Legislator Case Law & Legislation
11181178414 / K12-0257-17 AI generated

Court convicted defendant of smuggling cigarettes and imposed conditional prison sentence with business ban.

Case Number 11181178414 / K12-0257-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of smuggling 190,000 cigarettes without customs authorization and imposed a conditional one-year prison sentence. The defendant admitted guilt, requested no evidence examination, and the court found this mitigating factor while noting the significant financial damage to the state. Consequently, the court applied a conditional sentence with a two-year business ban and ordered restitution for state losses.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 191. panta 3. daļa; Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.-529., 530. panti: When a defendant admits guilt and requests no evidence examination, the court may impose a conditional sentence while still finding the defendant guilty of the crime.

Keywords

AI generated
smuggling cigarettes conditional sentence admission of guilt customs violation business ban state losses evidence examination

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 191. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. panta 1. un 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 527. panta 3. daļa
Krimināllikuma 35. un 46. panta prasības
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Krimināllikuma 48. pants
Krimināllikuma 55. panta 1. daļa
Likuma "Par akcīzes nodokli" 1. panta 2. daļa 1. punkts
Likuma "Par akcīzes nodokli" 4. panta 1. daļa 2. punkts
Likuma "Par akcīzes nodokli" 21. panta 4. daļa l.1 punkts
Likuma "Par akcīzes nodokli" 23. panta 2. daļa
Likuma "Par akcīzes nodokli" 33. panta 2. daļa
Likuma "Pievienotās vērtības nodokļa likums" 3. panta 2. daļa
Likuma "Pievienotās vērtības nodokļa likums" 5. pants
Likuma "Pievienotās vērtības nodokļa likums" 1. panta 19. punkts
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11181178414

Lietas arhīva Nr. K12-0257-17/12

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī

2017.gada 7.februārī

Daugavpils tiesas

tiesnesis Arvīds Ozerskis,

piedaloties prokuroram Oļegam Rusnakam,

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. C/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts

Krimināllikuma 191.panta trešajā daļā, tiesnesis

k o ns t a t ē ja :

/pers. C/, personas kods /personas kods/, 2014.gada 1.oktobrī ap plkst. 12:30, vadot automašīnu AUDI A6 Avant, reģistrācijas numurs /TL

numurs/, Daugavpilī, pa Pārdaugavas ielu, automašīnas salonā pārvadāja tabakas izstrādājumus - cigarešu „Premier” 190000 gabalus ar Baltkrievijas

Republikas akcīzes markām, kuras paredzētas Baltkrievijas Republikas tirgum, kuras nebija marķētas ar Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām

un kuru pārvadāšanai netika saņemta Latvijas Republikas muitas iestāžu atļauja. Cigarešu paciņas tika saliktas deviņpadsmit kartona kastēs.

Tabakas izstrādājumu nelikumīgu pārvadāšanu konstatēja Valsts policijas darbinieki, veicot automašīnas apturēšanu un pārbaudi /adrese/

Saskaņā ar likuma „Par akcīzes nodokli” 1.panta otrās daļas 1.punktu tabakas izstrādājumi ir akcīzes prece. Saskaņā ar likuma „Par akcīzes

nodokli” 4.panta pirmās daļas 2.punktu cigaretes ir ar nodokli apliekamie tabakas izstrādājumi.

Saskaņā ar likuma „Par akcīzes nodokli” 21.panta ceturtās daļas l.1 punktu no nodokļa atbrīvo akcīzes preces, kuras ir fiziskās personas

personīgajā bagāžā, kas par tādu uzskatāma likuma „Par pievienotās vērtības nodokli” izpratnē, un kuras šī persona ieved no ārvalsts, kas nav

dalībvalsts, nepārsniedzot šādu daudzumu - 40 cigaretes.

Likuma „Par akcīzes nodokli” 23 .panta otrā daļa nosaka, ka importētājs aprēķināto nodokli par akcīzes precēm, kuras piesaka muitas procedūrai

— laišana brīvā apgrozībā —, samaksā valsts budžetā pirms muitas procedūras pieteikšanas muitas iestādē. Fiziskā persona, kura ieved akcīzes preces

personīgajā bagāžā, kas pārsniedz šā likuma 21.pantā noteikto atļauto preču pārvietošanas daudzumu vai vērtību, nodokli maksā pirms akcīzes preču

laišanas brīvā apgrozībā.

Ar savām darbībām /pers. C/ pārkāpa likuma „Par akcīzes nodokli” 33.panta otrās daļas prasības - Latvijas Republikā aizliegts uzglabāt un realizēt

akcīzes preces, par kurām nav samaksāts akcīzes nodoklis un kuras nav marķētas ar akcīzes nodokļa markām.

Saskaņā ar likuma „Pievienotās vērtības nodokļa likums” 3.panta otro daļu pievienotās vērtības nodokli maksā arī nereģistrēti nodokļa maksātāji,

kas ir nodokļa maksātāji, kuri nav reģistrējušies pievienotās vērtības nodokļa maksātāju reģistrā. Šā likuma 5.pantā noteikts, ka ar pievienotās vērtības

nodokli apliekamie darījumi ir saimnieciskās darbības ietvaros iekšzemē veikti darījumi, tai skaitā, preču imports un preču piegāde. Saskaņā ar šā likuma

1.panta 19.punktu preču imports - preču ievešana Eiropas Savienības teritorijā no trešajām valstīm vai trešajām teritorijām, tās izlaižot blīvam

apgrozījumam. Saskaņā ar šā likuma 1.panta 20.punktu preču piegāde - darījums, kas izpaužas kā īpašuma tiesību uz lietu nodošanai citai personai.

Minēto nelikumīgi pārvadāto cigarešu 190000 gabalu kopēja muitas vērtība sastāda 4750,00 EUR, kura noteikta saskaņā ar Padomes 1992.gada

12.oktobra Regulas Nr.2913/92 II sadaļas 3.nodaļas „ Preču muitas vērtība” nosacījumiem, izmantojot Kopienā pieejamu informāciju, t.i., attiecīgo

cigarešu mārku vērtību par 1000 gabaliem.

Minēto 190000 cigarešu gabali apliekami ar šādiem muitas administrētajiem nodokļiem:

- muitas nodoklis - 57,6%, sastāda 2736,00 EUR un noteikts pamatojoties uz Komisijas 2013.gada 4.oktobra īstenošanas regulu (EK)

Nr.1001/2013, ar ko groza I pielikumu Padomes 1987.gada 23.jūlija Regulā (EEK) Nr.2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas

tarifu;

- pievienotās vērtības nodoklis - 21% sastāda 4987,50 EUR un noteikts pamatojoties uz Pievienotās vērtības nodokļa likuma 5.panta otro

daļu, 36.panta pirmo daļu un 41.panta pirmās daļas 1.punktu, 85.panta pirmo daļu un 123.panta pirmo daļu;

- akcīzes nodoklis - 16264,00 EUR (85,60 EUR par 1000 gabaliem), kas noteikts pamatojoties uz likuma „Par akcīzes nodokli” 4.panta

pirmās daļas 2.punktu, 22.panta trešo un ceturto daļu, pārejas noteikumu 58.punkta 4.apakšpunktu.

Nozieguma priekšmeta - nelikumīgi pārvadāto 190000 cigarešu gabalu kopējā vērtība sastāda 28737,50 EUR, tai skaitā preču muitas vērtība -

4750,00 EUR un muitas administrētie nodokļi - 23987,50 EUR, kas pielīdzināma attiecīgo cigarešu tirgus cenām.

Muitas administrētos nodokļus 23987,50 EUR apmērā /pers. C/ nav nomaksājis, ar ko radīja mantisko zaudējumu valstij.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2013.gada 27.augusta noteikumu Nr.665 „Noteikumi par minimālo mēneša darba algu un minimālo stundas tarifa

likmi” 2.punktu - minimālā mēneša darba alga normāla darba laika ietvaros noziedzīgā nodarījuma izdalīšanas brīdī sastādīja 320,00 EUR.

Saskaņā ar likuma „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 20.pantu atbildība par Krimināllikumā paredzēto noziegumu, kas

izdarīts lielā apmērā, iestājas, ja nozieguma priekšmeta kopēja vērtība nodarījuma izdarīšanas brīdī nav bijusi mazāka par piecdesmit tai laikā Latvijas

Republikā noteikto minimālo mēnešalgu kopsummu, t.i., 16000 EUR. Priekšmetu vērtība nosakāma atbilstoši tirgus cenām vai tām pielīdzinātām cenām

nodarījuma izdarīšanas laikā.

Tādējādi, muitošanai pakļauto preču - tabakas izstrādājumu nelikumīgu pārvadāšanu Latvijas Republikas muitas teritorijā bez muitas iestāžu

atļaujas /pers. C/ izdarīja lielā apmērā.

Tādā veidā, /pers. C/ Latvijas Republikas muitas teritorijā bez muitas iestāžu atļaujas pārvadāja muitošanai pakļauto preci lielā apmērā, ar ko

izdarīja noziegumu, kas paredzēts Krimināllikuma 191.panta trešajā daļā.

Tiesas sēdē /pers. C/ no aizstāvja juridiskās palīdzības atteicās, paskaidroja, ka viņam ir saprotams kāda noziedzīga nodarījuma izdarīšanā tiek

apsūdzēts. Savu vainu noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 191.panta trešajā daļā atzīst pilnībā, izdarīto nožēlo. Lūdza

neveikt pierādījumu pārbaudi lietā, paskaidrojot, ka saprot pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas būtību un procesuālās sekas.

Tiesas sēdē prokurors O.Rusnaks atzina, ka /pers. C/ vaina noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 191.panta trešajā daļā

ir pierādīta, ņemot vērā to, ka apsūdzētais savu vainu viņam inkriminētā noziedzīga nodarījumu izdarīšanā atzina pilnībā, uzskata, ka ir pamats piemērot

Kriminālprocesa likuma 499.panta nosacījumus un neveikt pierādījumu pārbaudi lietā.

Pārbaudot lietas materiālus, tiesnesis atzina, ka /pers. C/ prettiesiskās darbības ir pareizi kvalificētas kā Krimināllikuma 191.panta trešajā daļā

paredzētais noziedzīgais nodarījums un apsūdzētā vaina viņam inkriminēta noziedzīga nodarījuma izdarīšanā ir pierādīta pilnīgi ar vainas atzīšanu un visiem

lietas materiāliem to kopumā un savstarpējā saistībā, kā arī nav pretrunu, kuras būtu nepieciešams novērst tiesas izmeklēšanā. Tāpēc, ņemot vērā

apsūdzētā lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas sēdē, kuru atbalstīja prokurors, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.panta

pirmo un otro daļu, tiesnesis nolēma neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā.

Līdz ar to, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešo daļu, pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā nav nepieciešami. Izlemjot

jautājumu par apsūdzētajam nosakāmā soda veidu un mēru, tiesnesis balstās uz Krimināllikuma 35. un 46.panta prasībām, ņemot vērā soda mērķi – sodīt

vainīgo personu, aizsargāt sabiedrības drošību; izdarītā noziedzīga nodarījuma raksturu – Latvijas Republikas muitas teritorijā bez muitas iestāžu atļaujas

pārvadāja muitošanai pakļauto preci lielā apmērā, radīto kaitējumu – cietušajam valstij nodarīts būtisks mantisks kaitējums, vainīgā personību – nestrādā,

agrāk tiesāts, sodāmība dzēsta.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, par /pers. C/ atbildību mīkstinošo apstākli tiesnesis atzīst to, ka /pers. C/ savu vainu atzina pilnībā,

nožēloja izdarīto, lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi, atzīstot savu vainu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu, /pers. C/ atbildību pastiprinošos apstākļus tiesnesis nekonstatē.

Tiesnesis, izvērtējot apsūdzētā /pers. C/ personību un viņa attieksmi pret izdarīto noziedzīgo nodarījumu un ņemot vērā noziedzīgā nodarījuma

smagumu un raksturu, secina, ka apsūdzētajam /pers. C/ nosakāms sods Krimināllikuma 191.panta trešās daļas sankcijas ietvaros – brīvības atņemšanas

soda veidā, kas ir samērīgs nodarītajam noziedzīgajam nodarījumam, un lietderīgāks par citiem paredzētajiem soda veidiem, tiesnesis ir guvis pārliecību,

ka /pers. C/ neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, līdz ar to, brīvības atņemšanas sods nosakāms nosacīti ar pārbaudes laiku.

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.- 529., 530. panta, tiesnesis

n o s p r i e d a:

/pers. C/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 191.panta trešajā daļā

un sodīt viņu – ar brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) gadu, bez mantas konfiskācijas, atņemot tiesības veikt visu veidu komercdarbību uz 2 (diviem) gadiem.

Piemērojot Krimināllikuma 55.panta pirmo daļu, /pers. C/ piespriesto brīvības atņemšanas sodu uzskatīt par nosacītu un sodu neizpildīt, ar

pārbaudes laiku uz 1 (vienu) gadu 6 (sešiem) mēnešiem.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, valsts labā nodarīto materiālo kaitējumu EUR 23987,50 apmērā.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, valsts labā procesuālos izdevumus, kas saistīti ar cigarešu iznīcināšanu EUR 234,48 apmērā.

Lietiskos pierādījumus, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem – cigaretes “Premjer” 380.gab., iepakojumā ar drošības uzlīmi Nr.5F 7222282

– spriedumam stājoties spēkā – iznīcināt.

Lietisko pierādījumu, kas glabājas pie īpašnieka/turētāja – transportlīdzeklis Audi A6, valsts reģistrācijas Numurs /TL numurs/– spriedumam

stājoties spēkā – atstāt īpašnieka/turētāja rīcībā.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas, 2017.gada 20.februāra, Latgales apgabaltiesā, iesniedzot

apelācijas sūdzību vai apelācijas protestu Daugavpils tiesā.

Tiesnesis A.Ozerskis