Court convicts defendant of theft and imposes community service while ordering civil compensation for shop losses.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft in a minor amount and sentenced him to 150 hours of community service after accounting for prior detention and work. The defendant admitted guilt, and the court found the evidence sufficient to confirm the theft of 13.98 euros from a Maxima store. Additionally, the court ordered the defendant to compensate the victim for the damaged goods and to destroy the seized video evidence.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Civillikuma 1779. pants: Theft of minor amount constitutes a criminal offense punishable by community service, and the perpetrator is liable to compensate the victim for material losses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11095146416
Lietas arhīva Nr. K31-0110-17
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2017.gada 10.janvārī
Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā:
tiesas sēdes priekšsēdētāja, tiesnese G.Čepule,
piedaloties prokurorei L.Sakovičai,
iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā
paredzēta noziedzīga nodarījuma izdarīšanā.
Novērtējusi lietas materiālus un uzklausījusi procesa dalībniekus, tiesa
konstatēja
apsūdzētais /pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību) nelielā apmērā šādos apstākļos:
2016.gada 30.septembrī ap plkst.15.16 /pers. A/, nolūkā izdarīt slepenu svešas kustamas mantas nolaupīšanu, atrodoties SIA “Maxima Latvija”
piederošā veikala “Maxima” tirdzniecības zālē Pilsoņu ielā 1/1, Rīgā, mantkārīgā nolūkā, paņēma no stenda divus iepakojumus laša ikru “Sudrablīnis”
katru 6,99 euro vērtībā, par kopējo vērtību 13,98 euro, pēc tam, domādams, ka viņa darbības neviens nenovēro, paslēpa minētās preces zem jakas un,
nesamaksājot par tām veikala kasē, izgāja no veikala, tādējādi tās nolaupot.
Ar savām prettiesiskajām darbībām /pers. A/ slepeni nolaupīja cietušajai SIA “Maxima Latvija” piederošo kustamo mantu 13,98 euro vērtībā, tas
ir, nelielā apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ savu vainu viņam uzradītajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180. panta pirmās daļas atzina pilnībā un lūdza tiesu
neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, apstiprināja, ka viņam ir zināma un saprotama pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālā būtība
un sekas, atzina cietušā SIA “Maxima Latvija” pieteikumu par nodarīto kaitējumu 13,98 euro apmērā.
Tiesa, lietas materiālu pārbaudes rezultātā ir pārliecinājusies, ka tie apstiprina apsūdzētā /pers. A/ vainu viņam inkriminētajā noziedzīgajā
nodarījumā, kas kvalificēts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, ir konstatēti Kriminālprocesa likuma 499.pantā paredzētie priekšnoteikumi, un
nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, bet pārbaudīt lietā esošos pierādījumus, kas raksturo apsūdzēto. Atbilstoši Kriminālprocesa
likuma 527.panta trešās daļas nosacījumiem, pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā nav nepieciešams.
Tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 35. un 46.pantu nosakot soda veidu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu,
vainīgā personību, bet nosakot soda mēru - atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu apsūdzētais /pers. A/ ir izdarījis mazāk smagu noziegumu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīstama - savas vainas atzīšana un izdarītā
nožēlošana inkriminētajā noziedzīgajā nodarījumā.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmā panta 1.punktu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli atzīstams tas, ka noziedzīgais
nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.
Bez tam apsūdzētais ir izvēlējies izmantot savas tiesības uz sadarbību ar procesa virzītāju, izvēloties vienkāršāku procesa veidu un veicinot
kriminālprocesa ātrāku virzību, redzams, ka godprātīgi pilda savus procesuālos pienākumus un iepriekš noteiktos sodus.
Par apsūdzētā /pers. A/ personību noskaidrots, ka viņam ir vidējā izglītība, ir neprecējies, apgādībā esošo personu nav, dzīvo /adrese A/, deklarētā
dzīves vietas adrese /adrese B/, strādā neoficiāli par sētnieku pie saimniekiem, agrāk četras reizes sodīts, tai skaitā pēdējā gada laikā trīs reizes pēc KL
180.p.1.d., pēdējā reize ar Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas prokuratūras 28.11.2016. prokurora priekšrakstu par sodu pēc Krimināllikuma
180.panta pirmās daļas ar piespiedu darbu uz 100 stundām, spriedums stājies spēkā 15.12.2016., sodāmība nav dzēsta, no Valsts probācijas dienesta
09.01.2017. saņemta informācija, ka /pers. A/ ir izcietis 13 stundas un 30 minūtes piespiedu darba, ieskaite 16 piespiedu darba stundas. Piespiedu darba
izpilde tiek turpināta.
Pats apsūdzētais tiesas sēdē neko nevēlējās paskaidrot, tikai izteica nožēlu par notikušo un solīja likumu nepārkāpt.
Lemjot jautājumu par apsūdzētajam /pers. A/ piemērojamo soda veidu, tiesa ņem vērā Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas sankciju,
nodarījuma raksturu, cietušā mantisku interešu apdraudējumu, par apsūdzētā personību iegūto informāciju. Ņemot vērā lietā konstatētos apstākļus,
apsūdzētā attieksmi pret izdarīto un to, ka sods nosakāms individualizēti, tiesa uzskata, ka nodrošināt Krimināllikuma 35.pantā nostiprināto soda mērķi –
iespējams /pers. A/ noteikt Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas sankcijā paredzēto alternatīvo sodu – piespiedu darbu.
Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā apsūdzētajam konstatēto atbildību mīkstinošo un pastiprinošus apstākļus.
Ievērojot to, ka apsūdzētais /pers. A/ iepriekš sodīts ar Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas prokuratūras 2016.gada 28.novembra
prokurora priekšrakstu par sodu, kas ir stājies spēkā 15.12.2016., noziedzīgos nodarījumu konkrētajā kriminālprocesā izdarījis 2016.gada
30.septembrī, tas ir, pirms iepriekšēja nolēmuma taisīšanas, galīgais sods apsūdzētajam /pers. A/ nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piektās
daļas nosacījumiem, daļēji saskaitot piespriestos sodus.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, izpildot piespiedu darba termiņā ieskaitāms /pers. A/ aizturēšanā pavadītais laiks no 2016.gada
21.oktobra līdz 2016.gada 22.oktobrim (pēc Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas prokuratūras 2016.gada 28.novembra prokurora priekšrakstu par
sodu krimināllietā Nr.11095156216), kā arī izciestas piespiedu darbs 13 (trīspadsmit) stundas un 30 (trīsdesmit) minūtes.
Apsūdzētajam/pers. A/ piemērotais drošības līdzeklis – nodošana policijas uzraudzībā atceļams pēc sprieduma stāšanās spēkā.
Lietā cietušais SIA ,,Maxima Latvija” pieteicis kaitējuma kompensāciju 13,98 euro apmērā (prece ir bojāta un nav vairs derīga tālākai realizācijai),
ko apsūdzētais atzina.
Saskaņā ar Civillikuma 1779.pantu, katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību ir nodarījis. Cietušā SIA
,,Maxima Latvija” pieteiktā kaitējuma kompensācija pamatota, nosauktā summa atbilst nozagto mantu kopējai vērtībai un piedzenama no apsūdzētā
/pers. A/.
Izlemjot jautājumu par lietā esošiem lietiskajiem pierādījumiem, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu, tiesa uzskata, ka CD disks ar
videoierakstu, kas ir pievienots pie cietušā SIA “Maxima Latvija” pārstāvja nopratināšanas protokola, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem,
iznīcināms pēc sprieduma stāšanās spēkā.
Ņemot vērā noskaidroto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529. pantu, tiesa
nosprieda
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un sodīt viņu pēc šī panta un
daļas ar piespiedu darbu uz 80 (astoņdesmit) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu pēc spriedumu kopības ar Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas prokuratūras 2016.gada
28.novembra prokurora priekšrakstu par sodu, krimināllietā Nr.11095156216, daļēji saskaitot noteiktos sodus, /pers. A/ galīgo sodu noteikt
piespiedu darbu uz 150 (viens simts piecdesmit) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, izciesta piespiedu darba termiņā ieskaitāms /pers. A/ pēc Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas
prokuratūras 2016.gada 28.novembra prokurora priekšraksta krimināllietā Nr.11095156216 par izciestu uzskatāmā soda daļa: īslaicīgā aizturēšanā
pavadītais laiks no 2016.gada 21.oktobra līdz 2016.gada 22.oktobrim, kas atbilst 16 (sešpadsmit) piespiedu darba stundām, kā arī izciestas 13
(trīspadsmit) stundas un 30 (trīsdesmit) minūtes piespiedu darba.
Piedzīt no /pers. A/ par labu cietušajam SIA ,,Maxima Latvija” (reģistrācijas numurs 40003520643, juridiskā adrese “Abras”, Krustkalni,
Ķekavas pagasts, Ķekavas novads, Rīga, LV-2111) materiālā kaitējuma kompensāciju 13,98 euro (trīspadsmit euro deviņdesmit astoņi centi).
Procesā izņemto CD disku ar videoierakstu no veikala SIA ,,Maxima Latvija”, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem, iznīcināt pēc sprieduma
stāšanās spēkā.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijai, sūdzību vai protestu
iesniedzot Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesā.
Desmit darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās ir jāierodas Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā pēc
dzīvesvietas soda izpildes reģistrācijai.
Tiesnese G.Čepule