Legislator Case Law & Legislation
C88198125 / C-1981-25 ECLI:LV:LRT:2025:0825.C88198125.4.S AI generated

Court dismissed defendant's defense and allowed plaintiff's claim for unpaid services and device return value.

Case Number C88198125 / C-1981-25
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to appear and allowed the plaintiff's claim for unpaid services and device return value. The plaintiff argued that the defendant breached a service agreement and failed to return a mobile phone, while the defendant provided no defense. The court ruled in favor of the plaintiff based on the evidence of the contract and breach.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 194. un 250.25. panti; Civilprocesa likuma 204.1 pants: The court may dismiss a defendant's failure to appear and allow a plaintiff's claim when the plaintiff proves the debt and breach of contract.

Keywords

AI generated
civil procedure simplified service agreement breach device return value default judgment interest on debt court costs allocation payment deadline

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 250.25
Civil Procedure Law Art. 250.27
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Law Art. 1402
Civil Law Art. 1587
Civil Law Art. 1589
Civil Law Art. 1590
Civil Law Art. 1756
Civil Law Art. 1765
Civil Law Art. 1828
Civil Law Art. 1838

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C88198125

ECLI:LV:LRT:2025:0825.C88198125.4.S

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Daugavpilī /Datums M/

Latgales rajona tiesas tiesnese Inta Šteine

rakstveida procesā izskatīja civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “ “/Nosaukums A/” SIA” vienkāršotās

procedūras prasībā pret /Persona B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] /Datums L/ sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk - SIA) “ “/Nosaukums A/” SIA” cēla vienkāršotās

procedūras prasību pret /Persona B/(/Persona B/) par naudas piedziņu, norādot šādus apstākļus.

[1.1] /Datums K/ atbildētājs ar prasītāju noslēdza /Nosaukums A/ Pakalpojumu līgumu Nr./Līguma numurs

A/.

/Datums J/ atbildētājs ar prasītāju un SIA “/Nosaukums B/” noslēdza /Nosaukums A/ pakalpojumu “Iespēju

līgums” Nr./Līguma numurs B/, unatbildētājs saņēma lietošanā bez īpašuma tiesību iegūšanas iekārtu - mobilo

tālruni Apple iPhone 14 128 GB, kura vērtība 1009 EUR.

/Datums J/ prasītājs ar atbildētāju noslēdza iekārtas apdrošināšanas līgumu Nr./Līguma numurs C/.

[1.2] Parakstot līgumu, atbildētājs apliecināja, ka ar /Nosaukums A/ pakalpojumu līguma noteikumiem

iepazinās. Atbildētājs apņēmās ievērot līgumu nosacījumus - katru mēnesi samaksāt par sniegtajiem

pakalpojumiem rēķinā norādītajā termiņā un noteiktajā kārtībā, ko paredz noteikumu 19.5.punkts, līguma “Iespēju

līgums” 3.1.1.punkts un Apdrošināšanas noteikumu 9.1.punkts.

[1.3] Atbildētājs kavēja rēķinu apmaksas termiņus, tādēļ /Datums I/ atbildētājam nosūtīts brīdinājums par

līguma izbeigšanu, ja parāds netiks samaksāts.

[1.4] /Datums H/ atbilstoši līguma “Iespēju līgums” noteikumu 5.3.1.punktam prasītājs izbeidza līguma

darbību.

Saskaņā ar “Iespēju līgums” noteikumu 3.1.9. un 4.2.punktu atbildētājam bija pienākums līguma izbeigšanas

gadījumā atdot atpakaļ saņemto iekārtu, ja iekārta netiek atdota - samaksāt līgumā norādīto iekārtas vērību.

Atbildētājs iekārtas neatdeva, tādēļ iekārtu vērtības atlīdzība ir 1009 EUR.

[1.5] /Datums G/ atbildētājam tika nosūtīts pēdējais rēķins. Atbildētāja parāds ir 1195,24 EUR.

[1.6] Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1589., 1590., 1756.pantu, 1765.panta otro daļu, 1828.pantu,

1838.panta pirmo daļu, Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājs lūdza piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam

parādu par pakalpojumiem 185,49 EUR, pakalpojuma “Iespēju līgums” iekārtas vērtības atlīdzību 1009 EUR,

nokavējuma procentus par rēķina samaksas kavējumu 0,75 EUR, kopā 1195,24 EUR, un valsts nodevu 179,29

EUR; noteikt prasītāja tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no pamatparāda un citiem maksājumiem par laiku līdz

sprieduma izpildei.

[2] Atbildētājs nesniedza paskaidrojumus par prasību.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudījusi un novērtējusi lietā iesniegtos pierādījumus, tiesa secina, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu un otro daļu, 250.25panta pirmo daļu

vienkāršotās procedūras lietās sastāda saīsināto spriedumu un sprieduma motīvu daļā norāda tikai normatīvos

aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[4] Tiesa uzskata, ka saskaņā ar Civillikuma 1587., 1589., 1828.pantu no atbildētāja prasītāja labā

piedzenams pamatparāds par pakalpojumiem 185,49 EUR un par pakalpojuma “Iespēju līgums” iekārtas vērtības

atlīdzību 1009 EUR; saskaņā ar Civillikuma 1652.panta pirmās daļas 3.punktu - līgumiskie nokavējuma procenti

0,75 EUR, kopā 1195,24 EUR.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 34.panta pirmās daļas 1.punktu (redakcijā līdz

2025.gada 31.martam)no atbildētāja prasītāja labā ir piedzenami prasītāja samaksātie tiesas izdevumi - valsts

nodeva 179,29 EUR (15% x 1195,24 EUR).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, 39.panta pirmās daļas 5.punktu (redakcijā līdz

2025.gada 31.martam)no atbildētāja valsts labā ir piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9 EUR.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu un Senāta Civillietu departamenta senatoru kopsapulces

2021.gada 15.decembra lēmumu prasītājam ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no visas ar spriedumu piedzītās summas, ņemot vērā Civillikuma

1763.pantā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis piedzītās

summas lielumu.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu tiesa nosaka atbildētājam termiņu labprātīgai sprieduma

izpildei - 10 (desmit) dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194., 250.25, 250.27 un 204.1pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /Persona B/(/Persona B/), personas kods /Personas kods A/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu

atbildību “ “/Nosaukums A/” SIA”, reģistrācijas Nr.50003050931,pamatparādu par pakalpojumiem 185,49 EUR

(viens simts astoņdesmit pieci euro 49 centi), iekārtas vērtības atlīdzību 1009 EUR (viens tūkstotis deviņi euro),

nokavējuma procentus par laiku no /Datums D/ līdz /Datums C/ 0,75 EUR (75 centi) un tiesas izdevumus 179,29

EUR (viens simts septiņdesmit deviņieuro 29 centi), kopā 1374,53 EUR (viens tūkstotis trīs simti septiņdesmit četri

euro53 centi); piedzītās summas ieskaitīt SIA ““/Nosaukums A/” SIA” kontā Nr./IBAN B/

Noteikt sabiedrības ar ierobežotu atbildību “ “/Nosaukums A/” SIA” tiesībaspar laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no visas ar spriedumu

piedzītās summas, ņemot vērā to, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums

sasniedzis piedzītās summas lielumu.

Piedzīt no /Persona B/(Igor Buzhinskiy), personas kods /Personas kods A/,valsts ienākumos ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus 9 EUR (deviņi euro), ieskaitot kontā Nr.LV51 TREL 2190 4580 19000, Tiesu

administrācija, Valsts kase, BIC kods TRELLV22, norādot iemaksas mērķi: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

civillietā Nr.C88198125.

Noteikt atbildētājam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei - 10 (desmit) dienas pēc sprieduma stāšanās

likumīgā spēkā.

Šajā termiņā maksājuma dokuments par tiesas izdevumu samaksu valsts ienākumos iesniedzams Latgales

rajona tiesā, lai netiktu uzsākta sprieduma piespiedu izpilde.

Saīsināta sprieduma sastādīšanas un pieejamības datums /Datums B/.

Puses sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas

datuma. Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā

/Datums A/.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, lietas

dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas

sūdzību Latgales rajona tiesā.

Tiesnese I.Šteine

Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.