Legislator Case Law & Legislation
SKA-0776-25 ECLI:LV:AT:2025:1107.SKA077625.4.L AI generated

Supreme Court dismisses appeal on interim ruling but orders refund of state fees due to case termination.

Case Number SKA-0776-25
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal against the lower court's refusal to accept the petition regarding an administrative decision. The applicants argued the decision was not merely procedural but a substantive rejection, while the lower court classified it as an interim measure requiring fee payment. The Court terminated the proceedings because the underlying dispute ended with a new administrative decision, mandating a refund of state fees and security money to the applicants.

Legislator headnote

AI generated

Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punkts; 126.panta 1.punkts: When a legal dispute ends, the court must terminate proceedings and order the refund of state fees and security money to the applicant.

Keywords

AI generated
administrative proceedings termination state fee refund obligation security money restitution procedural economy principle interim decision classification legal dispute conclusion administrative justice efficiency

Cited Legislation

AI generated
Administratīvā procesa likuma 126.panta 1.punkts
Administratīvā procesa likuma 129.1.panta 1.punkts
Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punkts
Administratīvā procesa likuma 323.panta 1.punkts
Administratīvā procesa likuma 324.panta 1.punkts

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:AT:2025:1107.SKA077625.4.L

Nr. 670007125, SKA-776/2025

Administratīvo lietu departaments

Latvijas Republikas Senāts

LĒMUMS

Rīgā 2025.gada 7.novembrī

Senāts šādā sastāvā: senatore referente Dzintra Amerika, senatores Laura Konošonoka un Diāna Makarova

izskatīja /Persona A/ (/Persona A/) un /Persona B/ blakus sūdzību par Administratīvās rajona tiesas tiesneša

2025.gada 26.maija lēmumu daļā, ar kuru atteikts pieņemt pieteicēju pieteikumu par Pilsonības un migrācijas lietu

pārvaldes 2025.gada 8.aprīļa lēmuma Nr. 21/1-44/1703/N atzīšanu par prettiesisku.

Aprakstošā daļa

[1] Pieteicēji – /Persona A/ un /Persona B/ – 2025.gada 24.martā iesniedza Pilsonības un migrācijas lietu

pārvaldē (turpmāk – pārvalde) dokumentus atkārtotas uzturēšanās atļaujas pieprasīšanai pieteicējai /Persona A/.

2025.gada 27.martā pārvalde nosūtīja pieteicējiem elektroniskā pasta vēstuli, kurā norādīja, ka dokumenti

jāiesniedz, nepārsniedzot ārzemnieka likumīgās uzturēšanās termiņu Latvijā, tāpēc pieteicējiem jāsamaksā valsts

nodeva 120 euro par iesniegto dokumentu izskatīšanu 10 darba dienās. Ja līdz 2025.gada 31.martam valsts nodeva

netiks saņemta Valsts kasē, iesniegtie dokumenti tiks atstāti bez izskatīšanas.

Ar pārvaldes 2025.gada 8.aprīļa lēmumu sniegta atbilde uz pieteicēju iesniegumu, kurā pieteicēji iebilda

pret to, ka dokumentu izskatīšanai jāpiemaksā 120 euro. Lēmumā norādīts, ka prasība par lielākas valsts nodevas

samaksu ir pamatota.

Pieteicēji nepiekrita, ka dokumentu izskatīšanai jāmaksā lielāka valsts nodeva, tāpēc vērsās administratīvajā

tiesā.

[2] Ar Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2025.gada 26.maija lēmumu pieteikumu par pārvaldes

2025.gada 8.aprīļa lēmuma Nr. 21/1-44/1703/N atzīšanu par prettiesisku atteikts pieņemt, pamatojoties uz

Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 1.punktu. Tiesneša lēmumā norādīts, ka pārvaldes 2025.gada

8.aprīļa lēmums ir starplēmums jeb procesuāls lēmums, ar kuru pieteicēju iesniegums atstāts bez virzības un

noteikts termiņš norādīto trūkumu novēršanai. Šāds lēmums konkrētajā gadījumā nav atsevišķi pārsūdzams.

[3] Par tiesneša lēmumu pieteicēji iesniedza blakus sūdzību. Blakus sūdzībā norādīts, ka 2025.gada 8.aprīļa

lēmums nav starplēmums, bet gan atteikums pieņemt dokumentus atkārtotas uzturēšanās atļaujas pieprasīšanai.

[4] Pēc blakus sūdzības iesniegšanas pieteicēji Senātā iesniedza blakus sūdzības papildinājumus, kuros

norādīja, ka pārvalde 2025.gada 17.jūlijā pieņēma lēmumu Nr. 1356/2025, ar kuru atteica pieteicējai izsniegt

uzturēšanās atļauju. Lēmums pamatots ar to, ka pieteicēja nav iesniegusi dokumentus, kas apliecinātu valsts

nodevas samaksu pilnā apmērā.

[5] Vēlāk pieteicēji Senātā iesniedza 2025.gada 10.oktobra iesniegumu, kurā norādīja, ka pārvalde

2025.gada 18.septembrī pieņēmusi lēmumu Nr. 2089/2025, ar kuru pieteicējai piešķirta uzturēšanās atļauja.

Iesniegumā pieteicēji norāda, ka atstāj tiesas ziņā, vai izskatīt pieteicēju blakus sūdzību, lūdz apsvērt

nepieciešamību pieņemt blakus lēmumu par pārvaldes amatpersonu rīcību, kā arī atmaksāt valsts nodevu un

drošības naudu, jo tiesiskais strīds, kas bija par pamatu pieteikuma iesniegšanai tiesā, ir izbeidzies.

Motīvu daļa

[6] Tiesnesis atzinis, ka pārvaldes 2025.gada 8.aprīļa lēmums ir starplēmums, ar kuru iestāde ir informējusi

pieteicējus par priekšnoteikumiem dokumentu izskatīšanai un lēmuma par uzturēšanās atļaujas izsniegšanu

pieņemšanai.

Senāts tam nepiekrīt.

Jāņem vērā, ka tas vien, ka pieteicēji iestādes ieskatā nav izpildījuši visus priekšnoteikumus labvēlīga

administratīvā akta izdošanai, nenozīmē, ka iestāde varētu neievērot Administratīvā procesa likuma 64.pantā

noteikto termiņu, kurā lemjams par administratīvā akta izdošanu vai atteikšanos šādu aktu izdot. Tāpēc, ja iestāde

minētajā normā paredzētajā termiņā secina, ka konkrētajos faktiskajos vai tiesiskajos apstākļos pastāv kādi šķēršļi

labvēlīga administratīvā akta izdošanai, administratīvā akta izdošana ir jāatsaka, nevis jāatliek. Līdz ar to, ja iestāde

likumā noteiktajā termiņā neizdod administratīvo aktu, personai ir tiesības ar konkrēto prasījumu vērsties attiecīgi

augstākā iestādē (ja tāda ir) un tiesā, un iestādes vilcināšanās izdot administratīvo aktu ir vērtējama kā atteikums.

Tāpat arī gadījumā, ja iestāde pieņem lēmumu atteikt uzsākt administratīvo procesu par administratīvā akta

izdošanu, jo uzskata, ka iesniedzējs nav izpildījis visus priekšnoteikumus, lai process tiktu uzsākts un iestāde lemtu

par jautājumu pēc būtības, bet iesniedzējs tam nepiekrīt un uzskata, ka iestādei ir pienākums pieņemt lēmumu, šāda

iestādes atteikšanās ir pakļaujama tiesas kontrolei (Senāta 2017.gada 26.septembra lēmuma lietā Nr. SKA-

1323/2017, 680026317, 8.punkts).

Konkrētajā gadījumā pārvaldes 2025.gada 8.aprīļa lēmumā pieteicējiem tika norādīts, ka, lai pārvalde vispār

lemtu par labvēlīga administratīvā akta izdošanu, ir jāsamaksā lielāka valsts nodeva. Tātad iestāde būtībā liedza

pieteicējiem saņemt prasīto administratīvo aktu, ja vien pieteicēji neizpildīs iestādes prasības, kurām pieteicēji

nepiekrīt pēc būtības. Šādos apstākļos iestādes sniegtā atbilde ar norādi par lielākas valsts nodevas samaksu ir

uzskatāma par atteikumu izdot pieteicējiem labvēlīgu administratīvo aktu. Šāds atteikums ir pakļauts

administratīvās tiesas kontrolei. Pieteicēju mērķim atbilstošs pieteikuma priekšmets konkrētajā gadījumā būtu

labvēlīga administratīvā akta izdošana.

Ievērojot minēto, pieteicēju blakus sūdzība ir pamatota, un tiesnesis ar pārsūdzēto lēmumu ir nepamatoti

atteicies pieņemt pieteicēju pieteikumu, tāpēc tiesneša lēmums ir atceļams. Šādā gadījumā Senātam būtu jānodod

jautājums par pieteikuma virzību jaunai izskatīšanai Administratīvajā rajona tiesā, bet, ņemot vērā turpmāk minētos

apstākļus, Senāts atzīst, ka tas nebūtu procesuāli lietderīgi.

[7] Tā kā pieteicēju mērķis, vēršoties tiesā, bija labvēlīga administratīvā akta izdošana, un pārvalde ir

izdevusi pieteicējiem labvēlīgu administratīvo aktu, proti, 2025.gada 18.septembrī pieņēmusi lēmumu Nr.

2089/2025, ar kuru pieteicējai piešķirta uzturēšanās atļauja, tad strīds, kas bija par pamatu pieteikuma iesniegšanai

tiesā, ir izbeidzies.

Uz to norādījuši arī pieteicēji Senātam adresētajā 2025.gada 10.oktobra iesniegumā. Proti, lai arī pieteicēji

minētajā iesniegumā norādījuši, ka atstāj Senāta ziņā, vai turpināt blakus sūdzības izskatīšanu, tomēr kopumā no

iesnieguma satura izriet pieteicēju uzskats, ka tiesiskais strīds, kas kalpojis par pamatu pieteikuma iesniegšanai

tiesā, ir izbeidzies. Tāpat no iesnieguma, it īpaši no lūgumu daļas, kurā tiek lūgts atmaksāt gan valsts nodevu par

pieteikumu, gan drošības naudu par blakus sūdzību, jo tiesiskais strīds ir izbeidzies, pēc būtības izriet, ka pieteicēji

neuzskata par nepieciešamu turpināt blakus sūdzības tiesvedību, nedz arī tiesvedību par pieteikumu.

Tiesiskā strīda, kas bija par pamatu pieteikuma iesniegšanai tiesā, izbeigšanās parasti ir pamats tiesvedības

izbeigšanai atbilstoši Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punktam. Ņemot vērā minēto un ievērojot

procesuālās ekonomijas principu un lietderības apsvērumus, Senāts secina, ka jautājums par pieteikuma virzību nav

jānodod jaunai izskatīšanai Administratīvajā rajona tiesā, jo, ja lieta tiktu ierosināta, tā būtu uzreiz jāizbeidz.

[8] Administratīvā procesa likuma 126.panta pirmā daļa paredz: ja tiesvedība lietā izbeigta, pamatojoties uz

šā likuma 282.panta 7.punktu, tiesa (tiesnesis) piespriež no atbildētāja (iespējamā atbildētāja) par labu pieteicējam

viņa samaksāto valsts nodevu.

Ņemot vērā visu iepriekš minēto, it īpaši Senāta atzīto, ka tiesvedība lietā vispārīgi bija ierosināma un ka, ja

tiesvedība būtu ierosināta, tā būtu jāizbeidz, pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 282.panta 7.punktu,

Senāts atzīst, ka konkrētajā gadījumā pārvaldei uzliekams pienākums atlīdzināt pieteicējiem valsts nodevu par

pieteikuma iesniegšanu tiesā.

[9] Pieteicēji lūguši Senātu apsvērt nepieciešamību taisīt blakus lēmumu lietā.

Senāts norāda, ka saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 288.panta pirmo daļu blakus lēmuma

pieņemšana ir tiesas tiesības, nevis pienākums. Senāts konstatē, ka šī pieteicēju lūguma pamatā ir pieteicēju

neapmierinātība ar administratīvā procesa iestādē norisi (proti, iestāde vairākkārtīgi pievērsusies vienam un tam

pašam jautājumam, tādējādi neefektīvi izmantojot tehniskos un cilvēkresursus). Senāts atzīst, ka pieteicēju

norādītie apstākļi un iebildumi faktiski vērsti uz konkrētā administratīvā procesa norises tiesiskuma apšaubīšanu,

kas būtu pārbaudāmi, ja konkrētā lieta tiktu skatīta pēc būtības. Taču blakus lēmumu pieņem jautājumos, kas nav

saistīti ar strīda izšķiršanu, bet tie izriet no lietas apstākļiem un saistīti ar citu tiesību pārkāpumu vai citu negatīvu

parādību (Senāta 2012.gada 31.augusta sprieduma lietā Nr. SKA-342/2012, A42562108, 12.punkts). Šādos

apstākļos Senāts nesaskata pamatu blakus lēmuma pieņemšanai.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 126.panta pirmo daļu, 129.1panta pirmās daļas 1.punktu,

323.panta pirmās daļas 3.punktu un 324.panta pirmo daļu, Senāts

nolēma

atcelt Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2025.gada 26.maija lēmumu daļā, ar kuru atteikts pieņemt

pieteicēju pieteikumu par Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes 2025.gada 8.aprīļa lēmuma Nr. 21/1-44/1703/N

atzīšanu par prettiesisku;

atmaksāt /Persona B/ drošības naudu 15euro;

uzlikt pienākumu Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldei atlīdzināt /Persona B/ valsts nodevu 30euro.

Lēmums nav pārsūdzams.

Dz. Amerika L. Konošonoka

D. Makarova