Legislator Case Law & Legislation
A420131216 / AA43-1144-17 ECLI:LV:ADAT:2017:1023.A420131216.3.L AI generated

Administrative court terminates tax appeal due to settlement agreement and refunds state fees to taxpayer.

Case Number A420131216 / AA43-1144-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Regional Court dismissed the taxpayer's appeal against a tax authority decision, ruling that the legal dispute had ended. The court found that the parties had concluded a settlement agreement under the Tax and Duty Law, which extinguished the grounds for the administrative proceedings. Consequently, the court terminated the case and ordered the tax authority to refund the state fees paid by the taxpayer.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punkts; 284.pants: If the legal dispute underlying an administrative application ends, for example by concluding an administrative agreement, the court terminates the proceedings.

Keywords

AI generated
administrative settlement agreement termination of proceedings tax dispute resolution state fee refund administrative law termination

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punkts
[5] Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punkts noteic, ka tiesa izbeidz tiesvedību lietā, ja tiesiskais strīds, kas bija par pamatu pieteikuma iesniegšanai tiesā, izbeidzies, piemēram,
Administratīvā procesa likuma 284.pants
Administratīvā procesa likuma 126.panta pirmā daļa
[8] Administratīvā procesa likuma 126.panta pirmā daļa noteic, ja tiesvedība lietā izbeigta, pamatojoties uz šā likuma 282.panta 7.punktu, tiesa piespriež no atbildētāja par labu pieteicējam
Administratīvā procesa likuma 283.pants
Administratīvā procesa likuma 316.panta pirmā daļa
likuma "Par nodokļiem un nodevām" 41.pants
Ministru kabineta 2013.gada 12.februāra noteikumu Nr.85 13.punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.A420131216

Lietas arhīva Nr. AA43-1144-17/16

ECLI:LV:ADAT:2017:1023.A420131216.3.L

LĒMUMS

Rīgā 2017.gada 23.oktobrī

Administratīvā apgabaltiesa šādā sastāvā:

tiesnese referente I.Meldere,

tiesneses K.Kalvāne un L.Vīnkalna,

pārbaudot administratīvās lietas Nr.A420131216, kas ierosināta, pamatojoties uz SIA „Balsts-R” pieteikumu par Valsts ieņēmumu dienesta 2015.gada 7.decembra lēmuma Nr.22.7-1/963

atcelšanu, sakarā ar SIA „Balsts-R” apelācijas sūdzību par Administratīvās rajona tiesas 2017.gada 10.janvāra spriedumu, materiālus,

konstatēja

[1] Ar Valsts ieņēmumu dienesta (turpmāk – VID) Nodokļu kontroles pārvaldes Juridisko personu ceturtās audita daļas galvenās nodokļu inspektores 2015.gada 2.jūlija lēmumu Nr.23.10/L-643

pieteicējai SIA „Balsts-R” papildu nomaksai budžetā noteikts uzņēmumu ienākuma nodoklis (turpmāk – UIN) 24 524,62 euro, soda nauda 7357,39 euro, nokavējuma nauda 3678,69 euro, pievienotās

vērtības nodoklis (turpmāk – PVN) 26 392,62 euro, soda nauda 15 820,29 euro, nokavējuma nauda 7080,83 euro, kā arī samazināts no budžeta atmaksājamais PVN par 10 798,71 euro un saistībā ar

to aprēķināta soda nauda 6479,25 euro.

Ar VID 2015.gada 7.decembra lēmumu Nr.22.7-1/963 (turpmāk – Lēmums) minētais lēmums atstāts negrozīts.

[2] Nepiekrītot Lēmumam, pieteicēja vērsās Administratīvajā rajona tiesā, un ar Administratīvās rajona tiesas 2017.gada 10.janvāra spriedumu pieteikums noraidīts.

Nepiekrītot Administratīvās rajona tiesas 2017.gada 10.janvāra spriedumam, pieteicēja to pārsūdzēja, kā rezultātā Administratīvajā apgabaltiesā tika ierosināta apelācijas tiesvedība.

[3] Administratīvajā apgabaltiesā 2017.gada 16.oktobrī saņemts pieteicējas pārstāves B.Grandānes iesniegums ar lūgumu izbeigt tiesvedību lietā sakarā ar to, ka pieteicēja un atbildētājas pusē

pieaicinātā iestāde VID saskaņā ar likuma „Par nodokļiem un nodevām” 41.pantu noslēdza vienošanās līgumu.

[4] Administratīvajā apgabaltiesā 2017.gada 17.oktobrī saņemts VID viedoklis par tiesvedības izbeigšanu. VID norādījis, ka ir iestājušies Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punktā

paredzētie apstākļi, kas ir par pamatu tiesvedības izbeigšanai, tādēļ lūdz tiesu pieņemt lēmumu par tiesvedības izbeigšanu. Viedoklim pievienots 2017.gada 30.jūnija vienošanās līgums Nr.225.

[5] Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punkts noteic, ka tiesa izbeidz tiesvedību lietā, ja tiesiskais strīds, kas bija par pamatu pieteikuma iesniegšanai tiesā, izbeidzies, piemēram,

noslēdzot administratīvo līgumu.

[6] Pārbaudot lietas materiālus, apgabaltiesa konstatē, ka procesa dalībnieki ir noslēguši izlīgumu likuma „Par nodokļiem un nodevām” 41.pantā noteiktajā kārtībā. Proti, no vienošanās līguma

Nr.225 redzams, ka tas ir noslēgts par VID 2015.gada 7.decembra lēmumā Nr.22.7-1/963 aprēķinātajiem papildu maksājumiem budžetā. Abi lietas dalībnieki ir parakstījuši noslēgto vienošanās līgumu.

Tas nozīmē, ka pieteicēja un VID vienojās ārpus tiesas atrisināt tiesisko strīdu, kas bija pamatā šīs administratīvās lietas ierosināšanai. Tādējādi nav pamata tiesvedības turpināšanai, un

ierosinātā tiesvedība ir izbeidzama, jo attiecīgais tiesiskais strīds ir izbeidzies.

[7] Vienlaikus apgabaltiesa izskaidro, ka saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 284.pantu, ja tiesvedība izbeigta, atkārtota vēršanās tiesā pret to pašu atbildētāju par to pašu priekšmetu un

uz tā paša pamata nav pieļaujama. Proti, atkārtota vēršanās tiesā saistībā ar šajā lietā pārsūdzēto lēmumu pēc tiesvedības izbeigšanas vairs nebūs pieļaujama.

[8] Administratīvā procesa likuma 126.panta pirmā daļa noteic, ja tiesvedība lietā izbeigta, pamatojoties uz šā likuma 282.panta 7.punktu, tiesa piespriež no atbildētāja par labu pieteicējam

viņa samaksāto valsts nodevu.

Pieteicēja par pieteikumu par lietas ierosināšanu tiesā ir samaksājusi valsts nodevu 28,46 euro apmērā (2016.gada 1.janvāra maksājuma izdruka Nr.3730, maksājuma mērķis – „Pieteikums par

VID lēmuma Nr.22.7-1/9633 atcelšanu EUR 28,46”), savukārt par apelācijas sūdzību pieteicēja samaksājusi 56,91 euro (2017.gada 10.februāra maksājuma uzdevums Nr.1881, maksātājs – Baiba

Grandāne, maksājuma mērķis – „apelācijas sūdzība lietā Nr.A420131216”).

Saskaņā ar Ministru kabineta 2013.gada 12.februāra noteikumu Nr.85 „Kārtība, kādā administratīvajā lietā iemaksā, atmaksā un atlīdzina valsts nodevu un iemaksā un atmaksā drošības naudu”

13.punktu valsts nodevu atlīdzina mēneša laikā pēc tiesas vai tiesneša nolēmuma stāšanās spēkā Administratīvā procesa likuma 126.pantā minētajos gadījumos no tās iestādes budžeta līdzekļiem, kura

attiecīgajā administratīvajā lietā bijusi pieaicināta atbildētāja pusē.

Tā kā izskatāmajā lietā tiesvedība tiek izbeigta, no atbildētāja par labu pieteicējam piespriežama valsts nodeva par pieteikumu par lietas ierosināšanu 28,46 euro apmērā un par apelācijas

sūdzības iesniegšanu 56,91 euro apmērā, kopā 85,37 euro apmērā. Ņemot vērā, ka šajā administratīvajā lietā atbildētājas Latvijas Republikas pusē pieaicinātā iestāde ir Valsts ieņēmumu dienests, tad

pieteicējas samaksātā valsts nodeva ir piespriežama no Latvijas Republikas, un tā jāatlīdzina no Valsts ieņēmumu dienesta budžeta līdzekļiem.

Ievērojot minēto un pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 126.panta pirmo daļu, 282.panta 7.punktu, 283.pantu, 284.pantu un 316.panta pirmo daļu, Administratīvā apgabaltiesa

nolēma

izbeigt tiesvedību administratīvajā lietā, kas ierosināta, pamatojoties uz SIA „Balsts-R” pieteikumu par Valsts ieņēmumu dienesta 2015.gada 7.decembra lēmuma Nr.22.7-1/963 atcelšanu.

Uzlikt pienākumu atbildētājas Latvijas Republikas pusē pieaicinātajai iestādei Valsts ieņēmumu dienestam atlīdzināt SIA „Balsts-R” (reģ.Nr.40003229160) tās samaksāto valsts nodevu par

pieteikumu un apelācijas sūdzību 85,37 euro (astoņdesmit pieci euro, 37 centi) apmērā.

Lēmumu var pārsūdzēt Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamentā 14 dienu laikā no lēmuma saņemšanas dienas, iesniedzot blakus sūdzību Administratīvajā apgabaltiesā.

Tiesnese referente (paraksts) I.Meldere

(paraksts)

Tiesneses K.Kalvāne

(paraksts) L.Vīnkalna