ievērojot kriminālprocesa pamatprincipus, Latvijas Republikas Satversmi, starptautiskās tiesību normas

un Eiropas Savienības tiesas judikatūru, Latgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija atzīst, ka

cietušās /pers. C/ pieteiktā kaitējuma kompensācija Ls3000, kas saskaņā ar Euro ieviešanas kārtības

likuma 4.panta otro daļu konvertējama uz 4268,62 euro, konkrētajā kriminālprocesā strīdus gadījumā no

apdrošinātāja ir piedzenama civiltiesiskā kārtībā, ņemot vērā to regulējumu, ar ko paredzēts maksimālais

atlīdzības slieksnis par nemateriālo kaitējumu, jo cietušās pieprasītais kaitējuma kompensācijas apmērs

daudzkārt pārsniedz Ministru kabineta 2005.gada 17.maija noteikumos Nr.331 „Noteikumi par

apdrošināšanas atlīdzības apmēru un aprēķināšanas kārtību par personai nodarītajiem nemateriālajiem

zaudējumiem” noteikto atlīdzības apmēru.

Turklāt tiesas kolēģijas ieskatā, ņemot vērā konstatētos apstākļus lietā un risinot cietušās /pers. C/

pieteikto kaitējuma kompensāciju civiltiesiskā kārtībā, var vadīties no Civilprocesa likuma 5.panta

paredzētās kārtības, kura nosaka, ka:

(1) Tiesa izspriež civillietas saskaņā ar likumiem un citiem normatīvajiem aktiem, Latvijas Republikai

saistošiem starptautiskajiem līgumiem un Eiropas Savienības tiesību normām.

(2) Ja starptautiskajā līgumā, ko apstiprinājusi Saeima, ir paredzēti citādi noteikumi

nekā Latvijas likumā, piemēro starptautiskā līguma noteikumus.

(3) Ja attiecīgo tiesību jautājumu regulē Eiropas Savienības tiesību normas, kas ir tieši piemērojamas

Latvijā, Latvijas likumu piemēro, ciktāl to pieļauj Eiropas Savienības tiesību normas.

(4) Likumā vai līgumā noteiktajos gadījumos tiesa piemēro arī citu valstu likumus un starptautisko tiesību

normas.

(5) Ja nav likuma, kas regulē strīdīgo attiecību, tiesa piemēro likumu, kurš regulē līdzīgas tiesiskās

attiecības, bet, ja tāda likuma nav, — vadās pēc tiesību vispārējiem principiem un jēgas.

Tādējādi, rezumējot teikto laikā, kad nav pieņemts Satversmes tiesas nolēmums un nav atrisinātas

pretrunas Latvijas Republikas normatīvajos aktos, 2004.gada 7.aprīļa Sauszemes transportlīdzekļu

īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likumā minētajās tiesību normās, pretēji

Ministru kabineta 2005.gada 17.maija noteikumiem Nr.331 „Noteikumi par apdrošināšanas atlīdzības

apmēru un aprēķināšanas kārtību par personai nodarītajiem nemateriālajiem zaudējumiem”, cietušās

/pers. C/ morālā kaitējuma atlīdzināšana civiltiesiskā kārtībā pret apdrošinātāju varēs ātrāk garantēt

kārtību, lai nodrošinātu ne tikai efektīvu Padomes Pirmās un Otrās Regulas noteikumu, Latvijas

Republikas Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas

likuma 15.panta noteikumu par kaitējuma apmēra noteikšanu ceļu satiksmes negadījuma gadījumā, ja ir

noslēgts Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku obligātās apdrošināšanas atbildības līgums, piemērošanu,

bet arī noteiktu krimināltiesisko attiecību taisnīgu noregulējumu kriminālprocesā bez neattaisnotas

iejaukšanās personas dzīvē.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 563.panta pirmās daļas 2.punktu, Latgales apgabaltiesas

Krimināllietu tiesas kolēģija

nosprieda

atcelt Rēzeknes tiesas 2013.gada 11.decembra spriedumu pilnībā un lietā taisīt jaunu notiesājošu

spriedumu.

/pers. B/atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 260.panta

11.daļā, un sodīt ar piespiedu darbu uz 120 (viens simts divdesmit stundām), neatņemot transportlīdzekļa

vadīšanas tiesības.

Lietā cietušās /pers. C/iesniegto kaitējuma kompensāciju saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 353.panta

otro daļu nenoteikt.

/pers. B/ pirmstiesas kriminālprocesā piemēroto drošības līdzekli- uzturēšanās noteiktā vietā saglabāt līdz

sprieduma stāšanās spēkā.

Pilns tiesas nolēmuma teksts tiesas kancelejā būs pieejams 2014.gada 25.aprīlī.

Apelācijas instances tiesas nolēmumu var pārsūdzēt un noprotestēt 10 dienu laikā Augstākajā tiesā par

Kriminālprocesa likuma 574.-575.pantā noteiktajiem kasācijas iemesliem, kasācijas sūdzību un protestu

iesniedzot Latgales apgabaltiesā.

Tiesas sēdes priekšsēdētājs tiesnesis A.Vilmanis

Tiesneši I.Zalužinska

I.Raciņš