Legislator Case Law & Legislation
C29535715 / C-5357-15 AI generated

Court orders payment of debt, interest, and court costs in a small claims management contract dispute.

Case Number C29535715 / C-5357-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to respond and ordered the plaintiff to receive the full claimed debt, interest, and legal fees. The plaintiff sued for unpaid maintenance fees under a housing management contract, arguing the defendant's non-payment caused service costs. The court ruled that the defendant's breach of contract directly caused the plaintiff's losses and granted the claim in writing.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmā daļa; Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa: When parties do not request a court session, the case may be heard in writing, and the court may grant claims supported by evidence if no session is needed.

Keywords

AI generated
small claims procedure housing management contract maintenance fees contractual damages court costs award written proceedings interest on debt

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punkts
Civilprocesa likuma 42.panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 204.1 panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 43. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 192. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants
Civilprocesa likuma 417. pants
Civilprocesa likuma 440.2 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NORAKSTS

Lietas Nr. C29535715

Lietas arhīva Nr. C-5357-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2015.gada 25.septembrī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese V. Gailīte rakstveida procesā Lomonosova ielā 10, Rīgā, izskatīja civillietu SIA “Rīgas namu

pārvaldnieks” maza apmēra prasību pret /pers. A/ par naudas piedziņu,

konstatēja:

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā 2015.gada 9.jūnijā iesniegts SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk – prasītāja) prasības pieteikums

maza apmēra prasībā pret /pers. A/ (turpmāk – atbildētāja) par naudas piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājai pamatojoties uz 2006.gada 6.oktobra pirkuma līgumu, pieder dzīvokļa īpašums /adrese/. Īpašums uz

atbildētājas vārda zemesgrāmatās reģistrēts 2006.gada 13.oktobrī. Atbildētāja ar prasītāju 2014.gada 21.martā noslēdza Dzīvojamās mājas uzturēšanas

un apsaimniekošanas līgumu, kura 4.2.p., 5.1.p. tika pielīgti atbildētājas pienākumi veikt ikmēneša maksājumus par mājas pārvaldīšanu un

pakalpojumiem, bet līguma 5.5.p. tika pielīgts līgumsods 0,1% apmērā no kavētā maksājuma summas par katru nokavēto dienu.

Atbildētāja nepilda augstākminētās līguma un likuma prasības. Maksājumus neveic no 2013.gada decembra, tādēļ parāda summa pieaug.

Nepildot likumos noteiktos pienākumus, atbildētāja nodara arī zaudējumus prasītājai, kurai atbildētājas vietā jāveic maksājumi, piemēram, par

atkritumu izvešanu, ūdensapgādi, siltumenerģiju. Starp atbildētājas prettiesisko rīcību – neveicot maksājumus un nodarītajiem zaudējumiem ir ciešs

cēlonisks sakars.

Prasības pieteikumā lūgts, piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai parādu 1716.30 euro un tiesāšanās izdevumus; līdz sprieduma izpildei (izsoles

dienai) piedzīt no atbildētājas likumiskos 6%.

Prasītāja prasības pieteikumā norādīja, ka lietas iztiesāšanā tiesas sēdē nav nepieciešama.

2015.gada 17.jūnijā atbildētājai nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un dots termiņš iesniegt paskaidrojumus par celto prasību.

Atbildētāja paskaidrojuma veidlapu, līdz sprieduma taisīšanai lietā, tiesā nav iesniegusi un nav lūgusi iztiesāšanu tiesas sēdē.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmo daļu pusēm ir izskaidrotas pušu procesuālās tiesības, puses ir informētas par tiesas sastāvu, kas

izskatīs lietu un izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesei.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesnese noteica civillietas izskatīšanu rakstveida procesā.

2015.gada 20.jūlijā lietas dalībniekiem paziņots par civillietas izskatīšanu rakstveida procesā, kā arī paziņots datums, kad sprieduma norakstu varēs

saņemt tiesas kancelejā.

Tiesa konstatē, ka atbildētājam nosūtīta tiesas korespondence uz viņas deklarēto dzīvesvietu (Civilprocesa likuma 56.1 pants) un paskaidrojumu

neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā (Civilprocesa likuma 250.21 panta otrā daļa).

Iepazinusies ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem uz izvērtējusi visu kopumā, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma sekojošu

motīvu dēļ:

2014.gada 21.martā atbildētāja ar prasītāju noslēdza Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanu līgumu.

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums, uzliek līdzējam par pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai pusei zaudējumus.

Saskaņā ar noslēgtā līguma 4.2. un 5.1. punktu atbildētājai bija pienākums veikt ikmēneša maksājumus par mājas pārvaldīšanu un pakalpojumiem.

Un saskaņā ar nolēgtā līguma 5.5. punktu atbildētājai ir pielīgts līgumsods 0,1% apmērā no kavēto maksājumu summas par katru nokavēto dienu.

Atbilstoši likuma “Par dzīvokļa īpašumu” (spēkā līdz 2010.gada 31.decembrim) 8.panta pirmajai daļai visu dzīvokļu īpašnieku pienākums ir

piedalīties daudzīvokļu mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanā un apsaimniekošanā. Savukārt likuma “Par dzīvokļa īpašumu) (spēkā līdz

2010.gada 31.decembrim) 12.pantā noteikts, ka dzīvokļa īpašnieks sedz nepieciešamos izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas, tās komunikāciju

un iekārtu uzturēšanu, ekspluatāciju un remontu, kā arī ar zemes gabala uzturēšanu proporcionāli sava dzīvokļa īpašuma lielumam, tāpat norēķinās par

saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem neatkarīgi no tā, vai dzīvokļa īpašnieks ir mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanai un apsaimniekošanai

izveidotās dzīvokļu īpašnieku sabiedrības dalībnieks un vai viņš ir vai nav noslēdzis attiecīgu līgumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1828.pantu, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu atgādinājumu, bet saskaņā ar

Civillikuma 1838.pantā noteikto, samaksas izdarīšana jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Līdz ar to atbildētājas pienākums ir segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus un norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar

dzīvokļa īpašuma lietošanu. Saskaņā ar lietas materiāliem pievienoto 2015.gada 15.aprīļa rēķinu Nr. 15213326/15041 izveidojies parāds par

dzīvojamās mājas pārvaldīšanu un saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu 1716.30 euro apmērā.

Atbildētāja parāda apmēru nav apstrīdējusi.

Saskaņā ar Civillikuma 1720.panta 2.punktu, kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja līgumsods bijis norunāts ne tik daudz

par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā.

Ievērojot likumā noteikto prasītāja par maksājumu kavējumu ir aprēķinājusi līgumsodu 316.50 euro apmērā.

Civillikuma 1753.pants noteic, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas

atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu. Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai

nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Savukārt Civillikuma 1946.panta pirmā daļa noteic, ka procenti par aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši

norunāti vai ja parādnieks pielaidis nokavējumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja likums

nosaka aprēķināt likumiskos procentus tas ir, seši procenti no simta gadā.

Izvērtējot prasības pieteikumā norādīto nokavējuma procentu aprēķinu, tiesa secina, ka prasītājai ir tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos

nokavējuma procentus 19.75 euro apmērā.

Lietā ir iegūti objektīvi pierādījumi tam, ka atbildētāja nav veikusi samaksu par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, apsaimniekošanu un saņemtajiem

pakalpojumiem, kā arī kavējusi samaksas termiņus. No prasības pieteikuma un lietas materiāliem kopumā nav redzams, ka atbildētāja būtu pilnībā

izpildījusi savas saistības, kā arī atbildētāja nav iesniegusi pierādījumus par parāda samaksu. Līdz ar to tiesa atzīst, ka no atbildētājas piedzenams

galvenais parāds, līgumsods un likumiskie procenti prasības pieteikumā norādītā apmērā.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam

jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājai atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja

likumiskos procentus, kas saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu ir 6% no simta gadā, no neatmaksātās aizdevuma, ievērojot Civillikuma

1763.panta 1.punkta noteikumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Tiesa atzīst prasītājas tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos 6% gadā no nesamaksātās galvenā parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles dienai).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, kas nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi, ko veido valsts nodeva par prasības pieteikumu 257.45 euro

un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4.70 euro, kas kopā sastāda 259.15 euro.

Iesniedzot tiesā prasības pieteikumu, prasītāja ir samaksājusi ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4.70 euro. Kopsummā lietā ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi ir 6.28 euro, līdz ar, ko no atbildētājas valsts labā ir piedzenami 1.58 euro ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

Minētie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas nav apmaksāti, saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu un 42.panta

pirmo daļu ir piedzenami valsts ienākumos no atbildētāja.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta otro daļu, spriedums labprātīgi izpildāms desmit dienu laikā no sprieduma stāšanās dienas.

Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par tiesas izdevumu piedziņu, maksājumu dokumenti par tiesāšanās izdevumu samaksu valsts labā nekavējoties

iesniedzami Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, Rīgā, Lomonosova ielā 10, 1.stāvā, 105.kabinetā.

Pamatojoties uz minēto un civilprocesa likuma 43., 39., 41.panta pirmo daļu, 97, 190., 192., 193., 195., 204.1, 250.25., 250.27., 417., 440.2 un

440.3 pantu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas numurs 40103362321, galveno parādu

1380.05 euro, likumiskos procentus 19.75 euro un līgumsodu 316.50 euro, kopā 1716.30 euro.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas numurs 40103362321, samaksāto

valsts nodevu 257.45 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4.70 euro, kopā 262.15 euro.

Atzīt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos nokavējuma 6% gadā par piespriesto, bet

nesamaksāto parāda summu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 1.58 euro, kas iemaksājami –

saņēmējs: Tiesu administrācija, NMR90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods: TRELLV22, konta Nr. LV51TREL2190458019000,

iemaksas mērķis: 21499 – ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā C29535715.

Noteikt /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par tiesāšanās izdevumu piedziņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 dienu laikā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas

Latgales priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese (personīgais paraksts) V. Gailīte

NORAKSTS PAREIZS

Tiesnese V. Gailīte