Legislator Case Law & Legislation
11390048515 / K37-0052-16 AI generated

Court convicts defendant for negligent injury, imposes 80 hours forced labor and orders compensation.

Case Number 11390048515 / K37-0052-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of causing minor bodily injuries through negligence and sentenced him to 80 hours of forced labor. The defendant admitted guilt, accepted the moral damages claim, and the court found sufficient evidence to establish liability despite skipping evidence examination. Consequently, the court ordered the defendant to pay 110 euros in material damages to the victim.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 131. pants; Krimināllikuma 47. pants; Krimināllikuma 48. pants; Kriminālprocesa likuma 353. pants: A court may convict for negligent injury and impose forced labor while ordering compensation for material damages when the defendant admits guilt and the facts exclude reasonable doubt.

Keywords

AI generated
negligent bodily injury forced labor sentence material damages compensation admission of guilt alcohol influence aggravation

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 131. pants
Krimināllikuma 46. pants
Krimināllikuma 46. pants nosaka, ka sodu nosaka tādā apmērā, kādu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu paredz Krimināllikuma sevišķās daļas
Krimināllikuma 47. pants
Krimināllikuma 48. pants
Krimināllikuma 35. pants
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 350. pants
Kriminālprocesa likuma 353. pants
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133. pants
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 134. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11390048515

Lietas arhīva Nr. K37-0052-16/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2016.gada 16. februārī.

Tukuma rajona tiesa,

tiesnese R.Bruce,

piedaloties prokurorei J.Pridānei

atklātā tiesas sēdē , Tukumā, izskatīja krimināllietu, kurā apsūdzēts /pers. A/, personas kods /personas kods/, pēc Krimināllikuma 131.panta.

Tiesa tiesas izmeklēšanā

k o ns t a t ē j a :

Apsūdzētais/pers. A/ aiz neuzmanības nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus, sekojošos apstākļos:

2015.gada 21.jūlijā ap pulksten 20.00 /pers. A/, atrodoties pie fermas /adrese/, būdams alkohola ietekmē, savstarpēja konflikta laikā,

personisku motīvu vadīts, aiz dusmām tīši ar roku pagrūda /pers. C/, kura, līdzsvaru nenoturot, nokrita uz asfalta seguma. Šādas /pers.A/ noziedzīgas

nevērības rezultātā cietušajai /pers. C/ tika nodarīti vidēja smaguma miesas bojājumi - ekstremitāšu sasitums ar kreisās rokas elkoņa kaula lūzumu, spieķa

kaula galviņas lūzumu un mežģījumu, kas radīja ilgstošus veselības traucējumus uz laiku virs 21 dienas.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 131.panta paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ vainu izvirzītajās apsūdzībās atzina pilnīgi, piekrita tiesas izmeklēšanā neizdarīt pierādījumu pārbaudi. Atzina

pieprasītās morālā kaitējuma atlīdzības summu par pamatotu.

Tiesa ir pieņēmusi lēmumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi lietā atbilstoši Kriminālprocesa likuma 499.panta pirmajai daļai, jo apsūdzētais ir

atzinis savu vainu izdarītajā un tiesai, pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā vainu, turklāt apsūdzētais piekritis pierādījumu pārbaudes

neizdarīšanai.

Tiesa atzīst, ka kriminālprocesā iegūtas pietiekošas ziņas par faktiem, kas izslēdz saprātīgas šaubas un apliecina, ka apsūdzētais /pers. A/ aiz

neuzmanības nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus, tādēļ tiesa kvalificē apsūdzētā /pers. A/ darbības pēc Krimināllikuma 131.panta.

Krimināllikuma 46. pants nosaka, ka sodu nosaka tādā apmērā, kādu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu paredz Krimināllikuma sevišķās daļas

sankcija. Nosakot sodu, ir jāņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturs, radītais kaitējums, kā arī vainīgā personība, viņa atbildību mīkstinoši un

pastiprinoši apstākļi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu tiesa par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli lietā atzīst viņa vaļsirdīgo atzīšanos

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un to, ka viņš izdarīto nožēlo.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu tiesa par apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli lietā atzīst to, ka noziedzīgs

nodarījums izdarīts alkohola ietekmē.

Par apsūdzētā /pers. A/ personību noskaidrots, ka viņš agrāk sodīts, sodāmība dzēsta. (lietas 28.-40.lapa.)Lietas materiāli nesatur ziņas

par to, ka apsūdzētais strādā algotu darbu.

Atbilstoši Krimināllikuma 35.panta otrajai daļai soda mērķis ir aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, vainīgo personu sodīt par

izdarīto noziegumu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas. Nosakot sodu, tiesa

ņem vērā, ka apsūdzētais izmantojis Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību, veicinājis procesa norisi, piesakot lūgumu neveikt

pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Atzinis materiālā kaitējuma atlīdzības pienākumu.

Tiesa atzīst, ka likumā noteikto mērķu sasniegšanai, apsūdzētajam /pers. A/ nosakāms piespiedu darbs, nolūkā sasniegt likumā deklarēto

soda mērķi un resocializēt sodīto personu, tādejādi panākt, lai notiesātais pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

Tiesa atzīst, ka cietušās /pers. C/ pieprasītā mantiskā kaitējuma atlīdzība 110 euro apmērā ir pamatota un apmierināma, turklāt

apsūdzētais pieprasītās mantiskā kaitējuma atlīdzību pilnībā atzinis.

Kriminālprocesa likuma 350.panta l. daļā dots kompensācijas jēdziens, norādot, ka kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta samaksa,

ko persona, kura ar noziedzīgu nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par morālo aizskārumu, fiziskajām ciešanām un

mantisko zaudējumu.

Kriminālprocesa likuma 353.pants reglamentē to personu loku, kurām tiesa var uzlikt kompensācijas samaksas pienākumu,1.daļas

1).punkts,-pilngadīgam apsūdzētajam, kas atzīts par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā.

Apsūdzētais ir vainojams cietušajai radītajā mantiskajā kaitējumā un tam jāatlīdzina nodarītie zaudējumi.

Ievērojot Kriminālprocesa likuma 511.-515., 520.,527.,528. pantus

t ie s a n o s p r i e d a:

/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 131.panta otrajā daļā paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā un

sodīt ar piespiedu darbu uz 80 stundām.

Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.panta pirmo daļu, notiesātajam, kuram piespriests piespiedu darbs, ir pienākums desmit

darba dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas pieteikties piespiedu darba izpildes institūcijā atbilstoši deklarētajai dzīves vietai piespriestā soda

izciešanai. Latvijas Sodu izpildes kodeksa 134.panta otrās daļas 8.punkts paredz, ka neierašanās var tikt uzskatīta par ļaunprātīgu izvairīšanos no soda

izciešanas.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, /pers. C/, personas kods /personas kods/ labā mantiskā kaitējuma atlīdzību 110

euro (viens simts desmit euro).

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu apelācijas kārtībā Zemgales Apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā tikai daļā par tiesas piespriesto

sodu vai sakarā ar pieļautajiem procesa pārkāpumiem, sūdzību vai protestu iesniedzot Tukuma rajona tiesā.

Tukuma rajona tiesas tiesnese R.Bruce