Court fully allows creditor's claim for loan repayment and post-judgment interest in simplified procedure.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for loan repayment and interest in a simplified civil procedure. The defendant failed to submit written explanations after being notified of the lawsuit. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the principal debt, accrued interest, and court costs.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 8., 93., 97., 189.–195., 41., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27 panti; When a defendant fails to submit written explanations in a simplified procedure, the court may fully allow the plaintiff's claim and award post-judgment interest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-1802-23/20
ECLI:LV:LRT:2023:1101.C88180223.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Daugavpilī 2023. gada 1. novembrī
Latgales rajona tiesa šādā sastāvā:
tiesnese Regīna Paipale
izskatīja rakstveida procesā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Hedge Capital Company” vienkāršotās procedūras
prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
[1] Prasītāja sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk tekstā SIA) “Hedge Capital Company” vērsās tiesā ar prasības pieteikumu
vienkāršotajā procedūrā par parāda 1617,31 EUR piedziņu no atbildētājas /pers. B/.
Prasība celta sakarā ar atbildētājas saistības neizpildi, kas izriet no 2016. gada 2. decembra kredīta limita līguma Nr.
/numurs/, kas noslēgts starp SIA “Hedge Capital Company” kā aizdevēju un atbildētāju /pers. B/ kā aizņēmēju, ar kuru atbildētājai tika
piešķirts kredīta limits 800 EUR, kurš līguma darbības laikā tika palielināts līdz 1000 EUR.
Atbildētāja līguma darbības laika izmantoja naudas līdzekļus 2067,20 EUR apmērā, bet noslēgtā līguma noteikumus pienācīgi
neizpildīja, tādēļ atbildētājai izveidojās parāds.
Prasītāja izmantoja līguma Vispārējo noteikumu 11.2.punktā pielīgtās tiesības un 2019. gada 30. jūlijā vienpusēji atkāpās no
līguma, pieprasot atbildētājai nekavējošu visa parāda atmaksu.
Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1652., 1753., 1756., 1757., 1759., 1761., 1765., 1811., 1828., 1832., 1835.,
1934., 1943.pantiem, lūdza piedzīt no atbildētājas pamatparādu 999,97 EUR, procentus par aizdevuma lietošanu 322,70 EUR, kas
aprēķināti par laika periodu no 2016. gada 14. decembra līdz 2019. gada 29. jūlijam, līgumiskos nokavējuma procentus 48,73 EUR, kas
aprēķināti par laika periodu no 2018. gada 12. marta līdz 2019. gada 29. jūlijam, likumiskos procentus 245,91 EUR, kas
aprēķināti par laika periodu no 2019. gada 31. jūlija līdz 2023. gada 4. septembrim, kā arī visus tiesas izdevumus. Vienlaikus, lūdza
noteikt tiesības prasītājai par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos procentus - 6% gadā no piespriestās, bet
nesamaksātās summas.
[2] Prasītāja nelūdza, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.
[3] Izpildot Civilprocesa likuma 250.21panta prasības, atbildētājai pēc deklarētās dzīvesvietas adreses tika paziņots par celto
prasību, paskaidrojumu sniegšanu, kā arī lietas izskatīšanu rakstveida procesā.
Atbildētāja rakstveida paskaidrojumus tiesai nesniedza.
[4] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25pantam tiesa civillietu SIA “Hedge Capital Company” vienkāršotās procedūras prasībā
pret /pers. B/ par naudas piedziņu izskata rakstveida procesā, jo puses nelūdza, bet tiesa nesaskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt
tiesas sēdē.
Motīvu daļa
[5] Tiesa, iepazinusies ar vienkāršotās procedūras prasībā izklāstītajiem apstākļiem, pārbaudījusi un novērtējusi iesniegtos
pierādījumus, uzskata, ka prasība apmierināma.
[6] Atbilstoši Tiesu informācijas sistēmas reģistra datiem, /pers. B/ uzvārds tika mainīts uz /pers.B/.
[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.pantu vienkāršotās procedūras lietā tiesa sastāda saīsināto spriedumu, sprieduma motīvu
daļā norādot tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1756., 1757., 1759., 1765., 1943., 1946.pantiem,
tādēļ no atbildētājas /pers. B/ par labu prasītājai jāpiedzen pamatparāds 999,97 EUR, procenti par aizdevuma lietošanu
322,70 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2016. gada 14. decembra līdz 2019. gada 29. jūlijam, līgumiskie nokavējuma
procenti 48,73 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2018. gada 12. marta līdz 2019. gada 29. jūlijam, un likumiskie procenti
245,91 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2019. gada 31. jūlija līdz 2023. gada 4. septembrim.
[8] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai jāpiedzen tiesas izdevumi 242,60 EUR,
ko veido lietā samaksātā valsts nodeva.
[9] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39., 40., 42.pantiem no atbildētājas par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu
saistītie izdevumi to faktiskajā apmērā - 9 EUR.
[10] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei – 9 dienas no
sprieduma stāšanās likumīgā spēkā dienas.
[11]Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, ņemot vērā Civillikuma 1765.pantu, Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2016.
gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016 pausto atziņu, nepieciešams noteikt prasītājas tiesības par laiku no
spriedumā noteiktā labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētājas
likumiskos procentus – 6 procentus gadā no nesamaksātās parāda summas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 189. – 195., 41., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27pantiem, tiesa
n o s p r i e d a:
vienkāršotās procedūras prasību apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Hedge Capital Company”,
reģistrācijas Nr. 40103968692, juridiskā adrese: Gustava Zemgala gatve 74A, Rīga, pamatparādu 999,97 EUR, procentus par
aizdevuma lietošanu 322,70 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2016. gada 14. decembra līdz 2019. gada 29. jūlijam,
līgumiskos nokavējuma procentus 48,73 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2018. gada 12. marta līdz 2019. gada 29. jūlijam,
likumiskos procentus 245,91 EUR, kas aprēķināti par laika periodu no 2019. gada 31. jūlija līdz 2023. gada 4. septembrim, un tiesas
izdevumus 242,60 EUR, kopā 1859,91 EUR (viens tūkstotis astoņi simti piecdesmit deviņi euro, 91 cents).
Izskaidrot /pers. B/, ka parāda 1859,91 EUR samaksa veicama norēķinu kontā: LV48RIKO0000080526216, AS “Luminor Bank”,
saņēmējs: SIA “Paus Konsults”.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 EUR (deviņi euro).
Izskaidrot /pers. B/, ka ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9 EUR jāmaksā pēc šādiem rekvizītiem - Tiesu administrācija,
Valsts kase, NMR 90001672316, BIC kods TRELLV22, konts LV51TREL2190458019000, norādot iemaksas mērķi: ar lietas
izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr.C88180223. Maksājumu apliecinošs dokuments tiesas noteiktajā labprātīgas izpildes
termiņā iesniedzams Latgales rajona tiesā.
Noteikt /pers. B/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 9 dienas no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā dienas.
Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Hedge Capital Company”, reģistrācijas Nr. 40103968692, tiesības par laiku no
spriedumā noteiktā labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/,
personas kods /personas kods/, likumiskos procentus – 6 (sešus) procentus gadā no nesamaksātās parāda summas.
Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un
neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Puses 10 dienu laikā no sprieduma pieejamības tiešsaistes sistēmā datuma – 2023. gada 1. novembra – var iesniegt
tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 30. novembrī,
kuru lietas dalībnieki var 20 dienu laikā no sastādīšanas dienas pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā, iesniedzot sūdzību
Latgales rajona tiesā.
Tiesnese (paraksts) R. Paipale