Court allows landlord's claim for rent and utilities against tenant in simplified civil procedure.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the Liepāja municipal property management company's claim for approximately 434 euros in rent and utilities from the defendant. The plaintiff argued for payment based on the Residential Premises Rental Law and local council resolutions covering a specific period. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the full amount plus statutory interest and court costs.
Legislator headnote
AI generatedCivillikuma 1587., 1756., 1763., 1765. panti; Dzīvojamo telpu īres likuma 17. panta 1. daļa: The court supports a landlord's claim for rent and utility payments when the debt is established by law and supported by relevant local resolutions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C69481822
Lietas arhīva Nr. C-1251-23/34
ECLI:LV:KURT:2023:0330.C69481822.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Kurzemes rajona tiesa: tiesnesis I.Ķiploks,
2023. gada 30. martā izskatīja rakstveida procesā civillietu Liepājas valstspilsētas pašvaldības prasībā vienkāršotajā procedūrā par naudas
piedziņu pret /pers. A/.
Aprakstošā daļa
2022. gada 1. decembrī Kurzemes rajona tiesā saņemts prasītājas Liepājas valstspilsētas pašvaldības pārstāves SIA „Liepājas namu
apsaimniekotājs” prasības pieteikums vienkāršotajā procedūrā par naudas piedziņu pret atbildētāju /pers. A/. Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja
parādu, kas izveidojies par dzīvojamo telpu /adrese/, laika periodā no 2022. gada 1. marta līdz 2022. gada 30. septembrim (par dzīvokļa lietošanu līdz
2022. gada 7. oktobrim) 364,36 euro, ko veido īres maksa (peļņas daļa) 23,59 euro, īres maksa, t.sk., pārvaldīšanas pakalpojumi 35,49 euro, iemaksa
mājas uzturēšanas fondā 59,78 euro, komunālie pakalpojumi 245,50 euro, un valsts nodevu 70 euro. Lūdz norādīt spriedumā uz prasītājas tiesībām
saņemt likumiskos 6% gadā par laiku līdz sprieduma izpildei. Prasība pamatota uz Civillikuma 1587., 1771., 1775., 1779., 1828. pantu, Dzīvojamo telpu
īres likuma 6. pantu, 17. panta pirmās daļas 3., 4. un 8. punktu, Liepājas pilsētas Domes lēmumu Nr. 384 “Par Liepājas pilsētas pašvaldības īpašumā vai
valdījumā esošo dzīvojamo telpu īres maksas noteikšanu”.
Motīvu daļa
Apmierinot prasību, tiesa pamatojas uz Civillikuma 1587., 1756., 1763., 1765. pantu, Dzīvojamo telpu īres likuma 17. panta pirmo daļu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 10., 41. panta pirmo daļu, 42. panta pirmo daļu, 93., 97., 193. pantu, 194. panta pirmās daļas 3. punktu
un otro daļu, 195., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa
no s pri e da
apmierināt prasību.
Piedzīt no /pers. A/ (personas kods /personas kods/) par labu Liepājas valstspilsētas pašvaldībai (reģistrācijas Nr. 40900016437) parādu
364,36 euro, ko veido īres maksa (peļņas daļa) 23,59 euro, īres maksa, t.sk., pārvaldīšanas pakalpojumi 35,49 euro, iemaksa mājas uzturēšanas fondā
59,78 euro, komunālie pakalpojumi 245,50 euro, un valsts nodevu 70 euro, kopā 434,36 euro (četri trīsdesmit četri euro un 36 centi).
Noteikt Liepājas valstspilsētas pašvaldībai tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no kopējās piedzītās summas 434,36 euro (četri
trīsdesmit četri euro un 36 centi), nosakot, ka pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu apmērs sasniedzis kapitāla lielumu.
Ieskaitīt naudas līdzekļus SIA “Liepājas namu apsaimniekotājs” (reģistrācijas Nr. 42103004583) AS “SEB banka” kontā
LV55UNLA0055001771105.
Piedzīt no /pers. A/ (personas kods /personas kods/) valsts labā 4 euro (četri euro) ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus. Saņēmējs: Tiesu
administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, konta Nr. LV51TREL2190458019000, saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, iemaksas
mērķis: 21490, vārds, uzvārds, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi lietā Nr. C69481822).
Noteikt 10 (desmit) dienas sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot no dienas, kad spriedums stājies likumīgā spēkā.
Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 30. martā.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas.
Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav
iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 28. aprīlī un šis datums būs
uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu. Spriedumu lietas dalībnieki var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijai 20 (divdesmit)
dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas
pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Kurzemes rajona tiesā.
Tiesnesis I.Ķiploks