Legislator Case Law & Legislation
C24096200 / CA-0004-15 AI generated

Appeal court dismisses claim to void contract as spousal consent presumed valid due to lack of evidence of bad faith.

Case Number C24096200 / CA-0004-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court dismissed the plaintiff's request to declare a tractor sales contract void, upholding the first-instance judgment. The court found that while the tractor was purchased with separate funds, it was registered under the husband's name, implying it was under his management without the wife's consent. However, the court ruled that the wife's consent was presumed valid for third parties unless proven otherwise, and no evidence showed she knew or should have known consent was lacking. Consequently, the contract remains valid, and the plaintiff's claim is rejected.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likums 96. panta 2. daļa; Civillikums 94. panta 3. un 4. daļa: Where a spouse acts beyond ordinary management without the other's consent, third parties are protected unless they knew or should have known consent was absent.

Keywords

AI generated
spousal consent community property good faith purchaser contract validity separate funds registration error burden of proof

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likums 96. panta 2. daļa
Civillikums 1. pants
Civillikums 90. pants
Civillikums 91. panta 2. punkts
Civillikums 94. panta 3. un 4. daļa
Civillikums 118. panta 1. daļa
Civillikums 122. pants
Civillikums 1474. pants
Civilprocesa likums 189.-193. panti
Civilprocesa likums 430. pants
Civilprocesa likums 432.-434. panti

Cited Case Law

AI generated
Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijas 2010. gada 29. novembra spriedums
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C24096200

Lietas arhīva Nr. CA-0004-15/12

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 26.janvārī

Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģija šādā sastāvā:

sēdes priekšsēdētāja, tiesnese Anna Mihailova

tiesnese Inta Jēkabsone

un tiesnese Iveta Stuberovska

ar sekretāri Eviju Jurkevicu

atklātā tiesas sēdē Rīgā, Brīvības bulvārī 34, izskatīja civillietu /pers. A/ prasībā pret /pers. B/ un /pers. C/ par darījuma atzīšanu par spēkā neesošu,

sakarā ar /pers. A/ apelācijas sūdzību par Ogres rajona tiesas 2001.gada 2.marta spriedumu.

Aprakstošā daļa

2000.gada 2.augustā Ogres rajona tiesā saņemts /pers. A/ (turpmāk arī – prasītāja) prasības pieteikums pret /pers. B/ un /pers. C/ (turpmāk arī –

atbildētāji) par darījuma atzīšanu par spēkā neesošu, kurā, ņemot vērā 2001.gada 23.februāra prasības papildinājumus un saskaņā ar Civillikuma 1.,

90.pantu, 91.panta otro punktu, 94.pantu, 118.panta pirmo daļu, 2003., 2006., 2010., 1067., 1068. un 1415.pantu lūgts tiesu:

1. Atzīt par spēkā neesošu traktortehnikas pārdošanas – pirkšanas līgumu, kas tika noslēgts 200.gada 12.jūnijā starp /pers. B/ un /pers. C/ par

traktora Walmet 832, reģ. Nr./numurs/pārdošanu, ko apliecināja Valsts tehniskās uzraudzības inspekcijas Ogres rajona reģiona daļas vadītāja /pers. D/;

2. Piedzīt prasītājas laba no atbildētājiem visus tiesas izdevumus (lietas 3., 87.-88.lapa).

No Ogres rajona tiesā saņemtajiem 2001.gada 1.marta atbildētājas /pers. C/ paskaidrojumiem ir redzams, ka atbildētāja prasību neatzīst (lietas

101.-103.lapa).

Ar Ogres rajona tiesas 2001.gada 2.marta spriedumu /pers. A/ prasība pret /pers. B/ un /pers. C/ par darījuma atzīšanu par spēkā neesošu

noraidīta.

Pirmās instances tiesa spriedumā norādījusi, ka tiesā prasītāja nepierādīja, ka atbildētāja /pers. C/ zināja, vai viņai vajadzēja zināt, ka traktora

Walmet 832, v./numurs/ īpašnieks, bez atbildētāja /pers. B/, ir arī cita persona, līdz ar to, pamatojoties uz Civillikuma 122.panta nosacījumiem atbildētāja

/pers. C/ uzskatāma par labticīgu ieguvēju, jo tiesas sēdē pilnībā tika pierādīts, ka minētais traktors bija reģistrēts uz atbildētāja /pers. B/ vārda,

reģistrācija notika atbilstoši Latvijas Republikas Zemkopības ministrijas rīkojuma Nr.134 prasībām, kas izdots 1996.gada 26.septembrī.

Tāpat pirmās instances tiesa norādījusi, ka prasītāja neko nedarīja, lai pildītu minētā rīkojuma 5.punkta prasības, tas ir, lai šo traktoru reģistrētu,

kā rīkojumā noteikts, īpašnieka vārda, t.i., prasītājas vārda, ne arī tas, ka šis traktors būtu vairāku līdzīpašnieku īpašums, kas būtu apliecināts pie notāra

vai cita Civillikuma 1474.pantā norādītā persona.

Pirmās instances tiesa konstatējusi, ka prasītāja neapstrīdēja, ka traktors tiek reģistrēts uz /pers. B/ vārda, tātad tam piekrita.

Pastāvot šādiem apstākļiem, pirmās instances tiesa konstatēja, ka atbildētāja /pers. C/ nevarēja zināt un viņai nevajadzēja zināt, ka bez /pers. B/

traktors pieder arī citai personai, kuras piekrišana būtu nepieciešama darījumam ar traktoru Walmet 832.

Līdz ar to pirmās instances tiesa secinājusi, ka traktora pārreģistrācija notikusi likumīgi saskaņā ar minētā rīkojuma 7.punkta nosacījumiem, līdz ar

to darījums ar traktoru Walmet 832, v./numurs/uzskatāms par pamatotu un likumīgu, atbildētāja /pers. C/ atzīstama par labticīgu ieguvēju, un prasība

noraidāma (lietas 125.-126.lapa).

Par minēto spriedumu apelācijas sūdzību 2001.gada 21.martā iesniedza prasītāja /pers. A/, lūdzot apmierināt prasību un piedzīt no atbildētājiem

tiesāšanās izdevumus.

Apelatore norādījusi, ka tiesa nav pienācīgi izvērtējusi visus lietas faktiskos apstākļus un pierādījumus. Proti, prasītājas ieskatā, ir pierādīts, ka

prasītāja traktoru iegādājās par saviem līdzekļiem un atbildētājs /pers. B/ reģistrēja traktoru uz sava vārda bez prasītājas piekrišanas, zinot, ka nevar

pretendēt uz traktora īpašuma tiesībām. Turklāt, ņemot vērā, ka apstrīdētā darījuma slēgšanas brīdī laulība nebija šķirta, atbildētājs nebija tiesīgs brīvi

pārdot traktoru.

Apelatore norāda, ka pirms darījuma noslēgšanas atbildētājiem bija viena kopīga dzīvesvieta un saimniecība, kas pierāda, ka darījums noslēgts ar

nodomu apiet prasītājas intereses, proti – ļaunticīgi.

Tāpat norādīts, ka atbildētājs tiesā nav iesniedzis pierādījumus, ka traktors ir iegādāts par atbildētāja līdzekļiem, turklāt viņam nav traktorista

tiesību.

Tāpat nav pamatots tiesas atzītais, ka prasītāja nav iebildusi pret traktora reģistrāciju uz /pers. B/ vārda (lietas 128.lapa).

Ar Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2002.gada 11.novembra lēmumu lietā nolemts apturēt tiesvedību līdz likumīgā spēkā stāsies

tiesas spriedums /pers. A/ prasībā pret /pers. B/ un /pers. C/ par īpašuma tiesību atzīšanu (lietas 142.-143.lapa).

Uz 2015.gada 12.janvāra tiesas sēdi puses nav ieradušās, par tiesas sēdes laiku un vietu pusēm paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma

noteikumiem.

Lietā saņemts prasītājas iesniegums, ar lūgumu izskatīt lietu bez viņas un pārstāvja klātbūtnes tiesas sēdē, norādot, ka prasītājas patstāvīgā

dzīvesvieta nav Latvijas Republikā (lietas 160.lapa).

No atbildētājiem ziņu par neierašanās iemesliem nav.

Nekonstatējot Civilprocesa likuma 209., 210.pantā noteiktos pamatus lietas izskatīšanas atlikšanai, Civillietu tiesas kolēģija saskaņā ar

Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu uzskata par iespējamu lietu izskatīt bez pušu piedalīšanās tiesas sēdē.

Ar Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijas 2015.gada 12.janvāra protokollēmumu lietā atjaunota tiesvedība.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi lietas materiālus, Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka prasība nav pamatota un ir noraidāma.

No lietas materiālos esošā 2000.gada 12.jūnija Traktortehnikas pārdošanas – pirkšanas līguma (lietas 33.lapa) redzams, ka atbildētājs /pers. B/

ir pārdevis atbildētājai /pers. C/ traktoru Walmet 832.

No lietas materiālos esošā apliecinājuma (lietas 104.lapa) redzams, ka /pers. B/ ir saņēmis no /pers. C/ Ls 3500 par pārdoto traktoru Walmet

832.

No lietas materiālos esošā Izraksta no sprieduma (lietas 82.lapa) redzams, ka 2000.gada 10.oktobrī tika šķirta laulība starp prasītāju /pers. A/ un

/pers. B/.

No minētā secināms, ka uz darījuma noslēgšanas brīdi atbildētāji, /pers. A/ un /pers. B/ sastāvēja reģistrētā laulībā.

Lietā nav strīda, ka Traktors Walmet 832 tika iegādāts laulības laikā un tas tika reģistrēts uz atbildētāja /pers. B/ vārda.

Tomēr lietā pastāv strīds, vai /pers. B/ bija tiesības traktoru atsavināt atbildētājai /pers. C/, kā arī vai pēdējai bija jāzina, vai traktors ir bijis

pārdevēja atsevišķa manta vai kopmanta, kurai nepieciešama otra laulātā piekrišana.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 96.panta otro daļu fakti, kas nodibināti ar likumīgā spēkā stājušos spriedumu vienā civillietā, nav no jauna

jāpierāda, iztiesājot citas civillietas, kurās piedalās tās pašas puses.

No Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2010.gada 29.novembra sprieduma, kas stājies spēkā 2012.gada 29.februārī, redzams, ka

traktors Valmet 832 tika iegādāts par prasītājas atsevišķiem līdzekļiem.

Saskaņā ar Civillikuma 94.panta trešo un ceturto daļu (redakcijā, kas bija spēkā uz 2000.gadu), lai laulātais ar viņa pārvaldībā un lietošanā

esošajām otra laulātā mantiskajām vērtībām varētu rīkoties tā, ka viņa rīcība pārsniegtu parastās pārvaldības un lietošanas robežas, viņam jāizprasa otra

laulātā piekrišana.

Trešo personu interesēs pieņemams, ja pretējais nav ierakstīts mantisko attiecību reģistrā, ka šāda piekrišana bijusi, izņemot gadījumus, kad

trešās personas zinājušas vai tām vajadzēja zināt, ka piekrišanas nav bijis, vai kad manta, ar kuru viens laulātais rīkojies, ir tāda, kas acīmredzami pieder

otram.

Ņemot vērā, ka laulības laikā par prasītājas atsevišķiem līdzekļiem iegādātais traktors tika reģistrēts uz atbildētāja /pers. B/ vārda, Civillietu tiesas

kolēģija secina, ka tas tika nodots /pers. B/ pārvaldībā. Atzīme par to, ka laulātās piekrišana rīcībai ar šo mantu nav tikusi dota, mantisko attiecību

reģistrā ierakstīta netika. Tādēļ trešo personu interesēs, proti, atbildētājas /pers. C/ interesēs, atzīstams, ka šāda piekrišana ir bijusi. Pierādījumi, ka /pers.

C/ ir zinājusi vai tai ir vajadzējis zināt, ka piekrišanas nav bijis, pierādījumi lietas materiālos iesniegti netika.

Līdz ar to, pastāvot šādiem apstākļiem, Civillietu tiesas kolēģija uzskata, ka nav pamata atzīt par spēkā neesošu 2000.gada 12.jūnija

Traktortehnikas pārdošanas – pirkšanas līgumu.

Turklāt, kā redzams no Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2010.gada 29.novembra sprieduma, kas stājies spēkā 2012.gada

29.februārī, prasītāja ir izmantojusi savas tiesības, un ar tiesas spriedumu viņai ir piedzīti zaudējumi no atbildētāja /pers. B/, kas tai radušies sakarā ar to,

ka pēdējais rīcībai ar laulātās mantu nav izprasījis piekrišanu atbilstoši Civillikuma 94.panta trešajai daļai.

Tādējādi atzīstams, ka prasība nav pamatota un ir noraidāma.

Civillietu tiesas kolēģija uzskata, ka pirmās instances tiesas spriedumā secinājumi ir izdarīti pamatoti.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 189.-193., 430., 432.-434.pantu, Civillietu tiesas kolēģija

nosprieda:

noraidīt /pers. A/ prasību pret /pers. B/ un /pers. C/ par darījuma atzīšanu par spēkā neesošu.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā Latvijas Republikas Augstākās tiesas Civillietu departamentā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, kasācijas

sūdzību iesniedzot Rīgas apgabaltiesā.

Tiesas sēdes priekšsēdētāja Anna Mihailova

Tiesnese Inta Jēkabsone

Tiesnese Iveta Stuberovska