Legislator Case Law & Legislation
11300013816 / K23-0024-17 AI generated

Court convicted defendant A of burglary and theft, sentencing him to 9 months probation while dismissing victim D's claim.

Case Number 11300013816 / K23-0024-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted defendant A of burglary and theft, sentencing him to nine months of probation, while finding defendant B guilty of theft but ordering only community service. The court dismissed the victim's request for compensation from defendant B due to a prior procedural termination of that specific charge. Consequently, the court ordered joint compensation from both defendants for the victim's losses but rejected the separate claim filed by the second victim.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 175. panta 3. daļa; Krimināllikuma 233. panta 2. daļa; Kriminālprocesa likums 511., 512., 520., 527., 528., 529. pants: The court may convict and sentence defendants for burglary and theft based on material evidence, but must dismiss civil compensation claims where the underlying criminal charge for specific items was previously terminated without appeal.

Keywords

AI generated
burglary and theft conviction probation sentence application joint civil compensation dismissed compensation claim prior procedural termination

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 175. panta 3. daļa
Krimināllikuma 233. panta 2. daļa
Kriminālprocesa likums 511. pants
Kriminālprocesa likums 512. pants
Kriminālprocesa likums 520. pants
Kriminālprocesa likums 527. pants
Kriminālprocesa likums 528. pants
Kriminālprocesa likums 529. pants
Krimināllikuma 50. panta 1. daļa
Krimināllikuma 50. panta 3. daļa
Krimināllikuma 55. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11300013816

Lietas arhīva Nr. K23-0024-17

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Madonā 2017.gada 14.februārī

Madonas rajona tiesa,

tiesnese K.Poča,

piedaloties prokuroram S.Kaparkalējam,

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu , kurā

/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas un 233.panta otrās daļas;

/pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas.

Tiesa konstatēja

Nr.1) /pers. A/ un /pers. B/ personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu ( zādzību), iekļūstot

telpā.

2016.gadā laika posmā no marta sākuma līdz 8.aprīlim, pirmstiesas kriminālprocesā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. B/ un /pers. A/,

darbojoties personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās un būdami alkohola ietekmē, tīši, aiz mantkārīgām tieksmēm, ar mērķi izdarīt svešas kustamas

mantas zādzību no /pers. C/ dzīvojamās mājas, kas atrodas Lubānas novadā, /adrese/, diennakts tumšajā laikā ieradās norādītajā vietā. Tur /pers. B/ ar

līdzi paņemto lauzni atspieda dzīvojamās mājas ārējās un iekšējās durvis, tādā veidā iepriekš minētās personas iekļuva dzīvojamās mājas telpās. No tām

/pers. B/ un /pers. A/ slepeni nolaupīja svešas kustamas mantas 382,45 EUR kopvērtībā, un tieši: /pers. C/ piederošās divas degvīna pudeles, vienu

“Trīs graudi” ar tilpumu 0,5 litri 5 EUR vērtībā un otru “Moskovskaja” ar tilpumu 0,7 litri 5 EUR vērtībā, tādā veidā nodarot cietušajam /pers. C/

materiālus zaudējumus par kopējo summu 10 EUR, kā arī /pers. D/ piederošās mantas – nibleru “Makita” 200 EUR vērtībā, skursteņu tīrāmos

instrumentus 20 EUR vērtībā, dūnu segu 40 EUR vērtībā, kaltu asināšanas komplektu 23 EUR vērtībā, trīs gabalus ūdens caurules 6 EUR kopvērtībā (

viena vērtība 2 EUR), trīspadsmit krānus 29,25 EUR kopvērtībā ( viena vērtība 2,25 EUR), septiņpadsmit dažāda izmēra savienojumus 11,90 EUR

kopvērtībā ( viena vērtība 0,70 EUR), divdesmit deviņus dažāda izmēra savienojumus 17,40 EUR kopvērtībā ( viena vērtība 0,60 EUR), trīs

atgaisotājus 6 EUR kopvērtībā (viena vērtība 2 EUR), divus vītņgriežus 3 EUR kopvērtībā ( viena vērtība 1,50 EUR), sešpadsmit krānu blīves EUR

1,60 kopvērtībā ( vienas vērtība 0,10 EUR), blīves maisiņā 0,50 EUR vērtībā, lodējamo pastu 3,50 EUR vērtībā, pakojamo smēri 2,80 EUR vērtībā,

trīs teflona gabalus 2,10 EUR kopvērtībā (viena vērtība 0,70 EUR), sešus līkumus iepakojumos 3 EUR kopvērtībā ( viena vērtība 0,50 EUR), divus

skrūvējumus iepakojumos 1,40 EUR kopvērtībā ( viena vērtība 0,70 EUR) un radiatoru korķu komplektu 1 EUR vērtībā, tādējādi nodarot cietušajam

/pers. D/ materiālus zaudējumus par kopējo summu 372,45 EUR.

Ar šādām darbībām /pers. A/ un /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Nr.2) /pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu ( zādzību), iekļūstot telpā.

2016.gadā laika posmā no marta sākuma līdz 8.aprīlim, pirmstiesas kriminālprocesā precīzi nenoskaidrotā laikā, /pers. A/, būdams alkohola

ietekmē, tīši, aiz mantkārīgām tieksmēm, ar mērķi izdarīt svešas kustamas mantas zādzību no /pers. C/ dzīvojamās mājas, kas atrodas Lubānas novadā,

/adrese/, diennakts tumšajā laikā ieradās norādītajā vietā, kur pirms tam jau bija atspiestas dzīvojamās mājas ārējās un iekšējās durvis un iekļuva

minētās dzīvojamās mājas telpās. Tur /pers. A/ slepeni nolaupīja svešas kustamas mantas 355 EUR kopvērtībā, un tieši: /pers. C/ piederošo degvīna

pudeli “Trīs graudi” ar tilpumu 0,5 litri 5 EUR vērtībā, tādā veidā nodarot cietušajam /pers. C/ materiālus zaudējumus 5 EUR apmērā, kā arī /pers. D/

piederošo nivelieri /pers. E/ 36 ( iepakojumā ar brillēm un mērķplāksnēm) 350 EUR vērtībā, tādējādi nodarot cietušajam /pers. D/ materiālus

zaudējumus minētās summas apmērā.

Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Nr.3) /pers. A/ bez attiecīgas atļaujas iegādājās un glabāja šaujamierošu munīciju.

2012.gada vasarā, pirmstiesas kriminālprocesā nenoskaidrotā laikā un vietā, /pers. A/ bez attiecīgas atļaujas iegādājās vienu rūpnieciski ražotu

7,82X33 kalibra triecienšauteņu patronu, kas ir vītņstobra šaujamieroču munīcija, kuru neatļauti glabāja savā dzīvesvietā Lubānas novadā, /adrese/, no

iegādāšanās laika līdz 2016.gada 20.aprīlim, kad šo 7,82X33 kalibra triecienšauteņu patronu kratīšanas laikā atrada un izņēma Valsts policijas

Vidzemes reģiona pārvaldes Madonas iecirkņa darbinieki.

Ar šādam darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 233.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Tiesas sēdē, paužot savu attieksmi pret viņiem izsniegto apsūdzību, apsūdzētie /pers. A/ un /pers. B/ norādīja, ka savu vainu viņiem izvirzītajā

apsūdzībā par visiem inkriminētajiem noziedzīgajiem nodarījumiem atzīst pilnīgi. Abi apsūdzētie piekrita pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai tiesas

izmeklēšanā, kā arī izteica nožēlu par izdarīto.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu lietā netika veikta pierādījumu pārbaude tiesas izmeklēšanā attiecībā par apsūdzību, jo

apsūdzētie tam piekrita un arī cietušais /pers. D/ un prokurors neiebilda. Tiesas izmeklēšanas laikā tika pārbaudīti pierādījumi, kas raksturo apsūdzētos.

Lietas materiālu pārbaudes rezultātā tiesai nav šaubu par /pers. A/ un /pers. B/ vainīgumu zādzības no telpas izdarīšanā, līdz ar to viņu darbības

pirmstiesas kriminālprocesā ir pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas. Tiesai nav šaubu arī par apsūdzētā /pers. A/ vainīgumu

šaujamieroča munīcijas iegādē un glabāšanā bez attiecīgas atļaujas, un šajā daļā viņa darbības pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 233.panta otrās

daļas.

Tā kā tiesas izmeklēšanā netika izdarīta pierādījumu pārbaude, tad saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešo daļu pierādījumu

uzskaitījums un analīze spriedumā netiek veikta.

Nosakot apsūdzētajiem piespriežamā soda veidu , tiesa , saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otro daļu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā

nodarījuma raksturu , radīto kaitējumu , vainīgo personību, bet nosakot soda mēru, saskaņā ar tā paša panta trešo daļu, tiesa ņem vērā atbildību

mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Apsūdzētais /pers. A/ izdarījis divus noziedzīgus nodarījumus, bet /pers. B/ izdarījis vienu noziedzīgu nodarījumu, kas saskaņā ar

Krimināllikuma 7.panta ceturto daļu tiek klasificēti kā smagi noziegumi ( Krimināllikuma 175.panta trešā daļa). /pers. A/ izdarījis arī mazāk smagu

noziegumu ( Krimināllikuma 233.panta otrā daļa).Cietušajiem noziedzīgo nodarījumu rezultātā ievērojams mantiskais zaudējums nav nodarīts, jo nozagto

mantu vērtība katrā zādzības reizē ir nedaudz mazāka vai nedaudz lielāka par vienas valstī noteiktās minimālās mēnešalgas apmēru. Pie kam visas

nozagtās mantas, izņemot alkoholu, cietušajiem ir atgrieztas, līdz ar to nekādas ilgstoši paliekošas kaitīgas sekas nav iestājušās.

/pers. A/, izdarot Krimināllikuma 233.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu, ir iegādājies un glabājis vienu patronu, kas arī pati

par sevi lielu sabiedrisko bīstamību nerada.

Apsūdzētais /pers. A/ iepriekš ir vienu reizi tiesāts un šī sodāmība ir dzēsta. Arī aktīvu administratīvo sodāmību viņam nav. Personas

raksturojuma par apsūdzēto lietā nav. /pers. A/ tiesai paskaidroja, ka ir vecuma pensionārs un pensija ir mazāka par 100 EUR mēnesī.

Apsūdzētais /pers. B/ agrāk nav sodīts krimināli, bet viņam ir nedzēsta viena administratīvā sodāmība, jo 2015.gadā piespriestais sods nav

nomaksāts. Raksturojuma par viņu lietā nav. /pers. B/ tiesai paskaidroja, ka strādā algotu darbu SIA “/pers. F/” un maksā uzturlīdzekļus vienam bērnam.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu par apsūdzēto /pers. A/ un /pers. B/ atbildību mīkstinošu apstākli attiecībā uz visiem

noziedzīgajiem nodarījumiem tiesa atzīst to, ka viņi savu vainu vaļsirdīgi atzīst un izdarīto nožēlo.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu par /pers. A/ un /pers. B/ atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst to, ka

Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētie noziedzīgie nodarījumi izdarīti alkohola ietekmē.

Ņemot vērā, ka noziedzīgā nodarījuma rezultātā nodarītais kaitējums nav liels, /pers. B/ ir krimināli nesodīts, strādā algotu darbu, tiesa

uzskata, ka viņš sodāms ar sodu, kas nav saistīts ar brīvības atņemšanu. Tiesa kā atbilstošāko sodu izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam un

apsūdzētā /pers. B/ personībai atzīst piespiedu darbu. Šis sods sodīs, resocializēs un disciplinēs vainīgo, kā arī ar savu publiskuma elementu brīdinās

pārējos sabiedrības locekļus par iespējamām sankcijām likumu neievērošanas gadījumā. /pers. B/ tiesai apliecināja, ka viņš ir darbspējīgs, līdz ar to viņam

nav šķēršļu šādu sodu izciest.

Raugoties uz to, ka lietā ir konstatēts viens atbildību mīkstinošs apstāklis un viens atbildību pastiprinošs apstāklis, tad /pers. B/ piespriežams

tāds piespiedu darba stundu skaits, kas vienāds ar pusi no Krimināllikumā noteiktā maksimālā apmēra.

Ņemot vērā, ka /pers. A/ ir kopumā izdarījis trīs noziedzīgus nodarījumus, tad tiesa uzskata, ka viņam ir zemāks tiesiskās apziņas līmenis, līdz

ar to, Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā deklarētā soda mērķa sasniegšanai, viņam par katru nodarījumu sods nosakāms brīvības atņemšanas veidā.

Taču, raugoties uz to, ka /pers. A/ ir nesodīts, ir jau sasniedzis pensijas vecumu, izdarīto nožēlo un tiesai un cietušajam solījās laboties, tiesai rodas

pārliecība, ka, neizciešot sodu, viņš turpmāk neizdarīs likumpārkāpumus, tāpēc viņu var notiesāt nosacīti.

Ņemot vērā, ka Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētos noziedzīgos nodarījumus /pers. A/ izdarījis, pastāvot gan atbildību

mīkstinošam, gan atbildību pastiprinošam apstāklim, brīvības atņemšanas sods par tiem viņam nosakāms tāds, kas pārsniedz minimālo robežu. Attiecībā

uz Krimināllikuma 233.panta otrajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu /pers. A/ ir konstatēts tikai atbildību mīkstonošs apstāklis, līdz ar to par šo

noziedzīgo nodarījumu viņš sodāms ar īslaicīgu brīvības atņemšanu.

/pers. A/, nosakot galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu, tiesa uzskata, ka

piespriestie sodi ir daļēji saskaitāmi, jo ir izdarīti divi smagi noziegumu un mazāk smags noziegums, lietā ir gan apsūdzētā atbildību mīkstinošs, gan

atbildību pastiprinošs apstāklis. Tiesa šai gadījumā vadās arī no Augstākās tiesas Senāta krimināllietu departamenta un Krimināllietu tiesu palātas tiesnešu

2008.gada 1.jūlija kopsapulces lēmuma 31.punktā ietvertās rekomendācijas, ka, nosakot sodu par vairākiem noziedzīgiem nodarījumiem, vispārējos

gadījumos piemērojama piespriesto sodu daļēja saskaitīšana.

Tiesa atzīst, ka /pers. A/ un /pers. B/ nav piemērojams Krimināllikuma 175.panta trešās daļas sankcijā paredzētais papildsods-mantas

konfiskācija-, jo lietā nav ziņu, ka apsūdzēto īpašumā būtu kāda konfiscējama manta.

/pers. A/ laikā no 2016.gada 21.aprīļa līdz 23.aprīlim un /pers. B/ laikā no 2016.gada 20.aprīļa līdz 22.aprīlim šajā kriminālprocesā tikuši

aizturēti. Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu viņiem šis laiks ir ieskaitāms soda laikā. Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas

2.punktu /pers. B/ divas aizturēšanā pavadītās dienas atbilst 16 piespiedu darba stundām.

/pers. A/ un /pers. B/ pirmstiesas kriminālprocesā piemērotais drošības līdzeklis- nodošana policijas uzraudzībā- ir atstājams līdz sprieduma

stāšanās spēkā, jo tiesai lūgums par došības līdzekļa grozīšanu vai atcelšanu netika pieteikts un tiesa arī nesaskata vajadzību to grozīt vai atcelt pēc savas

iniciatīvas.

Šajā lietā pirmstiesas kriminālprocesā iesniegts cietušā /pers. D/ pieteikums par nodarītā kaitējuma piedziņu 148 EUR apmērā un /pers. C/

pieteikums par kaitējuma kompensāciju 60,50 EUR apmērā.

Apsūdzētie /pers. A/ un /pers. B/ /pers. C/ pieteikumu atzina un piekrita atlīdzināt zaudējumus par sabojātajam durvīm un nozgato alkoholu, jo

tas cietušajam neticis atgriezts. Tiesa uzskata, ka cietušā /pers. C/ pieteikums par mantiskā zaudējuma atlīdzināšanu ir apmierināms pilnībā. Solidāri no

abiem apsūdzētajiem par labu viņam ir piedzenami 45,50 EUR par sabojātajām durvīm un 10 EUR par alkoholu, jo šie zaudējumi nodarīti tad, kad abi

apsūdzētie izdarīja zādzību personu grupā pēc iepriekšējas vienošanās. No /pers. A/ par labu /pers. C/ ir piedzenami 5 EUR par alkoholu, ko cietušajam

/pers. A/ nozadzis viens pats.

Cietušā /pers. D/ pieteikumu par kaitējuma kompensācijas piedziņu apsūdzētie neatzina, līdz ar to šajā daļā tika izdarīta pierādījumu pārbaude

tiesas izmeklēšanā.

Cietušais /pers. D/ norādīja, ka pieteikumu uztur uz tiem pamatiem, uz kādiem tas tika pieteikts. 148 EUR viņš lūdz piedzīt par nozagto un

neatgriezto celtniecības vesti, vasaras kurpēm, gāzes degli un niblera Makita instrumenta atslēgu ar rezerves mēnestiņu. /pers. D/ norādīja, ka šīs mantas

viņam ir pazudušas un viņam nav svarīgi, kurš un kad tās ir paņēmis.

Abi apsūdzētie norādīja, ka minētās mantas nav zaguši, ka visu, ko nozaguši, izņemot alkoholu, ir atgriezuši cietušajiem.

Tiesa, iepazīstoties ar lietas materiāliem, atzīst, ka /pers. D/ pieteikums par kaitējuma kompensācijas piedziņu ir nepamatots un tāpēc

noraidāms.

Lietas 118. un 119.lapā atrodas Kriminālpolicijas inspektores 2016.gada 12.oktobra lēmums, ar kuru izbeigts kriminālprocess

Nr.11300013816 daļā, jo nav pierādīta /pers. B/ un /pers. A/ vaina celtniecības vestes, vasaras kurpju, gāzes degļa un niblera Makita instrumentu

atslēgas zādzībā. Lēmums nav ticis pārsūdzēts, ir stājies spēkā, /pers. A/ un /pers. B/ apsūdzība par minēto mantu, kā arī par niblera Makita instrumenta

atslēgas mēnestiņa zādzību nav celta, līdz ar to viņu vaina šo mantu zādzībā nav pierādīta un nav pamata no viņiem piedzīt šo mantu vērtību.

Lietā norādītie lietiskie pierādījumi jau pirmstiesas kriminālprocesā atgriezti īpašniekiem, līdz ar to galīgā rīcība ar tiem tikusi izlemta un tiesai par

tiem nav jālemj.

Procesuālie izdevumi lietā nav pieteikti.

Saskaņā Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529.pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/

- atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma ( noziedzīgs nodarījums Nr.1) izdarīšanā un

sodīt ar brīvības atņemšanu uz 5 (pieciem) mēnešiem;

- atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma ( noziedzīgs nodarījums Nr.2) izdarīšanā un

sodīta ar brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem;

- atzīt par vainīgu Krimināllikuma 233.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu

uz 2 (diviem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu, daļēji saskaitot piespriestos sodus, galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības

/pers. A/ noteikt- brīvības atņemšana uz 9 (deviņiem) mēnešiem.

Piemērot Krimināllikuma 55.pantu un /pers. A/ notiesāt nosacīti, nosakot pārbaudes laiku uz 1 (vienu ) gadu 2 (diviem) mēnešiem.

/pers. A/ soda laikā ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2016.gada 21.aprīļa līdz 2016.gada 23.aprīlim.

Līdz sprieduma stāšanās spēkā /pers. A/ atstāt drošības līdzekli- nodošanu policijas uzraudzībā.

Nosacīti notiesātā /pers. A/ pārraudzīšanas pienākumu uzdot Valats probācijas dienesta Madonas teritoriālajai struktūrvienībai.

/pers. B/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar piespiedu darbu uz

140 (viens simts četrdesmit) stundām.

/pers. B/ soda laikā ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2016.gada 20.aprīļa līdz 2016.gada 22.aprīlim un atzīt kā izciestas 16 (sešpadsmit)

piespiedu darba stundas.

Līdz sprieduma stāšanās spēkā /pers. B/ atstāt drošības līdzekli- nodošanu policijas uzraudzībā.

Piedzīt solidāri no /pers. A/ un /pers. B/ par labu /pers. C/ mantiskā zaudējuma kompensāciju 55,50 EUR (piecdesmit pieci euro piecdesmit

centi).

Piedzīt no /pers. A/ par labu /pers. C/ mantiskā zaudējuma kompensāciju 5 EUR (pieci euro).

/pers. D/ pieteikumu par kaitējuma kompensācijas piedziņu noraidīt.

Spriedumu daļā par piespriesto sodu, kaitējuma kompensāciju vai par procesuāliem pārkāpumiem var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Vidzemes

apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijai 10 dienu laikā pēc dienas, kad kļuvis pieejams pilns tiesas spriedums , sūdzību vai protestu iesniedzot

Madonas rajona tiesā.

Pilns spriedums šajā lietā pieejams Madonas rajona tiesas kancelejā sākot ar 2017.gada 14.februāri.

Tiesnese K.Poča