Legislator Case Law & Legislation
1A24001417 / 104AA-0063-18 ECLI:LV:RAT:2018:0309.1A24001417.6.S AI generated

Court dismisses appeal against administrative penalty for holding conflicting public office positions simultaneously.

Case Number 1A24001417 / 104AA-0063-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal against a first-instance decision upholding an administrative fine for holding two incompatible public office positions. The appellant argued that the lower court failed to fully examine evidence and misinterpreted municipal regulations regarding committee oversight versus control. The court rejected these claims, ruling that the statutory prohibition against holding both a school directorship and a committee chairmanship was clear and that the lower court's interpretation of 'control' was legally correct.

Legislator headnote

AI generated

LAPK 166.30 pants; Likums par interešu konflikta novēršanu valsts amatpersonu darbībā 6. pants; Likums par pašvaldībām 58. pants: The court must interpret statutory prohibitions on holding conflicting public offices strictly, and a lower court's reasonable interpretation of regulatory terms like 'control' precludes an appeal based on alleged insufficient examination of evidence.

Keywords

AI generated
administrative penalty conflict of interest public office incompatibility appeal dismissal statutory interpretation

Cited Legislation

AI generated
LAPK 166.30 pants
Likums par interešu konflikta novēršanu valsts amatpersonu darbībā 6. pants
Likums par pašvaldībām 58. pants
APK 289.12 pants
APK 289.21 pants
APK 289.22 pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.1A24001417

104AA-0063-18/21

ECLI:LV:RAT:2018:0309.1A24001417.6.S

SPRIEDUMS

Rīgā 2018.gada 9.martā

Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģija šādā sastāvā:

tiesnese Smaida Gļazere

tiesnese Ingūna Amoliņa

tiesnese Iveta Vīgante

Rīgā, Abrenes ielā 3 rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ apelācijas sūdzību par Ogres rajona tiesas (pēc reorganizācijas Zemgales rajona tiesas

Ogrē) 2017.gada 24.oktobra spriedumu.

A p r a k s t o š ā d a ļ a

[1] Korupcijas novēršanas un apkarošanas biroja (turpmāk – KNAB) Valsts amatpersonu darbības kontroles nodaļas galvenā speciāliste I.Zarāne

2016.gada 25.novembrī /pers. A/ sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu /Numurs/(turpmāk – Protokols) par to, ka viņš kā valsts amatpersona

no 2014.gada 18.decembra līdz 2016.gada 25.novembrim, savienojot /Amats 1/ar /Amats 2/ un gūstot ienākumus, nav ievērojis likuma “Par interešu

konflikta novēršanu valsts amatpersonu darbībā” (turpmāk – Likums) 6.panta pirmajā daļā un likuma “Par pašvaldībām” 58.panta pirmajā daļā valsts

amatpersonai noteiktos amata savienošanas un Likuma 9.panta pirmajā daļā noteiktos ienākumu gūšanas ierobežojumus.

Protokolā norādīts, ka atbildība par šādu pārkāpumu paredzēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk – LAPK) 166.30pantā.

[2] KNAB Valsts amatpersonu darbības kontroles nodaļas vadītājs A.Donskis 2016.gada 13.decembrī pieņēma lēmumu /Numurs/ /pers. A/ saukt

pie administratīvās atbildības pēc LAPK 166.30panta un sodīt ar naudas sodu 100 EUR apmērā (turpmāk – Sākotnējais lēmums).

[3] /pers. A/ pārsūdzēja Sākotnējo lēmumu KNAB priekšniekam, sūdzībā lūdzot atcelt lēmumu un atbrīvot viņu no piemērota naudas soda.

[4] KNAB priekšnieka p.i. I.Jurča 2017.gada 27.janvārī pieņēma lēmumu /Numurs/ Sākotnējo lēmumu atstāt negrozītu (turpmāk – Iestādes

lēmums).

[5] /pers. A/ pārsūdzēja Iestādes lēmumu tiesā, sūdzībā lūdzot atcelt lēmumu un atbrīvot viņu no piemērota naudas soda.

[6] Ar Ogres rajona tiesas 2017.gada 24.oktobra spriedumu (turpmāk – Rajona tiesa) Iestādes lēmums atstāts negrozīts, bet /pers. A/ sūdzība

noraidīta.

[7] Par Rajona tiesas spriedumu /pers. A/ iesniedza apelācijas sūdzību, lūdzot atcelt spriedumu un atbrīvot viņu no piemērotā naudas soda.

Sūdzības iesniedzējs, pamatojoties uz Administratīvā pārkāpuma likuma normām, norādījis, ka Rajona tiesa ir pievienojusies Iestādes lēmuma

nepamatotai motivācijai, ka nav vispusīgi, pilnīgi un objektīvi pārbaudījusi lietā esošos pierādījumus.

Iestādes un Rajona tiesas atsauce uz /Novads/ pašvaldības nolikuma 4.pielikuma 3.26.punktu, nevērtējot to kopsakarā ar 40., 41., 46.punktu, ir

nepietiekama, lai konstatētu, ka ir izdarīts Protokolā norādītais pārkāpums. Saskaņā ar /Novads/pašvaldības nolikuma 40.punktu komiteju pienākums ir

pārzināt pašvaldības administrācijas iestāžu darbību, nevis kontrolēt. Savukārt LAPK 166.30pantā paredzētās atbildības mērķis ir nodrošināt Likuma

2.pantā norādītā mērķa sasniegšanu. Līdz ar to nepareiza tiesību normu interpretācija ir novedusi Rajona tiesu pie kļūdaina secinājuma, ka viņš ir saucams

pie administratīvās atbildības par valsts amatpersonas amata savienošanas un ienākumu gūšanas ierobežojumu pārkāpšanu.

Pretēji spriedumā norādītajam, viņš nav paudis viedokli, ka viņu nevajadzēja ievēlēt par /Amats 1/.

[8] KNAB priekšnieks J.Straume iesniedzis viedokli par apelācijas sūdzību, norādot, ka sūdzība ir nepamatota un noraidāma, bet spriedums ir

tiesisks un pamatots.

Viedokļa iesniedzējs norādīja, ka valsts amatpersonai publiski tiesiskajās attiecībās ir jārīkojas atbilstoši normatīvo aktu prasībām. Valsts

amatpersonām pašām, neraugoties uz augstākās amatpersonas vai speciālu institūciju kontroli, jāpārliecinās par savas darbības tiesiskumu, proti, valsts

amatpersonai ir pašai jāraugās, lai tā savā darbībā ievērotu tiesību normas (skat. Augstākās tiesas Senāta Administratīvo lietu departamenta

2006.gada 21.septembra sprieduma lietā Nr. SKA-394/2006 8.2.punktu).

/Amats 1/ likums “Par pašvaldībām” imperatīvi aizliedz ieņemt izglītības iestādes direktora amatu, jo komiteja saskaņā ar pašvaldības nolikumu

pārrauga (kontrolē) pašvaldības izglītības iestādes, tai skaitā, /Nosaukums/pamatskolu.

M o t ī v u d a ļ a

[9] Pārbaudījusi lietas materiālus, izvērtējusi pārsūdzētā sprieduma pamatojumu, apelācijas sūdzībā un viedoklī izteiktos argumentus, tiesas kolēģija

atzīst, ka rajona tiesas spriedums atstājams negrozīts, bet apelācijas sūdzība ir noraidāma.

[10] Tiesas kolēģija atzīst, ka apelācijas sūdzība pēc būtības satur tos pašus argumentus un motīvus, kuri ir atspoguļoti un vērtēti Rajona tiesas

spriedumā, kā arī Iestādes lēmumā.

Tiesas kolēģija konstatē, ka Rajona tiesa un Iestāde vispusīgi un pilnīgi izvērtējušas lietas faktiskos un tiesiskos apstākļus, nolēmumos ietvertais

pamatojums par administratīvā pārkāpuma esamību un /pers. A/ saukšanu pie administratīvās atbildības ir pareizs. Tiesas kolēģija pievienojas nolēmumos

sniegtajai motivācijai un uzskata, ka izvērstāks argumentu izklāsts nav nepieciešams saskaņā ar LAPK 289.13panta trešo daļu.

[11] Tiesas kolēģija papildus Rajona tiesas sniegtajai motivācijai sniegs savu viedokli par apelācijas sūdzībā izklāstītajiem argumentiem.

Saskaņā ar /Novads/ pašvaldības 2014.gada 18.decembra saistošo noteikumu Nr.36/2014 “/Novads/ pašvaldības nolikums” 6.3.punktu domē ir

Izglītības, kultūras un kultūras jautājumu komiteja (redakcijā, kas bija spēkā no 2014.gada 18.decembra līdz 2016.gada 25.novembrim) (turpmāk –

Nolikums).

Nolikuma 40.punkts noteic, ka komiteja pārrauga domes izveidotās komisijas un Administrācijas iestādes saskaņā ar Nolikuma 4.pielikumu.

Pārraudzība nozīmē – attiecīgās komitejas pārraudzībā nodoto komisiju un Administrācijas iestāžu darbības pārzināšanu, funkciju izpildes atbilstības

novērtēšanu un priekšlikumu sniegšanu funkciju izpildes nodrošināšanai un neatbilstību novēršanai.

Saskaņā ar Nolikuma 4.pielikuma 3.26 punktu Sociālās, izglītības un kultūras komitejas pārraudzībā ietilpst /Nosaukums/pamatskola.

No 2010.gada 15.jūlija domes sēdes protokola izraksta izriet, ka /pers. A/ ar 2010.gada 16.jūliju iecelts par /Nosaukums/pamatskolas direktoru

(lietas 45.lapa).

No 2014.gada 18.decembra domes sēdes protokola izraksta izriet, ka /pers. A/ ievēlēts Sociālo, izglītības un kultūras jautājumu komitejas

priekšsēdētāju (lietas 46., 97.lapa).

Likuma 6.panta pirmā daļa noteic, ka valsts amatpersonai ir atļauts savienot valsts amatpersonas amatu ar citu amatu [..], ja šajā likumā vai citā

normatīvajā aktā nav paredzēti valsts amatpersonas amata savienošanas ierobežojumi. Savukārt likuma 9.panta pirmā daļa noteic, ka valsts amatpersonai

ir atļauts vienlaikus saņemt atalgojumu par valsts amatpersonas amata pienākumu pildīšanu un atalgojumu par tāda amata pienākumu izpildi [..] kas tai

nav aizliegts ar šo likumu vai citiem likumiem [..].

Likuma “Par pašvaldībām” 58.panta pirmā daļa noteic, ka komitejas priekšsēdētājs nedrīkst būt tās pašvaldības iestādes, pašvaldības

kapitālsabiedrības vai to struktūrvienības vadītājs, kuras darbu saskaņā ar pašvaldības nolikumu kontrolē attiecīgā komiteja.

Tātad, normatīvais regulējums imperatīvi aizliedz /pers. A/ kā /Nosaukums/pamatskolas direktoram ieņemt Sociālās, izglītības un kultūras komitejas

priekšsēdētāja amatu.

Tiesas kolēģija atzīst par kļūdainu sūdzības iesniedzēja viedokli, ka Nolikuma 40.punkts nosaka Sociālās, izglītības un kultūras komitejai

pienākumu pārzināt pašvaldības iestāžu darbību, nevis kontrolēt.

Likuma “Par pašvaldībām” 58.panta pirmā daļa noteic, ka komitejas priekšsēdētājs nedrīkst būt tās pašvaldības iestādes vadītājs, kuras darbu

kontrolē, nevis pārrauga vai pārzina, attiecīgā komiteja.

Jēdziens “kontrole” nozīmē pārbaudi, pārraudzību, revīziju. Kontroles gaitā pārbauda, vai darbība norisinās atbilstoši nolikumiem, statūtiem,

darbības programmām, to principiem, izdotajiem rīkojumiem un pavēlēm. Kontroles galvenais mērķis ir konstatēt kļūdas un trūkumus, lai novērstu to

atkārtošanu (skatīt Autoru kolektīvs, Juridisko terminu vārdnīca, Rīga, Nordik, 1998, 117.lapa).

Tiesas kolēģija atzīst, ka jēdziens “kontrolēt” ir plašāks un ietver jēdzienus “pārzināt”, “pārraudzīt”.

Ņemot vērā to, ka /pers. A/ ieņēma /Nosaukums/pamatskolas direktora amatu, viņam likums aizliedza būt par Sociālo, izglītības un kultūras

jautājumu komitejas priekšsēdētāju.

Tas, ka sūdzības iesniedzējs interpretē normatīvo regulējumu savādāk nekā tiesa, nevar būt par pamatu nolēmumu atcelšanai.

Tiesas kolēģija konstatē, ka sūdzības iesniedzējs norādījis vēl argumentus, kādēļ, viņaprāt, Rajona tiesas un Iestādes nolēmumi būtu uzskatāmi par

nepamatotiem un atceļamiem. Pārējos sūdzības iesniedzēja argumentus, ievērojot Eiropas Cilvēktiesību tiesas atziņas, tiesas kolēģija uzskata par

nebūtiskiem un nevērtē, jo tie nevar ietekmēt tiesas nolēmumu. Kā vairākkārt atzinusi Eiropas Cilvēktiesību tiesa, no Eiropas Cilvēka tiesību un

pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 6.panta izriet tiesas pienākums argumentēt spriedumu, bet tas nav saprotams kā prasība detalizēti atbildēt uz

jebkuru argumentu (sk., piem., 61.punktu 1994.gada 19.aprīļa spriedumā „Van de Hurk v The Netherlands” (iesnieguma Nr.16034/90)).

Tiesnešiem ir jāuzklausa visi argumenti, bet viņiem nav pienākums detalizēti atrunāt jebkuru iesniegumu vai skaidri atbildēt uz jebkuru paskaidrojumu.

Tiesai ir atļauts izvērtēt argumentus, kurus tā uzskata par nozīmīgiem no tiesību viedokļa (sk. Eiropas Cilvēktiesību tiesas komisijas 1986.gada

13.oktobra lēmumu).

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

[12] Saskaņā ar Latvijas APK 289.12panta otrās daļas 1.punktu, 289.21pantu, 289.22pantu, Krimināllietu tiesas kolēģija

n o s p r i e d a

atstāt negrozītu Ogres rajona tiesas 2017.gada 24.oktobra spriedumu, bet iesniegto apelācijas sūdzību noraidīt.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sastādīšanas dienā.

Tiesnese S.Gļazere

Tiesnese I.Amoliņa

Tiesnese I.Vīgante