Legislator Case Law & Legislation
11390018318 / K73-0839-19 ECLI:LV:ZRT:2019:0315.11390018318.2.S AI generated

Court convicted defendants of theft and arson, ordered compensation for victim's property losses.

Case Number 11390018318 / K73-0839-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted two defendants of theft and arson, ordering them to pay compensation for the victim's property losses. The prosecution and defendants agreed to a settlement, which the court approved alongside criminal penalties. The court awarded the full amount claimed by the victim for both stolen goods and damaged property.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 175. panta 1. daļa; Krimināllikuma 185. panta 2. daļa; Krimināllikuma 314. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likums 240. pants; Kriminālprocesa likums 543. pants: In criminal proceedings involving property damage, the court may order the convicted person to compensate the victim for the material loss proven by the evidence.

Keywords

AI generated
theft conviction arson conviction property compensation material damage criminal settlement probation supervision victim restitution

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 175. panta 1. daļa
Krimināllikuma 185. panta 2. daļa
Krimināllikuma 314. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likums 240. pants
Kriminālprocesa likums 543. pants
Krimināllikuma 50. panta 1. daļa
Krimināllikuma 55. pants
Krimināllikuma 52. panta 5. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.11390018318

Lietas arhīva Nr. K73-0839-19/50

ECLI:LV:ZRT:2019:0315.11390018318.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Tukumā 2019.gada 15.martā

Zemgales rajona tiesa tiesnese L.Sprigule

piedaloties prokurorei D.Miķei

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 175.panta pirmās daļas un /pers. B/,

personas kods /personas kods/ apsūdzībā pēc Krimināllikuma 185.panta otrās daļas, 314.panta pirmās daļas.

Aprakstošā daļa

Apsūdzētā/pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu zādzību.

Izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, bet ne ātrāk kā no 2018.gada 28.marta un, ne vēlāk kā līdz 2018.gada 29.marta rītam /pers. A/,

nedzēstas sodāmības laikā atradās dzīvojamā mājā /adrese/, kur viņai radās nodoms izdarīt zādzību. Pēc tam /pers. A/ no minētās mājas gaiteņa un

viesistabas slepeni nozaga cietušajai /pers. D/ piederošās mantas: benzīna motorzāģi GC-45/180 zaļā krāsā 80 euro vērtībā, elektrisko urbi zilā krāsā 50

euro vērtībā, akumulatora urbjmašīnu NUPOWER 35 euro vērtībā, figūrzāģi HANDER 40 euro vērtībā, elektrisko slīpmašīnu „BLACK@DECKER”

zaļā krāsā 30 euro vērtībā, elektrisko slīpmašīnu NUTOOL melni zilā krāsā 30 euro vērtībā, elektrisko slīpmašīnu SANDER 30 euro vērtībā, elektrisko

urbi zilā krāsā 30 euro vērtībā, elektrisko urbi 20 euro vērtībā, 9 dažāda izmēra pludiņu makšķeres, katru 30 euro vērtībā- 270 euro kopvērtībā, un 2

spiningus katru 50 euro vērtībā- 100 euro kopvērtībā. Nozagtās mantas izmantoja savām vajadzībām.

Tādā veidā /pers. A/ slepeni nozaga /pers. D/ piederošu mantu 715 euro kopvērtībā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 175.panta pirmajā daļā.

Apsūdzētais/pers. B/ tīši bojāja svešu mantu ar dedzināšanu.

2018.gada 29.martā ap pulksten 4.05 /pers. B/, būdams alkohola ietekmē, dusmu vadīts, nolūkā bojāt svešu mantu, atrodoties mājas pagalmā

/adrese/ pa kāpnēm uzkāpa saimniecības ēkā un ar šķiltavām tīši aizdedzināja pie ieejas esošo sienu, tādā veidā izraisot ugunsgrēku /pers. D/ piederošajā

saimniecības ēkā.

/pers. B/prettiesiskās darbības rezultātā tīši tika bojāta /pers. D/ piederošā saimniecības ēka: apdedzis jumta segums 6 m2 platībā 32,40 euro

vērtībā, apdedzis jumta latojums 15 tekošie metri 7,50 euro vērtībā un jumta vēja dēli 8 tekošie metri 4,08 euro vērtībā, apdegusi sienu konstrukcija ar

koka brusām 15 tekošie metri 85,20 euro vērtībā, nodeguši koka atgāžņi 7,5 tekošie metri 33,53 euro vērtībā, apdegušas koka latas 34 tekošie metri

29,92 euro vērtībā, nokvēpušas koka spāres 8 metri 35,76 euro vērtībā un apdeguši apšuvuma dēļi 10,1 m2 platībā 111,71 euro vērtībā, apdegušas

koka kāpnes 54,80 euro vērtībā; sadegušas koka durvis 70,20 euro vērtībā, kas neieliktas atradās pie saimniecības ēkas ieejas.

Ar savām darbībām /pers. B/ bojāja /pers. D/ mantu 465,10 euro vērtībā.

Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 185.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Turklāt /pers. B/ glabāja mantas, kuru vērtība nepārsniedz ievērojamu apmēru apzinoties, ka tās iegūtas noziedzīgā kārtā.

Izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, bet ne ātrāk kā no 2018.gada 29.marta līdz 2018.gada 24.aprīlim /pers. B/, zinot, ka izmeklēšanā precīzi

nenoskaidrotā laikā, bet ne ātrāk kā no 2018.gada 28.marta un, ne vēlāk kā līdz 2018.gada 29.marta rītam, no mājas /adrese/ izdarīta svešas kustamas

mantas - elektriskā urbja zilā krāsā 50 euro vērtībā, akumulatora urbjmašīnas NUPOWER 35 euro vērtība, figūrzaģa HANDER 40 euro vērtībā,

elektriskās slīpmašīnas „BLACK@DECKER” zaļā krāsā 30 euro vērtībā zādzība, glabāja minētās mantas savā dzīvesvietā /adrese/.

Bez tam izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, bet ne ātrāk kā no 2018.gada 29.marta līdz 2018.gada 16.maijam /pers. B/ zinot, ka izmeklēšanā

precīzi nenoskaidrotā laikā, bet ne ātrāk kā no 2018.gada 28.marta un, ne vēlāk kā līdz 2018.gada 29.marta rītam, no mājas /adrese/, izdarīta svešas

kustamas mantas - elektriskā urbja zilā krāsā 30 euro vērtībā un elektriskā urbja 20 euro vērtībā zādzība, glabāja minētās mantas savā dzīvesvietā

/adrese/.

Tādā veidā /pers. B/ glabāja mantas apzinoties, ka tās iegūtas noziedzīgā kārtā.

Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 314.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Motīvu daļa

Pirmstiesas procesā, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 433.- 437.panta noteikumiem, prokurore Daiga Miķe un apsūdzētā /pers. A/ noslēdza

vienošanos par vainas atzīšanu un sodu.

Kā arī, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 433.- 437.panta noteikumiem, prokurore Daiga Miķe un apsūdzētais /pers. B/ noslēdza vienošanos

par vainas atzīšanu un sodu.

Ar tiesneses 2019.gada 21.janvāra lēmumu lietas iztiesāšana noteikta rakstveida procesā 2019.gada 6.februārī. Ar tiesas 2019.gada 6.februāra

lēmumu mainīts procesa veids uz mutvārdu procesu.

Tiesas sēdē prokurors lūdza apstiprināt vienošanos un sodīt /pers. A/ pēc Krimināllikuma 175.panta pirmās daļas ar piespiedu darbu uz

260 stundām. Apsūdzētajai /pers. A/ drošības līdzeklis pirmstiesas procesā nav piemērots.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 543.panta ceturto daļu, prokurors lūdza tiesu precizēt vienošanās protokolā paredzēto soda mēru jo tas

saistīts ar laika tecējumu no vienošanās noslēgšanas dienas līdz iztiesāšanas dienai.

Ar Zemgales rajona tiesas 2018.gada 20.augusta sprieduma /pers. A/ noteiktais sods piespiedu darbs 180 stundas aizstāts ar īslaicīgu brīvības

atņemšanu uz 39 dienām. Sods izciests 2019.gada 10.martā. Ņemot vērā minētos apstākļus prokurors lūdz nenoteikt /pers. A/ galīgo sodu atbilstoši

Krimināllikuma 50.panta piektajai daļai.

Tiesas sēdē prokurors lūdza apstiprināt vienošanos un sodīt /pers. B/:

- pēc Krimināllikuma 185.panta otrās daļas ar brīvība atņemšanu uz diviem gadiem un ar probācijas uzraudzību uz vienu gadu;

-pēc Krimināllikuma 314.panta pirmās daļas ar brīvības atņemšanu uz diviem mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu galīgo sodu /pers. B/ noteikt pēc noziedzīgu nodarījumu kopības-brīvības atņemšanu uz

diviem gadiem vienu mēnesi un ar probācija uzraudzības uz vienu gadu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu sodu /pers. B/ noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz diviem gadiem 6 mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu /pers. B/ soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas laiku no 2018.gada 24.aprīļa līdz 2018.gada

26.aprīlim.

/pers. B/ piemēroto drošības līdzekli- nodošanu policijas uzraudzībā, papildus drošības līdzekli-aizliegumu izbraukt no valsts atcelt, spriedumam

stājoties spēkā.

/pers. A/ un /pers. B/ pilnīgi atzina savu vainu viņiem inkriminētajās darbībās, apstiprināja, ka vienošanos parakstīja apzināti un labprātīgi un

saprot vienošanās sekas, piekrīt, ka tiks ievērota noslēgtā vienošanās. Atzina cietušās pieteiktās kaitējuma kompensācijas.

Tiesa secina, ka lietā nav šaubu par /pers. A/ un /pers. B/ vainu viņiem inkriminētajos noziegumos.

/pers. A/ darbības pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 175.panta pirmās daļas par svešas kustamas mantas slepenu zādzību.

Atbilstoši Krimināllikuma 7.panta trešajai daļai, Krimināllikuma 175.panta pirmajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums klasificējams, kā

mazāk smags noziegums. Kriminālprocesa likuma 433.pants paredz vienošanās procesa piemērošanu. Vienošanās par sodu atbilst Krimināllikuma

175.panta pirmās daļas sankcijai, ievēroti Krimināllikuma 35., 46.-48.pantā paredzētie soda noteikšanas principi.

/pers. B/ darbības pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 185.panta otrās daļas –par svešas mantas tīšu bojāšanu, ja tā saistīta ar dedzināšanu un

pēc Krimināllikuma 314.panta pirmās daļas-par mantas, kuras vērtība nepārsniedz ievērojamu apmēru glabāšanu, apzinoties, ka tā iegūta noziedzīgā

kārtā.

Atbilstoši Krimināllikuma 7.panta trešajai daļai, Krimināllikuma 314.panta pirmajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums klasificējams, kā

mazāk smags noziegums, bet atbilstoši minētās normas piektajai daļai, Krimināllikuma 185.panta otrajā daļā paredzētais noziegums klasificējams kā

sevišķi smags noziegums.

Vienošanās par sodu atbilst Krimināllikuma 185.panta otrās daļas un 314.panta pirmās daļas sankcijai, ievēroti Krimināllikuma 35., 46.-

48.pantā paredzētie soda noteikšanas principi.

Nav šaubu, ka /pers. A/ un /pers. B/ parakstīja vienošanos apzināti un brīvprātīgi, apzinoties tās sekas, piemērojamā soda būtību.

Kriminālprocesa likuma 350.pants noteic, ka kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta samaksa, ko persona, kura ar noziedzīgu

nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par [...] mantisko zaudējumu.

Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas 1.punktam apsūdzētais ir persona, kurai var uzlikt kompensācijas samaksāšanas

pienākumu. Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 352.pantam kompensācijas apmēru nosaka, izvērtējot cietušā pieteikumu un ņemot vērā radīto mantisko

zaudējumu apmēru

Cietusī - /pers. D/ pieteica materiālā kaitējuma kompensāciju - 250 euro par nozagtajām mantām un 1578,81 euro par bojāto saimniecības

ēku.

Tiesa atzīst, ka apsūdzēto-/pers. A/ un /pers. B/ noziedzīgo darbību rezultātā cietušajai ir nodarīts mantisks kaitējums iepriekš norādītajā

apmērā, kas nav atlīdzināts. Tiesa atzīst, ka cietušās pieteiktā kompensācija ir pamatota, līdz ar to apmierināma pieteiktajā apmērā. Apsūdzētie atzina

pieteiktās kaitējuma kompensācijas.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu lietiskie pierādījumi: elektriskā slīpmašīna „BLACK@DECKER”, figūrzāģis „HANDER”,

elektriskais urbis zilā krāsā, benzīna motorzāģis GC-45/180 zaļā krāsā, 5 makšķeres, elektriskā slīpmašīna „NUTOOL” melni zilā krāsā, akumulatora

urbjmašīna „NUPOWER” – atstājami cietušajai /pers. D/.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 543.pantu.

Rezolutīvā daļa

Tiesa nosprieda

Apstiprināt starp prokuroru un apsūdzēto /pers. A/ noslēgto vienošanos.

/pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 175.panta pirmās daļas un sodīt ar piespiedu darbu uz divsimt sešdesmit stundām.

Uzlikt pienākumu /pers. A/ desmit darbdienu laikā, no sprieduma spēkā stāšanās dienas, pieteikties soda izpildei Valsts probācijas dienesta

Zemgales reģiona teritoriālās struktūrvienības Tukuma nodaļā.

Drošības līdzekli /pers. A/, nepiemērot.

Apstiprināt starp prokuroru un apsūdzēto /pers. B/ noslēgto vienošanos.

/pers. B/ atzīt par vainīgu un sodīt:

pēc Krimināllikuma 185.panta otrās daļas ar brīvības atņemšanu uz 2 gadiem un ar probācijas uzraudzību uz l gadu;

pēc Krimināllikuma 314.panta pirmās daļas ar brīvības atņemšanu uz 2 mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu galīgo sodu /pers. B/ noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot

piespriestos sodus- brīvības atņemšanu uz diviem gadiem un vienu mēnesi un ar probācijas uzraudzību uz vienu gadu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz diviem gadiem un sešiem mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu /pers. B/ soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas laiku no 2018.gada 24.aprīļa līdz

2018.gada 26.aprīlim.

/pers. B/ piemēroto drošības līdzekli -nodošanu policijas uzraudzībā un aizliegumu izbraukt no valsts, negrozīt.

Piedzīt no /pers. A//pers.D/ labā materiālā kaitējuma kompensāciju 250 euro (divi simti piecdesmit euro).

Piedzīt no /pers. B/ /pers. D/ labā kaitējuma kompensāciju 1578,81 euro (tūkstoš pieci simti septiņdesmit astoņus euro 81 centu), nosakot

termiņu maksājumu labprātīgai izpildei – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, maksājuma apliecinošu dokumentu nekavējoties

iesniedzot, Zemgales rajona tiesā Tukumā.

Lietiskos pierādījumu: elektrisko slīpmašīnu „BLACK@DECKER”, figūrzāģi „HANDER”, elektrisko urbi zilā krāsā, benzīna motorzāģi

GC-45/180 zaļā krāsā, 5 makšķeres, elektrisko slīpmašīnu „NUTOOL” melni zilā krāsā, akumulatora urbjmašīnu „NUPOWER” – atstāt

cietušajai /pers. D/.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā kasācijas kārtībā Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamentā, sūdzību vai protestu

iesniedzot Zemgales rajona tiesā.

Tiesnese L.Sprigule