Legislator Case Law & Legislation
C33563915 / C-3138-16 AI generated

Court allows debt collection against defendant via publication notice due to missing address and non-payment.

Case Number C33563915 / C-3138-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to appear and ordered the plaintiff to collect the debt via publication in the official newspaper. The plaintiff successfully proved the loan contract, the assignment of rights, and the defendant's non-payment despite prior demands. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the principal, interest, penalties, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 59. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 250.21 pants: When a defendant's address cannot be ascertained or documents cannot be served, the court may summon the defendant via publication in the official newspaper, and the claim is valid if the defendant fails to respond.

Keywords

AI generated
service by publication default judgment debt collection assignment of claims court costs allocation small claims procedure non-payment enforcement

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 59. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 250.21 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civilprocesa likuma 8. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 92.-97. pants
Civilprocesa likuma 189.-193. pants
Civilprocesa likuma 204.1 panta 1. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr.C33563915

Lietas arhīva Nr.C-3138-16/28

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2016.gada 17.februārī

Rīgas rajona tiesa

Jūrmalas tiesu nams

tiesnese I.Jaunzeme,

rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “PlusPlus Baltic Re” maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2015.gada 28.augustā SIA “PlusPlus Baltic Re” cēla tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2007.gada 20.novembrī starp atbildētāju un AS “GE Money” noslēgts aizdevuma līgums Nr.1121128415,

saskaņā ar kuru atbildētājam piešķirts aizdevums 2134,31 euro apmērā.

2013.gada 5.jūnijā AS “GE Money” cedēja ārvalstu komersanta PlusPlus Baltic OU filiālei Latvijā no aizdevuma līguma izrietošās prasījuma

tiesības, kas savukārt 2015.gada 2.aprīlī noslēdza cesijas līgumu ar SIA “PlusPlus Baltic Re”, prasījuma tiesības pret atbildētāju nododot prasītājam.

Aizdevuma līguma darbības laikā atbildētājs nepildīja savas saistības atbilstoši aizdevuma līguma noteikumiem, turklāt kopš Cesijas līguma

noslēgšanas neveica nevienu maksājumu.

Atbildētājam 2014.gada 10.februārī ierakstītā vēstulē nosūtīta pretenzija, kurā atbildētājs informēts par aizdevuma līguma darbības pārtraukšanu un

aicināts izpildīt saistības, taču, neskatoties uz minēto, uzņemtās saistības netika izpildītas.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1589., 1716., 1717.pantu, 1720.panta pirmo un otro daļu, 1753., 1756, 1764., 1811., 1828., 1934.,

1943.pantu, lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam parādu 1612,09 euro, likumiskos nokavējuma procentus 74,24 euro un tiesas izdevumus, kā

arī noteikt prasītājam tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no kopējās neatmaksātā parāda summas par laiku līdz sprieduma pilnīgai izpildei.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 pantu atbildētājam 2015.gada 5.oktobrī nosūtīts prasības pieteikuma noraksts rakstveida paskaidrojuma

sniegšanai, vienlaikus izskaidrojot Civilprocesa likuma 74.pantā noteiktās pušu procesuālās tiesības un pienākumus. Minētais sūtījums 2015.gada

10.novembrī saņemts atpakaļ tiesā ar norādi, ka beidzies tā glabāšanas laiks pasta nodaļā.

Civilprocesa likuma 59.panta pirmajā daļā noteikts, ka atbildētāju, kura adresi nevarēja noskaidrot saskaņā ar šā likuma 54.1 pantu, vai kuram

dokumentus nevarēja izsniegt adresē, kuru bija norādījis lietas dalībnieks saskaņā ar šā likuma 54.1 panta pirmo daļu (..), aicina uz tiesu ar publikāciju

oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis”.

Tā kā atbildētājs prasības pieteikumā norādītajā dzīvesvietā nav sastopams un viņam nav deklarētas dzīvesvietas Latvijā, 2016.gada 13.janvāra

oficiālā izdevuma „Latvijas Vēstnesis” laidienā Nr.8 publicēts sludinājums, ar kuru /pers. B/ uzaicināts saņemt Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu namā

prasības pieteikuma norakstu un sniegt rakstveida paskaidrojumu, vienlaikus informējot, ka gadījumā, ja atbildētājs nelūgs lietas izskatīšanu tiesas sēdē,

lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā 2016.gada 17.februārī.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā atbildētājs uz sludinājumu nav atsaucies, rakstveida paskaidrojumu tiesā nav iesniedzis. Saskaņā ar Civilprocesa

likuma 250.21 panta otro daļu paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir savlaicīgi

paziņots, proti, atbildētājam – ar publikāciju oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis” un papildus 2015.gada 27.novembrī nosūtot informatīvu vēstuli

ierakstītā pasta sūtījumā arī uz prasības pieteikumā norādīto dzīvesvietas adresi, savukārt prasītājam – ar informatīvu vēstuli, kas ierakstītā pasta sūtījumā

2015.gada 27.novembrī nosūtīta uz tā juridisko adresi.

No uzaicinājuma publikācijas dienas oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis” ir pagājis vairāk kā viens mēnesis, kas pēc analoģijas ar Civilprocesa

likuma 59.panta ceturto daļu ir priekšnoteikums lietas izskatīšanai.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi lietas materiālus un izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Lietā konstatēts, ka atbildētājs līgumsaistības ir uzņēmies, 2007.gada 20.novembrī noslēdzot ar AS “GE Money” Aizdevuma līgumu

Nr.1121128415, saskaņā ar kuru atbildētājam piešķirts aizdevums 1500 latu apmērā, kas atbilst 2134,31 euro, ar procentu likmi 32 % gadā un

aizdevuma atmaksas termiņu līdz 2012.gada 1.decembrim (lietas 9.lapa).

Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Saskaņā ar Civillikuma 1943.pantu aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

No prasības pieteikuma un tam pievienotajiem dokumentiem redzams, ka AS “GE Money” uzņemtās saistības ir izpildījusi un izsniegusi

atbildētājam aizdevumu 2134,31 euro apmērā, savukārt atbildētājs maksājumus atbilstoši līguma apmaksas noteikumiem pienācīgi nav veicis. No lietā

iesniegtās izdrukas par līgumā noteikto kredīta atmaksas kārtību un faktisko apmaksu redzams, ka atbildētājs veicis aizdevuma pamatsummas atmaksu

tikai 1206,25 euro apmērā, līdz ar to neatmaksātās aizdevuma summas parāds ir 928,06 euro (lietas 10.lapa).

Kā izriet no lietā iesniegtajiem rakstveida pierādījumiem, 2013.gada 5.jūnijā starp AS “GE Money” un ārvalstu komersanta PlusPlus Baltic OU

filiāli Latvijā noslēgts cesijas līgums, saskaņā ar ko cedents cedēja cesionāram prasījumus, kas radušies cedenta veiktās komercdarbības rezultātā (lietas

11.-12.lapa).

Savukārt 2015.gada 2.aprīlī starp ārvalstu komersanta PlusPlus Baltic OU filiāli Latvijā un SIA “PlusPlus Baltic Re” noslēgts cesijas līgums,

saskaņā ar kuru cedents ir nodevis cesionāram prasījumus par izsniegto aizdevumu atmaksu vai jebkuras citas naudas summas samaksu, pamatojoties uz

noslēgtajiem finanšu darījumiem, kopā ar visām pie tā piederīgām un cesijas brīdī pastāvošām tiesībām, tai skaitā, bet ne tikai tiesībām pieprasīt līgumsodu

un/vai nokavējuma procentus par kapitāla lietošanu, jebkāda veida garantijām un galvojumiem, nodrošinājumiem, tai skaitā ķīlas tiesībām, parādu

piedziņas izdevumiem, tiesāšanās un sprieduma izpildes izdevumiem, kā arī citiem izdevumiem, kas saistīti ar parāda summu atgūšanu. No cesijas līguma

1.pielikuma izraksta redzams, ka cesionārs ir ieguvis prasījuma tiesības pret atbildētāju saskaņā ar Aizdevuma līgumu Nr.1121128415 (lietas 20.-

21.lapa).

Tādējādi saskaņā ar Civillikuma 1798., 1801., 1805. un 2021.pantu prasītājam ir prasījuma tiesības pret atbildētāju kā uz līgumu izpildīšanu, tā arī

uz zaudējumu atlīdzību.

Saskaņā ar Aizdevuma līguma 3.2.punktu aizdevējs ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no šī līguma un pirms termiņa pieprasīt no aizņēmēja nekavējošu

aizdevuma pamatsummas atlikuma atmaksu, aizdevuma procentus, līgumsodu un aizdevējam nodarīto zaudējumu samaksu, gadījumā, ka aizņēmējs ir

nokavējis jebkuru šajā līgumā noteikto saistību vai saistību daļas izpildes termiņu vairāk kā 14 dienas.

Prasītājs ir informējis atbildētāju par izveidojušos parādu, 2014.gada 10.februārī nosūtot paziņojumu par aizdevuma līguma darbības pārtraukšanu,

kurā lūgts izpildīt kredītsaistības līdz 2014.gada 21.februārim (lietas 17.lapa), taču neskatoties uz minēto, atbildētājs saistības nav izpildījis.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam

jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa noteic, ka

pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Atbildētājs nav izmantojis savas Civilprocesa likuma 74.pantā paredzētās tiesības un nav sniedzis rakstveida paskaidrojumus, nav cēlis iebildumus

pret prasību, nav apstrīdējis prasības pieteikumā minētos faktus, kā arī nav tiesā iesniedzis pierādījumus par to, ka būtu veikta naudas līdzekļu samaksa,

kā to paredz Civillikuma 1838.pants.

Ievērojot minēto, tiesa atzīst par pierādītu prasību daļā par neatmaksātā parāda 928,06 euro apmērā piedziņu.

Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja arī līgumiskos procentus par aizdevuma izmantošanu.

Saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas

atvēlējumu vai kavējumu (..).

Civillikuma 1756.pantā noteikts, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1764.pantu visādos mantiskos darījumos un aktos, kas nodibina pienākumu maksāt procentus, atļauts nolīgt procentus,

kuru apmēru var noteikt līdzēji savstarpēji vienojoties (..).

Savukārt, Civillikuma 1946.pantā noteikts, ka procenti par aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti vai ja parādnieks pielaidis

nokavējumu.

Aizdevuma līgumā pielīgta procentu likme 32% gadā no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas.

Lietā pierādīts, ka atbildētājs minētajiem nosacījumiem piekritis, ko apliecinājis ar savu parakstu.

Atbilstoši minētajai procentu likmei prasītājs aprēķinājis procentus 364,14 euro apmērā uz cesijas līguma noslēgšanas dienu, t.i., 2013.gada

5.jūniju, kā arī aprēķinājis procentus 197,98 euro par laika posmu no 2013.gada 5.jūnija līdz līguma laušanai 2014.gada 11.februārī.

Tiesa atzīst, ka pušu pielīgtie procenti ir uzskatāmi par procentiem par naudas summas lietošanas atvēlējumu. Ņemot vērā, ka lietā ir pierādīts

apstāklis, ka atbildētājs nav nodrošinājis aizdevuma atmaksu, kā arī to, ka atbildētājs līguma nosacījumiem par procentu apmēru ir piekritis, tiesa atzīst

par pierādītu atbildētāja pienākumu maksāt procentus 562,12 euro apmērā.

Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja arī līgumsodu, kas uz cesijas līguma noslēgšanas dienu, t.i., 2013.gada 5.jūniju, sastāda 121,91 euro.

Noslēdzot līgumu, tā 5.1.punktā puses pielīgušas atbildētāja pienākumu maksāt līgumsodu par līgumā noteikto maksājumu kavējumu 10 procentu

apmērā no ikmēneša maksājuma neapmaksātās summas par katru ikmēneša maksājuma termiņa kavējumu.

Tiesa atzīst, ka līgumsods ir saistību pastiprinājums un iedarbojas kā nelabvēlīgu seku draudi atbildētājam saistību neizpildes gadījumā, kā to noteic

Civillikuma 1716.pants.

Līgumsoda apmēru ir noteikuši paši līdzēji, atbildētājs minētajam līgumsodam ir piekritis. Lietā nav konstatēts kāds no Civillikuma 1656. vai

1657.pantā norādītajiem gadījumiem, kad tiesa var atsvabināt parādnieku no tam neizdevīgām nokavējuma sekām. Atbildētājs nav arī apstrīdējuis līgumā

pielīgtos līgumsoda nosacījumus.

Izvērtējusi pieprasītā līgumsoda apmēru, tiesa neatzīst to par nesamērīgu un netaisnīgu attiecībā pret atbildētāju, kā patērētāju, un attiecībā pret

pamatparāda apmēru, ņemot vērā, ka atbildētājs ar līgumu uzņēmies saistības par līgumsoda samaksu, taču ar līgumu uzņemtās maksājumu saistības nav

pildījis un ir pieļāvis ilgstošu saistību neizpildi.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka nav pamata līgumsoda samazināšanai vai parādnieka atsvabināšanai no pienākuma to maksāt atbilstoši

Civillikuma 1724.1 panta nosacījumiem. Tiesas rīcībā nav pierādījumu, kas apliecinātu, ka atbildētājs būtu veicis kādus pasākumus saistību neizpildes

novēršanai, līdz ar to tiesa atzīst, ka arī daļā par līgumsoda piedziņu prasība ir apmierināma.

Civillikuma 1759.panta pirmais punkts paredz, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda samaksas

nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem.

Tiesa atzīst, ka pamatots un apmierināms ir arī prasījums par likumisko nokavējuma procentu piedziņu 74,24 euro apmērā par laika posmu no

2014.gada 11.februāra līdz 2015.gada 1.jūnijam ar likmi 6 procenti gadā.

Ņemot vērā minēto, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenams pamatparāds 928,06 euro, līgumiskie procenti 562,12 euro, līgumsods

121,91 euro un likumiskie nokavējuma procenti 74,24 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu prasītājam ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos sešus procentus

gadā no pamatparāda summas, ņemot vērā Civillikuma 1763.panta nosacījumu, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmajā daļā noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus.

Pamatojoties uz minēto, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami samaksātie tiesas izdevumi 259,36 euro apmērā, kas sastāv no valsts

nodevas 252,95 euro un ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem 6,41 euro apmērā, tajā skaitā ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu

piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi 4,70 euro un ar sludinājuma ievietošanu laikrakstā saistītie izdevumi 1,71 euro (lietas 44.lapa).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu un 42.pantu nesamaksātie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,31 euro apmērā

piedzenami no atbildētāja par labu valstij, jo ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi kopumā sastāda

9,01 euro, bet prasītājs, ceļot prasību tiesā, apmaksājis tikai 4,70 euro.

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmās daļas nosacījumus, tiesa atzīst par pamatotu noteikt, ka spriedums atbildētājam labprātīgi

izpildāms 10 dienu laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 5.panta pirmo daļu, 8.panta pirmo daļu, 92.-97.pantu, 189.-193.pantu, 250.25 pantu un

250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “PlusPlus Baltic Re”, reģistrācijas numurs 40103739704, parādu 928,06 euro,

līgumiskos procentus 562,12 euro apmērā par laiku līdz 2014.gada 11.februārim, līgumsodu 121,91 euro apmērā par laiku līdz 2013.gada 5.jūnijam,

likumiskos nokavējuma procentus 74,24 euro apmērā par laiku no 2014.gada 11.februāra līdz 2015.gada 1.jūnijam un tiesas izdevumus 259,36 euro

apmērā, kopā piedzenot 1945,69 euro (viens tūkstotis deviņi simti četrdesmit pieci euro, 69 centi).

Atzīt SIA “PlusPlus Baltic Re” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no /pers. B/ likumiskos 6% gadā no pamatparāda

928,06 euro.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,31 euro (četri euro, 31 cents).

Noteikt, ka tiesas spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Samaksa SIA “PlusPlus Baltic Re”, reģistrācijas numurs 40103739704, veicama AS “Swedbank” norēķinu kontā LV07HABA0551037623572.

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami – Saņēmējs: Tiesu administrācija, NMR 90001672316, ar PVN apliekamās personas

reģistrācijas numurs LV90001672316, Saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, konta numurs LV51TREL2190458019000. Maksājuma

mērķī jānorāda ieņēmumu ekonomiskās klasifikācijas kods – 21499 un atsauce uz Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama 2016.gada 17.februāra

spriedumu civillietā Nr.C33563915.

Tiesas izdevumu samaksu apliecinoši dokumenti iesniedzami Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama kancelejā, lai netiktu uzsākta tiesas nolēmuma

piespiedu izpilde.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas, apelācijas

sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu namā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības

ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese I.Jaunzeme