Court allows landlord's claim for unpaid waste collection fees and interest against tenants in simplified procedure.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the waste collection company, ordering two tenants to pay €165.35 in unpaid fees plus interest and court costs. The tenants argued for mediation, but the court found the claim valid under the Residential Premises Rental Law and Civil Code. Consequently, the simplified procedure claim was fully approved with a ten-day payment deadline.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Law Art. 194; Civil Code Art. 1672, 1759, 1765; Rental Law Art. 10, 11, 12: A court may grant a simplified judgment when a landlord successfully proves unpaid rental fees, establishing the tenant's liability for the debt and statutory interest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-1178-19/5
ECLI:LV:KURT:2019:0215.C69377818.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Liepājā 2019.gada 15.februārī
Kurzemes rajona tiesa,
tiesnese Inta Pūce,
rakstveida procesā izskatīja civillietu pašvaldības SIA „Ventspils labiekārtošanas kombināts” vienkāršotās procedūras prasībā /pers. A/ un
/pers. B/ (/pers.B/) par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
Kurzemes rajona tiesā 2018.gada 29.novembrī prasītāja cēlusi vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētājām par solidāru parāda
165,35EUR piedziņu, un tiesas izdevumu piedziņu, kā arī noteikt tiesības saņemt sešus procentus gadā no neatmaksātās parāda pamatsummas.
Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājas ir ģimenes locekles izīrētajā dzīvoklī Nr./adrese/, kurā cietos sadzīves atkritumu savākšanu un
izvešanu veic prasītāja. Kopējais parāds par pakalpojumu periodā no 2016.gada 1.jūnija līdz 2018.gada 31.oktobrim ir 165,35EUR. Nauda
iemaksājama kontā Nr. LV91HABA0001402063261. Prasītāja nevēlas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un izmantot mediāciju.
Prasība pamatota uz likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10., 11. 3 , 12.pantu, Civillikuma 1520., 1587., 1672.,1759., 1765. pantu un Civilprocesa
likuma 41., 195., 250.19pantu.
Lietas dalībniekiem 2019.gada 15.janvārī nosūtīta informācija, izskaidrojot Civilprocesa likuma 250.25pantā noteiktās tiesības (lietas
27.lapa).
Motīvu daļa
Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu tiesa sastāda saīsināto spriedumu.
Tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma saskaņā likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 10., 11. 3 , 12.pantu, Civillikuma 1672.,1838. pantu un
Civilprocesa likuma 10.,93.,96., 204.1panta. Nosakot prasītājai tiesības saņemt procentus, tiesa vadījusies no Civillikuma 1759.panta 1.punkta,
1763.panta 1.punkta, 1765.panta pirmās daļas un Civilprocesa likuma 195., 250.25panta nosacījumiem. Tiesas izdevumi piedzenami pamatojoties uz
Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu.
Rezolutīvā daļa
Tiesa
nosprieda
apmierināt prasību.
Piedzīt solidāri no /pers. A/, personas kods /personas kods/, un /pers. B/ (Khudobchonok), personas kods /personas kods/, par labu
pašvaldības SIA „Ventspils labiekārtošanas kombināts”, reģistrācijas Nr.41203001052, parādu 165,35EUR (vienu simtu sešdesmit piecus euro
trīsdesmit piecus centus); kā arī tiesas izdevumus 75,47EUR septiņdesmit piecus euro četrdesmit septiņus centus).
Nauda iemaksājama kontā Nr. LV91HABA0001402063261 AS “Swedbank”.
Noteikt pašvaldības SIA “Ventspils labiekārtošanas kombināts” tiesību saņemt likumiskos sešus procentus gadā no neatmaksātās parāda
pamatsummas līdz sprieduma pilnīgai izpildei (izsoles noslēguma dienai), nepārsniedzot pamatparāda summu.
Noteikt /pers. A/ un /pers. B/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas, skaitot no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, tas stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai
un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Kurzemes rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma 2019.gada
15.februāra.
Ja kāda no pusēm iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un
tā noraksts būs pieejams Kurzemes rajona tiesas kancelejā Liepājā 2019.gada 15.martā, kuru lietas dalībnieki var 20 dienu laikā no tā sastādīšanas
dienas pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 panta noteiktajiem apelācijas tiesvedības
ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā.
Tiesnese I.Pūce