Legislator Case Law & Legislation
C15220516 / C-2205-16 AI generated

Court allows small claims for unpaid apartment management fees and interest against individual owner.

Case Number C15220516 / C-2205-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Jelgava Court of First Instance dismissed the defendant's failure to respond and fully granted the plaintiff's small claims request. The plaintiff, a property management company, sued an individual owner for unpaid fees and interest covering the first half of 2016, supported by invoices and an undisputed debt calculation. Since the defendant did not contest the evidence or appear in court, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the principal debt, accrued interest, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.19 panta 2. daļa; Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pants; Civillikuma 1759., 1765. pants: When a defendant fails to contest a small claims request supported by documentary evidence, the court must rule in favor of the plaintiff and award damages including statutory interest.

Keywords

AI generated
small claims procedure apartment management fees statutory interest default judgment property management contract

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 250.19 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 250.21 panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 96. panta piektā daļa
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. pants
Civillikuma 1717. pants
Civillikuma 1720. panta 2. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 1838. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C15220516

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā, 2016.gada 17.novembrī

Jelgavas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I.Dzerkale

izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA “Latio namsaimnieks” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

Prasītājs SIA “Latio Namsaimnieks” iesniedzis tiesā maza apmēra prasības pieteikumu pret atbildētāju , kurā lūdz piedzīt no atbildētāja par

labu prasītājam dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus, saņemto pakalpojumu izdevumus, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma 99, /adrese/

apsaimniekošanu un pārvaldīšanu laika periodā no 2016.gada 1.janvāra līdz 2016.gada 30. jūnijam EUR 492.75 un likumiskos procentus EUR 14.84

un tiesas izdevumus, kā arī atzīt prasītāja tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos procentus gadā par laiku līdz sprieduma izpildei.

Prasība motivēta ar to, ka daudzdzīvokļu mājas /adrese/ kopīpašumā esošās domājamās daļas pārvaldīšanu saskaņā ar 2009. gada 04.

jūnija dzīvokļu īpašnieku kopsapulces veic prasītājs. 2009.gada 1. septembrī starp prasītāju un dzīvojamās mājas /adrese/ dzīvokļu īpašniekiem noslēgts

Daudzdzīvokļu mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas un pārvaldīšanas līgums Nr.AL-38-2009. Atbildētājam saistīts

dzīvokļu kopīpašnieku pieņemtais lēmums, jo „par” nobalsojuši vairāk kā puse no īpašniekiem. Atbildētājam katru mēnesi tiek piestādīts rēķins, taču

maksājumi netiek veikti. Par laika periodu līdz 30.06.2015. jau ir izsniegts izpildu raksts par parāda piedziņu no atbildētāja EUR 739.70 apmērā, bet

par laika periodu no 01.07.2015. līdz 31.12.2015- EUR 390.29 apmērā. Parāda aprēķinā ir norādīts parāds EUR 1246.64, kas daļēji jau piedzīts .

Prasītājs prasību pamato ar Civillikuma 1759., 1760., 1765.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu, 13.pantu, 16.pantu, Dzīvojamo

māju pārvaldīšanas likuma 10.pantu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.19 panta 2.daļu celtā prasība atzīstama par maza apmēra prasību.

Atbildētājam uz deklarēto adresi, nosūtīts prasības pieteikums, paskaidrojuma veidlapa, izskaidrotas tiesības lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un

citas Civilprocesa likumā noteiktās tiesības un pienākumi, noteikts termiņš rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai 30 dienu laikā no dienas, kas prasības

pieteikums nosūtīts atbildētājam.

Atbildētājs nav iesniedzis tiesā rakstveida paskaidrojumus par celto prasību. Atbilstoši Civilprocesa likuma 250 21.panta otrajai daļai

paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Neviena no pusēm nav lūgusi lietas iztiesāšanu tiesas sēdē. Līdz ar to lieta tiek izskatīta rakstveida procesā un pusēm savlaicīgi paziņots par datumu,

ka sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā sākot no 2016. gada 17.novembra. Tādējādi tiesa secina, ka par lietas izskatīšanu rakstveida

procesā pusēm paziņots atbilstoši normatīvo aktu prasībām.

Motīvu daļa

Novērtējot prasības pieteikumā norādītos apstākļus kopsakarā ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem, tiesa uzskata, ka prasība ir

pamatota un apmierināma .

Ar lietā esošo zemesgrāmatu nodalījumu pierādīts, ka atbildētājs ir dzīvokļa Nr.99, /adrese/, īpašnieks (lietas12.-13.lapa).

Ar dzīvojamās mājas /adrese/ dzīvokļu īpašnieku 2009.gada 04.jūnija protokolu nolemts nodot kopīpašuma pārvaldīšanas un

apsaimniekošanas tiesības SIA „Latio Namsaimnieks”, cita starpā pilnvarojot personas dzīvojamās mājas apsaimniekošanas līguma noslēgšanai (lietas

lapas 22.-26 ). Tiesnese secina, ka lēmums ir tiesiski pieņemts, jo “par” nobalsojusi vairāk kā puse no dzīvokļu īpašnieku kopuma, līdz ar ko saskaņā ar

Dzīvokļu īpašuma likuma 16.panta trešo daļu tas ir saistošs arī atbildētājam, kā dzīvokļa Nr.99, /adrese/, īpašniekam.

2009.gada 01.septembrī Daudzdzīvokļu mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas un renovācijas līgums apstiprina, ka starp prasītāju un

dzīvojamās mājas /adrese/ īpašniekiem noslēgts līgums , ar kuru pārvaldnieks apņemas veikt virkni pienākumu dzīvojamās mājas pārvaldīšanā un

apsaimniekošanai un pārvaldīšanai, bet dzīvokļu īpašnieki, savukārt, apņemas maksāt pārvaldīšanas maksu LVL 0.09 apmērā par katru kvadrātmetru

(5.1.punkts), kā arī maksāt par līguma 2.1.5.punktā minētajiem pakalpojumiem atbilstoši līgumiem, kas noslēgti ar šo pakalpojumu sniedzējiem

(5.7.punkts).

Līgums nav apstrīdēts , līdz ar ko saistošs pusēm un atbilstoši Civillikuma 1590.panta katra puse var prasīt tā izpildi. Lietā nav ziņu, ka

prasītājs līguma nosacījumus nepildītu.

Dzīvokļa īpašnieka pienākums piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā noteikts arī Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 3.punktā,

Dzīvokļu īpašnieku kopības pieņemto lēmumu pildīšanas pienākums dzīvokļa īpašniekam noteikts Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 8.punktā, kā arī

atbildētājas pienākums samaksāt prasītājam līgumsodu par kavējumu atbilstoši līdzēju vienošanai, noteikts Civillikuma 1717., 1720.panta 2.punktā .

Parāda un līgumsoda kopsumma EUR 492.75 ir pierādīta ar piedzenamās parāda summas aprēķinu (lietas11. lapa) un piestādītajiem

rēķiniem (lietas 27.- 32.lapa). Aprēķinu tiesai nav pamata apšaubīt, jo parāda apmēru atbildētājs nav apstrīdējis (Civilprocesa likuma 96.panta piektā

daļa). Pierādījumi par to, ka atbildētājs būtu rēķinus apmaksājis, lietā nav saņemti, lai gan samaksa jāpierāda tam, kas to apgalvo, ievērojot

Civillikuma 1838.panta noteikumus.

Tādējādi, tiesa atzīst, ka prasītājs pierādījis atbildētāja pienākumu samaksāt dzīvojamās mājas uzturēšanas, apsaimniekošanas maksas un

pakalpojumu maksu un no atbildētājas prasītāja labā piedzenams dzīvojamās mājas uzturēšanas, apsaimniekošanas maksas un pakalpojumu maksājumu

parāds EUR 492,75 apmērā.

Tā kā atbildētājs ir pieļāvis nokavējumu, atbildētāja pienākums saskaņā ar Civillikuma 1759.panta pirmajā daļā noteikto ir maksāt

likumiskos nokavējuma procentus, kas atbilstoši Civillikuma 1765.panta pirmajai daļai ir 6% gadā. Tiesa secina, ka par laika periodu no 2016. gada

01.janvāra līdz 2016. gada 30.jūnijam likumiskie procenti sastāda EUR 14.84.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu, tiesa atzīst, ka no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami visi samaksātie tiesas izdevumi- valsts

nodeva EUR 76.14, kā arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 6.26, jo prasība apmierināta pilnīgi.

Tiesa uzskata, ka nosakāmas prasītāja tiesības saņemt 6% (likumiskos procentus) gadā no piespriestā, bet vēl nepiedzītā, pamatparāda, jo to

paredz Civilprocesa likuma 195.pants, kā arī likumisko procentu maksāšanu nosaka Civillikuma 1759.pants, Civillikuma 1765.pants.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmo daļu atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8 un 97.pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt .

Piedzīt no /pers. A/ par labu SIA „Latio namsaimnieks” maksas par dzīvojamās mājas kopīpašumā esošās daļas uzturēšanu un

apsaimniekošanu parādu un komunālo pakalpojumu maksājumu parādu par laika periodu no 2016.gada 01. janvāra līdz 2016.gada 30. jūnijam EUR

492.75, kā arī likumiskos procentus EUR 14.84, kas aprēķināti pa laika periodu no 2016. gada 1.februāra līdz 2016. gada 30.jūnijam, kopā EUR

507.59 ( pieci simti septiņi euro 59 centi), un tiesas izdevumus EUR 82.40 (astoņdesmit divi euro 40 centi), kas ieskaitāmi AS „SEB banka” kontā

Nr.LLV16UNLA0050016382893.

Noteikt /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Atzīt SIA „Latio namsaimnieks” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā 20 dienu laikā Zemgales apgabaltiesai, iesniedzot apelācijas sūdzību Jelgavas tiesā.

Tiesnese I.Dzerkale