Legislator Case Law & Legislation
C33399714 / C-1279-15 AI generated

Court orders defendant to pay finance lease debt, warning costs, and court fees to plaintiff company.

Case Number C33399714 / C-1279-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's absence and ordered the plaintiff to receive the full finance lease debt of 9,076.89 euros plus associated costs. The plaintiff successfully argued for the debt collection despite the defendant's failure to appear at the hearing. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, awarding the principal sum, warning fees, and court expenses.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 193., 195., 204.1 panti: When a defendant fails to appear in court, the court may proceed with the trial and rule in favor of the plaintiff if the plaintiff's request is substantiated by evidence.

Keywords

AI generated
finance lease debt collection default judgment procedure court costs award warning fees liability interest on unpaid debt absence of defendant civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 33. panta otra daļa
Civilprocesa likuma 33. panta trešā daļa
Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punkts
Civilprocesa likuma 42. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1652. pants
Civillikuma 1716. pants
Civillikuma 1717. pants
Civillikuma 1720. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C33399714

Lietas arhīva Nr. C-1279-15/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2015.gada 16.oktobrī

Rīgas rajona tiesa:

tiesnese S.Bernharde

ar sekretāru R.Urdziņu,

atklātā tiesas sēdē 2015.gada 16.oktobrī izskatīja civillietu SIA “Money Express Credit” prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2014.gada 7.augustā SIA „Money Express Credit” (turpmāk tekstā – prasītājs) iesniedza tiesā prasību pret /pers. B/ (turpmāk tekstā – atbildētāja)

par parāda 9084,36 euro apmērā piedziņu norādot, ka 2011.gada 8.septembrī starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgts finanšu līzinga līgums

nr.20110908-026 (turpmāk tekstā – līzinga līgums), saskaņā ar kuru prasītājs iegādājās un nodeva atbildētāja turējumā un lietošanā transportlīdzekli

BMW X5, 2004. izlaiduma gads, /numurs/, valsts reģistrācijas nr. /TL numurs/ (turpmāk tekstā – līzinga objekts), piešķirot atbildētājam tiesības izpirkt

līzinga objektu, veicot līgumā paredzētos maksājumus.

Prasītājs norāda, ka pēdējais maksājums no atbildētāja tika saņemts 2013.gada 24.augustā 218,59 euro apmērā.

Saskaņā ar līzinga līguma 10.3.1.punktu prasītājs ar 2013.gada 7.februāra paziņojumu vienpusēji atkāpās no līzinga līguma pirms termiņa.

2013.gada 14.februārī tika konstatēts, ka līzinga objekts atrodas sliktā tehniskā stāvoklī, līdz ar to līzinga objekta pārdošana un atbildētāja parāda

kaut daļēja segšana nav iespējama.

2013.gada 11.martā starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgta vienošanas pie līzinga līguma (turpmāk tekstā – vienošanās), saskaņā ar kuru puses

vienojas par jaunu līzinga līguma maksājumu grafiku. Līzinga līguma maksājumus bija jāveic līdz 2013.gada 25.septembrim.

2014.gada 10.aprīlī prasītājs paziņoja atbildētājam par atlikušajām parādsaistībām un lūdza tās apmaksāt līdz 2014.gada 20.aprīlim.

Prasītājs 2014.gada 24.aprīlī iesniedza Rīgas rajona tiesas Zemesgrāmatu nodaļā pieteikumu brīdinājuma kārtībā, kurš ar 2014.gada 9.jūlija

lēmumu atstāts bez izskatīšanas.

Uz prasības pieteikuma sastādīšanas dienu atbildētāja saistības sastāda 9084,36 euro, kas sastāv no pamatsummas parāda 9076,89 euro un

zaudējumiem 7,47 euro, kas saistīti ar brīdinājuma izsniegšanu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1652., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1943., 1946. pantu, prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja parādu

9084,36 euro apmērā, kas sastāv no pamatparāda 9076,89 euro apmērā un ar brīdinājuma izsniegšanu saistītie izdevumi 7,47 euro, kā arī tiesas

izdevumus. Tāpat lūdz tiesu atzīt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no piedzītās, bet neatmaksātās parāda

summas.

Prasītāja pārstāvis uz tiesas sēdi neieradās. 2015.gada 13.oktobrī tiesā saņemts prasītāja pārstāvja lūgums izskatīt lietu bez prasītāja pārstāvja

klātbūtnes, uzturot prasību pilnā apmērā.

Atbildētāja uz tiesas sēdi neieradās, nepaziņojot tiesai neierašanās iemeslus un nelūdzot lietu izskatīt bez viņa klātbūtnes. Par tiesas sēdes vietu un

laiku atbildētājai paziņots Civilprocesa likuma 56.panta pirmajā daļā noteiktajā kārtībā – nosūtot pavēsti uz tiesas sēdi pēc atbildētājas deklarētās dzīves

vietas adreses – /adrese/., līdz ar to saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1pantu uzskatāms, ka atbildētājai par tiesas sēdes vietu un laiku paziņots.

Pie šādiem apstākļiem tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu uzskata, ka lietu iespējams izskatīt bez prasītāja pārstāvja un

atbildētājas klātbūtnes.

Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 208.1panta pirmo daļu lietā taisāms aizmugurisks spriedums, jo atbildētājs lietā nav sniedzis

paskaidrojumus par prasību, kā arī nav ieradies uz tiesas sēdi pēc tiesas aicinājuma un nav paziņojis neierašanās iemeslus.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi lietas materiālus, uzskata prasību par pamatotu un apmierināmu.

Kā redzams no lietas materiāliem, 2011.gada 8.septembrī starp prasītāju kā līzinga devēju un atbildētāju kā līzinga ņēmēju un pārdevēju tika

noslēgts finanšu līzinga līgums nr. 20110908-026, saskaņā ar kuru prasītājs iegādājās transportlīdzekli BMW X5, 2004. izlaiduma gads, /numurs/, valsts

reģistrācijas nr. /TL numurs/, par summu 14000 euro apmērā, kas tika nodota atbildētājas turējumā ar pienākumu veikt līzinga summas maksājumus un

tiesībām izpirkt transportlīdzekli, nosakot procentu likmi 36% apmērā gadā, uz laiku līdz 2014.gada 25.septembrim (lietas 9.-15.lapa).

Kā izriet no 2011.gada 8.septembra pavadzīmes nr.MEC000053 prasītājs iegādājās transportlīdzekli BMW X5, 2004. izlaiduma gads, /numurs/,

valsts reģistrācijas nr. /TL numurs/, par summu 14000 euro apmērā, ko saņēma atbildētāja (lietas 18.lapa)

2013.gada 11.martā starp pusēm tika panākta vienošanās saskaņā ar kuru puses vienojas par jaunu līzinga līguma maksājumu grafiku. Līdz ar to

atbildētājai bija pienākums veikt maksāt transportlīdzekļa izpirkuma maksājumus līdz 2013.gada 25.septembrim saskaņā ar maksājumu grafiku līdz katra

mēneša 25.datumam (vienošanās 2.punkts).

Saskaņā ar 2009.gada 6.maija Augstākās tiesas Senāta spriedumu lietā nr.SKC-152/2009 un 2002.gada 27.februāra spriedumu lietā nr.SKC-

118 Senāts ir izteicis viedokli, ka “līzinga līguma saistības nav tieši regulētas Civillikumā, tādēļ šo saistību regulējums nosakāms pašā līgumā; līzinga līgums

nav uzskatāms tikai par aizdevuma līgumu, kas nosaka kreditora un parādnieka saistības, tāpat tas nav arī tikai līgums par mantas lietojumu, ko regulē

nomas, īres vai patapinājuma līgumi.” Līdz ar to tiesa atzīst, ka starp pusēm 2011.gada 8.septembrī noslēgtais finanšu līzinga līgums nr.20110908-026

atzīstams par nomas pirkuma līgumu ar atlikto maksājumu, kā to savā 2005.gada 25.janvāra spriedumā lietā nr.SKC-37 norādījis Augstākās tiesas

Senāts.

Kā norāda prasītājs, pēdējais maksājums no atbildētājas tika saņemts 2013.gada 24.augustā 218,59 euro apmērā.

Kā izriet no lietas materiālos esošā prasītāja 2013.gada 7.februāra paziņojuma par līguma pirmstermiņa laušanu nr.07022013/302 prasītājs

saskaņā ar 2011.gada 8.septembra finanšu līzinga līguma nr.20110908-026 10.3.1.punkta nosacījumiem paziņoja atbildētājai par vienpusēju atkāpšanos

no līguma ar 2014.gada 10.aprīlī, pieprasot aizdevuma summas un ar to saistīto maksājumu samaksu līdz 2014.gada 20.aprīlim (lietas 23.lapa).

Civillikuma 1589.pants nosaka, ka vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad to

zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Prasītājs izmantojot savas 10.3.1., 10.4.punktā noteiktās tiesības vienpusēji atkāpties no līguma gadījumā, ja līzinga ņēmējs vairāk par 30 dienām

kavē jebkura līgumā vai maksājumu grafikā paredzētā maksājuma izpildi, 2014.gada 10.aprīlī nosūtot atbildētājai paziņojumu par līguma pirmstermiņa

laušanu nr.10042014/083 paziņoja atbildētājai par vienpusēju atkāpšanos no līguma, pieprasot no atbildētājas visus maksājumus, kas prasītājam

pienākas saskaņā ar līgumu. Līdz ar to tiesa atzīst, ka starp pusēm noslēgtais līgums ir tiesiski izbeigts.

Atbilstoši līguma 10.4.punktam, ja līzinga devējs atkāpjas no līguma saskaņā ar līguma 10.3.1.punktu, līzinga ņēmējam ir pienākums pēdējā līguma

darbības dienā vai dienā, kad līzinga ņēmējs atkāpjas no līguma, nodot līzinga objekta turējumu līzinga devējam; 10.6.punktam, pēc līzinga objekta

pārņemšanas savā valdījumā līzinga ņēmējs pilnvaro līzinga devēju realizēt līzinga objektu par brīvu cenu un bez izsoles; līzinga ņēmējam ir pienākums

līzinga devējam paziņojumā norādītajā termiņā samaksāt līzinga devējam naudas summu, kas ir vienāda ar starpību starp pirkuma maksu un no līzinga

objekta realizācijas iegūto naudas summu, kā arī atlīdzināt līzinga devējam izdevumus par līzinga objekta pārņemšanu, glabāšanu, apkalpošanu un

realizēšanu.

Lietā nav gūts apstiprinājums, ka atbildētāja līzinga objektu nodevusi prasītājam.

Tā kā saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne

arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus; 1943.pantu aizņēmējam jāatdod

tāda pati summa, kādu viņš saņēmis. Līdz ar to, tiesa atzīst, ka atbildētājai jāpilda starp pusēm noslēgtā līguma nr.20110908-026 nosacījumi, un jāatdod

prasītājam neatmaksātā aizdevuma summa 9076,89 euro apmērā.

Tādejādi kopējā atbildētāja parāda summa sastāda 9076,89 euro apmērā, kas aprēķināta uz 2014.gada 10.aprīlī, laiku, kad prasītājs vienpusēji

atkāpās no līguma.

Saskaņā ar 2011.gada 8.septembra finanšu līzinga līguma nr.20110908-026 10.6.punktu atbildētājai ir pienākums atlīdzināt prasītājam izdevumus,

kas saistīti ar līzinga objekta pārņemšanu, glabāšanu, apkalpošanu un realizēšanu, ja tos nesedz līzinga objekta pārdošanas rezultātā iegūtie līdzekļi.

Tā kā saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu faktu, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo, bet tiesai netika iesniegti pierādījumi, ka

atbildētāja ir izpildījusi savas saistības pret prasītāju, veicot aizdevuma summas apmaksu. Kā arī atbildētāja nav apstrīdējusi prasītāja norādītās parāda

summas un nav iebildusi pret prasītāja aprēķinu pamatotību.

Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst, ka no atbildētājas prasītāja labā piedzenams pamatparāds 9076,89 euro apmērā, kā arī zaudējumi, kas saistīti ar

brīdinājuma izsniegšanu 7,47 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu prasītajam atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no

pamatparāda summas 9084,36 euro (9076,89 +7,47).

Bez tam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētājas prasītāja labā piedzenami izdevumi par valsts nodevas samaksu 582,35 euro

apmērā. Kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otro daļu un trešo daļu tiesas izdevumi ir arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas saskaņā

ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu ir ar prasības pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi

4,70 euro apmērā. Kopumā no atbildētājas prasītāja labā piedzenami tiesas izdevumi 587,05 euro apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.pantu ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas nav samaksāti līdz lietas izskatīšanai, ir piedzenami no

atbildētājas valsts ienākumos. Atbilstoši lietā esošai izziņai ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu kopējais apmērs lietā ir 7,31 euro, līdz ar to no

atbildētājas piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 2,61 euro (7,31-4,70).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais termiņš skaitāms no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 193., 195., 204.1panta, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, SIA “Money Express Credit”, reģistrācijas nr.40103326532, labā pamatparādu 9076,89

euro apmērā, brīdinājuma izdevumus 7,47 euro apmērā un tiesas izdevumus 587,05 euro apmērā, kopā 9671,41 euro (deviņi tūkstoši seši simti

septiņdesmit viens euro un 41 cents).

Atzīt SIA “Money Express Credit”, reģistrācijas nr.40103326532 tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. B/, personas kods

/personas kods/, likumiskos procentus 6% gadā no pamatparāda summas 9076,89 euro, aprobežojot procentu apmēru ar pamatparāda apmēru.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 2,61 euro (divi euro un 61 cents).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami Tiesu administrācijas kontā Nr.LV51TREL2190458019000, saņēmēja iestāde: Valsts kase,

saņēmējs Tiesu administrācija, NMR 90001672316. Maksājumu dokuments, kas apstiprina tiesas izdevumu samaksu, nekavējoties iesniedzams Rīgas

rajona tiesas kancelejā.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu - 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās. Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par ar lietas izskatīšanu

saistīto izdevumu piedziņu valsts labā, maksājumu apliecinošu dokumentu norādītajā termiņā iesniegt Rīgas rajona tiesā.

Prasītāja spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 dienu laikā iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas rajona tiesā.

Atbildētāja 20 dienu laikā no pilna aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas ir tiesīga iesniegt tiesai, kura taisījusi aizmugurisku spriedumu,

pieteikumu par tiesvedības atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna.

Tiesnese S.Bernharde