Legislator Case Law & Legislation
C30532615 / C-5326-15 AI generated

Court allows gas company's debt collection claim for unpaid gas, late fees, and court costs against individual.

Case Number C30532615 / C-5326-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's defense and fully granted the plaintiff's claim for debt collection. The court found that the defendant failed to pay for natural gas usage over a specific period, violating the contract and applicable regulations. Consequently, the court ordered the defendant to pay the outstanding balance, late fees, and associated court costs.

Legislator headnote

AI generated

Ministry of Cabinet Decree No. 1048; Civil Law; The court established that a consumer's failure to pay for natural gas usage within the contractual timeframe constitutes a breach of contract, entitling the supplier to claim the unpaid balance, statutory late fees, and litigation expenses.

Keywords

AI generated
natural gas supply contract unpaid gas usage debt late payment interest consumer protection regulations debt collection enforcement court litigation costs civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Ministry of Cabinet Decree No. 1048 of December 16, 2008
Civil Law
Civil Procedure Law
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C30532615

Lietvedības Nr. C-5326-15/1

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 13.novembrī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesnese A.Moļņika

izskatīja rakstveida procesā Rīgā, Abrenes ielā 3 civillietu AS „Latvijas Gāze” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2015.gada 14.augustā AS „Latvijas Gāze” (turpmāk tekstā – prasītājs) iesniedza tiesā prasību pret /pers. A/ (turpmāk tekstā – atbildētājs) par

parāda 417,96 EUR un likumisko procentu 416,55 EUR, kopā 834,51 EUR piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka gazificētā objektā /adrese/ (turpmāk tekstā - objekts), izlietota dabasgāze, par ko nav veikta samaksa pilnā

apmērā. 1998.gada 30.janvārī starp privatizējamās VAS „Latvijas Gāze” uzņēmumu – filiāli „Rīgas gāze” (šobrīd – AS „Latvijas Gāze”) un atbildētāju

noslēgts līgums Nr.29-343026 par dabasgāzes piegādi objektā (turpmāk - Līgums). Saskaņā ar Līguma 1. punktu prasītājs piegādā un pārdod, bet

atbildētājs saņem dabasgāzi objektā un samaksā par to.

Saskaņā ar Līguma 2.1.1. punktu un dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumiem, atbildētāja pienākums bija veikt samaksu par dabasgāzes

lietošanu 20 dienu laika pēc katra kārtējā norēķinu perioda beigām.

2014.gada 3.aprīlī maksājumu neveikšanas dēļ objektā pārtraukta dabasgāzes padeve, vienlaikus fiksējot dabasgāzes patēriņa skaitītāja rādījumu,

līdz kuram izlietota dabasgāze.

Laika posmā no 2008.gada 29.februāra līdz 2014.gada 3.aprīlim objektā izlietota dabasgāze no rādījuma 2605 m3 līdz 3253 m3, par ko bija jāveic

samaksa 446,03 EUR apmērā. Minētajā laika posma atbildētājs ir veicis samaksu 29,75 EUR apmērā. Nesamaksātais parāds sastāda 834,51 EUR, kas

sastāv no parāda par dabasgāzes izlietošanu 416,56 EUR, prasītāja izdevumiem par pretenzijas nosūtīšanu atbildētājam 1,40 EUR un nokavējuma

procentiem 416,55 EUR, kopā 834,51 EUR apmērā.

Par samaksas kavējumu aprēķināti nokavējuma procenti 416,55 EUR – 0,15% dienā no kavētā maksājuma par laika periodu no 2010.gada

1.janvāra līdz 2013.gada 30.aprīlim. Nokavējuma procenti aprēķināti saskaņa ar Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumiem Nr. 1048

„Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi”. Nokavējuma procenti aprēķināti līdz summai, kad to apmērs sasniedzis parāda, par izlietoto dabasgāzi,

apmēru.

Prasītājs vairākkārtīgi brīdinājis atbildētāju un aicinājis saistības izpildīt labprātīgi, bet atbildētājs savas saistības nav izpildījis. Prasītāja izdevumi par

pretenziju nosūtīšanu atbildētājam ir 1,40 EUR, ko prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja.

Prasība tiek pamatota uz Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048 „Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi”

36.5.punktu., 46., 65., 84., 90.1 punktu, Civillikuma 1402., 1511., 1587., 1590., 1646., 1756., 1759., 1763., 1765., 1828., 2004., 2021., 2033.,

2107., 2109.pantu.

Prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja parādu 417,96 EUR apmērā, nokavējuma procentus 416,55 EUR, tiesas izdevumus un noteikt tiesības

prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no galvenā parāda.

2015.gada 21.augustā atbildētājam tika nosūtīts prasības pieteikums paskaidrojumu sniegšanai līdz 2015.gada 21.septembrim.

Atbildētājs savus paskaidrojumus vai iebildumus tiesai nav iesniedzis.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir paziņots, nosūtot viņiem paziņojumu

2015.gada 28.oktobrī.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, uzskata prasību par pamatotu un apmierināmu pilnībā.

1998.gada 30.janvārī starp prasītāju, kā piegādātāju, un /pers. A/, kā lietotāju, tika noslēgts līgums par dabasgāzes piegādi patērētājam Nr.29-

343026, ar kuru piegādātājs saskaņā ar līguma noteikumiem pārdod un piegādā dabasgāzi lietotājam, bet lietotājs saņem dabasgāzi un samaksā par to.

Minētā līguma 2.1.1.punktā noteikts, ka lietotājs maksā par dabasgāzi atbilstoši attiecīgajā mēnesī spēkā esošajiem tiesību aktiem. Savukārt

saskaņā ar līguma 2.1.2.punktu samaksa par dabasgāzi veicama līdz nākošā mēneša 20.datumam.

Sakarā ar to, ka maksājumi tika izdarīti nepilnā apmērā, 2014.gada 3.aprīlī dabasgāzes padeve objektā /adrese/, tika pārtraukta un fiksēts

dabasgāzes uzskaites mēraparāta rādījums 3253 m3, par ko sastādīts akts par skaitītāja atvienošanu Nr.11.

Atbildētājs/pers. A/ objektā /adrese/, ir lietojis dabasgāzi un no parāda aprēķina izriet, ka atbildētāja parāds par izlietoto dabasgāzi sastāda

416,56 EUR, prasītājam radušies izdevumi par brīdinājuma nosūtīšanu atbildētājam 1,40 EUR un aprēķināti nokavējuma procenti 416,55 EUR apmērā,

pavisam kopā 834,51 EUR.

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Saskaņā ar Civillikuma 2109.pantu, kad piegādātājs pieprasīto lietu piegādājis, līdzēju tiesiskās attiecības apspriežamas pēc pirkuma līguma

noteikumiem – Civillikuma 2021.panta, ka no pirkuma līguma izceļas abām pusēm savstarpējas prasījumu tiesības; 2033.panta, ka pircējam vispirms

jāsamaksā pirkuma maksa.

Atbildētājs nav pienācīgi pildījis savas ar līgumu uzņemtās saistības un prasītājs nosūtījis atbildētajam pretenziju par parāda atmaksu. No lietas

materiāliem pievienotās kvīts izriet, ka prasītajam radušies zaudējumi par pretenzijas nosūtīšanu atbildētajam 1,40 EUR apmēra.

Tiesai netika iesniegti nekādi pierādījumi, ka atbildētājs parādu ir atmaksājis, līdz ar to tiesa uzskata, ka nav pamata neticēt prasītāja argumentiem,

ka samaksa pilnā apmērā prasītāja norādītajā laika periodā nav veikta, jo saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu, fakts, ka samaksa ir izdarīta, jāpierāda

tam, kas to apgalvo. Turklāt atbildētājs nav arī tiesai iesniedzis nekādus pierādījumus, ka prasība nebūtu pamatota, un attiecīgi nepastāv šādas saistības

starp pusēm. Tādejādi tiesa atzīst, ka no atbildētāja prasītajam labā piedzenams galvenais parāds 417,96 EUR apmēra.

Līguma par dabasgāzes piegādi patērētājam 2.1.1. punktā noteikts, ka par katru nokavēto maksājumu dienu maksājami nokavējuma procenti

0,15% apmērā no parāda summas par katru nokavēto dienu. Saskaņā ar Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumiem Nr.1048 „Dabasgāzes

piegādes un lietošanas noteikumi” 65.punktu par katru veicamā maksājuma kavējuma dienu lietotājs maksā sistēmas operatoram nokavējuma procentus

– 0,15% dienā no nesamaksātās summas.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar prasītāja aprēķinu /pers. A/ nokavējuma procenti sastāda 416,55 EUR, kas aprēķināti par laika

periodu no 2010.gada 1.janvāra līdz 2013.gada 30.aprīlim un aprēķināti līdz pamatparāda summai.

Pamatojoties uz augstākminēto, no atbildētāja /pers. A/ par labu prasītājam AS „Latvijas Gāze” piedzenams parāds par dabasgāzi 416,55 EUR,

izdevumi par pretenzijas nosūtīšanu 1,40 EUR un nokavējuma procenti 416,55 EUR, pavisam kopā 834,51 EUR.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu AS „Latvijas Gāze” ir nosakāmas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos sešus procentus gadā

no pamatparāda, tas ir, 417,96 EUR par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto

par to, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Bez tam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētāja prasītāja labā piedzenami izdevumi par valsts nodevas samaksu 125,18 EUR

apmērā. Kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otro daļu un trešo daļu tiesas izdevumi ir arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas saskaņā

ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5. punktu ir ar prasības pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi

EUR 4,70 apmērā. Līdz ar to kopumā no atbildētāja prasītāja labā piedzenami tiesas izdevumi 129,88 EUR apmērā.

Kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienu laikā pēc sprieduma

stāšanās likumīgā spēkā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 195., 204.1, 250.25 pantu, tiesa

no s p r ie d a :

AS „Latvijas Gāze” prasību pret /pers. A/ par parāda piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS „Latvijas Gāze”, reģistrācijas Nr.40003000642, parādu par dabasgāzi

416,56 EUR, izdevumus par pretenzijas nosūtīšanu 1,40 EUR un nokavējuma procentus 416,55 EUR, valsts nodevu 125,18 EUR un ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 EUR, kopā piedzenot 964,39 EUR (deviņi simti sešdesmit četri euro un 39 centi), samaksu veicot prasītāja norēķinu

kontā LV32 PARX 0000 0044 6102 9, AS ”Citadele banka”.

Atzīt AS „Latvijas Gāze” tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas 417,96 EUR par laika periodu no sprieduma spēkā

stāšanās līdz sprieduma izpildei.

Noteikt, ka spriedums labprātīgi izpildāms 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā 20 dienu laikā no sprieduma

pasludināšanas dienas.

Tiesnese A.Moļņika