Court convicts defendant of theft, dismisses evidence trial, awards compensation, and imposes conditional sentence.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft in the first instance without holding an evidence trial, as the existing materials fully established guilt. The defendant confessed to stealing sunglasses worth 110 euros from a gas station, and the prosecutor and victim agreed to skip the trial phase. Consequently, the court found the defendant guilty, awarded the victim compensation for the loss, and sentenced the defendant to three months of imprisonment to be served conditionally.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527., 528., 529. panti: When evidence fully confirms guilt, a trial without evidence examination is permissible, and the court may convict, award civil compensation, and impose a conditional sentence based on the nature of the offense and mitigating circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11110013815
Lietas arhīva Nr. K09-0175-15
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
2015. gada 17. novembrī
Balvu rajona tiesa šādā sastāvā:
tiesas sēdes priekšsēdētājs Arvis Garais
ar sekretāri Ingu Čubari,
piedaloties prokuroram Eduardam Loginam,
iztiesāja atklātā tiesas sēdē Balvos, tiesas namā krimināllietu /pers. D/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180. panta
pirmās daļas.
Pārbaudījusi un novērtējusi visus krimināllietā esošos pierādījumus, tiesa
k o ns t a t ē ja
apsūdzētais /pers. D/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu zādzību nelielā apmērā, šādos apstākļos:
2015. gada 12. maijā plkst. 16.02 Balvu novada /adrese/, sabiedrības ar ierobežotu atbildību „/pers. E/ R” degvielas uzpildes stacijas telpās
/pers. D/ slepeni nozaga saulesbrilles OXYDO-SAPIOHQFM 110 EUR vērtībā. /pers. D/ noņēma saulesbrilles no stenda un pielaikoja, pēc kā uzlika
saulesbrilles sev uz cepures un izgāja no degvielas uzpildes stacijas telpām, par tām nesamaksājis. Zādzības rezultātā SIA „LUKoil Baltija R”,
reģistrācijas numurs LV40003134777, nodarīts materiāls zaudējums 110 EUR apmērā.
Ar šādām savām darbībām /pers. D/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā.
Apsūdzētais/pers. D/ sevi par vainīgu tiesas sēdē atzīst pilnīgi, nožēlo izdarīto, lūdz neveikt pierādījumu pārbaudi.
Prokurors piekrīt neizdarīt pierādījumu pārbaudi, jo apsūdzētais sevi par vainīgu atzīst. Cietušās pārstāve /pers. G/ neiebilst pierādījumu pārbaudes
neveikšanai.
Tiesa uzskata, ka saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499. pantu, nav nepieciešama pierādījumu pārbaude, jo krimināllietas materiālu pārbaudes
rezultātā tiesa pārliecinājusies, ka tie pilnībā apstiprina apsūdzētā vainu un /pers. D/ vaina ir pierādīta. Pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālā
būtība un sekas apsūdzētajam ir saprotamas.
Līdz ar to pastāv visi nosacījumi, lai krimināllietu varētu iztiesāt neveicot pierādījumu pārbaudi.
Cietusī sabiedrība ar ierobežotu atbildību „LUKoil Baltija R” lietā iesniegusi kompensācijas pieteikumu 110 EUR apmērā.
Tiesa uzskata, ka, izlemjot jautājumu par kompensācijas pieteikumu, ir jāvadās no Kriminālprocesa likuma 350.-353. pantiem, kā arī no
Civillikuma 1635. panta pirmās daļas un 1779. panta, kas nosaka, ka katrs tiesību aizskārums, tas ir, katra pati par sevi neatļauta darbība, kuras rezultātā
nodarīts kaitējums (arī morālais kaitējums), dod tiesību cietušajam prasīt apmierinājumu no aizskārēja, ciktāl viņu par šo darbību var vainot. Katram ir
pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību nodarījis.
Izvērtējot kaitējuma kompensācijas apmēru, tiesa ņem vērā, ka kaitējums nodarīts /pers. D/ apzinātu, tīšu, mērķtiecīgu prettiesisku darbību
rezultātā.
Ņemot vērā iepriekš minētos apstākļus to kopumā un savstarpējā saistībā, tiesa atzīst, ka kompensācijas pieteikums par mantisko zaudējumu ir
apmierināms.
Tiesa, nosakot sodu, ņem vērā izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu un radīto kaitējumu, vainīgā personību, raksturojošos datus,
atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.
/pers. D/ nestrādā, 2. grupas invalīds, neprecējies, pamatizglītība, agrāk nav sodīts.
Atbildību mīkstinošs apstāklis saskaņā ar Krimināllikuma 47. panta otro daļu /pers. D/ ir vaļsirdīga atzīšanās un izdarītā nožēlošana.
Atbildību pastiprinoši apstākļi saskaņā ar Krimināllikuma 48. pantu netika konstatēti.
Novērtējot /pers D/personību, noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas apstākļus, viņa sadarbību ar procesa virzītāju, kas izpaudās procesa
veida izvēlē, proti, lietas iztiesāšanā bez pierādījumu pārbaudes, to, ka saskaņā ar Krimināllikuma 7. pantu /pers. D/ ir izdarījis mazāk smagu noziegumu,
nav sodīts, tiesa iegūst pārliecību, ka, lai panāktu Krimināllikuma 35. panta otrajā daļā reglamentēto soda mērķi, tas ir, aizsargāt sabiedrības drošību,
atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu
likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, vainīgajam piespriežams sods īslaicīgas brīvības atņemšanas veidā.
Tiesa uzskata, ka apsūdzētais turpmāk noziedzīgas darbības neizdarīs un sodu viņam var noteikt izciest nosacīti saskaņā ar Krimināllikuma 55.
panta noteikumiem.
Vadoties no Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527., 528., 529. panta, tiesa
no s pri e da
atzīt par vainīgu /pers. D/ noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā un sodīt viņu ar īslaicīgu
brīvības atņemšanu uz 3 (trim) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 55. panta pirmo, otro un trešo daļu, brīvības atņemšanas sodu neizpildīt un noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 6
(sešiem) mēnešiem, ja viņš neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību un izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā
paredzētos un Valsts probācijas dienesta noteiktos pienākumus.
/pers. D/ piemēroto drošības līdzekli- uzturēšanos noteiktā vietā atstāt līdz spriedums stājas likumīgā spēkā.
Piedzīt no /pers. D/ cietušās sabiedrības ar ierobežotu atbildību „LUKoil Baltija R” labā 110 EUR (viens simts desmit euro).
Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā tikai daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensācijas pieteikumu vai sakarā ar pieļautiem procesa
pārkāpumiem Latgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijai 10 dienu laikā, sūdzību vai protestu iesniedzot Balvu rajona tiesā.
Tiesas sēdes priekšsēdētājs A. Garais