Legislator Case Law & Legislation
11261037117 / K20-0407-17 AI generated

Court convicted defendant of three petty thefts and ordered combined prison sentence plus civil compensation.

Case Number 11261037117 / K20-0407-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of three counts of petty theft and imposed a combined sentence of four months and ten days imprisonment. The defendant admitted guilt, while the prosecution and victims argued for full compensation based on proven losses. The court upheld the conviction, awarded full civil damages to the victims, and ordered the retention of surveillance evidence as documentary proof.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 350., 351., 352., 353. panti; The court established that a defendant's admission of guilt combined with verified financial losses warrants a conviction for petty theft and full restitution of damages to the victims.

Keywords

AI generated
petty theft conviction combined prison sentence civil compensation award admission of guilt video evidence retention

Cited Legislation

AI generated
Article 180, Part 1 of the Criminal Law
Article 50, Part 2 of the Criminal Law
Article 51, Part 1 of the Criminal Law
Article 52, Part 2.1 of the Criminal Law
Article 135, Part 2 of the Criminal Procedure Law
Article 350 of the Criminal Procedure Law
Article 351 of the Criminal Procedure Law
Article 352 of the Criminal Procedure Law
Article 353 of the Criminal Procedure Law
Article 511 of the Criminal Procedure Law
Article 512 of the Criminal Procedure Law
Article 514 of the Criminal Procedure Law
Article 520 of the Criminal Procedure Law
Article 528 of the Criminal Procedure Law
Article 529 of the Criminal Procedure Law
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11261037117

Lietas arhīva Nr. K20-0407-16/13

S PR IED UM S

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Liepājā 2017.gada 17.maijā

Liepājas tiesa

tiesnese A.Eglija

piedaloties prokurorei A.Jančukai

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. D/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās

daļas.

Tiesas sēdē tiesa

k o n s t a t ē ja

(1) /pers. D/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un konkrēti:

2017.gada 26.janvārī ap plkst.12:54 /pers. D/, atrodoties SIA “Rimi Latvia” veikalā “Super Neto” /adrese/ tirdzniecības zālē, mantkārīgu

motīvu vadīts un nolūkā iegūt svešu mantu, nolēma izdarīt zādzību. Īstenojot savu nodomu, /pers. D/ slepeni no plaukta paņēma piecas šokolādes “Milka”

ar lazdu riekstiem, vienas vērtība 3,25 euro, kopsummā 16,25 euro. Paslēpa tās savā virsjakā un nesamaksājot par preci, aizgāja no veikala. Tādā veidā

/pers. D/ nozaga SIA “Rimi Latvia” piederošo preci par 16,25 euro.

Ar šādām savām darbībām /pers. D/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

(2) /pers. D/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un konkrēti:

2017.gada 22.februārī ap plkst.17:49 /pers. D/, atrodoties AS “LPB” veikalā “TOP” Liepājā /adrese/ tirdzniecības zālē, mantkārīgu motīvu

vadīts un nolūkā iegūt svešu mantu, nolēma izdarīt zādzību. Īstenojot savu nodomu, /pers. D/ slepeni no plaukta paņēma vienu 0,7 l tilpuma liķiera pudeli

“Jēgermeister” 11,99 euro vērtībā. Paslēpa to līdzi paņemtajā somā un nesamaksājot par preci, aizgāja no veikala. Tādā veidā /pers. D/ nozaga AS

“LPB” piederošo preci par 11,99 euro.

Ar šādām savām darbībām /pers. D/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

(3) /pers. D/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un konkrēti:

2017.gada 24.februārī ap plkst.17:52 /pers. D/, atrodoties AS “LPB” veikalā “TOP” Liepājā Kārklu ielā 1 tirdzniecības zālē, mantkārīgu

motīvu vadīts un nolūkā iegūt svešu mantu, nolēma izdarīt zādzību. Īstenojot savu nodomu, /pers. D/ slepeni no plaukta paņēma divas paciņas pistācijas

“Gemoss” , vienas paciņas vērtība 2,65 euro, kopsummā 5,30 euro, kuras paslēpa virsjakas kabatā, un piecus šampūnus “H&S” , viena vērtība 4,99

euro, kopsummā 24,95 euro, kurus paslēpa līdzi paņemtajā somā, un nesamaksājot par preci, aizgāja no veikala. Tādā veidā /pers. D/ nozaga AS

“LPB” piederošo preci par 30,25 euro.

Ar šādām savām darbībām /pers. D/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

Tiesas izmeklēšanā /pers. D/ savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas atzina pilnībā pie apsūdzībā

norādītajiem apstākļiem, pieteiktās kaitējuma kompensācijas 16,25 euro un 42,24 euro atzina pilnā apmērā, izteica viedokli neveikt pierādījumu

pārbaudi tiesas izmeklēšanā.

Arī prokurore un cietušā AS “LPB” pārstāvis tiesas sēdē pievienojās apsūdzētā viedoklim un lūdza pierādījumu pārbaudi tiesas

izmeklēšanā neveikt.

Ņemot vērā to, ka /pers. D/ tiesas sēdē savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā atzīst pilnībā, apsūdzētais ir piekritis tam, ka nav

nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi un tiesai, lietas materiālu pārbaudes rezultātā nav radušās šaubas par apsūdzētā vainu, kā arī ievērojot

prokurores un cietušā pārstāvja viedokli, tiesa, izskaidrojot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 499.pantu, nolemj tiesas izmeklēšanā pierādījumu pārbaudi neizdarīt, pārbaudot tikai apsūdzētā personu raksturojošos datus.

Tiesa uzskata, ka apsūdzētā /pers. D/ vaina visā viņam izvirzītajā apsūdzībā ir pierādīta pilnībā, apsūdzētā darbības pēc Krimināllikuma 180.panta

pirmās daļas ir kvalificētas pareizi un viņš sodāms.

Tiesa atzīst, ka atbilstoši Kriminālprocesa likuma 527.panta trešajai daļai, konkrētajā gadījumā pierādījumu analīze un to uzskaitījums nav

nepieciešams.

Nosakot apsūdzētajam sodu, tiesa vadās no Krimināllikuma 35. un 46.panta, tas ir, ņem vērā izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu,

nodarīto kaitējumu, apsūdzētā personību, viņa atbildību ietekmējošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu /pers. D/ ir izdarījis trīs mazāk smagus noziegumus.

/pers. D/ agrāk astoņas reizes sodīts, pēdējo reizi Liepājas tiesā 2016.gada 21.novembrī pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, saskaņā ar

Krimināllikuma 50.panta piekto daļu sods noteikts piespiedu darbs uz 420 stundām. Spriedums stājies likumīgā spēkā 2016.gada 2.decembrī. /pers. D/

nav uzsācis piespiedu darba soda izciešanu (lietas 66.-73., 81.-82., 84.lapa).

Vairākas reizes administratīvi sodīts.

Iztiesāšanas laikā, apsūdzētais /pers. D/ atzina savu vainu triju mazāk smagu noziegumu izdarīšanā. Tiesa uzskata, ka nav nekāda pamata atzīt par

atbildību mīkstinošu apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu to, ka apsūdzētais vaļsirdīgi atzinies un izdarīto nožēlo. Nožēlai par

izdarītajām darbībām ir jābūt patiesai, saskaņā ar personas rīcību, nevis formālai un saistītai ar vēlmi mazināt paredzamo sodu. Tiesa izskatot lietu, patiesu

apsūdzētā nožēlu par izdarīto nekonstatēja.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu pirmās daļas 1.punktu par /pers. D/ atbildību pastiprinošu apstākli atzīstams tas, ka noziedzīgais nodarījums

veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.

Krimināllikuma 35.panta otrā daļa nosaka, ka soda mērķis ir aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto

noziegumu, resocializēt personu un panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

Kriminālsoda noteikšanā tiesai jāievēro arī vispārējie tiesību principi, tajā skaitā humānisma princips, tātad sodam jābūt tādam, kas sekmē indivīda

vēlēšanos laboties un stāties uz likumpaklausības ceļa.

Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas sankcijā ir paredzēti vairāki sodu veidi - brīvības atņemšana uz laiku līdz vienam gadam vai īslaicīga brīvības

atņemšana, vai piespiedu darbs, vai naudas sods.

Atbilstoši Krimināllikuma 46.panta ceturtās daļas noteikumiem brīvības atņemšanas sodu par kriminālpārkāpumu un mazāk smagu noziegumu

piemēro, ja soda mērķis nav sasniedzams, nosakot kādu no attiecīgā panta sankcijā paredzētajiem vieglāka soda veidiem.

Izvērtējot visu minēto, tiesa ņemot vērā, nozieguma izdarīšanas veidu, motīvus un ar tiem radītos kaitējumus, par /pers. D/ personību iegūtās ziņas,

agrāk sodīts, arī šobrīd ir vairāki kriminālprocesi izmeklēšanā, noziedzīgo nodarījumu izdarījis neizciestā piespiedu darba soda laikā, tiesa atzīst, ka

vienīgais veids kā sasniegt soda mērķi, lai apsūdzētais izvērtētu nodarījuma negatīvās sekas, lai sekmētu apsūdzētā vēlmi laboties un nostāties uz

labošanās ceļa, ir noteikt /pers. D/ sodu brīvības atņemšanas veidā. No iepriekš konstatētā, tiesa secina, ka /pers. D/ nav izpratis iepriekš piespriestā

piespiedu darba soda jēgu un mērķi, kas nav atturējies no jaunu smagu noziegumu izdarīšanas.

Tiesa uzskata, ka konkrētā gadījumā piespiedu darbs vai naudas sods nespētu sasniegt soda mērķi, jo atkārtoti tiek izdarīti līdzīga veida noziegumi.

Soda mērķis nav tikai sodīt, bet arī panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, tātad

sodam jābūt tādam, kas sekmē indivīda vēlēšanos laboties un stāties uz likumpaklausības ceļa. Tiesas ieskatā brīvības atņemšanas sods ir adekvāts

izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam un apsūdzētā personas raksturojošiem datiem.

Ņemot vērā apsūdzētā atbildību pastiprinošo apstākli, nozagto mantu vērtību, tiesa atzīst, ka brīvības atņemšana nav nosakāma tuvināti minimālajai

soda veida robežai.

Ar Liepājas tiesas 2016.gada 21.novembra spriedumu /pers. D/ atzīts par vainīgu un sodīts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas. Galīgais

sods noteikts saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu - piespiedu darbs uz 420 stundām, ieskaitōt apcietinājumā pavadīto laiku, kas ir 56

piespiedu darba stundas. Spriedums stājies likumīgā spēkā 2016.gada 2.decembrī (lietas 81.-82.lapa).

Noziedzīgos nodarījumus, par kuriem /pers. D/ tiek sodīts šajā krimināllietā, ir izdarījis 2017.gada 26.janvārī, 22. un 24.februārī, tātad pēc

2016.gada 21.novembrī taisītā Liepājas tiesas sprieduma, līdz ar ko tiesai galīgā soda noteikšanai jāpiemēro Krimināllikuma 51.panta pirmās daļas

noteikumi.

Galīgais sods pēc vairākiem spriedumiem nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta pirmo daļu, piespriestos sodus saskaitot pilnībā, jo

noziedzīgu nodarījumu kopību veido trīs mazāk smagi noziegumi, kā arī ņemot vērā apsūdzētā personību, viņa nihilistisko attieksmi pret likumu

ievērošanu.

Atbilstoši Krimināllikuma 52.panta 2.1daļai piespriestais sods – piespiedu darbs izpildāms patstāvīgi pēc brīvības atņemšanas soda izciešanas.

Pirmstiesas procesā /pers. D/ piemērots drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā (lietas 23.-24., 42.-43., 63.-64.lapa), kas saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 272.panta pirmo daļu grozāms uz apcietinājumu un atstājams spēkā līdz spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Cietušais SIA “Rimi Latvia” pirmstiesas procesā pieteicis kaitējuma kompensāciju, kuru tiesas sēdē uzturēja 16,25 euro un

cietušais AS “LPB” 42,24 euro (11,99 euro par zādzību 22.02.2017. un 30,25 euro par zādzību 24.02.2017.) apmērā. Saskaņā ar Kriminālprocesa

likuma 350., 351., 352., 353.pantu tiesa secina, ka cietušā kaitējumu kompensāciju pieteikumi ir pamatoti, pierādīti un apmierināmi pilnā apjomā, jo

zaudējumi cietušiem nodarīti apsūdzētā /pers. D/ prettiesisko darbību rezultātā. Apsūdzētais pieteiktās kaitējuma kompensācijas un to apmēru atzīst, nav

atlīdzinājis, saskaņā ar Civillikuma 1779.pantu, katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību ir nodarījis.

Tādējādi zaudējumi par labu cietušam SIA “Rimi Latvia” 16,25 euro apmērā un AS “LPB” 42,24 euro apmērā piedzenami no /pers. D/.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 135.panta otro daļu trīs CD-R diski ar video novērošanas kameras ierakstiem (lietas 19., 45., 59.lapa) nav

uzskatāmi par lietisko pierādījumu, bet ir dokumenti, kurā saturiski fiksētā informācija ir izmantojama kā pierādījums. Līdz ar to, tas atstājami

krimināllietas materiālos.

Pamatojoties uz iepriekšminēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 514., 520., 528. un 529.pantu tiesa

nosprieda

(1)atzīt par vainīgu /pers. D/ pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem.

(2) atzīt par vainīgu /pers. D/ pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem.

(3) atzīt par vainīgu /pers. D/ pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem 10

(desmit) dienām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta otro daļu sodu /pers. D/ noteikt, pēc noziedzīgo nodarījumu kopības daļēji saskaitot piespriestos sodus, galīgo

sodu /pers. D/ noteikt brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem 10 (desmit) dienām.

/pers. D/ galīgo sodu noteikt saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta pirmo daļu, sodam, kas noteikts šajā spriedumā pilnībā pievienojot

neizciesto sodu pēc Liepājas tiesas 2016.gada 21.novembra sprieduma – brīvības atņemšana uz 4 (četriem) mēnešiem 10 (desmit) dienām un

piespiedu darbs uz 364 (trīs simti sešdesmit četrām) stundām.

Brīvības atņemšanas soda izciešanu skaitīt no 2017.gada 17.maija.

Atbilstoši Krimināllikuma 52.panta 2.1daļai piespriestais sods – piespiedu darbs izpildāms patstāvīgi pēc brīvības atņemšanas soda izciešanas.

/pers. D/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā grozīt uz apcietinājumu, apcietinot viņu tiesas sēžu zālē.

Piedzīt no /pers. D/ par labu SIA “Rimi Latvia” materiālā kaitējuma kompensāciju 16,25 euro (sešpadsmit euro un 25/100) apmērā.

Piedzīt no /pers. D/ par labu AS “LPB” materiālā kaitējuma kompensāciju 42,24 euro (četrdesmit divi euro un 24/100) apmērā.

Trīs CD-R diskus ar video novērošanas kameras ierakstiem glabāt pie krimināllietas.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā apelācijas kārtībā, sūdzību iesniedzot Liepājas tiesā.

Tiesnese A.Eglija