Court partially allowed bank's small claims suit for credit card debt, interest, and penalty while dismissing contract penalty claim.

Lietas Nr. C33428313

Lietas arhīva Nr. C-1513-14/7

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2014.gada 07.februārī

Rīgas rajona tiesa

tiesnese I.Bāliņa,

rakstveida procesā izskatīja civillietu AS „Citadele banka” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu un

konstatēja:

2013.gada 29.jūlijā Rīgas rajona tiesā saņemts AS „Citadele banka” (turpmāk arī prasītāja, banka) pārstāves Lindorff Oy Latvijas

filiāles maza apmēra prasības pieteikums pret /pers. A/ (turpmāk arī- atbildētājs) par naudas piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka pušu starpā pastāv saistība, pamatojoties uz atbildētāja 2008.gada 08.februāra iesniegumu par

kredītkartes/maksājumu Kartes izsniegšanu. Prasītāja no savas puses Līgumu ir izpildījis un izsniegusi Atbildētājam karti un PIN kodu,

kas piešķir Atbildētājam tiesības bankomātos izņemt naudas līdzekļus kredīta limita apmērā - līdz LVL 800,00. Atbildētājs ir

izmantojis kredīta limita summu LVL 800,51 apmērā un nav veikti ikmēneša maksājumi par atmaksājamo daļu no kredīta limita 5% no

iztērētā kredītlimita summas un 100% no pārtēriņa noteiktajos termiņos, kā to paredz attiecīgajā brīdī spēkā esošais bankas

pakalpojumu cenrādis (turpmāk- Cenrādis). Atbildētājs nokavējis maksājumu par 1270 dienām un pārtērējis kredīta limitu LVL 269,58

apmērā (bilance uz kredīta limita noņemšanas dienu 2009.12.21) mīnus (kredīta limits) jeb 1069,58 -800,00 = 269,58).

Saskaņā ar Kartes lietošanas un apkalpošanas noteikumos noteikto un saskaņā ar Cenrādi, Atbildētājam ir pienākums maksāt:

1) bankas komisijas (ja izmantoti bankas pakalpojumi, par kuriem paredzēta maksa);

2) kredīta procentus par izmantoto kredīta limitu par katru dienu;

3) paaugstinātos kredīta procentus par kavētiem norēķiniem;

4) līgumsodu par kredīta limita pārsniegšanu.

Parāda izveidošanās par periodu no 16.02.2008. līdz 31.12.2009. redzama no prasības pieteikumam pievienotā AS Parex banka”

parāda summas atšifrējuma par kredīta stāvokli un Atbildētāja neizpildītajām saistībām uz 31.12.2009.: n o 16.02.2008. līdz

31.12.2009.- bankas komisija kopā Ls 0,00, kredīta procenti par izmantoto kredīta limitu Ls 83,19, līgumsods par kredīta limita

pārtēriņu Ls 39,22 un paaugstinātie kredīta procenti Ls 146,66.

Prasītāja aprēķina kredīta procentus par izmantoto kredīta limitu, paaugstinātos kredīta procentus par kavētiem norēķiniem un

līgumsodu par kredīta limita pārsniegšanu pēc Atbildētājam labvēlīgākiem, viszemākajiem, Cenrādī noteiktiem tarifiem kādi ir bijuši

spēkā laika periodā no 2008.02.08. līdz 2009.12.21.

Prasītāja, pamatojoties uz Atbildētāja maksājumu kavējumu, saskaņā ar Kartes lietošanas un apkalpošanas noteikumiem un ievērojot

Civillikuma 1589.pantu, Banka rakstiski nosūtīja Atbildētājam paziņojumu par piešķirtā kredīta atcelšanu un lūdza Atbildētāju veikt visu

parāda samaksu desmit dienu laikā. Ņemot vērā, ka Atbildētājs nav veicis Kartes lietošanas un apkalpošanas noteikumos noteiktos

maksājumus, kartes derīguma termiņš ir beidzies un nav ticis pagarināts/ kredīta limits ir noņemts/ pakalpojuma sniegšana ir

pārtraukta/ kartes konts ir slēgts. Prasītājai uz prasības pieteikuma iesniegšanas dienu ir tiesības pieprasīt visa parāda apmaksu.

Prasītāja atsaucas uz tiesu praksi un piekrīt Rīgas apgabaltiesas 20.04.2011 spriedumā lietā Nr.C29261807 un Zemgales

apgabaltiesas 08.09.2009 spriedumā lietā Nr.C13061208, norādītajām tēzēm, ka atbildības piemērošana ir saprātīga un taisnīga

reakcija pret pārkāpumu un līgumsoda iekļaušana līgumā atbilst gan vispārējām tiesību normām Civillikumā, gan Patērētāju tiesību

aizsardzības likumam, un tā esamība līgumā pati par sevi nav netaisnīgs līguma noteikums, jo atbildības piemērošana ir saprātīga un

taisnīga reakcija pret pārkāpumu.

Juridiskajā literatūrā tiek atzīts un Prasītājs piekrīt, ka ,,ne visiem prasības pieteikumiem var pievienot dokumentus, kas apstiprina

apstākļus, uz kuriem prasījums pamatots, jo atsevišķos gadījumos nav un nevar būt dokumentu, kas apliecina, piemēram, ka saistība

nav izpildīta (nav atdota nauda u.tml). Tādēļ jo svarīgāk ir pierādīt, ka tāda saistība ir radusies, un prasīt no atbildētāja pierādījumus

par tās izpildi”.

Prasītāja uzskata, ka atbilstoši Civillikuma 1753., 1756., 1759. un 1765. pantiem un Civilprocesa likuma 195. pantam apmierināms

arī lūgums apstiprināt Prasītājas tiesības saņemt likumiskos kavējuma 6% gadā no neapmaksātā pamatparāda summas par laiku no

lietas izskatīšanas dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).

Pamatojoties uz minēto un uz Civillikuma 1., 1401., 1469., 1472., 1511., 1548., 1579., 1587., 1590., 1651., 1652.p.2.d.3.punktu,

1661., 1662., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1759., 1763., 1770., 1771., 1772., 1773. 1775., 1779., 1793., 1798., 1801., 1805.,

1806., 1828., 1838., 1934., 1943., 1946., 2021.pantu, Kartes lietošanas un apkalpošanas noteikumi, Cenrādis, prasītāja lūdz tiesu

piedzīt no atbildētāja par labu Prasītājai galveno parādu LVL 800,51 apmērā; bankas komisiju LVL 0,00 apmērā; līgumiskos

procentus LVL 229,85 apmērā; līgumsodu LVL 39,22 apmērā; tiesas izdevumus: valsts nodevu LVL 160,44; ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus LVL 3,30; kopā piedzīt: LVL 1233,32. Apstiprināt Prasītājas tiesības saņemt likumiskos kavējuma procentus 6%

gadā no neapmaksātā pamatparāda summas par laiku no lietas izskatīšanas dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).

2013.gada 01.augustā atbildētājam nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojumu veidlapa. Atbilstoši Civilprocesa likuma

250.21panta otrajā daļā noteiktajam, atbildētājam izskaidrots, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai

lietā, kā arī par to, ka atbildētājs var lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Pēc prasības pieteikuma noraksta nosūtīšanas atbildētājs rakstveida paskaidrojumus nav sniedzis, iebildumus nav cēlis, lūgumus nav

pieteicis, jo visi tiesas atbildētājam sūtītie dokumenti atgriezti tiesai, - pēc uzaicinājuma tos saņemt pastā atbildētājs nav ieradies.

Civilprocesa likuma 56.1 panta otrā daļa nosaka, ka tiesas dokumenti ir piegādāti uz fiziskās personas deklarētās dzīvesvietas

adresi, deklarācijā norādīto papildu adresi, fiziskās personas norādīto adresi saziņai ar tiesu vai juridiskās personas juridisko adresi

un no pasta tiek saņemta izziņa par sūtījuma izsniegšanu vai dokumenti tiek nosūtīti atpakaļ, pats par sevi neietekmē dokumentu

paziņošanas faktu. Prezumpciju, ka dokumenti ir izsniegti septītajā dienā no to nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta

sūtījumu, vai trešajā dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar elektroniskā pasta sūtījumu, adresāts var atspēkot, norādot

uz objektīviem apstākļiem, kas neatkarīgi no viņa gribas bijuši par šķērsli dokumentu saņemšanai norādītajā adresē.

Savukārt, Civilprocesa likuma 56.panta piektajā daļā noteikts, ka fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā

dzīvesvietas adresē, deklarācijā norādītajā papildu adresē vai šīs personas norādītajā adresē saziņai ar tiesu.

Tātad, no iepriekš minētā, secināms, ka dokumenti atbildētājam ir izsniegti.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja puses nelūdz lietas iztiesāšanu tiesas sēdē vai tiesa neuzskata par

nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, lietas par maza apmēra prasībām tiesa izskata rakstveida procesā, savlaicīgi paziņojot

pusēm par datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.

Puses nav lūgušas iztiesāt lietu tiesas sēdē, līdz ar to 2013.gada 19.septembrī pusēm paziņots, ka lieta tiks izskatīta rakstveida

procesā un sprieduma noraksts pusēm būs pieejams tiesas kancelejā 2014.gada 07.februārī.

Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesim.

Pārbaudījusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto un ne darījuma sevišķais

smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma, kaut arī otrai atlīdzinot

zaudējumus.

Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra

puse.

Pušu saistību apliecina lietas materiāliem pievienotais 2008.gada 08.februārī iesniegums par konta atvēršanu un kartes saņemšanu,

saskaņā ar ko AS „Parex banka” izsniegusi Atbildētājam kredītkarti un PIN kodu, kas piešķir Atbildētājam tiesības bankomātos

izņemt naudas līdzekļus kredīta limita apmērā - līdz LVL 800,00. Ar savu parakstu uz minētā iesnieguma atbildētājs apliecināja, ka

viņš ir iepazinies, piekrīt un apņemas ievērot American Express kartes lietošanas un apkalpošanas noteikumus (l.l.29). Atbildētājs ir

izmantojis kredīta limita summu LVL 800,51 apmērā.

Prasītāja lūdz piedzīt pamatparādu Ls 800,51 jeb 1139,02 euro apmērā.

Saskaņā ar Civillikuma 1425.pantu, katra saistība jāizpilda pilnā apmērā, un nevienu nevar piespiest apmierināties tikai ar kādas

saistības daļas izpildījumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1512.pantu, pie katra saistību līguma būtības pieder savstarpējs apsolījums un tā pieņemšana no abām

pusēm divpusējos līgumos. Savukārt, saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt

apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildījuma grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma,

kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Civillikuma 1943.pants noteic, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

2009.gada 21.decembrī prasītāja, nosūtot atbildētājam paziņojumu par piešķirtā kredītlimita atcelšanu, ir norādījusi, ka vēlas saņemt

izsniegto aizdevumu, norādot, ka parāda apmērs sastāda Ls 999,76 jeb 1422,53 euro, aicinot atbildētāju veikt parāda atmaksu līdz

2009.gada 31.decembrim (l.l.33). Parādu atbildētājs nav samaksājis.

Pie šādiem apstākļiem, tiesa atzīst, ka prasītāja ir pierādījusi savu prasījumu un saistību neizpildi no atbildētāja puses, un prasība daļā

par pamatparāda Ls 800,51 jeb 1139,02 euro apmērā piedziņu ir apmierināma.

Prasītāja lūdz piedzīt līgumiskos procentus Ls 229,85 jeb 327,05 euro, kas sastāv no kredīta procentiem par izmantoto kredīta limitu

Ls 83,19 jeb 118,37 euro apmērā un paaugstinātajiem kredīta procentiem Ls 146,66 jeb 208,68 euro apmērā.

Civillikuma 1662.pants noteic, ka nokavējums uzliek parādniekam pienākumu pilnā mērā atlīdzināt kreditoram visus zaudējumus. Ja

jāatdod priekšmeta vērtība, tad tā aprēķināma pēc viņa augstākās cenas kopš nokavējuma laika.

No parāda aprēķina konstatēts, ka atbildētājs nav pildījis saistības un nav veicis pilnā apmērā iemaksas par piešķirtā kredīta

izmantošanu.

Civillikuma 1753.pantā ir noteikts, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu

lietu lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu. Procenti par aizdevumiem dodami tikai tad,

ja tie bijuši tieši norunāti (Civillikuma 1946.pants).

Ņemot vērā, ka tiesa ir konstatējusi, ka saistība, kas izriet no pušu 2008.gada 08.februārī noslēgtā līguma, atbildētājam ir saistošs,

tiesa atzīst, ka prasītājai ir tiesības prasīt arī procentus, tādēļ no atbildētāja prasītājas labā piedzenami kredīta procenti par izmantoto

kredīta limitu un paaugstinātie kredīta procenti kopā Ls 229,85 jeb 327,05 euro apmērā.

Prasītāja lūdz piedzīt līgumsodu Ls 39,22 jeb 55,81 euro apmērā.

Civillikuma 1716.pantā ir noteikts, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tādā gadījumā,

ja viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, pirmkārt, ja tieši tā

bijis norunāts; otrkārt, ja līgumsods bijis norunāts ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstajā laikā (Civillikuma

1720.pants).

Saskaņā ar Civillikuma 1717.pantu, līgumsoda apmēru noteic līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no

līguma neizpildīšanas, taču tam jābūt samērīgam un atbilstošam godīgai darījumu praksei.

Civillikuma 1652.pantā noteic, ka parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no sevis (..), kad viņš palaidis garām

termiņu, kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai ar līgumu, vai arī pēc parašas.

Ņemot vērā, ka tiesa ir konstatējusi, ka saistība, kas izriet no pušu 2008.gada 08.februārī noslēgtā līguma, atbildētājam ir saistošs,

tiesa atzīst, ka prasītājai ir tiesības prasīt arī līgumsodu, tādēļ no atbildētāja prasītājas labā piedzenams līgumsods Ls 39,22 jeb 55,81

euro apmērā.

Tāpat tiesai nav pamata apšaubīt atbildētāja kopējo parāda summas apmēru, jo atbildētājs pret to nav iebildis, kā arī tiesai nav

pamata apšaubīt parāda esamību, jo saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu samaksas izdarīšanas fakts jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai

iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Tiesa atzīst, ka prasītāja ir pierādījusi tiesai faktus, uz kuriem tā pamatojusi savu prasījumu. Savukārt atbildētājs noslēgto līgumu

likumā noteiktā kārtībā nav apstrīdējis un iebildumus prasībai nav cēlis, līdz ar to, no par labu bankai piedzenams galvenais parāds,

kredīta procenti par izmantoto kredīta limitu, paaugstinātā kredīta procenti un līgumsods.

Prasītāja lūdz noteikt tiesības saņemt sešus procentus gadā no nesamaksātās aizdevuma pamatsummas par laiku līdz sprieduma

izpildei.

Atbilstoši Civillikuma 1759.panta pirmās daļas 1.punktam – procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru

parāda samaksas nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem

Tiesa uzskata, ka, atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantā noteiktajam, prasība šajā daļā ir apmierināma prasītājas norādītajā

apmērā, nosakot prasītājas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt sešus procentus gadā no pamatparāda summas.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus. Pie šādiem apstākļiem, tiesa atzīst, ka prasība par līgumisko procentu un līgumsoda piedziņu ir

noraidāma. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto

prasījumu apmēram, bet atbildētājam- proporcionāli tai prasījumu daļai, kurā prasība noraidīta.

Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmajā daļā noteikto, no atbildētāja piedzenama prasītājas samaksātā

valsts nodeva Ls 160,44 jeb 228,29 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi Ls 3,30 jeb 4,70 euro apmērā.

Civilprocesa likuma 204.1 pants nosaka, ka,taisot spriedumu par naudas summu un tiesas izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu

sprieduma labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 41.panta pirmo daļu., 96., 97., 193., 195., 204.¹ un 250.25pantu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/ (/pers.A/), personas kods /personas kods/, par labu AS „Citadele banka”, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/,

pamatparādu Ls 800,51 jeb 1139,02 euro, līgumiskos procentus Ls 229,85 jeb 327,05 euro apmērā, līgumsodu Ls 39,22 jeb 55,81

euro apmērā un tiesas izdevumus, kas saistīti ar valsts nodevas samaksu Ls 160,44 jeb 228,29 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus Ls 3,30 jeb 4,70 euro, kopā piedzīt Ls 1233,32 jeb 1754,87 euro (viens tūkstotis septiņi simti piecdesmit četri eiro un 87

centi), samaksu veicot sekojošā kontā:

Saņēmējs: Lindorff Oy Latvijas filiāle, konts LV83NDEA0000080052285, saņēmēja banka: Nordea Bank Finland Plc Latvijas filiāle,

kods NDEALV2X.

Atzīt AS „Citadele banka”, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, tiesības saņemt no /pers. A/ (/pers.A/), personas kods /personas

kods/, likumiskos 6,00% gadā no pamatparāda summas par laika periodu no sprieduma taisīšanas dienas līdz sprieduma izpildei

(izsoles dienai).

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu - 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā Latvijas Republikas Augstākajā tiesā 30 dienu laikā, kasācijas sūdzību iesniedzot Rīgas

rajona tiesā.

Tiesnese I.Bāliņa