Legislator Case Law & Legislation
C771111723 / C-11117-23 ECLI:LV:RPT:2023:0929.C771111723.5.S AI generated

Court allows lender's debt collection claim against borrower for principal, interest, and court costs.

Case Number C771111723 / C-11117-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to appear and granted the plaintiff's request for debt collection in a written procedure. The plaintiff successfully proved a loan agreement for 3,270 euros and the defendant's failure to repay by the due date. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, accrued interest, penalties, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 93. un 96. panti; Civilprocesa likuma 195. un 1765. panti; Civilprocesa likuma 42. un 39. panti; Civilprocesa likuma 204.1 pants: In a written procedure where the defendant fails to contest the claim, the court may find the claim substantiated based on the plaintiff's evidence and award interest and costs.

Keywords

AI generated
debt collection written procedure default judgment interest calculation court costs loan agreement enforcement order

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 96. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 39. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
[17] Civilprocesa likuma 204.1 pants noteic, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka
Civillikuma 1765. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-11117-23/98

ECLI:LV:RPT:2023:0929.C771111723.5.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2023.gada 29.septembrī

Rīgas pilsētas tiesas tiesnese M.Šalta izskatīja rakstveida procesā civillietu AS “Lateko Līzings” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2023.gada 28.aprīlī tiesā saņemts AS “Lateko Līzings” (turpmāk arī prasītāja) prasības pieteikums pret /pers. A/ (turpmāk arī atbildētāja) par

parāda piedziņu.

[1.1] Pieteikumā norādīts, ka 2022.gada 30.maijā starp pusēm noslēgts aizdevuma līgums, saskaņā ar kuru, atbildētājai izsniegti 3270 euro, ar

aizdevuma atmaksas termiņu- 2025.gada 30.maijs.

2023.gada 18.janvārī prasītāja nosūtīja atbildētājai brīdinājumu par līguma pirmstermiņa izbeigšanu ar 2023.gada 7.februāri. Prasītāja vairākkārt

atgādinājusi atbildētājai par parādu, taču atbildētāja nav reaģējusi uz brīdinājumiem un apmaksu nav veikusi.

[1.2] Pamatojoties uz Civillikuma 1431., 1590., 1591., 1587., 1934., 1943., 1753., 1756., 1765., 1757., 1946.pantu prasītāja lūdz tiesu piedzīt

no atbildētājas parādu 3236,34 euro, maksu par saistību izpildes kontroli 45,78 euro, izdevumus par brīdinājuma sagatavošanu 7 euro, lietošanas

procentus 568,22 euro par laika periodu no 2022.gada 30.jūlija līdz 2023.gada 30.janvārim, nokavējuma procentus 49,36 euro par laika periodu no

2022.gada 30.jūlija līdz 2023.gada 6.februārim, likumiskos procentus 42,03 euro par laika periodu no 2023.gada 7.februāra līdz 2023.gada 26.aprīlim,

līgumsodu 2,05 euro par laika periodu no 2022.gada 30.decembra līdz 2023.gada 6.februārim. Tāpat prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas tiesas

izdevumus un noteikt tiesības saņemt likumiskos 6% līdz sprieduma izpildei.

[2] Atbildētājai nosūtīts paziņojums par rakstveida paskaidrojumu sniegšanu. Līdz prasības izskatīšanas dienai no atbildētājas rakstveida

paskaidrojumi par prasību nav saņemti.

[3] Ar Rīgas pilsētas tiesas 2023.gada 15.jūnija lēmumu nolemts lietu izskatīt rakstveida procesā saskaņā ar Covid-19 infekcijas izplatības

pārvaldības likuma 10.pantu.

Pusēm par lietas izskatīšanu rakstveida procesā ir paziņots 2023.gada 16.jūnijā un 2023.gada 21.jūlijā, nosūtot paziņojumus uz atbildētājas

deklarētās dzīvesvietas adresi un prasītājas norādīto e-pasta adresi.

Motīvu daļa

[4] Novērtējusi rakstveida pierādījumus un prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma šādu

apsvērumu dēļ.

[5] Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa

noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Atbildētāja nav izmantojusi savas Civilprocesa likuma 74.pantā paredzētās tiesības – nav sniegusi paskaidrojumus, nav cēlusi iebildumus pret

prasību un nav apstrīdējusi prasības pieteikumā minētos faktus, līdz ar to secināms, ka viņai nav pamatotu iebildumu pret prasību.

[5.1] Civillikuma 1402.pantā noteikts, ka saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Savukārt Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne

arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Civillikuma 1934.pants noteic, ka ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā, ar pienākumu atdot

saņemto tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labuma lietās.

[6] No lietas materiāliem redzams, ka 2022.gada 30.maijā starp pusēm noslēgts aizdevuma līgums ar aizdevuma summu 3270 euro, ar atmaksas

termiņu līdz 2025.gada 30.maijam.

Tiesa, pārbaudot lietas materiālos esošo līgumu, secina, ka puses ir vienojušās par darījuma būtiskajām sastāvdaļām, ar nolūku savstarpēji saistīties

un saskaņā ar Civillikuma 1533.pantu šis līgums uzskatāms par galīgi noslēgtu un atzīstams par tiesīgu.

[7] Saskaņā ar Civillikuma 1589.pantu vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu, vai kad to

zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

[7.1] Aizdevuma līguma 6.4.1.punktā puses ir pielīgušas aizdevējam tiesības vienpusēji atkāpties no līguma, ja aizņēmējs kavē maksājumus ilgāk

par 60 (sešdesmit) dienām.

Tā kā atbildētāja kavēja ikmēneša maksājumus, aizdevējs ar 2023.gada 7.februāri vienpusēji atkāpās no līguma, par ko atbildētājai tika paziņots ar

2023.gada 18.janvāra brīdinājumu.

[7.2] Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka prasījums par pamatparāda piedziņu 3236,34 euro ir pamatots un apmierināms.

[8] Prasītāja lūdz piedzīt izdevumus par aizdevuma izpildes kontroli 45,78 euro.

Ar aizdevuma līgumu, atbildētāja ir apņēmusies maksāt izdevumus par saistību izpildes kontroli 6,54 euro mēnesī.

Līdz ar to, tiesa atzīst par pamatotu prasījumu par izdevumu par saistību izpildes kontroli 45,78 euro piedziņu.

[9] Prasītāja ir aprēķinājusi lietošanas procentus 568,22 euro par laika periodu no 2022.gada 30.jūlija līdz 2023.gada 30.janvārim.

Civillikuma 1756.pants noteic, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Saskaņā ar Civillikuma

1757.pantu, nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs.

Atbilstoši līguma noteikumiem atbildētāja apņēmās maksāt procentus par aizdevuma izmantošanu pēc likmes 30,60% no neatmaksātās aizdevuma

summas.

Līdz ar to tiesa atzīst par pamatotu prasījumu par lietošanas procentu 568,22 euro par laika periodu no 2022.gada 30.jūlija līdz 2023.gada

30.janvārim.

[10] Prasītāja ir aprēķinājusi nokavējuma procentus 49,36 euro par laika periodu no 2022.gada 30.jūlija līdz 2023.gada 6.februārim.

Saskaņā ar līguma 4.1.punktu, atbildētāja apņemas maksāt nokavējuma procentus 0,19% dienā no savlaicīgi neatmaksātā aizdevuma par

nokavējuma laiku.

Civillikuma 1753.pantā noteikts, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu (844.p.)

lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu.

Līdz ar to tiesa atzīst par pamatotu prasījumu par nokavējuma procentu 49,36 euro par laika periodu no 2022.gada 30.jūlija līdz 2023.gada

6.februārim piedziņu.

[11] Prasītāja ir aprēķinājusi līgumsodu 2,05 euro par laika periodu no 2022.gada 30.decembra līdz 2023.gada 6.februārim.

Saskaņā ar Civillikuma 1716.pantu līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakara ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo

saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Civillikuma 1720.pants noteic, ka kreditors var prasīt gan līgumsodu, gan arī līguma izpildīšanu, ja līgumsods

bijis norunāts ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā.

Saskaņā ar līguma 4.2 punktu, atbildētāja maksā līgumsodu 0,5% dienā no kavētās summas.

Izvērtējot līgumsoda apmēru, ievērojot vispārējos taisnīguma un samērīguma principus, kā arī ņemot vērā Civillikuma 1716.pantā veiktos

grozījumus, kas nosaka līgumsoda maksimālo apmēru 10% apmērā no galvenās parādsaistības, tiesa atzīst, ka prasītājas aprēķinātais līgumsods atbilst

samērīguma un taisnīguma principiem.

Līdz ar to tiesa atzīst par pamatotu prasījumu par līgumsoda 2,05 euro par laika periodu no 2022.gada 30.decembra līdz 2023.gada 6.februārim

piedziņu.

[12] Prasītāja ir aprēķinājusi likumiskos procentus 42,03 euro par laika periodu no 2023.gada 7.februāra līdz 2023.gada 26.aprīlim.

Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Civillikuma 1759.pantā

noteikts, ka par katru parāda samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs, arī bez noteiktas norunas parādniekam jāmaksā

nokavējuma procenti. Civillikuma 1765.pantā noteikts, ka procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja

likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Līdz ar to tiesa atzīst par pamatotu prasījumu par likumisko procentu 42,03 euro par laika periodu no 2023.gada 7.februāra līdz 2023.gada

26.aprīlim piedziņu.

[13] Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas izdevumus par brīdinājuma sagatavošanu un nosūtīšanu 7 euro.

Saskaņā ar prasītājas pakalpojumu cenrādi, brīdinājuma par līguma laušanu sagatavošanas izmaksas ir 7 euro.

2023.gada 18.janvārī prasītāja sagatavojusi un nosūtījusi atbildētājai brīdinājumu par līguma laušanu. Lietas materiāliem pievienots Latvijas pasta

sūtījumu izraksts.

Līdz ar to, tiesa atzīst par pamatotu prasījumu par izdevumu piedziņu par brīdinājuma sagatavošanu un izsniegšanu 7 euro apmērā.

[14] Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram,

bet atbildētājam — proporcionāli tai prasījumu daļai, kurā prasība noraidīta.

Tādējādi no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi, samaksātā valsts nodeva 392,67 euro.

[15] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu atzīstamas prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus 6% gadā par

laiku līdz sprieduma izpildei. Procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Tādējādi, tiesa atzīst, ka prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no piedzītās summas,

jo saskaņā ar Civillikuma 1765.pantu gadījumos, kad likums noteic aprēķināt likumiskos procentus, tas nolikts pa seši no simta gadā.

[16] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no

atbildētāja valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu, lietas izskatīšanas laikā radušies ar tiesas dokumentu tulkošanu, nosūtīšanu un

izsniegšanu saistīti izdevumi 6 euro.

Tādējādi no atbildētājas par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 6 euro.

[17] Civilprocesa likuma 204.1 pants noteic, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.pantu, 97.pantu, 41.pantu, 193.pantu, 204.1pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. A/ par labu AS “Lateko Līzings” parādu 3236,34 euro, maksu par saistību izpildes kontroli 45,78 euro, izdevumus par

brīdinājuma sagatavošanu 7 euro, lietošanas procentus 568,22 euro par laika periodu no 2022.gada 30.jūlija līdz 2023.gada 30.janvārim, nokavējuma

procentus 49,36 euro par laika periodu no 2022.gada 30.jūlija līdz 2023.gada 6.februārim, likumiskos procentus 42,03 euro par laika periodu no

2023.gada 7.februāra līdz 2023.gada 26.aprīlim, līgumsodu 2,05 euro par laika periodu no 2022.gada 30.decembra līdz 2023.gada 6.februārim un

samaksāto valsts nodevu 392,67 euro, kopā piedzīt 4343,45 euro (četri tūkstoši trīs simti četrdesmit trīs euro, 45 centi). Noteikt, ka parāda samaksa

izdarāma prasītājas AS “Lateko Līzings” norēķinu kontā AS “Citadele banka”, konta numurs LV56PARX0013416880002.

Noteikt AS “Lateko Līzings” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. A/ likumiskos 6% (sešus procentus) gadā, no piedzītās

summas.

Piedzīt no /pers. A/ valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 6 euro (seši euro).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi jāmaksā: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, konta Nr.LV51TREL2190458019000,

maksājuma mērķis ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr.C771111723.

Izskaidrot, ka tiesas izdevumu samaksu valsts labā apstiprinošs dokuments nekavējoties jāiesniedz tiesā, pretējā gadījumā pēc sprieduma

labprātīgas izpildes termiņa notecējuma spriedums tiks nodots piespiedu izpildei zvērinātam tiesu izpildītājam.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā Rīgas apgabaltiesas Civillietu kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīga

pilsētas tiesā, Daugavgrīvas ielā 58, Rīgā.

Tiesnese /personiskais paraksts/ M.Šalta